!Экзамен зачет учебный год 2023-2024 / Грачева ФП
.pdf7D=A6.
F X9$,66 86??:<:= :F?07K3<653= F24K=A6 :?7P=?A<0/=A .658 ]9:533. '?= >:?7461?A<=55J= ?1=4?A<6 6887@703172A?/ < .658= ]9:533 56 ?<:45:@ ?D=A= 916<3A=0O?A<6. .658 ]9:533 8:5A1:0317=A <J9:05=53= @353?A=1?A<6@3 F24K=A5JQ 3 5603D5JQ 03@3A:<. I68K= 3?9:05=53=@ F24K=A6 M653@62A?/ L353?A=1?A<: ;3565?:< 3 417>3= @353?A=1?A<6 3 <=4:@?A<6. ):0572 :A<=A?A<=55:?AO M6 3?9:05=53= F24K=A6 <:M0:K=5: 56 @353?A16 ;3565?:<.
' -6564= <=47P72 1:0O 56 ?A6433 3?9:05=53/ F24K=A6 3>162A -6M56D=E?A<: 3 +916<0=53= C06<5:>: 6743A:16. -6M56D=E?A<: FJ0: ?:M465: < 1867 >. < 16@86Q L353?A=1?A<6 ;3565?:< 3 D=1=M 100 0=A 91=:F16M:<65: < ?6@:?A:/A=0O5:= @353?A=1?A<:, 8:A:1:= 56 ?=>:45/N53E 4=5O :A<=D6=A M6 16?91=4=0=53= 1=?71?:< 40/ 7A<=1K4=55JQ 9:03A3D=?83Q 871?:< 3 91:>16@@. I68K= A1643H3:55: 1:0O Q1653A=0/ ;3565?:< 96106@=5A6 9135640=K3A +916<0=532 C06<5:>: 6743A:16, 8:A:1:= ? 1877 >. :A<=D6=A M6 91:<=187 916<3A=0O?A<=55JQ ?D=A:< 40/ :F=?9=D=53/ 3Q 916<30O5:>: <=4=53/ ? H=0O2 9:05:>: 7D=A6 <?=Q 4:Q:4:< 3 16?Q:4:< >:?7461?A<6.
F F156=$*%6#-,66 L353?A=1?A<: ;3565?:< < 03H= -65H0=16 -6M56D=E?A<6 :F=?9=D3<6=A 3?9:05=53= >:?7461?A<=55:>: F24K=A6, 8:5A1:0317=A ;3565?:<J= ?07KFJ :?A60O5JQ @353?A=1?A< 3 <=4:@?A<, < D6?A5:?A3 913 9:@:P3 7?A65:<0=53/ ;:1@ ;3565?:<:E :AD=A5:?A3. -6M56D=E?A<: :?7P=?A<0/=A 8:5A1:0O M6 :FP3@3 9:?A790=53/@3 < -:5?:03431:<655JE ;:54, 8:A:1JE 91=4?A6<0/=A ?:F:E ?9=H360O5JE =435JE ?D=A -6M56D=E?A<6 < .658= $5>033. %1=4-
I
432 2&J#%= VII. 6)1&1?"0"-G$&0"0>% )1?B)BEB> J& $EI%V"F_____
?A<6 ? RA:>: ?D=A6 @:>7A <J4=0/AO?/ A:0O8: ? 16M1=N=53/ 96106@=5A6 3 9:4 8:5A1:0=@ ?9=H360O5:>: 4:0K5:?A5:>: 03H6 — -:5A1:0=16 3 >=5=160O5:>: 6743A:16. X2F:= 9=1=D3?0=53= ?1=4?A< 3M 786M655:>: ;:546 F=M 16M1=N=53/ 96106@=5A6 16??@6A13<6=A?/ 868 5=M68:55:=, 6 <J4=0=55J= ?1=4?A<6 9:40=K6A <:M<16A7. -1:@= A:>:, -65H0=1 -6M56D=E?A<6 3@==A 916<: 560:K3AO <=A: 56 7A<=1K4=55J= 96106@=5A:@ 16?Q:4J < ?07D6= 5617N=53/ <=4:@?A<:@ 7?0:<3E 16?- Q:4:<653/ ?1=4?A< 303 91=<JN=53/ ?7@@J 16?Q:4:<.
' %[$, >4= 913@=5/=A?/ F658:<?86/ ?3?A=@6 3?9:05=53/ F24K=A6 -6M56D=E?A<:, :?7P=?A<0/2P== ?<:2 4=/A=0O5:?AO < 16@86Q L353?A=1?A<6 ;3565?:<, 8:5A1:0317=A <?= 9:?A790=53/ 3 <J906AJ 9: ?<:=@7 >=5=160O5:@7 ?D=A7 < !=4=160O5:@ 1=M=1<5:@ F658= < #O2- Z:18=, 6 A68K= 8:5A1:0317=A F658:<?83= ?D=A6 916<3A=0O?A<6.
Q$,#%$5H C- 6?9$5,1,61E *LA<1#-
S6<=1N6=A F24K=A5JE 91:H=?? ?A643/ 8:5A1:0/ M6 3?9:05=53=@ F24K=A6. -68 7K= >:<:130:?O, 3?9:05=53= F24K=A6 ?</M65: ? :9=16H3/@3 4<7Q <34:<: 64@353?A16A3<5J@3 3 ;3565?:<J@3 (?D=A5J@3), DA: 913<:43A 8 16M4=0=532 ;758H3E @=K47 64@353?A16A:16@3, 16?9:1/43A=0/@3 81=43A:< 3 F7Q>60A=16@3. "?Q:4/ 3M RA:>: 16M03D62A 3 4<6 <346 8:5A1:0/: 8:5A1:0O 64@353?A16A3<5:>: 3?9:05=53/ F24K=A6 3 8:5A1:0O ?D=A5:>: 3?9:05=53/ F24K=A6.
' 9135H39=, 8:5A1:0O M6 3?9:05=53=@ F24K=A6 <802D6=A < ?=F/ 8:5A1:0O M6 16?Q:4:<653=@ 3 9:?A790=53=@ F24K=A5JQ ?1=4?A<. #6 ?=>:45/N53E 4=5O 8:5A1:0O M6 3?9:05=53=@ F24K=A6 :?7P=?A<0/=A?/ 5= A:0O8: 56 ?A6433 3?9:05=53/ F24K=A6, 5: 3 9:?0= =>: ;68A3D=?8:>:
3?9:05=53/. -1:@= A:>:, ?7P=?A<7=A 5=?8:0O8: 16M5:<345:?A=E F24K=A5:>: 8:5A1:0/:
—< M6<3?3@:?A3 :A 8:5A1:0317=@:>: 6>=5A6, A.=. :?7P=?A<0/=A?/ 8:5A1:0O M6 64@353?A16A:16@3, 16?9:1/43A=0/@3 81=43A:< 3 F7Q>60A=16@3;
—< M6<3?3@:?A3 :A <1=@=53 91:<=4=53/ 16M03D62A 91=4<613A=0O5JE, A=87P3E 3 9:?0=472P3E 8:5A1:0O M6 3?9:05=53=@ F24K=A6. )1=4<613A=0O5JE 8:5A1:0O 91:<:43A?/ 4: 7A<=1K4=53/ :F/- M6A=0O?A<6 56 :906A7 16?Q:4:< 3 M6802D6=A?/ < 9:07D=533 5=:FQ:43@JQ 9:493?=E 3 <3M. I=87P3E 8:5A1:0O :?7P=?A<0/=A?/ F7Q>60A=16@3 56 86K4:@ RA69= 3?9:05=53/ F24K=A5:>: :F/M6A=0O?A<6. ):?0=472P3E 8:5A1:0O 91:<:43A?/ 9:?0= 1=603M6H33 F24K=A5:>: :F/M6A=0O?A<6, 3 =?03 FJAO F:0== A:D5J@3, M6802D6=A?/ :5 < 96106@=5A?8:@ 8:5A1:0=, 91:<:43@:@ 9: :8:5D6533 3?9:05=53/ F24K=A6;
—< M6<3?3@:?A3 :A @=?A6 91:<=4=53/ 8:5A1:0O M6 3?9:05=53=@ F24K=A6 91:<:43A?/ 9: 1=M70OA6A6@ <J=M45JQ 303 86@=160O5JQ 91:<=1:8. 'J=M45J= 91:<=183 ?:?A:/A < <J=M4= 8:5A1:0=1:< 8 91:<=1/=@J@ ? H=0O2 :M568:@0=53/ ? 7?0:<3/@3 3?9:05=53/ F24K=A5:>:
:F/M6A=0O?A<6. -6@=160O5J= 91:<=183 M6802D62A?/ < 91:<=18= 9:4A<=1K462P3Q 4:87@=5A:< 3 F7Q>60A=1?83Q ?D=A:< 3 < 3Q ?:9:?A6<0=533. X2FJ= :9=16H33 9: 3?9:05=532 F24K=A5JQ :F/M6A=0O-
________<=&0& 21. 8?1"0> IL#V%B1"D" G$&0& ) G$"(%??&_____433
?A<6Q 7D3AJ<62A?/ 4<6K4J: < F7Q>60A=1?8:@ 7D=A= 64@353?A16A:1:< 3 F7Q>60A=1:<. %7P=?A<:<653= 4<:E5:>: 7D=A6 7K= 91=4?A6<0/=A ?:F:E :91=4=0=5572 ;:1@7 F24K=A5:>: 8:5A1:0/;
— < M6<3?3@:?A3 :A :1>656, :?7P=?A<0/2P=>: 8:5A1:0O, 16M03D62A 8:5A1:0O 64@353?A16A3<5JE, ?74=F5JE 3 96106@=5A?83E.
F )1%E-,66 8:5A1:0O M6 3?9:05=53=@ F24K=A6 91=47?@:A1=5 ?A. 114 &?5:<5:>: M68:56, ?:>06?5: 8:A:1:E .754=?A6>7 3 .754=?16A7 ;=4=160O5JE @353?A1 ;3565?:< 4:0K=5 91=4?A6<0/AO :AD=AJ : <?=Q 4:Q:46Q 3 16?Q:46Q 916<3A=0O?A<6, : ?:?A:/533 >:?7461?A<=55:>: 3@7P=?A<6, 6 A68K= :
>:?7461?A<=55JQ 4:0>6Q, 6 !=4=160O56/-?D=A56/ 9606A6 — ?<:3 <J<:4J : 1=5A6F=0O5:?A3 3 916<30O5:?A3 178:<:4?A<6 F24K=A:@; A683= K= <J<:4J :56 91=4?A6<0/=A ;=4=160O5:@7 916<3A=0O?A<7. -1:@= A:>:, M68:5:46A=0O?A<: C=1@6533 91=47?@6A13<6=A <:M@:K5:?AO 9=1=46D3 563F:0== ?0:K5JQ 4=0 < ;3565?:<J= ?74J, 8:A:1J= ?9=H3603M3172A?/ 56 ;3565?:<JQ ?9:16Q 3 91:?A7986Q, ?</M655JQ ?: M0:79:A1=F0=53=@ >:?7461?A<=55J@3 ;:546@3.
$560:>3D5J= 9:0:K=53/ ?:4=1K6A?/ A68K= < 8:5?A3A7H3/Q M=@=0O, >4= 8:5A1:0O M6 3?9:05=53=@ F24K=A6 :?7P=?A<0/2A 86M56D=E?83= 9606AJ, 5: 913 RA:@ F24K=A5J= 9:05:@:D3/, 916<6 3 :F/- M655:?A3 ?F6065?31:<655: 16?91=4=0=5J @=K47 0654A6>6@3 3 916<3A=0O?A<6@3.
