leonardo2

иголок |269|; машина для стрижки сук­ на (рис.), т. 1, с 60; лампа с автоматиче­ ски поднимающимся фитилем [318J; фонарь со стеклом, усиливающим свет (317}; зрительная труба [314]; слуховая труба 1315J; полировка вогнутых зер­ кал (38]; применение свинцовой глазу­ ри 468; приготовление красок 616...619, 621...624; приготовление искусствен­ ного жемчуга [456]; нужник с повора­ чивающимся сиденьем [268]; механи­ ческий вертел [32]; водяной будиль­ ник [271]; изготовление отпечатков ли­ стьев [448].

Тиволи, вилла Адриана в Тиволи под Римом 794.

Тичино, приток реки По 811. Токарный станок [456].' Топор 936.

Тоскана: карта Тосканского побере­ жья (рис.), т. 1, с. 352; кровати из трост­ ника, делаемые в Тоскане 715.

Точка: противоречие в понятии точ­ ки [98]; точка математическая и фи­ зическая [99]; точка математическая и физическая в статике [171]; уподо­ бление точки мгновению [100].

Трава: тени деревьев на траве 769; покос 888.

Трахея [419].

Трение: коэффициент трения [168]; величина трения при движении на на­ клонных плоскостях [169]; производит ли трение небесных сфер звук [170].

Тростник 715.

Туман: горы в тумане 731; здания в тумане 734.

Тыква: опыт Леонардо с тыквой 755; басня о тыкве и иве 828.

Тюрьма 947.

Тяжесть: книга «О тяжестях» [9,139, 145]; знание природы тяжести необхо­ димо архитектору 803; определение тя­ жести [46,128,131,132 (ср. 142)]; дви­ жение тяжелых тел к центру мира и его причины [104,106...108,118,130];

тяжесть и сила (forza=impeto) [130]; со­ вместное их действие [152,154]; уве­ личение тяжести (peso) при движении [129]; прибор для изучения законов па­ дения тяжелых тел [148]; соотношение между путем, временем и скоростью при падении тяжелых тел в воздухе [147]; влияние формы тела на скорость движения его в воздухе [143...145]; дви­ жение тяжестей по наклонной плоско­ сти [134...139]; сравнение силы удара падающей воды и падающего твердо­ го тела [149]; способ поднимать тяже­ сти действием тепла [293]; погрузка тя­ жестей на корабли [208]; положение ног человека, перемещающего тяжесть 663; уменьшение веса тел при их накалива­ нии [291]. Ср. центр тяжести.

Угол: определение угла [98].

Удар: книга «Об ударе» 1150]; природа удара 128; его мгновенность J129,130]; действие удара в телах [112]; сила уда­ ра брошенного тела [ 158] {ср. о силе прыжка и силе тяжести [252]); удар па­ дающей воды и падающего твердого те­ ла [ 149]; измерение силы удара [68]; со­ отношение между силой удара и силой треска [150]; удар и образование волн [346,355,374].

Удвоение куба [54].

473

Удивление: как изображать удивле­	Флоренция: геологическое прошлое
ние 708,710.	Флоренции [374]; дом Пиеро ди Брач-
Удовольствие и неудовольствие: алле­	чо Мартелли, где жил Леонардо [1]; го­
горическое изображение их 715.	спиталь Санта-Мария Новелла [438]; би­
Удушливые газы [452].	блиотека монастыря Сан-Марко [7]; упо­
Уединение: живописец должен быть	минание о Флоренции 863; наблюдение
отшельником 508; басня об упавшем	Леонардо над мимикой немых во Фло­
камне 809.	ренции 645.
Уж 911.	Фонарь со стеклом, усиливающим
Уксус 617.	свет [317]; «предсказания» о фонарях
Улицы: проект двухэтажных улиц 802.	928,929.
Ум (ingegno): лучше хороший ум (да­	Форма: изменение формы светяще­
рование) без учености [15]; противопо­	гося тела на далеком расстоянии [313];
ставление его памяти [14].	неразличимость форм на далеком рас­
Урбино: Урбинский герцог [5].	стоянии 547; влияние воздуха на от­
Ускорение: ускорение движения тел	четливость форм 548; влияние фор­
под действием воздуха [158...160].	мы тел на скорость их движения в воде
Устрица: басня об устрице и крысе 854;	[146]; на скорость их движения в возду­
басня об устрице и крабе 836.	хе [143... 145].
Утка: басня об утке, преследуемой со­	Фоссилии [370,371]; не могли быть за­
колом 835; сила, потребная соколу для	несены на горы потопом [373...376]; кри­
того, чтобы нести утку [252].	тика астрологической теории фоссилии
Ухо см. слух.	[374]; находимы в устьях рек, впадаю­
	щих в море [373,374]; процесс окамене­
	ния фоссилии [380...382,386].
Фиговое дерево: положение его ветвей	Фотометрия [61,337]. Ср. [63,343].
753; фиговое дерево в баснях 813,821,	Фьезоле, город на берегу Арно, недале­
825; фиги 618.	ко от Флоренции [373].
Figura serpentinata [66].
Физиогномика [44]. Ср. лицо, эмоции.
Филин 718,910.	Хвост: хвост птиц позволяет им со-
Филлотакис см. листьев расположение.. хранять равновесие при полете [243];
Философия: предмет философии, фи­	изменять направление движения [224,
лософия и живопись 461; философия	246,249]; изменять скорость движения
и зрение 465.	[227,228]; приспособление для изучения
Финиковая пальма: кости финика [43].	функций хвоста при полете [226]; хвост
Ср. пальма.	птиц аналогичен ногам пловца [213];
Fior di virtu, дидактическое произведе­аналогичен рулю 828.
ние XIV в.: перевод отрывка из него [220].	Хиромантия: невозможность ее [44J.

