Анатомическая терминология

	91
lateropharyngeus, a, um	ɛɨɤɨɜɨɣ ɨɤɨɥɨɝɥɨɬɨɱɧɵɣ
latissimus, a, um	ɲɢɪɨɱɚɣɲɢɣ
latus, a, um	ɲɢɪɨɤɢɣ
lemniscus, i m	ɩɟɬɥɹ
lens, lentis f	ɯɪɭɫɬɚɥɢɤ
lenticularis, e	ɱɟɱɟɜɢɰɟɨɛɪɚɡɧɵɣ
lenticulomedullaris, e	ɱɟɱɟɜɢɰɟɦɟɞɭɥɥɹɪɧɵɣ
lentiformis, e	ɱɟɱɟɜɢɰɟɜɢɞɧɵɣ
levator, oris m	ɩɨɞɧɢɦɚɸɳɚɹ ɦɵɲɰɚ
levatorius, a, um	ɨɬɧɨɫɹɳɢɣɫɹ ɤ ɦɵɲɰɟ, ɩɨɞɧɢɦɚɸɳɟɣ ɦɹɝɤɨɟ
	ɧɟɛɨ
liber, era, erum	ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ
lien, enis m	ɫɟɥɟɡɟɧɤɚ
lienalis, e	ɫɟɥɟɡɟɧɨɱɧɵɣ
lienorenalis, e	ɫɟɥɟɡɟɧɨɱɧɨɩɨɱɟɱɧɵɣ
ligamentum, i n	ɫɜɹɡɤɚ
limbus, i m	ɤɪɚɣ
limen, inis n	ɩɨɪɨɝ
limitans, antis	ɩɨɝɪɚɧɢɱɧɵɣ
linea, ae f	ɥɢɧɢɹ
lingua, ae f	ɹɡɵɤ
lingulis, e	ɹɡɵɱɧɵɣ
lingula, ae f	ɹɡɵɱɨɤ
lingularis, e	ɹɡɵɱɤɨɜɵɣ
linguofacialis, e	ɹɡɵɱɧɨɥɢɰɟɜɨɣ
liquor, oris m	ɠɢɞɤɨɫɬɶ
lobaris, e	ɞɨɥɟɜɨɣ
lobulus, i m	ɞɨɥɶɤɚ
lobus, i m	ɞɨɥɹ
locus, i m	ɦɟɫɬɨ

	92
longissimus, a, um	ɞɥɢɧɧɟɣɲɢɣ
longitudinalis, e	ɩɪɨɞɨɥɶɧɵɣ
longus, a, um	ɞɥɢɧɧɵɣ
lumbalis, e	ɩɨɹɫɧɢɱɧɵɣ
lumbaris, e	ɩɨɹɫɧɢɱɧɵɣ
lumbi, orum m	ɩɨɹɫɧɢɰɚ
lumbocostalis, e	ɩɨɹɫɧɢɱɧɨɪɟɛɟɪɧɵɣ
lumbosacralis, e	ɩɨɹɫɧɢɱɧɨɤɪɟɫɬɰɨɜɵɣ
lumbricalis, e	ɱɟɪɜɟɨɛɪɚɡɧɵɣ
lunatus, a, um	ɩɨɥɭɥɭɧɧɵɣ
lunula, ae f	ɥɭɧɨɱɤɚ
luteus, a, um	ɠɟɥɬɵɣ
lympha, ae f	ɥɢɦɮɚ
lymphaticus, a, um	ɥɢɦɮɚɬɢɱɟɫɤɢɣ
lymphocapillaris, e	ɥɢɦɮɨɤɚɩɢɥɥɹɪɧɵɣ
lymphonodulus, i m	ɥɢɦɮɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɭɡɟɥ
lyumphonodus, i m	ɥɢɦɮɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɭɡɟɥ
M
macula, ae f	ɩɹɬɧɨ
macularis, e	ɨɬɧɨɫɹɳɢɣɫɹ ɤ ɩɹɬɧɭ