F$ 3%-,B66 5=?@:A1/ 56 :>1653D=53= 1:03 96106@=5A6 < F24K=A5:@ 91:H=??= -:5?A3A7H3/ 1958 >. 91=4:?A6<0/=A 96106@=5A7 916<: 8:5A1:0/ < ;3565?:<:E ?;=1=. ' D6?A5:?A3, 96106@=5A @:K=A :?7P=?A<0/AO ?<:E 8:5A1:0O D=1=M 96106@=5A?83= 8:@3??33 9: 16??0=4:<6532 3 8:5A1:02, 91=47?@:A1=55J= ?A. 6 &14:565?6 :A 15 5:/F1/ 1958 >. : 4=/A=0O5:?A3 96106@=5A?83Q 9606A. ): :8:5D6533 ;3565?:<:>: >:46 96106@=5A 91353@6=A M68:5 :F 3?9:05=533 F24K=A6, 8 91:=8A7 8:A:1:>: 4:0K=5 91306>6AO?/ 4:8064 %D=A5:E 9606AJ.
-1:@= A:>:, 8:5A1:0O M6 3?9:05=53=@ F24K=A6 :?7P=?A<0/=A 3 ?9=H3603M31:<655JE ?74=F5JE :1>65 — %D=A56/ 9606A6, ?:M46556/ =P= < 1807 >. #63F:0== <6K5J@ 4:87@=5A:@ %D=A5:E 9606AJ /<0/=A?/ =K=>:45JE 4:8064 91=M34=5A7, 9=1=46<6=@JE A68K= < 96106@=5A. ' 4:8064= ?::FP6=A?/ :F: <?=Q 5617N=53/Q, <J/<0=55JQ < 91:H=??= 91:<=183, :F16P6=A?/ <53@653= 56 ?6@J= ?=1O=M5J= 3M 53Q, A1=F72P3= 9135/A3/ M68:5:46A=0O5JQ 3 35JQ @=1.
I68K= <: !165H33 4=E?A<7=A C=5=160O56/ 35?9=8H3/ ;3565?:<, 91=4?A6<0/2P6/ ?:F:E 8:19:16H32 ;3565?:<JQ 35?9=8A:1:<-8:5A1:0=1:<, ?</M65572 ? 86F35=A:@ @353?A16 ;3565?:<, 5: 5= <Q:4/P72 53 < :45: 3M 7916<0=53E RA:>: @353?A=1?A<6. !3565?:<J= 35?9=8A:16 91:<:4/A 91:<=183 ?:?A:/53/ 7D=A6 <: <?=Q M<=5O/Q >:?7461?A<=55JQ ;3565?:<.
-:5A1:0O M6 3?9:05=53=@ F24K=A6 < X9$,66 5=9:?1=4?A<=55: <:M0:K=5 56 5=M6<3?3@JE :A 916<3A=0O?A<6 :1>65 — *=<3M3:5572 9606A7, ?:M4653= 8:A:1:E FJ0: 91=47?@:A1=5: -:5?A3A7H3=E 1889 >., 3 4=/A=0O5:?AO 8:A:1:E 56 ?=>:45/N53E 4=5O 1=>70317=A?/
28 - 9677
434 2&J#%= VII. 6)1&1?"0"-G$&0"0>% )1?B)BEB> J& $EI%V"F
M68:5:@ : *=<3M3:55:E 9606A= 1947>. ? 9:?0=472P3@3 3M@=5=53/@3 3 4:9:05=53/@3. *=<3M3:556/ 9606A6 ?:?A:3A 3M %:<=A6 1=<3M:1:< (6743A:1:<) 3 C=5=160O5:>: ?=81=A6136A6. %:<=A 1=<3M:1:< 3@==A 916<:: 91:<=1/AO =K=>:45JE :8:5D6A=0O5JE :AD=A : >:?7461?A<=55JQ 4:Q:46Q 3 16?Q:46Q; M6916N3<6AO 4:87@=5AJ 3 35;:1@6H32, 5=:FQ:43@J= 40/ 91:<=4=53/ 1=<3M33; 91353@6AO 1=N=53= : 913<0=D=533 8 :A<=A?A<=55:?A3 5617N3A=0=E ;3565?:<:E 43?H39035J 3 41. $743A:1?83= 91:<=183 91:<:43A C=5=160O5JE ?=81=A6136A 3 <Q:4/P3= < =>: ?:?A6< F21:. *=<3M3:556/ 9606A6 :?7P=?A<0/=A 8:5A1:0O 9:?0= 91:3M<:4?A<6 16?Q:4:< 303 9:?A790=53/ 4:Q:4:< < F24K=A 56 :?5:<= @6A=1360:< 7D=A6 3 :AD=A5:?A3. &?5:<5J@3 56916<0=53/@3 8:5A1:0O5:E 4=/A=0O5:?A3 /<0/2A?/ 91:<=183 ;68A3D=?8:>: 5603D3/ >:?7461?A<=55JQ 4=5=K5JQ ?1=4?A< 3 35:>: 4<3K3@:>: 3 5=4<3K3@:>: 3@7P=?A<6 >:?7461?A<6, 7?A65:<0=53= M68:55:?A3 ?:<=1N6=@JQ ;3565?:<JQ :9=16H3E, 8:5A1:0O M6 ?:F024=53=@ 7?A65:<0=55JQ M68:5:@ ;3565?:<JQ 91:H=471. -:5A1:02 *=<3M3:55:E 9606AJ 9:40=K6A <?= ?D=A6 >:?7461?A<=55JQ ;3565?:<, =K=>:45: 16??@6A13<6=@J= 3 7A<=1K46=@J= 96106@=5A:@. ):4>:A:<0=55JE )606A:E 4:8064 : 1=<3M33 <5:?3A?/ < 96106@=5A 916<3A=0O?A<:@. ' 96106@=5A= 4:8064 : 1=<3M33 16??@6A13<6=A?/ < 1=<3M3:55JQ 8:@3??3/Q, ?:M4655JQ < :F=3Q 9606A6Q.
#6 RA69= <J9:05=53/ F24K=A6 :9$,?=6N 9-%5-E1,# 564=0/=A?/ N31:83@3 9:05:@:D3/@3 9: 8:5A1:02 M6 3?9:053A=0O5:E <06?AO2. #= 1=K= :45:>: 16M6 < A13 @=?/H6 916<3A=0O?A<: :F/M65: 35;:1@31:<6AO 96106@=5A :F 3?9:05=533 F24K=A6. -:5A1:0O5J= ;758H33 96106@=5A6 1=603M72A?/ ? 9:@:PO2 35A=19=00/H3E 3 91:<=4=53/ ?9=H360O5JQ 16??0=4:<653E. )13 <:M5385:<=533 8683Q-03F: 91:F0=@ < Q:4= 3?9:05=53/ F24K=A6 @6A=1360J :FJD5: 56916<0/2A?/
< ?::A<=A?A<72P3= 96106@=5A?83= 8:@3??33 (D6P= <?=>: < 9:4:F5JQ ?07D6/Q 16MF316A=0O?A<: 91:<:43A?/ < 1=<3M3:55JQ 8:@3??3/Q :F=3Q 9606A).
F ]"1NB-%66 8:5A1:0O M6 3?9:05=53=@ F24K=A6 :?7P=?A<0/2A !=4=160O5:= ?:F1653=, !=4=160O5JE ?:<=A, ;=4=160O5:= @353?A=1?A<: ;3565?:< 3 ?9=H360O5JE :1>65 !=4=160O5:>: !3565?:<:>: 8:5A1:0/, ?:M4655JE < 1967 >.
F F156=$*%6#-,66 96106@=5A :?7P=?A<0/=A 8:5A1:0O M6 3?9:05=53=@ F24K=A6 97A=@ 91:<=183 :AD=A:< : 16?Q:4:<6533 >:?7461?A<=55JQ ?1=4?A<, 6??3>57=@JQ 96106@=5A:@. GA6 ;758H3/ <:M0:K=56 56 ?9=H360O5JE :1>65 )606AJ :FP35 — -:@3A=A 9: >:?7461?A<=55:E :AD=A5:?A3, 8:A:1JE 91:<=1/=A M68:55:?AO ;3565?:<:E 4=/A=0O5:?A3 916<3A=0O?A<=55JQ <=4:@?A<, R;;=8A3<5:?AO 3 H=0=?::F16M5:?AO 3?9:0OM:<653/ 3@3 >:?7461?A<=55JQ ?1=4?A<. ,0/ 1=603M6H33 9:?A6<0=55JQ 9=1=4 53@ M646D -:@3A=A 564=0=5 9:05:@:D3/@3 M6?07N3<6AO 4:0K5:?A5JQ 03H @353?A=1?A< 3 <=4:@?A<, M6916N3<6AO 3 3M7D6AO 5=:FQ:43@J= ;3565?:<J= 4:87@=5AJ 3 ?::FP6AO : 1=M70OA6A6Q 91:<=4=55JQ 91:<=1:8 )606A=, 6 A68K= 46<6AO 1=8:@=546H33 9: ?:<=1N=5?A<:<6532 ;3565?:<:E 4=/A=0O5:?A3
<=&0& 21. 8?1"0> IL#V%B1"D" G$&0& ) G$"(%??&
435
@353?A=1?A< 3 <=4:@?A<. '6K56/ 1:0O < 16F:A= -:@3A=A6 9135640=K3A -:5A1:0=17 3 >=5=160O5:@7 6743A:17 — ?9=H360O5:@7 4:0/<5:-?A5:@7 03H7, :?7P=?A<0/2P=@7 ?<:3 9:05:@:D3/ :A 3@=53 )606AJ :FP35 3 5=?7P=@7 :A<=A?A<=55:?AO 9=1=4 5=E.
-:5A1:0=1 3 >=5=160O5JE 6743A:1 :?7P=?A<0/=A 91:<=187 916<30O5:?A3 16?Q:4:<653/ ?1=4?A<, 6??3>57=@JQ 96106@=5A:@, 8:5A1:0O M6 3?9:0OM:<653=@ ?1=4?A< -:5?:03431:<655:>: ;:546, A68- K= :5 <916<= :A86M6AO < <J46D= ?1=4?A< 3M ;:546, =?03 ?::A<=A?A<72P3= 16?Q:4J 5= ?658H3:531:<65J 96106@=5A:@. *=M70OA6AJ 91:<=1:8 91=4?A6<0/2A?/ -:@3A=A7 9: >:?7461?A<=55:E :AD=A5:?A3" -:5A1:0=1 3 >=5=160O5JE 6743A:1 <:M>06<0/=A C:?7461?A<=55:= 1=- <3M3:55:= <=4:@?A<:, :?7P=?A<0/2P== 1=<3M32 ;3565?:<JQ :AD=A:< @353?A=1?A< 3 417>3Q >:?7461?A<=55JQ 7D1=K4=53E.
'-6564= 9:?0= 3?9:05=53/ F24K=A6 C06<5JE 6743A:1 91:<:43A M6802D3A=0O572 91:<=187 ;3565?:<JQ :9=16H3E 3 91=4?A6<0/=A 4:8064 )606A= :FP35. +916<0=53= C06<5:>: 6743A:16 FJ0: ?:M465: < 1877>. < ?::A<=A?A<33 ? S68:5:@ : C06<5:@ 6743A:1= 1977>. $743A:1 :A<=D6=A M6 91:<=187
916<3A=0O?A<=55JQ ?D=A:< 3 ?::FP6=A )6106@=5A7 : ;68A6Q 5=3?9:05=53/, 5=916<:@=15:>: 3?9:05=53/ 3 5617N=53/ F24K=A5JQ :F/M6A=0O?A<.
-1:@= A:>:, 8:5A1:0O M6 3?9:05=53=@ F24K=A6 :?7P=?A<0/=A?/ 3 ?6@3@ )6106@=5A:@. % RA:E H=0O2 53K5// 9606A6 )6106@=5A6 ?:M4606 -:@3A=A 9: >:?7461?A<=55J@ 16?Q:46@.