474

Хищник побежденный: в баснях 823, 829...832,835,841,842.

Хлеб: печение хлеба 950. Ходули 945.

Ходы подземные [49].

Хождение человека и четвероно­ гих [404,407 J; механизм движения при ходьбе 719.

Холод останавливает движение вла­ ги [308[; останавливает облака [285].

Храм: описание неизвестного хра­ ма 796; описание храма Венеры 797; храмы христиан 968.

Цвет: одна из десяти «категорий» гла­ за 520,521; красота цвета 524,525; цве­ та истинные и отраженные 581,585, 593,594,600...602,605,607...610,612, 613,764; перспектива цветов 544; осве­ щение и цвет 581,582,595,596,598,601, 603,609,630,728, 761,762; прозрачная среда и цвет [63], 595,598,764; расстоя­ ние и цвет [63], 592,721,760,762; нераз­ личимость цветов на большом рассто­ янии 611; взаимное усиление контра­ стирующих цветов 586...590,597,608; простые цвета и краски 583,584; сме­ шение цветов 583; смешивание красок 584; цвета радуги [335,336]; цвет об­ лаков 725; цвет дыма 614; цвет волну­ ющегося моря 722; телесный цвет 577. Ср. синева воздуха и гор, тени цветные, деревья, красный цвет, зеленый цвет.

Целое: стремление частей к цело­ му [85]; движение от частей к целому

в анатомическом изложении [417]; дви­ жение от целого к частям при живо­ писной компоновке 694.

Центральная линия см. линия. Центр величины птицы [230]. Центр вращения птицы [243].

Центр мира (центр земли): медлен­ ные перемещения центра земли [309, 377,386]; движение тяжестей к центру мира [104,106...108,118]; центр зем­ ли и центр мира [306]. Ср. сферичность земли.

Центр сопротивления птицы [230, 231]; аэроплана [262].

Центр тяжести: место центра тяже­ сти в телах [58]; центр тяжести пира­ миды [191]; центр тяжести птицы [224, 229,230,231,232,243,244,249]; при­ бор для определения центра тяжести птицы [225]; центр тяжести аэропла­ на [265].

Цикорий 623.

Человек малый мир [395]; образец мира [83]; человек—точка в мирозда­ нии [276]; аналогия земли и человека [289,295,394]; человек—первый зверь среди животных [402]; злая природа людей [451]; жестокость человека 997; рисунки, относящиеся к анатомии че­ ловека, т. 1, с. 79,85,359,379,381; сходство человека и обезьяны [403, 408]; ноги человека и ноги лягушки [405]; ноги человека, медведя и обе­ зьяны [406]; пропорции человеческого тела [60], 652,653,655,656...659; по­ стоянство пропорций и разнообразие

вчленах человеческого тела 653,654; разнообразие человеческих членов

взависимости от возраста [66], 667,672; ср. лицо.

475

Хищник побежденный: в баснях 823,

829...832,835,841,842. Хлеб: печение хлеба 950.

Ходули 945.

Ходы подземные [49].

Хождение человека и четвероно­ гих |404,407); механизм движения при ходьбе 719.

Холод останавливает движение вла­ ги [308J; останавливает облака [285].

Храм: описание неизвестного хра­ ма 796; описание храма Венеры 797; храмы христиан 968.

Цвет: одна из десяти «категорий» гла­ за 520,521; красота цвета 524,525; цве­ та истинные и отраженные 581,585, 593,594,600...602,605,607...610,612, 613,764; перспектива цветов 544; осве­ щение и цвет 581,582,595,596,598,601, 603,609,630,728, 761,762; прозрачная среда и цвет [63], 595,598,764; расстоя­ ние и цвет [63], 592,721,760,762; нераз­ личимость цветов на большом рассто­ янии 611; взаимное усиление контра­ стирующих цветов 586...590,597,608; простые цвета и краски 583,584; сме­ шение цветов 583; смешивание красок 584; цвета радуги [335,336]; цвет об­ лаков 725; цвет дыма 614; цвет волну­ ющегося моря 722; телесный цвет 577. Ср. синева воздуха и гор, тени цветные, деревья, красный цвет, зеленый цвет.

Целое: стремление частей к цело­ му [85]; движение от частей к целому

в анатомическом изложении [417]; дви­ жение от целого к частям при живо­ писной компоновке 694.

Центральная линия см. линия. Центр величины птицы [230]. Центр вращения птицы [243].