magnocellularis, e	ɤɪɭɩɧɨɤɥɟɬɨɱɧɵɣ
magnus, a, um	ɛɨɥɶɲɨɣ
major, majus	ɛɨɥɶɲɨɣ
malaris, e	ɦɚɥɚɪɧɵɣ
mallearis, e	ɦɨɥɨɬɨɱɤɨɜɵɣ
malleolaris, e	ɥɨɞɵɠɤɨɜɵɣ
malleolus, i m	ɥɨɞɵɠɤɚ
malleus, i m	ɦɨɥɨɬɨɱɟɤ
mamillaris, e	ɫɨɫɰɟɜɢɞɧɵɣ
mamillotegmentalis, e	ɫɨɫɰɟɜɢɞɧɨɩɨɤɪɵɲɟɱɧɵɣ

	93
mamillothalamicus, a, um	ɫɨɫɰɟɜɢɞɧɨɬɚɥɚɦɢ
	ɱɟɫɤɢɣ
mamma, ae f	ɦɨɥɨɱɧɚɹ ɠɟɥɟɡɚ
mammarius, a, um	ɨɬɧɨɫɹɳɢɣɫɹ ɤ ɦɨɥɨɱɧɨɣ ɠɟɥɟɡɟ
mandibula, ae f	ɧɢɠɧɹɹ ɱɟɥɸɫɬɶ
mandibularis, e	ɧɢɠɧɟɱɟɥɸɫɬɧɨɣ
manubriosternalis, e	ɨɬɧɨɫɹɳɢɣɫɹ ɤ ɪɭɤɨɹɬɤɟ ɝɪɭɞɢɧɵ
manubrium, i n	ɪɭɤɨɹɬɤɚ
manus, us f	ɤɢɫɬɶ
marginalis, e	ɤɪɚɟɜɨɣ
margo, inis m	ɤɪɚɣ
masculinus, a, um	ɦɭɠɫɤɨɣ
massa, ae f	ɦɚɫɫɚ
masseter, eris m	ɠɟɜɚɬɟɥɶɧɚɹ ɦɵɲɰɚ
massetericus, a, um	ɠɟɜɚɬɟɥɶɧɵɣ
masticator, oris m	ɠɟɜɚɬɟɥɶɧɚɹ ɦɵɲɰɚ
mastoideus, a, um	ɫɨɫɰɟɜɢɞɧɵɣ
mater, tris f	ɦɨɡɝɨɜɚɹ ɨɛɨɥɨɱɤɚ
matrix, icis f	ɥɨɠɟ
maxilla, ae f	ɜɟɪɯɧɹɹ ɱɟɥɸɫɬɶ
maxillaris, e	ɜɟɪɯɧɟɱɟɥɸɫɬɧɨɣ
maximus, a, um	ɛɨɥɶɲɨɣ
meatus, us m	1) ɩɪɨɯɨɞ; 2) ɯɨɞ
medialis, e	ɦɟɞɢɚɥɶɧɵɣ
medianus, a, um	ɫɪɟɞɢɧɧɵɣ
mediastinalis, e	1) ɫɪɟɞɨɫɬɟɧɧɵɣ;
	2) ɦɟɞɢɚɫɬɢɧɚɥɶɧɵɣ
mediastinum, i n	ɫɪɟɞɨɫɬɟɧɢɟ
medioaxillaris, e	ɫɪɟɞɧɟɩɨɞɦɵɲɟɱɧɵɣ
mediocarpeus, a, um	ɫɪɟɞɧɟɡɚɩɹɫɬɧɵɣ

		94
medioclavicularis, e	ɫɪɟɞɧɟɤɥɸɱɢɱɧɵɣ
medius, a, um	ɫɪɟɞɧɢɣ
medulla, ae f	1)	ɦɨɡɝ;
	2)ɦɨɡɝɨɜɨɟ ɜɟɳɟɫɬɜɨ
medullaris, e	1)	ɦɨɡɝɨɜɨɣ;
	2)	ɦɟɞɭɥɹɪɧɵɣ;
	3)	ɤɨɫɬɧɨɦɨɡɝɨɜɨɣ
membrana, ae f	1)	ɦɟɦɛɪɚɧɚ;
	2)	ɩɟɪɟɩɨɧɤɚ
membranaceus, a, um	ɩɟɪɟɩɨɧɱɚɬɵɣ
membrum, i n	ɤɨɧɟɱɧɨɫɬɶ
meningealis, e	ɨɬɧɨɫɹɳɢɣɫɹ ɤ ɦɨɡɝɨɜɨɣ ɨɛɨɥɨɱɤɟ