I68K= =K=>:45: %:<=A 86M56D=E?A<6 56916<0/=A < )606A7 :F3435 ?9=H360O5JE 4:87@=5A — «C:?7461?A<=55J= ?D=A6», < 8:A:1:@ ?:4=1K6A?/ <?/ 5=:FQ:43@6/ 35;:1@6H3/ : ;3565?:<JQ :9=16H3/Q 3@=<N3Q @=?A: < A=D=53= ;3565?:<:>: >:46, : 4:Q:46Q 3 16?Q:46Q M6 A:A K= 9=13:4 <1=@=53, : ;3565?:<:@ 9:0:K=533 -6564J, M6802D=53= C06<5:>: 6743A:16 3 356/ 5=:FQ:43@6/ 35;:1@6H3/ ;3565?:<:>: Q6168A=16, 8:A:16/ 4:0K56 91=4?A6<0/AO?/ < )6106@=5A < ?::A<=A?A<33 ? 4=E?A<72P3@ M68:5:46A=0O?A<:@.
'%[$ < :?7P=?A<0=533 8:5A1:0/ M6 3?9:05=53=@ F24K=A6 -:5>1=??7 :86MJ<6=A ?:4=E?A<3= H=06/ ?3?A=@6 <?9:@:>6A=0O5JQ :1>65:<. ' 3Q 1/47 :?:F6/ 1:0O 9135640=K3A .24K=A5:@7 7916<0=532 -:5>1=??6 3 C06<5:@7 8:5A1:0O5:-1=<3M3:55:@7 7916<0=532
.24K=A5:= 7916<0=53= -:5>1=??6 (.+-) FJ0: ?:M465: < 1974 >. 3 < =>: M646D3 <Q:43A 9:4>:A:<86 =K=>:45JQ 4:8064:< 9: F24K=A7 F24K=A5J@ 8:@3A=A6@ 9606A. &5: 16M16F6AJ<6=A A68K= 9/A30=A53= 91:>5:MJ R8:5:@3D=?8:= <:M4=E?A<3/ 91353@6=@JQ -:5>1=??:@ ;3565?:<JQ F300=E 3 1=M:02H3E. ): A1=F:<6532 F24K=A5JQ 3 35JQ 8:@3A=A:< -:5>1=??6 .+- :?7P=?A<0/=A 3??0=4:<653/ 3 9: 417>3@ <:91:?6@ F24K=A5:E 9:03A383.
C06<5:= 8:5A1:0O5:-1=<3M3:55:= 7916<0=53=, :F16M:<655:= < 1921 >., <:M>06<0/=A?/ C=5=160O5J@ 8:5A1:0=1:@, 56M56D6=@J@ 91=M34=5A:@. ' M646D3 7916<0=53/ <Q:4/A A:08:<653= ;3565?:<JQ 5:1@6A3<5JQ 68A:<, 8:5A1:0O M6 16?Q:4:<653=@ >:?7461?A<=55JQ ?1=4?A<, ;3565?:<:E 4=/A=0O5:?AO2 :1>65:< 3?9:053A=0O5:E <06?A3, :?7P=?A<0=53=@ 7A<=1K4=55JQ -:5>1=??:@ ;3565?:<JQ 91:-
28'
436 2&J#%= VII. 6)1&1?"0"-G$&0"0>% )1?B)BEB> J& $EI%V"F_____
>16@@, 7?A65:<0=53= 916<30 <=4=53/ ;3565?:<JQ :9=16H3E 3 :AD=A5:?A3 < ;=4=160O5JQ 7D1=K4=53/Q. & 1=M70OA6A6Q ?<:3Q 3??0=4:<653E 7916<0=53= 5=9:?1=4?A<=55: 4:8064J<6=A -:5>1=??7.
F 71,1I-51 8:5A1:0O M6 3?9:05=53=@ F24K=A6 56 <J?N=@ 71:<5= :?7P=?A<0/2A :A 3@=53 91=M34=5A6 +916<0=53= !3565?:<:>: 8:5A1:0=16 3 C06<56/ >:?7461?A<=556/ 35?9=8H3/. ' 3Q ;758H33 <Q:4/A
8:5A1:0O M6 M68:55:?AO2 3 ?<:=<1=@=55:?AO2 <?=Q ;3565?:<JQ :9=16H3E ? F24K=A5J@3 ?1=4?A<6@3 3 35;:1@31:<653= 91=M34=5A6 : ?:?A:/533 >:?7461?A<=55JQ ;3565?:<. %74=F5JE 8:5A1:0O :?7P=?A<0/2A 3-E :A4=0 (;3565?:<JE 3 ?D=A5JE :A4=0) '=1Q:<5:>: ?746 %=5=>606, <J9:05/2P3E A= K= ;758H33, DA: 3 ;165H7M?86/ %D=A56/ 9606A6, 3 )606A6 F24K=A5:E 43?H39035J, 5606>62P6/ <MJ?8653/ M6 5617N=53/ < F24K=A5:E ?;=1=. )6106@=5A 9: :8:5D6533 F24K=A5:>: >:46 91353@6=A M68:5 :F 3?9:05=533 F24K=A6.
M"1B$"=C1>% 0"G$"?>:
1.WA: 91=4?A6<0/=A ?:F:E F24K=A < M617F=K5JQ ?A1656Q?
2.-68:<6 ?A178A716 F24K=A5:>: M68:5:46A=0O?A<6?
3.#6M:<3A= :?5:<5J= 9135H39J F24K=A5:>: 916<6 M617F=K5JQ ?A165.
4.' D=@ M6802D6=A?/ 9135H39 =K=>:45:?A3 F24K=A6?
5.&Q6168A=13M7EA= ?A6432 16M16F:A83 91:=8A6 F24K=A6. -683= :1>65J == :?7P=?A<0/2A?
6.-68:<J :?:F=55:?A3 91:Q:K4=53/ F24K=A5JQ M68:5:91:=8A:< < )6106@=5A=?
7.-683= >:?7461?A<=55J= :1>65J 7D6?A<72A < 3?9:05=533 F24K=A6?
8.-683= >:?7461?A<=55J= :1>65J :?7P=?A<0/2A 8:5A1:0O M6 3?9:05=53=@ F24K=A6?
J
<=&0& 22. 8?1"0> 1&="D"0"D" G$&0&
§ 1. .&="D ) 1&="D"0"% G$&0"
):5/A3= 560:>6 :91=4=0/=A?/ < 4:8A135= 3 < M68:5:46A=0O?A<=. S68:5:46A=0O5:= :91=4=0=53= 560:>6 F:0== <6K5: ? A:D83 M1=53/ =>: 913@=5=53/ 56 9168A38=, 4:8A13560O5:= :91=4=0=53= 5=:FQ:43@: 91=K4= <?=>: 40/ 916<30O5:>: 9:53@653/ :?5:<5JQ Q6168A=13?A38 560:>6 < 3Q 3?A:13D=?8:@ 16M<3A33, 9:?8:0O87 :5: 9=1<3D-' 5: 3 <: @5:>:@ :91=4=0/0: 5:1@6A3<5:= M681=90=53= 9:5/A3/ «560:>».
'21343D=?8:E 03A=16A71= M617F=K5JQ ?A165 @:K5: <?A1=A3AO 16M03D5J= :91=4=0=53/ 9:5/A3/ 560:>6 < M6<3?3@:?A3 :A A:>:, 8683= Q6168A=13?A383 560:>6 F=17A?/ M6 :?5:<7.
#63F:0== <6K5: :91=4=0=53= 560:>6 868 <346 906A=K6, 91=4?A6<0/2P=>: ?:F:E ;:1@7 :AD7K4=53/ D6?A3 ?:F?A<=55:?A3 ;3M3D=?83Q 3 21343D=?83Q 03H < 9:0OM7 >:?7461?A<6.
GA: :91=4=0=53=, 868 916<30:, ?:4=1K3A :?5:<5J= Q6168A=13?A383 560:>6: 6) 9135743A=0O5:= 3MV/A3=; F) :A?7A?A<3= <?A1=D5:>: 74:<0=A<:1=53/; <) 7?A65:<0=53= 3 :A@=56 560:>6 97A=@ 9135/A3/ M68:56. S68:5:46A=0O5:= :91=4=0=53= 560:>6 :FJD5: @:K5: <?A1=A3AO < ?9=H360O5JQ M68:56Q. #6913@=1, ):0:K=53= : 560:>6Q 3 906A=K6Q !*C 1977>. ?0=472P3@ :F16M:@ :91=4=0/=A 9:5/A3= 560:>6:
«#60:>3 — RA: 4=5=K5J= 906A=K3, 5= /<0/2P3=?/ <?A1=D5J@ 74:<0=A<:1=53=@ M6 8683=-03F: 4=E?A<3/ 3 7?A656<03<6=@J= 97F03D5:-916<:<J@ 35?A3A7A:@ 40/ 7906AJ <?=@3 03H6@3, 40/ 8:A:1JQ 3M :91=4=0=55:>: ;68A3D=?8:>: :F?A:/A=0O?A<6, ?:>06?5: M68:57, <JA=86=A :F/M655:?AO :?7P=?A<0/AO A683= 906A=K3 (6FM. 1 § 3)».
'RA:@ :91=4=0=533 ?:4=1K6A?/ 4<= :?5:<5J= Q6168A=13?A383 560:>6: 7D1=K4=53= 3 ;758H3:531:<653= ?:>06?5: M68:57 3 6F?:02A5JE Q6168A=1 906A=K6, A.=. :A?7A?A<3= <?A1=D5:>: 74:<0=A<:1=53/. ):?0=453E 813A=13E /<0/=A?/ :?5:<5J@ 913 16M>1653D=533 9:5/A3E «560:>» 3 «?F:1» 3 < 1:??3E?8:@ M68:5:46A=0O?A<= (D. 1 ?A. 8 #60:>:<:>: 8:4=8?6 *!).
#60:>:<:= 916<: — RA: 560:>:<:= M68:5:46A=0O?A<:, 6 A68K=: 6) :FP3= 9135H39J 916<6, 913@=5/=@J= 8 560:>:<J@ :A5:N=53/@; F) 9135H39J 560:>:<:>: 916<6, M681=90/=@J= < 8:5?A3A7H33 3 560:>:<:@ M68:5:46A=0O?A<=; <) 91=H=4=5AJ 3 16MV/?5=53/ ?74=F5JQ :1>65:< 9: <:91:?6@ 560:>:<:>: 916<6; >) 4:8A1356.
§ 2. /?B"N1)') 1&="D"0"D" G$&0&
'M6<3?3@:?A3 :A 3MF1655:>: 813A=13/ ?7P=?A<72A 16M03D5J= 806??3;386H33 3?A:D538:< 560:>:<:>:
916<6. #3K=913<:43@6/ 806??3;386H3/ — :456 3M 53Q, < :?5:<= ?<:=E 3@=2P6/ 21343D=?872 ?307 5:1@, ?:4=1K6P3Q?/ < 3?A:D5386Q 560:>:<:>: 916<6.
438 2&J#%= VII. 6)1&1?"0"-G$&0"0>% )1?B)BEB> J& $EI%V"F_____
)13 RA:@ ?0=47=A :>:<:13AO?/, DA: < M6<3?3@:?A3 :A 916<:<:E ?3?A=@J 8:581=A5:>: >:?7461?A<6 3=161Q3/ 3?A:D538:< 560:>:<:>: 916<6 @:K=A 3M@=5/AO?/. #6913@=1, < ?A1656Q, >4= 5:1@J @=K4756- 1:45:>: 916<6 5= :F06462A 913:13A=A:@ < :A5:N=533 5:1@ 56H3:560O5:>: 916<6 3 913@=5/=A?/ 5:1@6, 9135/A6/ <: <1=@=53 9:?0=45=E, 16?9:0:K3AO 96106@=5A?83E M68:5 @:K5: 9=1=4 @=K47561:45J@ 4:>:<:1:@, 3 56:F:1:A. "56/ ?3A76H3/ — < 7?0:<3/Q 916<:<:E ?3?A=@J, >4= &?5:<5:E M68:5 M681=90/=A 913:13A=A 511@ @=K47561:45:>: 916<6 303 5:1@ 916<6 (%.
