32

С Уфимский государственный нефтяной технический университет, 2004

Программа

Основной целью заочного обучения студентов английскому языку в неязыковом вузе является формирование умения самостоятельно читать литературу по специальности с целью извлечения информации из иноязычных источников.

За курс обучения студент должен освоить следующий языковой материал:

1.ФОНЕТИЧЕСКИЙ МИНИМУМ. Звуковой строй английского языка, письменные символы (транскрипционные знаки) звуков, расхождение между написанием и произношением, ударение, особенности интонации.

2. ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ. За полный курс обучения студент должен запомнить 1000 лексических единиц, усвоить наиболее употребительные средства словообразования (основные суффиксы и префиксы тех или иных частей речи), а также расширить словарный запас за счет интернациональных слов, явления конверсии.

3. ГРАММАТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ.

Морфология

Имя существительное.Признаки имен существительных (артикли, предлоги, притяжательный падеж). Образование множественного числа существительных. Существительное в роли определения и его перевод на русский язык.

Имя прилагательное.Степени сравнения. Сравнительные конструкции

the …the; as … as, not as … as.

Числительные.Количественные, порядковые. Чтение дат.

Местоимения. Личные местоимения (именительный и объектный падежи), притяжательные местоимения, возвратные и усилительные местоимения. Неопределенное местоимение one (one’s) и его функции. Some, any, no и их производные.

Глагол. Образование времен групп Simple, Continuous, Perfect. (Active and Passive Voice). Особенности перевода пассивных конструкций на русский язык. Функции глаголов to be, to have, to do. Повелительное наклонение и его отрицательная форма. Использование глагола to let для выражения просьбы или приказания. Неличные формы глагола: инфинитив, его формы, функции, инфинитивные конструкции – объектный инфинитивный оборот, субъектный инфинитивный оборот; причастия 1 и II , их функции, формы, независимый причастный оборот; герундий и герундиальный оборот.

Строевые слова. Многофункциональность строевых слов it, that (those), one, because, because of, as, since, till, due to, provided, if, both, either, neither.

2

СИНТАКСИС.

Порядок слов утвердительного, отрицательного и вопросительного предложений. Оборот there is (are). Безличные предложения. Главное и придаточное предложение. Бессоюзное подчинение определительных и дополнительных придаточных предложений. Обороты, равнозначные придаточным предложениям.

4.Объем текстового материала, включая тексты контрольных заданий, должен равняться 5000 печатных знаков (около 30 стр.)

ОБРАЗЦЫ ВЫПОЛНЕНИЯ ЗАДАНИЙ

Образец №1

Ед. число Мн.число

This city is clean. These cites are clean.

There is a nice park in the city. There are nice parks in the city.

This is a nice film. These are nice films.

A farmer lives in the country. Farmers live in the country.

Образец №2

1.The earth and the moon form a part of the solar system.

form – глагол в Present Simple, 3 л. , ед. ч.

2.The earth and the moon have the form of a sphere.

form – существительное в ед.ч.

Образец №3

1.This plant produces tractors – Этот завод производит тракторы.

produces - Present Simple Active от глагола to produce.

2. Your English is getting better. – Твой английский становится лучше.

is getting – Present Continuous Active от глагола to get

Образец №4

1.Housing construction is carried out on a large scale in this country. – В нашей стране жилищное строительство ведется в больших масштабах.

is carried out - Present Simple Passive .

3

2. How many houses have you constructed. – Сколько домов вы построили?

have constructed – Present Perfect Active.

Образец №5

1.How many houses have you constructed? – Сколько домов вы построили?

constructed – причастие II, является частью глагола-сказуемого.

2.Building a house workers use different kinds of machines. – Строя дом, рабочие используют различную технику.

building – Причастие I в функции обстоятельства.

3.The workers building a new house in this street use different kinds of machines. – Рабочие, строящие новый дом на этой улице, используют различную технику.

building – Причастие I в функции определения.