meningeus, a, um	1)	ɦɟɧɢɧɝɟɚɥɶɧɵɣ;
	2)	ɨɛɨɥɨɱɟɱɧɵɣ;
	3)	ɨɬɧɨɫɹɳɢɣɫɹ ɤ ɦɨɡɝɨɜɨɣ ɨɛɨɥɨɱɤɟ
menins, ngis f	ɦɨɡɝɨɜɚɹ ɨɛɨɥɨɱɤɚ
meniscofemoralis, e	ɦɟɧɢɫɤɨɛɟɞɪɟɧɧɵɣ
meniscus, i m	ɦɟɧɢɫɤ
mentalis,e	ɩɨɞɛɨɪɨɞɨɱɧɵɣ
mentum, i n	ɩɨɞɛɨɪɨɞɨɤ
meridianus, i m	ɦɟɪɢɞɢɚɧ
meridionalis, e	ɦɟɪɢɞɢɨɧɚɥɶɧɵɣ
mesencephalicus,a,um	ɫɪɟɞɧɟɦɨɡɝɨɜɨɣ
mesencephalon, i n	ɫɪɟɞɧɢɣ ɦɨɡɝ
mesentericus, a, um	ɛɪɵɠɟɟɱɧɵɣ
mesenterium, i n	ɛɪɵɠɟɣɤɚ ɬɨɧɤɨɣ ɤɢɲɤɢ
mesialis, e	ɦɟɞɢɚɥɶɧɵɣ
mesoappendix, icis f	ɛɪɵɠɟɣɤɚ ɱɟɪɜɟɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɨɬɪɨɫɬɤɚ
mesocolicus, a, um	1)	ɛɪɵɠɟɟɱɧɨɨɛɨɞɨɱɧɵɣ;
	2)	ɛɪɵɠɟɟɱɧɵɣ

	95
mesocolon, i n	ɛɪɵɠɟɣɤɚ ɨɛɨɞɨɱɧɨɣ ɤɢɲɤɢ
mesogastrium, i n	ɱɪɟɜɶɟ
mesometrium, i n	ɛɪɵɠɟɣɤɚ ɦɚɬɤɢ
mesosalpinx, ngis f	ɛɪɵɠɟɣɤɚ ɦɚɬɨɱɧɨɣ ɬɪɭɛɵ
mesotendineum, i n	ɦɟɡɨɬɟɧɞɢɧɢɣ
mesovaricus, a, um	ɨɬɧɨɫɹɳɢɣɫɹ ɤ ɛɪɵɠɟɣɤɟ ɹɢɱɧɢɤɚ
mesovarium, i n	ɛɪɵɠɟɣɤɚ ɹɢɱɧɢɤɚ
metacarpalis,e	ɩɹɫɬɧɵɣ
metacarpeus, a, um	ɩɹɫɬɧɵɣ
metacarpophalangeus, a,	ɩɹɫɬɧɨɮɚɥɚɧɝɨɜɵɣ
um
metacarpus, i m	ɩɹɫɬɶ
metaphysis, is f	ɦɟɬɚɮɢɡ
metatarsalis, e	ɩɥɸɫɧɟɜɨɣ
metatarseus, a, um	ɩɥɸɫɧɟɜɨɣ
metatarsophalangeus, a, um ɩɥɸɫɬɧɟɮɚɥɚɧɝɨɜɵɣ
metatarsus, i, m	ɩɥɸɫɬɧɚ
metathalamus, i m	ɦɟɬɚɬɚɥɚɦɭɫ
metencephalon, i n	ɡɚɞɧɢɣ ɦɨɡɝ
metopicus, a, um	ɦɟɬɨɩɢɱɟɫɤɢɣ
metra, ae f	ɦɚɬɤɚ
minimus, a, um	1) ɧɚɢɦɟɧɶɲɢɣ;
	2)ɦɚɥɵɣ
minor, minus	ɦɚɥɵɣ
mirabilis, e	ɱɭɞɟɫɧɵɣ
mitralis, e	ɦɢɬɪɚɥɶɧɵɣ
mixtus, a, um	ɫɦɟɲɚɧɧɵɣ
mobilis, e	ɩɨɞɜɢɠɧɵɣ
modiolus, i m	ɫɬɟɪɠɟɧɶ
molaris, e	1) ɛɨɥɶɲɨɣ ɤɨɪɟɧɧɨɣ(ɦɨɥɹɪ);

	96
	2) ɦɨɥɹɪɧɵɣ
molecucularis, e	ɦɨɥɟɤɭɥɹɪɧɵɣ