% 7D=A:@ RA3Q 16MV/?5=53E ?3?A=@7 3?A:D538:< 560:>:<:>: 916<6 M617F=K5JQ ?A165 @:K5: 91=4?A6<3AO ?0=472P3@ :F16M:@: 6) 8:5?A3A7H3/; F) 8:5?A3A7H3:55J= 3 :1>653D=?83= M68:5J; <) M6- 8:5J, 9135/AJ= 96106@=5A:@ < ?::A<=A?A<33 ? :FJD5:E 91:H=471:E; >) @=K47561:45JE 4:>:<:1; 4) ?74=F56/ 9168A386 (91=H=4=5A); =) 9:4M68:55J= 68AJ.
Q$,?#6#+B6:
%:4=1K653= ;3565?:<:-916<:<JQ 5:1@ < 8:5?A3A7H33 :91=4=0/=A?/ M68:5:46A=0=@ 3?Q:4/ 3M =>: 9:53@653/ 5=:FQ:43@:?A3 1=>7031:<653/ 4655JQ :A5:N=53E 56 71:<5= &?5:<5:>: M68:56 >:?7461?A<6.
&FP== 916<30: M6802D6=A?/ < A:@, DA: 8:5?A3A7H3/ /<0/=A?/ :?5:<:9:06>62P3@ 3?A:D538:@ 560:>:<:>: 916<6. &56 ?:4=1K3A 916<:<J= 9135H39J, :91=4=0/2P3= 5:1@6A3<5:= 1=>7031:<653= H=5A160O5JQ 3 @=?A5JQ 560:>:<, 7?A656<03<6=A 916<:<J= :?5:<J 560:>:<:E 4=/A=0O5:?A3 >:?7461?A<6 3 8:@9=A=5H32 H=5A160O5JQ 3 @=?A5JQ :1>65:< < ?;=1= 560:>:<JQ :A5:N=53E.
)135H39J, M681=90/=@J= 8:5?A3A7H3=E, @:K5: 16M4=03AO 56 "/%)& #,)'8)#; #,0-0 3 #,)'8)#; '0:"F"-"F" #,0-0
&?A65:<3@?/ 91=K4= <?=>: 56 :FP3Q 9135H396Q 916<6, 7?A656<03<62P3Q :?5:<J 1=>7031:<653/ <?=Q <34:< 916<::A5:N=53E, < A:@ D3?0= 3 560:>:<JQ.
• C,)'8)# >,)7)9&*5"F" ,0-&'*+-0 F,0K70' #&,&7 105"'"..
GA:A 9135H39 M681=90/=A?/ < 8:5?A3A7H3/Q >:?7461?A< F=M:A5:?3A=0O5: 560:>:<, 6 35:>46 3 < ?</M3 ? 53@3. #6913@=1, < ?A. 3 &?5:<5:>: M68:56 !*C ?86M65:: «'?= 0243 16<5J 9=1=4 M68:5:@». ' ?A. 3 -:5?A3A7H33 "A6033 M681=90/=A?/: «'?= >16K465= 7@=2A :43568:<:= :FP=?A<=55:= 4:?A:35?A<: 3 16<5J 9=1=4 M68:5:@..!». ' D. 2 ?A. 4 N"'*+)+$8)) S[I >:<:13A?/: «C16K4656@ 86K4:>: 3M NA6A:< 91=4:?A6<0/2A?/ <?= 913<30=>33 3 0O>:AJ >16K465 < 417>3Q NA6A6Q». )13@=53A=0O5: 8 560:>:<:@7 916<7 RA: :M56D6=A, DA: <5= M6<3?3@:?A3 :A >16K465?A<6 NA6A6 <?= 560:>:906A=0OP383 16<5J 9=1=4 560:>:<J@ M68:5:@ NA6A6. $ < -:5?A3A7H33 #34=10654:< 91/@: 786MJ<6=A?/, DA: «538683= 913<30=>33 5= @:>7A 91=4:?A6<0/AO?/ < :F06?A3 560:>:<» (?A. 189).
• C,)'8)# ',)5"*'"-&''"*+) 90*+'"4 *"/*+-&''"*+) ) '0#,2.$> *-210'';4 * '). #,)'8)# *-"/"7; :)9'"*+).
#60:>::F0:K=53= — RA: :AD7K4=53= D6?A3 D6?A5:E ?:F?A<=55:?A3, 8:A:1:= < 4=@:816A3D=?8:@ :FP=?A<= @:K=A :?7P=?A<0/AO?/
<=&0& 22. 8?1"0> 1&="D"0"D" G$&0&
439
03NO ? ?:>06?3/ 03D5:?A3, <J16K=55:>: < 4655:@ ?07D6= D=:=A 91=4?A6<3A=0O?A<: =>: 35A=1=?:< < )6106@=5A=. ): RA:@7 9:<:47 =P= < XVIII <. <: <1=@/ 4=F6A:< < )606A= 0:14:< (7 03 1766 >) 0::0 -6@4=5 (Lord Camden) ?86M60 ?0=472P==: «#60:>::F0:K=53= 3 91=4?A6<3A=0O?A<: 5=16M4=03@J, 8683@ FJ 53 FJ0: 4:?A:/53= (3@7P=?A<: / man's own. - B. O.) D=0:<=86, RA: 6F?:02A5: =>: 4:? A:/53=; 538A: 5= 3@==A 916<6 M6F16AO =>: 7 D=0:<=86 F=M =>: ?:>06 ?3/, 8A: FJ 53 FJ0, 8A: RA: 4=06=A, ?:<=1N6=A >16F=K; :5 9:93:6=A 3 16M17N6=A 16M03D3= @=K47 ?<:F:4:E 3 16F?A<:@»1.
• C,)'8)# -&,="-&'*+-0 G&7&,0:?'"F" #,0-0, 913?7P3E 916<7 ;= 4=16A3<5JQ >:?7461?A<.
GA:A :FP3E 9135H39 916<6 7?A65:<0=5, 56913@=1, < ?A 31 &?5:<5:>: M68:56 !*C: «!=4=160O5:= 916<: 3@==A 91=3@7P=?A<: 9=" 1=4 916<:@ M=@=0O». %A6AO/ 49 -:5?A3A7H33 [<=EH6133 >06?3A-«1. %:2M5:= 916<: 3@==A 913:13A=A 9=1=4 91:A3<:?A:/P3@ =@7 865A:560O5J@ 916<:@». %A6AO/ VI -:5?A3A7H33 %[$ A68K= M681=90/=A 4655JE 9135H39: «#6?A:/P6/ -:5?A3A7H3/ 3 M68:5J %:=435=55JQ [A6A:<, 91353@6=@J= <: 3?9:05=53= ==, 3 <?= 4:>:<:9J 8:A:1J= M6802D=5J 303 F747A M6802D=5J <06?AO2 %:=435=55JQ [A6A:<, ?A65:</A?/ <=1Q:<5J@ 916<:@ ?A165J...». ' ?3?A=@= 560:>:<:>: 916<6 ;=4=16A3<5:>: >:?7461?A<6 9135H39 <=1Q:<=5?A<6 <_= 4=160O5:>: 916<6 91=4?A6<0/=A 35A=1=? 91=K4= <?=>: 868 :?5:<:9:06>62P3E 40/ 560:>:<:E ?3?A=@J, 9:?A1:=55:E < ?::A<=A?A<33 ? 9135H39:@ 560:>:<:>: ;=4=1603M@6, 3 :F=?9=D3<62P3E <M63@:4=E?A<3= 560:>:<:>: 916<6 ;=4=16H33 3 == ?7FV=8A:<
#61/47 ? :FP3@3 9135H396@3 916<6 5=8:A:1J= 8:5?A3A7H33 M681=90/2A 9135H39J 560:>:<:>: 916<6, 91346<6/ 3@ ?A6A7? 5:1@ &?5:<5:>: M68:56. GA:, F=M7?0:<5:, :86MJ<6=A 9:0:K3A=0O5:= <:M 4=E?A<3= 56 7?A:ED3<:?AO 560:>:<:>: M68:5:46A=0O?A<6 >:?7461?A<6 3 9:<JN6=A R;;=8A3<5:?AO 1=>7031:<653/ 560:>:<JQ :A5:N=53E'
• C,)'8)# -1).0')2 '0:"F"- - #$/:)9';= 8&:2=.
#6913@=1, < ?A. 13 ,=80616H33 1789>. (-:5?A3A7H3/ !165H33) >:<:13A?/: «#6 ?:4=1K653= <::17K=55:E ?30J 3 56 16?Q:4J 9: ?: 4=1K6532 64@353?A16H33 5=:FQ:43@J :FP3= <M5:?J; :53 4:0K5J 16?91=4=0/AO?/ 16<5:@=15: @=K47 <?=@3 >16K4656@3'?::F16M5: 3Q ?:?A:/532». GA:A 9135H39 56Q:43A ?<:= M681=90=53= 3 < ?A 1 -:5?A3A7H33 %\$: «-:5>1=?? 3@==A 916<:: <<:43AO 3 <M3@6AO 560:>3 9:N035J, ?F:1J 3 68H3MJ 40/ A:>:, DA:FJ <J906D3<6AO 4:0>3 3 :F=?9=D3<6AO ?:<@=?A572 :F:1:57 3 :FP== F06>:4=5?A<3= %:=435=55JQ [A6A:<...» (D. 8). ' ?::A<=A?A<33 ? 4655J@ 9135H39:@ ;3565?:<J= ?1=4?A<6, 9:07D6=@J= :A 7?A65:<0=55JQ >:?7461?A<:@ 560:>:<, @:>7A 3?9:0OM:<6AO?/ A:0O8: 40/ H=0=E >:?7461?A<=55:E 9:03A383. GA: 9:0:K=53= 8:5?A3A7H33 /<0/=A?/ :?5:<:9:06>62P3@ 40/ 02F:>: ;3565?:<:>: M68:56, 1=>703172P=>: >:?7461?A<=55J= 16?Q:4J < ?A165=.
• C,)'8)# *#,0-&7:)-"F" '0:"F""/:"K&')2.
GA:A 9135H39 :M56D6=A 16?91=4=0=53= 560:>:<:>: F1=@=53 ?:-
1 Y3A. 9: 85. D.W.Williams. EC Tax Law. London and New York. 1998 P 1
440 2&J#%= VII. 6)1&1?"0"-G$&0"0>% )1?B)BEB> J& $EI%V"F
:F16M5: <:M@:K5:?A/@ 560:>:906A=0OP38:<. #6913@=1, ?A. 53 -:5?A3A7H33 "A6033 7?A656<03<6=A: «'?= :F/M65J 7D6?A<:<6AO < >:?7461?A<=55JQ 16?Q:46Q ?::F16M5: ?<:=E 560:>:<:E
906A=K=?9:?:F5:?A3». %A6AO/ 1 -:5?A3A7H33 %[$ >06?3A: «...'?= ?F:1J, 9:N035J 3 68H3MJ 4:0K5J FJAO =435::F16M5J 9:<?=@=?A5: < %:=435=55JQ
[A6A6Q» (D. 8).
)135H39 ?916<=403<:>: 560:>::F0:K=53/ :91=4=0/=A =435J=
916<:<J= 7?0:<3/ <M3@653/ 560:>6 3 =435J= A1=F:<653/ 8 560:>:<J@ M68:56@. #60:>::F0:K=53= 4:0K5: FJAO =435::F16M5J@ 9: 86K4:@7 <347 560:>:< 56 <?=E A=113A:133 >:?7461?A<6. #6 :?5:<= RA:>: 9135H396 ;:1@317=A?/ =4356/ 560:>:<6/ ?3?A=@6. ' ;=4=16A3<5JQ >:?7461?A<6Q =435::F16M3= 560:>:< 91=4?A6<0/=A ?:F:E 5=:FQ:43@:= 7?0:<3= 5= A:0O8: 3Q R;;=8A3<5:?A3, 5: 3 5:1@60O5:>: ;758H3:531:<653/ 560:>:<JQ ?3?A=@ ?7FV=8A:< ;=4=16H33.