Центр мира (центр земли): медлен­ ные перемещения центра земли [309, 377,386]; движение тяжестей к центру мира [104,106...108,118]; центр зем­ ли и центр мира [306]. Ср. сферичность земли.

Центр сопротивления птицы [230, 231]; аэроплана [262].

Центр тяжести: место центра тяже­ сти в телах [58]; центр тяжести пира­ миды [191]; центр тяжести птицы [224, 229,230,231,232,243,244, 249]; при­ бор для определения центра тяжести птицы [225]; центр тяжести аэропла­ на [265].

Цикорий 623.

Человек малый мир [395]; образец мира [83]; человек—точка в мирозда­ нии [276]; аналогия земли и человека [289,295,394]; человек — первый зверь среди животных [402]; злая природа людей [451]; жестокость человека 997; рисунки, относящиеся к анатомии че­ ловека, т. 1, с. 79,85,359,379,381; сходство человека и обезьяны [403, 408]; ноги человека и ноги лягушки [405]; ноги человека, медведя и обе­ зьяны [406]; пропорции человеческого тела [60], 652,653,655,656...659; по­ стоянство пропорций и разнообразие

вчленах человеческого тела 653,654; разнообразие человеческих членов

взависимости от возраста |66], 667,672j ср. лицо.

475

Черепаха водяная 718.

Черная краска: приготовление ее 621. Чернила: басня о бумаге и черни­

лах 804.

Черное: тени деревьев не бывают черными 751; ночь делает все тела чер­ ными 1014. Ср. белое и черное.

Чесотка 868.

Чивита Веккиа (порт Траяна), гавань на берегу Тирренского моря: древние портовые сооружения в Чивита Век­ киа 793.

Член половой [430,440J.

Шагомер [65].

Шафран индийский 618,619,620,624.

Шелк: шелковое производство 933,

934.

Щелок 626.

Эмбриология [396,398...400]. Эмоции (душевные движения): им

должен быть посвящен отдел Леонардовой «Анатомии» [395]; выражение эмоций в позах и движениях 644...649, 676...681,708, 710...712; выражение эмо­ ций на лице человека 639...641; эмо- I ции на картинах не должны быть пре­ увеличенными 638; эмоции, переда­ ваемые на картине, должны возникать

и в зрителях 700; изображение челове­ ческих эмоций и движений на карти­ не бури 784.

Эол, мифический повелитель ве­ тров: изображение Эола на картине по­ топа 786.

Эпикур, греческий философ (342270 до н. э): о величине Солнца [276, 278...280(ср). 281)).

Эпидемии: цель и смысл эпидемий

вприроде [75]. Эра см. Луара.

Эрозия [309,367...369,377, 386], 1010...1012.

Этна см. Монджибелло. Эфиопия 721.

Юпитер: божество римской мифо­ логии 276,822,840,845; символическое обозначение олова [38].

Яды: ядовитые газы и порошки [78]; отравление плодов на дереве [79]; ядо­ витые животные [18,19,78], 813.

Язык: басня о языке и зубах 845. Языки: разнообразие языков и наре­

чий 882.

Яйцо: распределение белка и желтка в яйце [304]; связь формы яйца с полом зародыша [399]; яйца и цыплята 915,

Яма 987.

Ящерицы: их хвосты [431].

476

Леонардо да Винчи Избранные произведения Том2

Текст печатается по академическому изданию 1935 г. Переводчики, авторы примечаний и статей

Александр Андреевич Губер, Василий Павлович Зубов, Владимир Казимирович Шилеико, Абрам Маркович Эфрос

Арт-директор Артемий Лебедев Главный редактор Катерина Андреева Метранпаж Сергей Федоров Верстальщик Искандер Мухамадеев

Корректор Елена Мигалина

Менеджер производства Карина Ратиани

Поиск по всем книгам издательства— на сайте publishing.artlebedev.ru/search

Подписано в печать 24.04.2010. Формат 145х217,5 мм Бумага офсетная, 120 г/м2. Гарнитура Артемиус Печать офсетная. Тираж 3000 экз.

Студия Артемия Лебедева Газетный пер., д. 5, Москва, 125993, Россия

publishing.artlebedev.ru

Отпечатано в типографии «УП Принт» 3-я Мытищинская ул., д. 16, Москва, 129626, Россия

Леонардо да Винчи — художник относится к флорентийской школе живописи и является учеником Верроккьо. В течение жизни работал во Флоренции, Милане, Риме, последние годы про­ вел во Франции. Главные живописные произведения Леонардо: «Поклонение волхвов», «Тайная вечеря», «Святое семейство», «Ма­ донна Литта», «Мона Лиза», «Дама с горностаем». Да Винчи при­ стально изучал изображаемые предметы и заносил все наблюде­ ния в записную книжку, с которой не расставался. Эскизы, ри­ сунки и чертежи он сопровождал заметками на самые разные темы — от музыки до военно-инженерного дела,—которые пере­ межал аллегориями, баснями и философскими рассуждениями. До наших дней дошло около семи тысяч страниц бесценных днев­ ников Леонардо, хранящихся в разных коллекциях.

ISBN 978-5-98062-022-6