mollis, e	ɦɹɝɤɢɣ
mons, montis m	ɜɨɡɜɵɲɟɧɢɟ
motorius, a, um	1) ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɵɣ;
	2) ɦɨɬɨɪɧɵɣ
mucosa, ae f	ɫɥɢɡɢɫɬɚɹ ɨɛɨɥɨɱɤɚ
mucosus, a, um	ɫɥɢɡɢɫɬɵɣ
multifidus, a, um	ɦɧɨɝɨɪɚɡɞɟɥɶɧɵɣ
multiformis, e	ɦɭɥɶɬɢɮɨɪɦɧɵɣ
multipennatus, a, um	ɦɧɨɝɨɩɟɪɢɫɬɵɣ
muscularis, e	ɦɵɲɟɱɧɵɣ
musculocutaneus, a, um	ɦɵɲɟɱɧɨɤɨɠɧɵɣ
musculophrenicus, a, um	ɦɵɲɟɱɧɨɞɢɚɮɪɚɝɦɚɥɶɧɵɣ
musculotubarius, a, um	ɦɵɲɟɱɧɨɬɪɭɛɧɵɣ
musculus, i m	ɦɵɲɰɚ
myelencephalon, i n	ɩɪɨɞɨɥɝɨɜɚɬɵɣ ɦɨɡɝ
myentericus, a, um	ɦɵɲɟɱɧɨɤɢɲɟɱɧɵɣ
mylohyoideus, a, um	ɱɟɥɸɫɬɧɨɩɨɞɴɹɡɵɱɧɵɣ
mylopharyngeus,a,um	ɱɟɥɸɫɬɧɨɝɥɨɬɨɱɧɵɣ
myocardium, i n	ɦɢɨɤɚɪɞ
myologia, ae f	ɦɢɨɥɨɝɢɹ
myometrium, i n	ɦɢɨɦɟɬɪɢɣ
N
naris, is f	ɧɨɡɞɪɹ
nasalis, e	ɧɨɫɨɜɨɣ
nasion, i n	ɧɚɡɢɨɧ
nasociliaris, e	ɧɨɫɨɪɟɫɧɢɱɧɵɣ
nasofrontalis, e	ɧɨɫɨɥɨɛɧɵɣ
nasolabialis, e	ɧɨɫɨɝɭɛɧɨɣ

	97
nasolacrimalis, e	ɧɨɫɨɫɥɟɡɧɵɣ
nasomaxillaris, e	ɧɨɫɨɜɟɪɯɧɟɱɟɥɸɫɬɧɨɣ
nasopalatinus, a, um	ɧɨɫɨɧɟɛɧɵɣ
nasopharyngeus, a, um	ɧɨɫɨɝɥɨɬɨɱɧɵɣ
nasus, i m	ɧɨɫ
navicularis, e	ɥɚɞɶɟɜɢɞɧɵɣ
neocerebellum, i n	ɧɨɫɨɜɚɹ ɱɚɫɬɶ ɦɨɡɠɟɱɤɚ
neocortex, icis m	ɧɨɜɚɹ ɤɨɪɚ
nervosus, a, um	ɧɟɪɜɧɵɣ
nervus, i m	ɧɟɪɜ
neurofibra, ae f	ɧɟɪɜɧɨɟ ɜɨɥɨɤɧɨ
neurohypophysis, is f	ɧɟɣɪɨɝɢɩɨɮɢɡ
neuronum, i n	ɧɟɣɪɨɧ
niger, gra, grum	ɱɟɪɧɵɣ
nodulus, i m	ɭɡɟɥɨɤ
nodus, i m	ɭɡɟɥ
nomen, inis n	ɧɨɦɟɧ
norma, ae f	ɧɨɪɦɚ
nucha, ae f	1)ɜɵɹ;
	2)ɡɚɬɵɥɨɤ
nuchalis, e	ɜɵɣɧɵɣ
nucleus, i m	ɹɞɪɨ
nudus, a, um	ɜɧɟɛɪɸɲɧɵɣ
nutricius, a, um	1) ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɣ;