•C,)'8)# $9,&K7&')2 '0:"F0 #$+&. #,)'2+)2 #0,:0.&'+*5"F" 105"'0.
-:5?A3A7H33 1/46 >:?7461?A< 91/@: 786MJ<62A 56 M68:5:46A=0O572 ;:1@7 7D1=K4=53/ 560:>6. #6913@=1 < ?A. 133 -:5?A3A7H33 "?96533 >:<:13A?/: «1. )16<: 353H36A3<J < 7?A65:<0=533 56- 0:>:< 9135640=K3A 3?802D3A=0O5: >:?7461?A<7 < ?307 M68:56. 2 $<A:5:@5:= ?::FP=?A<: 3 @=?A5J= 8:19:16H33 @:>7A 7?A656<03<6AO 3 <M3@6AO 560:>3 < ?::A<=A?A<33 ? -:5?A3A7H3=E 3 M68:56@3. 3. '?/8:= 560:>:<:= 91=3@7P=?A<:, 86?62P==?/ >:?7461?A<=55:>: 560:>::F0:K=53/, 4:0K5: :91=4=0/AO?/ M68:5:@. 4. C:?7461?A<=55J= <06?A3 @:>7A ?:816P6AO ;3565?:<J= :F/M6A=0O?A<6 3 :?7P=?A<0/AO 16?Q:4J A:0O8: < ?::A<=A?A<33 ? M68:56@3». ' ?A. 34 -:5?A3A7H33 !165H33 7?A656<03<6=A?/: «S68:5J 91353@62A?/ )6106@=5A:@. S68:5 7?A656<03<6=A 5:1@J, 86?62P3=?/ ?A6<:8 3 ?9:?:F:< <M3@653/ <?/8:>: 1:46 560:>:<..». ' 8:5?A3A7H3:55JQ 68A6Q '=03- 8:F13A6533 < .300= : 916<6Q 1689 >. 91:<:M>06N6=A?/: «...'M3@653= ?F:1:< < 9:0OM7 3 < 16?9:1/K=53= -:1:5J < ?307 /8:FJ 91=1:>6A3<J F=M ?:>06?3/ 96106@=5A6 303 M6 F:0== 4:0>:= <1=@/ 303 35J@ 9:1/48:@, D=@ 7?A65:<0=5: 96106@=5A:@, 5=M68:55:» (9. 4).
'8:5?A3A7H3/Q 417>3Q >:?7461?A< RA:A 9135H39 M681=90/=A?/ 356D=. #6913@=1, < %[$ < :A03D3= :A 8:5?A3A7H3E >:?7461?A<, >4= 91/@: 786MJ<6=A?/ 56 A:, DA: 560:>3 7?A656<03<62A?/ 9:?1=4?A<:@ 105"'0, -:5?A3A7H3/ M681=90/=A RA:A 9135H39, :91=4=0// 8:@9=A=5H32 <J?N=>: M68:5:46A=0O5:>: :1>656 >:?7461?A<6. GA: 91=K4= <?=>: ?A. 1: «-:5>1=?? 3@==A 916<:: <<:43AO 3 <M3@6AO 560:>3..» (D 8) 6 A68K= ):916<86 XVI: «-:5>1=?? 3@==A 916<: 7?A656<03<6AO 3 <M3@6AO 560:>3 ? 4:Q:4:<, 8683@ FJ 53 FJ0 3Q 3?A:D538, 5= 16?91=4=0// RA3 560:>3 @=K47 :A4=0O5J@3 NA6A6@3 3 F=M 7D=A6 868:E- 03F: 9=1=93?3 303 3?D3?0=53/ 56?=0=53/»1. ):?8:0O87 1=N=53/ -:5>1=??6 91353@62A?/ < ;:1@= M68:56, 3M RA:>: ?0=47=A, DA: 560:>3 7?A656<03<62A?/ 03NO 56 :?5:<= M68:56.
'A=?5:E ?</M3 ? 9135H39:@ M68:5:46A=0O5:E ;:1@J 7D1=K4=53/ 303 3M@=5=53/ 560:>6 56Q:43A?/ 417>:E 916<:<:E 9135H39: #,0-" 7&:&F),"-0+? "#,&7&:&'';& 105"'"70+&:?';& #":'"."9)2 )*#":-
<=&0& 22. 8?1"0> 1&="D"0"D" G$&0&
441
')+&:?'"4 -:0*+). #6913@=1, ?A. 38 -:5?A3A7H33 !165H33 >06?3A: «)16<3A=0O?A<: @:K=A 40/ <J9:05=53/ ?<:=E 91:>16@@J 91:?3AO )6106@=5A : 16M1=N=533 < A=D=53= :>1653D=55:>: ?1:86 :?7P=?A<0/AO 97A=@ 3M4653/ :14:565?:< @=1:913/A3/, :FJD5: :A5:?3@J= 8 ?;=1= M68:56. &14:565?J 91353@62A?/ %:<=A:@ L353?A1:< 9:?0= 16??@:A1=53/ 3Q C:?7461?A<=55J@ %:<=A:@». )13@=53A=0O5: 8 560:>:<:@7 M68:5:46A=0O?A<7 RA: :M56D6=A 9135/A3= 96106@=5A?83Q M68:5:<, 79:05:@:D3<62P3Q 916<3A=0O?A<: 3M46<6AO ;3565?:<J= :14:565?J. ' 86D=?A<= 913@=16 @:K5: 913<=?A3 M68:5 :A 22 325/ 1967 >. T 88-332 3 M68:5 :A 22 691=0/ 1983 >. T 67-482, 91=4:?A6<3<N3= ?::A<=A?A<72P3= 9:05:@:D3/ 916<3A=0O?A<7, 8:A:1J= 3 FJ03 1=603M:<65J 97A=@ 9135/A3/ 1/46 ;3565?:<JQ :14:565?:<. %A6AO/ 47 -:5?A3A7H33 A68K= 91=47?@6A13<6=A <:M@:K5:?AO 9135/A3/ 916<3A=0O?A<:@ ;3565?:<JQ :14:565?:<: «)6106@=5A 91353@6=A ;3565?:<J= M68:5J ?:>06?5: 7?0:<3/@, 91=47?@:A1=55J@ :1>653D=?83@ M68:5:@. (?03 )6106@=5A 5= 913N=0 8 1=N=532 < A=D=53= ?=@34=?/A345=<5:>: ?1:86, 9:0:K=53/ M68:5:91:=8A6 @:>7A FJAO <<=4=5J < ?307 :14:565?:@». #6 :?5:<6533 RA:>: 9:0:K=53/ ?A. 47 3 FJ0 9135/A :14:565? :A 2 /5<61/ 1959 >. T 59-2, 91=47?@6A13<62P3E 9:1/4:8 ;:1@31:<653/ 4:Q:4:< 3 :?7P=?A<0=53/ 16?Q:4:< 9: F24K=A7, 3 < D6?A5:?A3, ?:4=1K6P3E 9:0:K=53/, 86?62P3=?/ :FV=8A:< :F0:K=53/, 560:>:<JQ ?A6<:8 3 9:1/486 7906AJ 560:>:<. ):?8:0O87 4=0=>31:<653= 9:05:@:D3E M68:5:46A=0O5:E <06?A3 :?7P=?A<0/=A?/ 97A=@ 9135/A3/ 96106@=5A?8:>: M68:56 303 < ?307 91/@:>: 91=493?653/ 8:5?A3A7H33, A: RA: 916<30: 5= 4:0K5: <:?91353@6AO?/ 868 5617N=53= 16??@6A13<6=@:>: 9135H396 560:>:<:>: 916<6, =?03, 8:5=D5:, 8:5?A3A7H3/ 5= ?:4=1K3A 91/@:>: M691=A6 56 4=0=>31:<653= 9:05:@:D3E < 560:>:<:E ?;=1=. I68, 56913@=1, § 7 >06<J VII 9=1<:E D6?A3 (!:1@6 916<0=53/) -:5?A3A7H33 [<=H33 >06?3A: «...)16<3A=0O?A<: @:K=A 9: 79:05:@:D32 M68:56 9135/AO 9:?A65:<0=53= : 91=493?653/Q 9: 35J@ <:91:?6@, 81:@= <:91:?:< : 560:>=...». %A6AO/ 78 -:5?A3A7H33 C1=H33 A68K= M691=P6=A 4=0=>31:<653= 9:05:@:D3E 96106@=5A6 <
:A5:N=533 560:>:<, Q:A/ 913 RA:@ :91=4=0=55J= 3?802D=53/ 4:97?862A?/: «Y=03 560:>6, ;3?860O5JE 8:R;;3H3=5A, :?<:F:K4=53= :A 560:>6 303 ?53K=53= 560:>6, 6 A68K= <J906A6 9=5?3E 5= @:>7A FJAO 91=4@=A:@ M68:5:46A=0O5:E 4=0=>6H33 (9. 4). ' 9:1/48= 3?802D=53/ 3 9: 4=0=>6H33 79:05:@:D3<62P=>: M68:56 16M1=N6=A?/ 7?A65:<0=53= 716<53<62P3Q 303 R8<3<60=5A5JQ 9:N035, 6 A68K= 9135/A3= R8:5:@3D=?83Q @=1 < 16@86Q :A5:N=53E ?A165J ? @=K47561:45J@3 R8:5:@3D=?83@3 :1>653M6H3/@3...» (9. 5).
• C,)'8)# 10#,&+0 "/,0+'"4 *):; '0:"F"-"F" 105"'0.
GA:A 9135H39 M681=90/=A?/ < 9. 2 ?A. 78 -:5?A3A7H33 C1=H33: «#3868:E 560:> 303 868:=-03F: 35:= ;3565?:<:= :F0:K=53= 5= @:K=A 7?A656<03<6AO?/ M68:5:@, 3@=2P3@ :F16A572 21343D=?872 ?307, 16?91:?A165/2P72?/ ?<=1Q 91=4N=?A<72P=>: ;3?860O5:>: >:46».
442 2&J#%= VII. 6)1&1?"0"-G$&0"0>% )1?B)BEB> J& $EI%V"F
S681=90=53= 1/46 9135H39:< 560:>:<:>: 916<6 303 :45:>: 3M 9135H39:< 560:>:<:>: 916<6 < 8:5?A3A7H3/Q 16M03D5JQ >:?7461?A< :91=4=0/=A?/ :?:F=55:?A/@3 9:4Q:46 M68:5:46A=0/ 3 56H3:560O5J@3 916<:<J@3 A1643H3/@3. "@==A M56D=53= 3 <1=@/ 9135/A3/ &?5:<5:>: M68:56. -:5?A3A7H33, 9135/AJ= < 5:<=EN== <1=@/, 868 916<30:, ?:4=1K6A ?9=H360O5J= 16M4=0J (>06<J), 7?A656<03<62P3= :?5:<J ;3565?:<:E 4=/A=0O5:?A3 >:?7461?A<6, < A:@ D3?0= 3 < ?;=1= 560:>:<. GA: ?</M65: ? 7?30=53=@ R8:5:@3D=?8:E ;758H33 >:?7461?A<6 3 5=:FQ:43@:?AO2 91346AO F:0ON72 ?A6F30O5:?AO =>: ;3565?:<:E ?3?A=@=, M681=93< >06<5J= == 9135H39J < &?5:<5:@ M68:5=. &A?246 3 9:/<0=53= < A=8?A= 8:5?A3A7H3E 5= A:0O8: :FP3Q 9135H39:< 560:>:<:>: 916<6, 5: 3 9:0:K=53E, 8:A:1J= A1643H3:55: /<0/2A?/ 91=4@=A:@ A=87P=>: 560:>:<:>: M68:5:46A=0O?A<6, 6 F747D3 M681=90=55J@3 < &?5:<5:@ M68:5=, ?A65:</A?/ 8:5?A3A7H3:55J@3 9135H396@3 560:>:<:>: 916<6. #6913@=1, ?A. 53 -:5?A3A7H33 "A6033 M681=90/=A 561/47 ? 9135H39:@ ?916<=403<:>: 560:>::F0:K=53/ 3 9135H39 91:>1=??33, 913@=5/=@JE 913 3?D3?0=533 560:>:<: «'?= :F/M65J 7D6?A<:<6AO < >:?7461?A<=55JQ 16?Q:46Q ?::F16M5: ?<:=E 560:>:<:E 906A=K=?9:?:F5:?A3. %3?A=@6 560:>::F0:K=53/ ?A1:3A?/ 56 :?5:<= 91:>1=??3<5:?A3».
