Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тексты на английском и русском.doc
Скачиваний:
332
Добавлен:
15.03.2015
Размер:
125.44 Кб
Скачать

9. Спутники и телесвязь

Была создана всемирная система спутников и сейчас сигналы можно пересылать по всему миру, передавая их со спутника на землю, отсюда к другому спутнику и т. д.

Изначально предназначенные для передачи голосовых сообщений, они способны передавать сотни тысяч отдельных, одновременно поступающих запросов. Эти системы используются для обеспечения деловых контактов, включая передачу голосовых или факсимильных сообщений, данных и видеоданных.

Нет сомнения, что экономическое и социальное воздействие этих концепций будет очень существенным. Уже сейчас передовые системы связи воздействуют как на обывателя, так и на человека с техническим образованием. Сложные функции выполняются людьми, использующими сверхсовременные терминалы, которые предназначены, чтобы быть столь же удобными, как обычный телефон.

Новые глобальные системы спутниковых коммуникаций предлагают три вида услуг.

Первая — это голосовые сообщения. Спутниковые телефоны способны наладить связь из любой точки на Земле. Это делает их особенно полезными для применения в отдаленных поселениях стран третьего мира, (некоторые из которых уже используют стационарные спутниковые телефоны), для исследователей. Сегодняшние мобильные телефоны зависят от земных передатчиков, технические стандарты которых в каждой стране разные. Спутниковые телефоны могут решить эту проблему, но эта услуга не дешевая.

Второй вид услуг — послание сообщений. Спутниковые сообщения имеют тот же самый глобальный охват, что и спутниковые телефоны, но несут только текст, что является чрезвычайно полезным для пользователей лэптопами и стационарными компьютерами. Единственная проблема для обычных пользователей — односторонние передачи. Эта проблема решена путем использования комбинируемого метода, когда вы делаете запрос, используя наземные коммуникации Земли, а получаете заказанную информацию уже через вашу спутниковую тарелку.

Третий вид услуг — трекинг. Системы голосовой связи и сообщений также передают своим пользователям их местоположение с точностью до нескольких сотен метров. Голос и услуга оповещения системы также сообщают своим пользователям об их местонахождении с точностью до нескольких сотен метров. Услуга спутникового позиционирования может помочь спасательным командам найти потерявшихся путешественников, полиции — находить украденные автомобили, экспортерам — следить за продвижением своих грузов. Тем, у кого есть приемники для приема сигналов со спутника, спутниковые системы позиционирования предоставляют самую точную информацию о местоположении.

По моему мнению, спутниковый способ связи — это будущее всех видов телекоммуникаций.

10. The Internet

The Internet, a global computer network which embraces millions of users all over the world, began in the United States in one thousand nine hundred and sixty-ninth year as a mil­itary experiment.

Millions of people around the world use the Internet to search for and retrieve information on various topics and in a wide variety of areas including government, politics, business, arts, news, and recreation. People communicate through electronic mail (e-mail), discussion groups, chat channels and other means of information exchange.

The World Wide Web (WWW) is a part of the Inter­net. By using a computer ter­minal and a Web browser people connected to the Internet and World Wide Web through the local providers have access to a variety of information. You can move from site to site on the Web by clicking with a mouse on a portion of text, icon or region of a map. These items are called hyperlinks or links. Each link may represent a document, an image, a video clip or an audio file.

The most important problem is information security. There is possibility to get into any of computers. You can visit cities all over the world, museums, meet new friends, do shopping and, of course, play computer games with partners from other countries and continents.