	2)ɩɢɬɚɸɳɢɣ
nutriens, entis	ɩɢɬɚɸɳɢɣ
O
obex, icis m	ɡɚɞɜɢɠɤɚ
obliquus, a, um	ɤɨɫɨɣ
oblongatus, a, um	ɩɪɨɞɨɥɝɨɜɚɬɵɣ

	98
oblongus, a, um	ɩɪɨɞɨɥɝɨɜɚɬɵɣ
obturatorius, a, um	ɡɚɩɢɪɚɬɟɥɶɧɵɣ
obturatus, a, um	ɡɚɩɢɪɚɬɟɥɶɧɵɣ
occipitalis, e	ɡɚɬɵɥɨɱɧɵɣ
occipitofrontalis, e	ɡɚɬɵɥɨɱɧɨɥɨɛɧɵɣ
occipitomastoideus, a, um	ɡɚɬɵɥɨɱɧɨɫɨɫɰɟɜɢɞɧɵɣ
occipitotemporalis, e	ɡɚɬɵɥɨɱɧɨɜɢɫɨɱɧɵɣ
occiput, itis n	ɡɚɬɵɥɨɤ
occlusalis, e	ɨɬɧɨɫɹɳɢɣɫɹ ɤ ɫɦɵɤɚɧɢɸ
occultus, a, um	ɫɤɪɵɬɵɣ
octavus, a, um	ɜɨɫɶɦɨɣ
oculomotorius, a, um	ɝɥɚɡɨɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɵɣ
oculus, i m	ɝɥɚɡ
olecranon, i n	ɥɨɤɬɟɜɨɣ ɨɬɪɨɫɬɨɤ
olfactorius, a, um	ɨɛɨɧɹɬɟɥɶɧɵɣ
olfactus, um m	ɨɛɨɧɹɧɢɟ
oliva, ae f	ɨɥɢɜɚ
olivaris, e	ɨɥɢɜɧɵɣ
olivocerebellaris, e	ɨɥɢɜɨɦɨɡɠɟɱɤɨɜɵɣ
olivocochlearis, e	ɨɥɢɜɨɭɥɢɬɤɨɜɵɣ
olivospinalis, e	ɨɥɢɜɨɫɩɢɧɨɦɨɡɝɨɜɨɣ
omentalis, e	ɫɚɥɶɧɢɤɨɜɵɣ
omentum, i n	ɫɫɚɥɶɧɢɤ
omoclavicularis, e	ɥɨɩɚɬɨɱɧɨɤɥɸɱɢɱɧɵɣ
omohyoideus, a, um	ɥɨɩɚɬɨɱɧɨɩɨɞɴɹɡɵɱɧɵɣ
omotrachealis, e	ɥɨɩɚɬɨɱɧɨɬɪɚɯɟɚɥɶ-ɧɵɣ
omotrapezoideus, a, um	ɥɨɩɚɬɨɱɧɨɬɪɚɩɟɰɢɟ-ɜɢɞɧɵɣ
opercularis, e	ɩɨɤɪɵɲɟɱɧɵɣ
operculum, i n	ɩɨɤɪɵɲɤɚ
ophthalmicus, a, um	ɝɥɚɡɧɨɣ

	99
opisthion, i n	ɨɩɢɫɬɢɨɧ
opponens, entis	ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɫɬɨɜɥɹ-ɸɳɢɣ
opticus, a, um	ɡɪɢɬɟɥɶɧɵɣ
ora, ae f	ɤɪɚɣ
oralis, e	ɪɨɬɨɜɨɣ
orbicularis, e	ɤɪɭɝɨɜɨɣ
orbiculus, i m	ɤɪɭɠɨɤ
orbita, are f	ɝɥɚɡɧɢɰɚ
orbitalis, e	ɝɥɚɡɧɢɱɧɵɣ
orbitofrontalis, e	ɝɥɚɡɧɢɱɧɨɥɨɛɧɵɣ
organum, i n	ɨɪɝɚɧ
origo, inis f	ɧɚɱɚɥɨ
os, oris n	ɪɨɬ
os, ossis n	ɤɨɫɬɶ