-:5?A3A7H33 7?A656<03<62A #,0-"-;& "*'"-; '0:"F"-"4 7&2+&:?'"*+) F"*$70,*+-0 3 8:@9=A=5H32 H=5A160O5JQ 3 @=?A5JQ >:?7461?A<=55JQ :1>65:< < ?;=1= 560:>:<JQ :A5:N=53E.
*6M7@==A?/, 5= <: <?=Q ?A1656Q 560:>:<6/ 213?438H3/ >:?7461?A<6 M681=90/=A?/ < &?5:<5:@ M68:5=, 9:?8:0O87 :FV=8A 8:5?A3A7H3:55:>: 1=>7031:<653/ :91=4=0/=A?/ A1643H3=E 3 91=1:>6A3<:E M68:5:46A=0/. ' 5:<=EN3Q 8:5?A3A7H3/Q ;3565?:<:E 213?438H33 >:?7461?A<6 74=0/=A?/ F:0ON= @=?A6, 5=K=03 < :?5:<5JQ M68:56Q XIX 3 XX <. &4568: 91=3@7P=?A<=55: RA: 86?6=A?/ F24K=A5JQ :A- 5:N=53E, 9:?8:0O87 F24K=A5:= 916<: 3?A:13D=?83 <J4=030:?O 3M 916<6 8:5?A3A7H3:55:>:. )13 RA:@ 8:5?A3A7H33 5=8:A:1JQ >:?7461?A< ?:4=1K6A :A4=0O5J= ?A6AO3, 1=>06@=5A3172P3= 8:@9=A=5H32 H=5A160O5JQ 3 @=?A5JQ >:?7461?A<=55JQ :1>65:< <06?A3 < ?;=1= 560:>:<JQ :A5:N=53E. GA3 9:0:K=53/ 8:5?A3A7H3E 91=4?A6<0/2A :?:FJE 35A=1=? 40/ 16??@:A1=53/ 91:F0=@J 560:>:<:>: ;=4=1603M@6. #63F:0== /183@ 913@=1:@ < RA:@ ?@J?0= /<0/=A?/ E*'"-'"4 105"' 63B, 9:41:F5: 1=>06@=5A3172P3E 560:>:<J= 9:05:@:D3/ !=4=16H33 3 ?7FV=8A:<.
'!*C ;=4=160O5J= :1>65J <06?A3 3@=2A 3?802D3A=0O572 M68:5:46A=0O572 8:@9=A=5H32 9: A6@:K=55J@ 4=06@ 3 ;3565?:<J@ @:5:9:03/@ 3 8:58713172P72 8:@9=A=5H32 < :A5:N=533 417>3Q 560:>:<, 4:Q:4J :A 8:A:1JQ 9135640=K6A !=4=16H33 9:05:?AO2 303 D6?A3D5:. !=4=160O5J= M68:5J : 560:>6Q, 7?A656<03<6=@JQ < 16@86Q 8:58713172P=E 8:@9=A=5H33, A1=F72A ?:>06?3/ .754=?16A6. S=@03 3@=2A 916<: 91353@6AO M68:5J : @=?A5JQ 560:>6Q 56 9:A1=F0=53= 3 56 16?Q:4J (?A. 105).
'&?5:<5:@ M68:5= M681=90/2A?/ <34J 4:Q:4:< !=4=16H33 3 M=@=0O. - ;=4=160O5J@ :A5=?=5J: 4:Q:4J :A ;3565?:<JQ @:5:-
<=&0& 22. 8?1"0> 1&="D"0"D" G$&0&
443
9:03E; A6@:K=55J= 9:N035J; 8:?<=55J= 560:>3 56 9:A1=F0=53= < A:E @=1=, < 868:E :53 5= 9:?A7962A < 9:0OM7 M=@=0O; 560:> ? :F:1:A6; 560:> ? :F:1:A6 8693A60:<; 560:> 56 ?A16Q:<653=; 560:> ? :F@=55JQ :9=16H3E; =435:<1=@=55JE 3@7P=?A<=55JE 560:> 3 8:@9=5?6H3:55J= <J906AJ, <M3@6=@J= 40/ <J16<53<653/ 16?Q:4:< M=@=0O; 4:9:053A=0O5J= ?F:1J 8 9:4:Q:45:@7 560:>7 3 560:>7 ? 8:19:16H3E; 560:>3, ?:F316=@J= < 16@86Q (%. - 4:Q:46@ S=@=0O :A5:?/A?/: 3@7P=?A<=55JE 560:>; 560:> ? 56?0=4?A<6; 560:> 56 6<A:@6N35J; A165?9:1A5J= 560:3; 560:> 56 93<: 3 4:Q:4J :A 3>:15JQ 7D1=K4=53E (D. 1 3 2 ?A. 106).
-:5?A3A7H3/ :91=4=0/=A 9=1=D=5O 560:>:<JQ 9:?A790=53E 3 9:1/4:8 3Q 9=1=16?91=4=0=53/ @=K47 !=4=16H3=E, M=@0/@3 • 3 :FP356@3. ):4:Q:45JE 560:> 3 560:> 56 913FJ0O 8:19:16H3E, 4=0/A?/ 9:1:<57 @=K47 !=4=16H3=E 3 M=@0/@3, 6 D6?AO 9:?A790=53E :A 9:4:Q:45:>: 560:>6 M=@03 1=M=1<3172A 40/ :FP35. ,:03 !=4=16H33 3 M=@=0O < 4:Q:46Q :A 560:>6 ? :F:1:A6 :91=4=0/2A?/ ;=4=160O5J@ M68:5:@ 3?Q:4/ 3M ?0=472P3Q 9135H39:<: 16<5:= 916<: !=4=16H33 3 M=@=0O 56 9:81JA3= ?<:3Q 5=:FQ:43@JQ 16?Q:4:< < 91=4=06Q A=87P3Q F24K=A5JQ 9:?A790=53E 3 7?A65:<0=53= 16M@=1:< 16?Q:4:< !=4=16H33 3 M=@=0O ? 7D=A:@ 9:?30O5:>: 3 16<5:>: 560:>::F0:K=53/ 56 <?=E A=113A:133 >:?7461?A<6.
,:Q:4J :A 9:M=@=0O5:>: 3 91:@J?0:<:>: 560:>:<, 6 A68K= @=?A5J= 560:>3 56 9:A1=F0=53= 3 56 91=4@=AJ 1:?8:N3 <M3@62A?/ < 4:Q:4 :FP35 303 :FV=435=53E :FP35 (D. 3—7 ?A. 106).
,:0/ 4:Q:4:< M=@=0O :A 560:>6 ? :F:1:A6 16?91=4=0/=A?/ @=K47 53@3 91:9:1H3:560O5: D3?0=55:?A3 56?=0=53/. *6?91=4=0=53= 1=>70317=A?/ ;=4=160O5J@ M68:5:@, 8:A:1JE @:K=A :F/M6AO !=4=16H32 M6 ?D=A == ?1=4?A< 91=4:?A6<3AO M=@0/@ ? 5=<J?:83@ 71:<5=@ R8:5:@3D=?8:>: 16M<3A3/ 4:9:053A=0O5J= 6??3>5:<653/ (?A. 107).
-:@9=A=5H3/ ;3565?:<JQ :1>65:< !=4=16H33 3 M=@=0O A68K= M681=90/=A?/ < &?5:<5:@ M68:5=.
- <=4=532 ;=4=160O5JQ ;3565?:<JQ :1>65:< :A5=?=5J A6@:K=55J= 9:N035J, ;3565?:<J= @:5:9:033 3 560:>3 56 9:A1=F0=53=, 1=>70317=@J= ;=4=160O5J@ M68:5:46A=0O?A<:@. - <=4=532 ;3565?:<JQ :1>65:< M=@=0O :A5:?/A?/ <?= 35J= 560:>3 (?A. 108).
&?5:<5:E M68:5 16M1=N6=A 4=0=>31:<653= 9:05:@:D3E :A ;=4=160O5JQ ;3565?:<JQ :1>65:< M=@=0O5J@, 6 M=@=0O5J= ;3565?:<J= :1>65J @:>7A 4=0=>31:<6AO D6?AO ?<:=E 8:@9=A=5H33 56 71:<=5O :FP35. B13?438H3/ ;3565?:<JQ ?07KF <?=Q 71:<5=E 3 =435J= 560:>:<J= 91:H=471J 7?A656<03<62A?/ ;=4=160O5J@ M68:5:@.
%1=43 =<1:9=E?83Q >:?7461?A< 5:<=EN6/ 8:5?A3A7H3/ 4=E?A<7=A < [<=EH61331. %:?A6<3A=03 == 91:=8A6, A68 K= 868 3 < !*C, ?:D03 5=:FQ:43@J@ 9:41:F5: :93?6AO < &?5:<5:@ M68:5= ;3565?:<:= 7?A- 1:E?A<: ;=4=16A3<5:>: >:?7461?A<6. ' D6?A5:?A3, 8:5?A3A7H3/ M681=90/=A: 6) 9135H39J 560:>::F0:K=53/ 3 >61@:53M6H33 560:>:<:>: M68:5:46A=0O?A<6 (?A. 127, 129); F) ?3?A=@7 16?91=4=0=53/ 4:Q:4:< :A 91/@JQ 560:>:< (?A. 128); #,% (?A. 130); «:?:FJQ 68H3M:<» (?A. 131);
1 )135/A6 56 1=;=1=547@= 18 691=0/ 1999>.
444 2&J#%= VII. 6)1&1?"0"-G$&0"0>% )1?B)BEB> J& $EI%V"F_____
?F:16 ? A/K=0:>: A165?9:1A6 (?A. 85); 560:>6 56 9:A1=F0=53= >:12D=>: 3 91:D3Q A165?9:1A5JQ ?F:1:< (?A. 86) @=K47 %:2M:@ 3 865A:56@3; <) 916<306 7?A65:<0=53/ >=1F:<:>: ?F:16 3 «9=1=16?D3AJ<6=@:>: 560:>6» (?A. 132); >) 3?802D3A=0O572 560:>:<72 213?438H32 %:2M6
(?A. 133, 134).
-:5?A3A7H3/ 5= A:0O8: M681=90/=A :?5:<J 560:>:<:E ?3?A=@J >:?7461?A<6, 5: 3 ?:4=1K3A :FN315J= 9=1=Q:45J= 9:0:K=53/ 8 ?::A<=A?A<72P3@ ?A6AO/@. ): ?<:=@7 ?:4=1K6532 :53 ?16<53@J ? A=8?A:@ M68:5:<, 7?A656<03<62P3Q 560:>:<72 213?438H32 :1>65:< <06?A3 3 1=>703172P3Q R0=@=5AJ 8:581=A5JQ 560:>:<1.