osseus, a, um	ɤɨɫɬɧɵɣ
ossiculum, i n	ɤɨɫɬɨɱɤɚ
ossificato, onis f	ɨɤɨɫɬɟɧɟɧɢɟ
osteologia, ae f	ɨɫɬɟɨɥɨɝɢɹ
ostium, i n	ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ
oticus, a, um	ɭɲɧɨɣ
ovalis, e	ɨɜɚɥɶɧɵɣ
ovaricus, a, um	ɹɢɱɧɢɤɨɜɵɣ
ovarium, i n	ɹɢɱɧɢɤ
ovoidalis, e	ɨɜɨɢɞɧɵɣ
P
palatinus, a, um	ɧɟɛɧɵɣ
palatoethmoidalis, e	ɧɟɛɧɨɪɟɲɟɬɱɚɬɵɣ
palatoglossus, a, um	ɧɟɛɧɨɹɡɵɱɧɵɣ
palatomaxillaris, e	ɧɟɛɧɨɜɟɪɯɧɟɱɟɥɸɫɬɧɨɣ
palatopharyngeus, a, um	ɧɟɛɧɨɝɥɨɬɨɱɧɵɣ

	100
palatovaginalis, e	ɧɟɛɧɨɜɥɚɝɚɥɢɳɧɵɣ
palatum, i n	ɧɟɛɨ
pal(a)eocerebellum,i n	ɞɪɟɜɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɦɨɡɠɟɱɤɚ
paleocortex (palaeocortex),	ɞɪɟɜɧɹɹ ɤɨɪɚ
icis m
pallidus, a, um	ɛɥɟɞɧɵɣ
pallium, i n	ɩɥɚɳ
palma, ae f	ɥɚɞɨɧɶ
palmaris, e	ɥɚɞɨɧɧɵɣ
palmatus, a, um	ɩɚɥɶɦɨɜɢɞɧɵɣ
palpebra, ae f	ɜɟɤɨ
palpebralis, e	ɜɟɤɨɜɨɣ
palpebronasalis, e	ɜɟɤɨɧɨɫɨɜɨɣ
pampiniformis, e	ɥɨɡɨɜɢɞɧɵɣ
pancreas, atis n	ɩɨɞɠɟɥɭɞɨɱɧɚɹ ɠɟɥɟɡɚ
pancreaticoduodenalis, e	ɩɚɧɤɪɟɚɬɨɞɭɨɞɟɧɚɥɶɧɵɣ
pancreaticus, a, um	1) ɩɚɧɤɪɟɚɬɢɱɟɫɤɢɣ;
	2) ɨɬɧɨɫɹɳɢɣɫɹ ɤ ɩɨɞɠɟɥɭɞ. ɠɟɥɟɡɟ
pancreatoduodenalis, e	ɩɚɧɤɪɟɚɬɨɞɭɨɞɟɧɚɥɶɧɵɣ
panniculis, i m	ɨɬɥɨɠɟɧɢɹ
papilla, ae f	1) ɫɨɫɨɱɟɤ;
	2) ɫɨɫɨɤ
papillaris, e	ɫɨɫɨɱɤɨɜɵɣ
paraaorticus, a, um	ɩɚɪɚɚɨɪɬɚɥɶɧɵɣ
paracentralis, e	ɩɚɪɚɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ
paracervix, icis f	ɨɤɨɥɨɲɟɟɱɧɚɹɬɤɥɟɬɱɚɬɤɚ, ɩɚɪɚɰɟɪɜɢɤɫ
paracolicus, a, um	1) ɨɤɨɥɨɨɛɨɞɨɱɧɨɤɢɲɟɱɧɵɣ
paradidymis, idis f	ɩɪɢɞɚɬɨɤ ɩɪɢɜɟɫɤɚ ɹɢɱɤɚ
paraduodenalis, e	ɩɚɪɚɞɭɨɞɟɧɚɥɶɧɵɣ
parafascicularis, e	ɩɚɪɚɮɚɫɰɢɤɭɥɹɪɧɵɣ