' 417>3Q ?A1656Q 8:5?A3A7H33 @=5== 9:41:F5: 1=>06@=5A3172A 916<:<J= :?5:<J 560:>:<:E 4=/A=0O5:?A3 >:?7461?A<6, 5: 5603D3= :45:>:—4<7Q 8:5?A3A7H3:55JQ 9:0:K=53E 7K= /<0/=A?/ <6K5J@ ?A6F303M3172P3@ ;68A:1:@ 3Q 560:>:<:E ?3?A=@J. I68, 56913@=1, N"'*+)+$8)2 J*#0')) < ?A. 133 M681=90/=A 916<: *=>3:560O5JQ 6<A:5:@5JQ :FV=435=53E (*$&) 3 @=?A5JQ :FV=435=53E 7?A656<03<6AO 3 <M3@6AO 560:>3 561/47 ? >:?7461?A<=55J@3 (H=5A160O5J@3) 560:>6@3, 7D1=K46=@J@3 96106@=5A:@ ?A165J. %A6AO/ 157 -:5?A3A7H33 :91=4=0/=A 3?A:D5383 ;3565?:<:E ?3?A=@J *$&, 8 8:A:1J@ :A5:?/A?/ 560:>3, 9:05:?AO2 303 D6?A3D5: 9=1=46<6=@J= >:?7461?A<:@; 564F6<83 56 >:?7461?A<=55J= 560:>3 3 417>:= 7D6?A3= < 4:Q:46Q >:?7461?A<6; ?:F?A<=55J= 560:>3, 9:N035J 3 ?9=H360O5J= <M5:?J; ?1=4?A<6, 9=1=46<6=@J= 3M -:@9=5?6H3:55:>: @=K1=>3:560O5:>: ;:546; 913FJ0O :A 3Q ?:F?A<=55JQ 3@7P=?A< 3 4:Q:4:< 3 913FJ0O :A 81=43A5JQ :9=16H3E. )13 RA:@ *$& M691=P6=A?/ <M3@6AO 560:>3 ? 3@7P=?A<6, 56Q:4/P=>:?/ <5= =>: A=113A:133, 3 560:>3, 8:A:1J= 91=9/A?A<72A ?<:F:45:@7 :F16P=532 A:<61:<. %16<53@JE 9:4Q:4 @:K5: 7<34=AO < N"'*+)+$8)) D&:?F)), 8:A:16/ A68K= M681=90/=A :?5:<J 560:>:<:E ?3?A=@J 3 :91=4=0/=A 9:1/4:8 7?A65:<0=53/ H=5A160O5JQ 3 @=?A5JQ 560:>:<. !=4=160O5J= 560:>3 7D1=K462A?/, 3M@=5/2A?/ 3 :A@=5/2A?/ ;=4=160O5J@ M68:5:@, 6 560:>3, <M3@6=@J= < 9:0OM7 ?::FP=?A< 303 1=>3:5:<, 7?A656<03<62A?/ 5:1@6A3<5J@3 68A6@3 (4=81=A6@3), 91353@6=@J@3 1=>3:560O5J@3 :1>656@3 <06?A3 3 3@=2P3@3 ?307 M68:5:< (?A. 170, 134). #60:>3 3 ?F:1J 56 A=113A:133 91:<35H3E, 6>0:@=16H3E, @753H3960O5JQ ?:2M:< 303 @753H39603A=A:< @:>7A FJAO <<=4=5J 03NO 56 :?5:<6533 1=N=53E ?::A<=A?A<72P3Q 91=4?A6<3A=0O5JQ :1>65:< <06?A3 (91:<35H360O5JQ ?:<=A:<, @753H3960O5JQ ?:<=A:< 3 A.4.) (?A. 170).
N"'*+)+$8)2 (&5*)5) 7?A656<03<6=A, DA: «@753H3933 (@=?A5J= 64@353?A16A3<5:- A=113A:1360O5J= =4353HJ. —B.O.) ?6@:?A:/A=0O5: 16?9:1/K62A?/ ?<:3@3 4:Q:46@3, 9:07D=55J@3 :A 9135640=K6P=>: 3@ 3@7P=?A<6, 6 A68K= :A 560:>:< 3 417>3Q 9:?A790=53E, 8:A:1J= 7D1=K462A?/ M68:5:46A=0O5J@3 :1>656@3 < 9:0OM7 @753H393E, 3 < 02F:@ ?07D6= 9:07D62A»: 6) 560:>3, <802D6/ 4:9:053A=0O-
1 %@., 56913@=1, 9=1=Q:45J= 9:0:K=53/ 8 ?A. 85 ()67N60O5JE ?F:1 ? A/K=0:>: A165?9:1A6); ?A. 130 (#60:> 56 4:F6<0=5572 ?A:3@:?AO). — ' 85.: -:5?A3A7H33 >:?7461?A< (<1:9J. L., 2001. I. 3. %. 573-574; 577-579
<=&0& 22. 8?1"0> 1&="D"0"D" G$&0&
445
5J= ?F:1J, 7?A65:<0=55J= NA6A6@3 56 5=4<3K3@:= 3@7P=?A<: < ?</M3 ? =>: 16M4=0:@, :FV=435=53=@, 9=1=@=P=53=@ 3 A.4.; F) 560:>3, 7?A656<03<6=@J= 913 3M@=5=533 H=5 56 5=4<3K3@:?AO; <) 9:?A790=53/ 3M ;=4=160O5:>: F24K=A6; >) 9:?A790=53/ :A 56Q:4/P3Q?/ < 3Q <=4=533 :FP=?A<=55JQ ?07KF (9. 4 ?A. 115). -:5?A3A7H3/ 16M>1653D3<6=A 560:>:<72 213?438H32 ;=4=160O5JQ 3 @=?A5JQ :1>65:< <06?A3 3 7?A656<03<6=A, DA:: 1) ;=4=160O5J= M68:5J 5= @:>7A :>1653D3<6AO 9:05:@:D3/ NA6A:< 9: 7?A65:<0=532 560:>:<, ?</M655JQ ? 5=4<3K3@:?AO2 (?@. 9758AJ «6»; «F»; «>») 303 7?A656<03<6AO < :A5:N=533 3Q 3MV/A3=; 2) @=?A5J= M68:5J 5= @:>7A <5:-" ?3AO 3M@=5=53/ < :A5:N=533 <JN=786M655JQ 560:>:< < 9:0OM7 ;3M3D=?83Q 3 21343D=?83Q 03H, >:?7461?A<=55JQ 303 D6?A5JQ 7D1=K4=53E. &45:<1=@=55: -:5?A3A7H3/ 91=4:?A6<0/=A 916<: @753H393/@ M6802D6AO ?: NA6A6@3 ?:>06N=53/ : 9=1=46D= NA6A6@ 5=8:A:1JQ ;758H3E, ?</M655JQ ? 7916<0=53=@ 560:>6@3.
)13@=1:@ 35:>: 9:4Q:46 M68:5:46A=0/ 8 M681=90=532 < -:5?A3A7H33 916<:<JQ :?5:< 560:>:<:>: ;=4=1603M@6 /<0/=A?/ !=4=160O5JE 8:5?A3A7H3:55JE M68:5 I-*+,)) :A 10 5:/F1/ 1920 >., ?:- 4=1K6P3E 03NO 9:0:K=53= : 916<= &FP35 «?6@:?A:/A=0O5: :91=4=0/AO ?<:E F24K=A 3 <M3@6AO 560:>3» (?A. 116).
%0=47=A M6@=A3AO, DA: 16M>1653D=53= 8:@9=A=5H33 H=5A160O5JQ 3 @=?A5JQ >:?7461?A<=55JQ :1>65:< < ?;=1= 560:>:<JQ :A5:N=53E :FJD5: 913?7P= 8:5?A3A7H3/@ ;=4=16H3E 3 753A615JQ >:?7461?A< ? 6<A:5:@5J@3 :F16M:<653/@3. GA: :F7?0:<0=5: 9:A1=F5:?AO2 < ?A6F30O5:?A3 ;3565?:<JQ :A5:N=53E H=5A16 3 1=>3:5:<. ' 1/4= >:?7461?A< A68:E 9:4Q:4 56Q:43A ?<:= 91:4:0K=53= < 8:5?A3A7H3:55JQ (:1>653D=?83Q) M68:56Q, 91353@6=@JQ < 16M<3A3= 3 56 :?5:<= 91/@:>: 91=493?653/ 8:5?A3A7H33.
Q$,?#6#+B6$,,&1 ($%I-,601?=61) C-=$,&
-:5?A3A7H3:55J= (:1>653D=?83=) M68:5J < ?307 ?<:=>: 56M56D=53/ 5= 3@=2A N31:8:>: 16?91:?A165=53/ < 86D=?A<= 3?A:D538:< 560:>:<:>: 916<6. X3NO < 5=8:A:1JQ >:?7461?A<6Q M68:5:46A=0O ?D3A6=A 5=:FQ:43@J@ <<=?A3 < RA:A <34 M68:5:< ;3565?:<:-916<:<J= 5:1@J, 8:A:1J= @:K5: 16M4=03AO 56 5:1@J, 7?A656<03<62P3= ;3565?:<72/560:>:<72 213?438H32 >:?7461?A<=55JQ :1>65:<; 56 5:1@J, 16M>1653D3<62P3= 8:@9=A=5H32 H=5A160O5JQ 3 @=?A5JQ :1>65:< >:?7461?A<6 < :F06?A3 ;3565?:< (560:>:<) 3 5:1@J, :91=4=0/2P3= <34J >:?7461?A<=55JQ 3 @=?A5JQ 4:Q:4:< (560:>:<).
Q",.; #&,-"4 F,$##; ?:4=1K6A?/, < D6?A5:?A3, < :1>653D=?8:@ M68:5= :A 22 4=86F1/ 1976 >. : !=4=160O5:E 97F03D5:E 64@353?A16H33 21=?6=6. &91=4=0// 8:@9=A=5H32 L353?A=1?A<6 ;3565?:< 3 >:?7461?A<=55:>: 81=43A6, M68:5 M681=90/=A M6 RA3@ :1>65:@ >:?7461?A<=55:>: 7916<0=53/ 916<: 1=N6AO 561/47 ? 417>3@3 ?0=472-I P3= <:91:?J: 6) <M3@6AO ;=4=160O5J= 560:>3, ?F:1J, 56A7160O5J= 3 9:4:Q:45J= 560:>3; F) :91=4=0/AO 813A=133 7?A65:<0=53/ 3 :FP3= 16M@=1J 560:>:<JQ 0O>:A; <) 178:<:43AO A6@:K=55:E 3 35?9=8H3:55:E ?07KF6@3 3 560:>:<:E 9:03H3=E; >) :?7P=?A<0/AO 35-
446 2&J#%= VII. 6)1&1?"0"-G$&0"0>% )1?B)BEB> J& $EI%V"F
?9=8A31:<653= 3 91:<:43AO 1=<3M33 56 ?80646Q, DA:FJ :F=?9=D3AO 3?9:05=53= 560:>:<JQ 16?9:1/K=53E (?A. 31). ' RA:@ K= M68:5= :91=4=0/=A?/ 8:@9=A=5H3/ L353?A=1?A<6 91:>16@@31:<653/ 3 F24K=A6 (?A. 32) 3 L353?A=1?A<6 >=5=160O5:E 35?9=8H33 (?A. 32-F3?), ?:4=1K6P6/ ?::A<=A?A<72P3= 916<:@:D3/ < 560:>:<:E ?;=1=.
Q",.; -+","4 F,$##; ?:4=1K6A?/, < D6?A5:?A3, < :1>653D=?8:@ M68:5= :A 18 4=86F1/ 1979 >. : %A6A7A= :F 6<A:5:@33 -6A60:533 ("?9653/). ' ?::A<=A?A<33 ?: ?A. 46 RA:>: M68:56 «178:<:4?A<: 560:>:<:E ?3?A=@:E, ?F:1:@ >:?7461?A<=55JQ 560:>:<, 038<346H3/ 3Q 3 8:5A1:0O M6 :?A60O5J@3 >:?7461?A<=55J@3 560:>6@3, <M3@6=@J@3 < -6A60:533, <Q:4/A < 8:@9=A=5H32» 560:>:<:E 64@353?A16H33 >:?7461?A<6. )13 RA:@ 56M<655J= 9:05:@:D3/ @:>7A 4=0=>31:<6AO?/ C=5=160O5:@7 )16<0=532 -6A60:5331, 8:A:1:= F74=A 3Q :?7P=?A<0/AO, 8::1435317/ ?<:2 16F:A7 ? H=5A160O5J@3 :1>656@3 560:>:<:E ?07KFJ. #61/47 ? <:M@:K5J@3 4=0=>31:<655J@3 9:05:@:D3/@3 M68:5 M681=90/=A 3?802D3A=0O572 8:@9=A=5H32 C=5=160O5:>: )16<0=53/ < ?;=1= 560:>:<JQ :A5:N=53E. - 5=E :A5:?3A?/ 178:<:4?A<: 560:>:<:E ?3?A=@:E, <<=4=53= 560:>:< 3 :91=4=0=53= A613;:< 3 ?9=H360O5JQ 906A=K=E, 178:<:4?A<: ?F:1:@ 560:>:<, 038<346H3/ ?:F?A<=55JQ 560:>:< 3 8:5A1:0O M6 <M3@653=@ ?:F?A<=55JQ 560:>:< (?A. 46, 50). ):@3@: 560:>:<JQ 906A=K=E M68:5, :91=4=0// 8:@9=A=5H32 C=5=160O5:>: )16<0=53/, M681=90/=A 3 35J= <34J 4:Q:4:< -6A60:533 < ;:1@= ?7F?343E H=5A160O5:>: 916<3A=0O?A<6, 16?91=4=0/=@JQ C=5=160O5J@ )16<0=53=@ 3 M6E@:<, <J97?86=@JQ 9: 1=N=532 )6106@=5A6 -6A60:533 40/ ;3565?31:<653/ 16?Q:4:< 56 8693A60O5J= <0:K=53/ (?A. 48, 51). ,17>3@ 913@=1:@ /<0/=A?/ :1>653D=?83E M68:5 :A 18 4=86F1/ 1979>. : %A6A7A= :F 6<A:5:@33 %A165J .6?8:< ("?9653/). ' ?A. 41 M68:56 7?A656<03<6=A?/, DA: :A5:N=53/
@=K47 H=5A160O5J@3 >:?7461?A<=55J@3 :1>656@3 3 «%A165:E .6?8:< < <:91:?6Q 560:>::F0:K=53/ 1=>703172A?/ A1643H3:55:E @=?A5:E ?3?A=@:E &FP=>: R8:5:@3D=?8:>: ?:>06N=53/ 303 4:>:<:16@3». &FP== ?:>06N=53= ?:?A6<0/=A?/ ? 7D=A:@ 1/46 9135H39:<, M681=90/=@JQ :1>653D=?83@ M68:5:@ 3 :91=4=0/2P3Q 8:@9=A=5H32 H=5A160O5JQ 3 @=?A5JQ :1>65:< <06?A3 < <:91:?6Q 560:>::F0:K=53/. I68, < 16@86Q ?<:=E 8:@9=A=5H33 @=?A5J= %:F1653/ 91=4?A6<3A=0=E2 :?7P=?A<0/2A 7916<0=53= 3 8:5A1:0O M6 <M3@653=@, 038<346H3=E 3 <:??A65:<0=53=@ 560:>:<. )13 RA:@ 9:?A790=53/ :A A6@:K=55JQ ?F:1:< 3 :A ;3565?:<JQ @:5:9:03E 3?802D62A?/ 3M ?;=1J 3Q ;3565?:<:E 8:@9=A=5H33 (?A. 41). ' 16@86Q :?7P=?A<0=53/ ?:<@=?A5:E 4=/A=0O5:?A3 *=>3:560O5:>: 6<A:5:@5:>: :F16M:<653/ 3 H=5A160O5JQ :1>65:< <06?A3 M68:5 91=47-
1 C=5=160O5:= )16<0=53= — RA: 7D1=K4=53=, < 8:A:1:@ 9:03A3D=?83 :1>653M7=A?/ ?6@:7916<0=53= -6A60:533. C=5=160O5:= )16<0=53= <802D6=A < ?=F/ )6106@=5A, )1=4?=46A=0/ C=5=160O5:>: )16<0=53/ 3 "?9:053A=0O5JE %:<=A ()16<3A=0O?A<:) (?A 1, 29)
- L=?A5J= %:F1653/ 91=4?A6<3A=0=E — RA: :1>65J <06?A3 < 3?A:13D=?83Q :F06?A/Q, 64@353?A16A3<5: <Q:4/P3Q < *=>3:560O5:= 6<A:5:@5:= :F16M:<653= (%A1656 .6?8:<)
<=&0& 22. 8?1"0> 1&="D"0"D" G$&0&
441
?@6A13<6=A ?:M4653= ?@=N655:E 8:@3??33 3M 91=4?A6<3A=0=E 86K4:>: @=?A5:>: %:F1653/ 91=4?A6<3A=0=E, 916<3A=0O?A<6 %A165J .6?8:< 3 >:?7461?A<=55:E (H=5A160O5:E) 64@353?A16H33. S646D=E RA:E 8:@3??33 /<0/=A?/ :91=4=0=53= 16M@=1:< <M5:?:< 86K4:E 3?A:13D=?8:E :F06?A3, 8:A:1J= < ?:<:8795:?A3 ?:?A6<0/2A :FP3E <M5:? %A165J .6?8:< < :FP=>:?7461?A<=55J= ;3565?J
(?A. 41).
Q",.; +,&+?&4 F,$##;, :91=4=0/2P3= <34J >:?7461?A<=55JQ 3 @=?A5JQ 560:>:<, ?:4=1K6A?/ < 1/4= 8:5?A3A7H3:55JQ M68:5:< "A6033 3 :1>653D=?83Q M68:5:< "?96533. I68, 56913@=1, < 8:5,- ?A3A7H3:55:@ M68:5= :A 26 ;=<160/ 1948 >. «& 91=:F16M:<6533 %A6A7A6 %3H303E?8:E &F06?A3 < -:5?A3A7H3:55JE M68:5» 786M65:, DA: 4:Q:4J &F06?A3 ;:1@3172A?/ M6 ?D=A =K=>:45JQ 4:A6H3E >:?7461?A<6 56 <J9:05=53= :FP=?A<=55JQ 16F:A, 560:>:<, 8:A:1J= 7?A656<03<62A?/ ?6@:E &F06?AO2, 3 560:>:< 56 D6?AO 4:Q:4:< 91=4913/A3E, 16?9:0:K=55JQ M6 91=4=06@3 &F06?A3, 5: 3@=2P3Q 56 == A=113A:133 ?<:3 9:416M4=0=53/, 9:07D62P3= D6?AO :FP3Q 4:Q:4:< RA3Q 91=4913/A3E. )13 RA:@ 560:>::F0:K=53= 91:478H33 3 4:Q:4:< :A @:5:9:033 56 A6F68 3 :A >:?7461?A<=55JQ 0:A=1=E 56 A=113A:133 &F06?A3 ?:?A6<0/2A >:?7461?A<=55J=, 6 5= :F06?A5J= 4:Q:4J (?A. 36, 37, 38). I1643H3:55J@ >:?7461?A<=55J@ 4:Q:4:@ /<0/2A?/ A6@:K=55J= 9:N035J, :4568: A6@:K=55J= A613;J, 3@=2P3= M56D=53= 40/ &F06?A3, 7?A656<03<62A?/ A:0O8: 9:?0= 8:5?70OA6H33 ? :F06?A5J@ 916<3A=0O?A<:@, 6 ?=0O?8:Q:M/E?A<=55J= @6N35J 3 :F:174:<653= 40/ 9=1=16F:A83 6>1615:E 91:478H33 &F06?A3 :?<:F:K462A?/ :A 02FJQ A6@:K=55JQ 9:N035 (?A. 39). ,17>3@ 913-[@=1:@ /<0/=A?/ 8:5?A3A7H3:55JE M68:5 :A 23 @6/ 1971 >. «&F 7A<=1K4=533 ?A6A7A6 :F06?A3 X6H3:», ?A. 51 8:A:1:>: :91=4=0/=A <34J 2Q:4:< &F06?A3. #61/47 ? 4:Q:46@3 :A == 3@7P=?A< 3 8<:A6@3 » 56H3:560O5JQ ;:546Q ;3565?31:<653/ :F06?A5JQ 91:>16@@, A68K= 02FJ@3 417>3@3 <:M@:K5J@3 <J906A6@3 303 9:?A790=53/@3, M68:5 M681=90/=A 3 560:>:<J= 4:Q:4J. - 53@ :A5:?/A?/ ?:F?A<=55J= 560:>3, 7?A656<03<6=@J= :F06?A5J@ M68:5:@, 3 8<:AJ < 4:Q:46Q >:?7461?A<=55JQ 560:>:<, 91=47?@:A1=55JQ M68:5:@. (P= :453@ 913@=1:@ M681=90=53/ <34:< @=?A5JQ 4:Q:4:< < 8:5?A3A7H3:55JQ M68:56Q 4#-566 /<0/=A?/ %<:45JE A=8?A 8:5?A3A7H3- :55JQ M68:5:< : ?9=H360O5:@ %A6A7A= I1=5A35: — $0OA: $434K= :A 31 6<>7?A6 1972>. S68:5 16M>1653D3<6=A 3?A:D5383 4:Q:4:< &F06?A3 3 <Q:4/P3Q < == ?:?A6< 91:<35H3E. &F06?A5J= 560:>:<J= 4:Q:4J ;:1@3172A?/ M6 ?D=A ?:F?A<=55JQ 560:>:<, < D6?A5:?A3 560:>:< 56 91:K3<653=, 0=D=53= 3 A713M@, 7?A656<03<6=@JQ 97A=@ 3M4653/ :F06?A5:>: M68:56 3 4:9:053A=0O5:>: 560:>6 56 M=@=0O5J= 7D6?A83 3 ?A1:=53/. #60:>:<J= 4:Q:4J 91:<35H3E ;:1@3172A?/ 97A=@ 4:9:053A=0O5:>: 560:>::F0:K=53/ 4:Q:4:<, < :A5:N=533 8:A:1JQ 560:>3 7?A65:<0=5J :F06?A5J@ M68:5:@ (§ 72, 73).
&91=4=0=53= <34:< >:?7461?A<=55JQ 3 @=?A5JQ 4:Q:4:< ?:4=1K3A?/ 3 < :1>653D=?83Q M68:56Q "?96533. I68, 56913@=1, < M68:5= : %A6A7A= :F 6<A:5:@33 -6A60:533 7?A656<03<62A?/ <34J 560:>:<JQ 4:Q:4:< *$&. - 53@ :A5:?/A?/ 9:?A790=53/ :A ?:F?A<=55JQ
448 2&J#%= VII. 6)1&1?"0"-G$&0"0>% )1?B)BEB> J& $EI%V"F
560:>:<, < A:@ D3?0= 3 560:>:< 56 ?9=H360O5J= 8:5H=??33, 91:H=5AJ :A 7D6?A3/ < ?F:1= :FP3Q >:?7461?A<=55JQ 560:>:<, 3 ?9=H360O5J= 560:>3, 8:A:1J= 7?A656<03<6=A C=5=160O5:= )16<0=53= 913 :?7P=?A<0=533 ?<:3Q 9:05:@:D3E (?A. 44).
' ?::A<=A?A<33 ? [=?AJ@ 4:9:053A=0O5J@ 9:0:K=53=@ 8 M68:57 : %A6A7A= :F 6<A:5:@33 -6A60:533 >:?7461?A<: 9=1=46=A *=>3:560O5:@7 6<A:5:@5:@7 :F16M:<6532 4:Q:4J :A 560:>6 56 3@7P=?A<:, 56-