Основы специальной педагогики и психологии / 3 поддержка / Альманах ИКП / Совр.Разв. КП и прогноз будущего-Малофеев

< dZq_kl\_ ihdZaZl_e_c g_aZ\_jr_gghklb fu jZkkfZljb\Z_f

hlkmlkl\b_ aZdhgZ h ki_pbZevghf h[jZah\Zgbb ]ZjZglbjmxs_]h ijZ\h gZ ki_pbZevgh_ h[jZah\Zgb_ \k_f dZl_]hjbyf gm`^Zxsboky ^_l_c

g_mdhfie_dlh\Zgghklv ki_pbZevguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc dZ^jZfb ki_pbZebklh\ ^_n_dlheh]h\

ho\Zl ki_pbZevguf h[jZah\Zgb_f f_g__ iheh\bgu gm`^Zxsboky \ g_f ^_l_c

djZcg_ g_jZ\ghf_jgh_ jZkij_^_e_gb_ ih l_jjblhjbb kljZgu ki_pbZevguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc ^_n_dlheh]bq_kdbo dZ^jh\ p_gljh\ ih^]hlh\db wlbo dZ^jh\

hlklZ\Zgb_ mjh\gy ^bnn_j_gpbZpbb ]hkm^Zjkl\_gghc kbkl_fu ih^]hlh\db ^_n_dlheh]bq_kdbo dZ^jh\ hl mjh\gy ^bnn_j_gpbZpbb kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby ^_l_c k jZaebqgufb gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb

<u\h^ h g_aZ\_jr_gghklb ,, wlZiZ jZa\blby kbkl_fu ijbgpbibZe_g ^ey ihgbfZgby kmsghklb kblmZpbb o ]] \ Jhkkbb b __ dZj^bgZevgh]h hlebqby hl kblmZpbb o ]] \ AZiZ^ghc ?\jhi_ dh]^Z lZf gZqZeb hkms_kl\eylvky i_j_oh^ gZ ,,, wlZi jZa\blby kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby b i_j_kljhcdZ __ hj]ZgbaZpbhgguo hkgh\ ih^ \ebygb_f \_^ms_c l_g^_gpbb i_jbh^Z bgl_]jZpbb

x Kh\j_f_gguc wlZi \ jZa\blbb hl_q_kl\_gghc kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby ]]

Fu ihdZaZeb qlh kbkl_fZ ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby y\ey_lky bgklblmlhf ]hkm^Zjkl\Z dhlhjuc \hagbdZ_l b jZa\b\Z_lky dZd hkh[Zy nhjfZ j_ZebaZpbb _]h p_gghklguo hjb_glZpbc b dmevlmjguo ghjf h[s_kl\Z \ke_^kl\b_ q_]h dZ`^uc wlZi jZa\blby gZpbhgZevguo kbkl_f ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby khhlghkblky k hij_^_e_gguf i_jbh^hf \ w\hexpbb hlghr_gby ]hkm^Zjkl\Z d ebpZf k hldehg_gbyfb \ jZa\blbb

Bkke_^h\Zgb_ iha\hey_l ml\_j`^Zlv qlh gZ rdZe_ w\hexpbb Jhkkby gZoh^blky \ _ ]] gZ nZa_ i_j_oh^Z hl q_l\_jlh]h d iylhfm i_jbh^m w\hexpbb ©hl baheypbb d bgl_]jZpbbª H^gZdh \ Jhkkbb wlhl i_j_oh^ g_ [ue ih^]hlh\e_g dZd \ AZiZ^ghc ?\jhi_ \k_f oh^hf ij_^r_kl\mxs_]h jZa\blby h[s_kl\Z < Jhkkbb ZgZeh]bqguc i_j_oh^ ij_^hij_^_e_g dZj^bgZevguf i_j_mkljhckl\hf ]hkm^Zjkl\Z b _]h ijbgpbibZevgh gh\ufb p_gghklgufb hjb_glZpbyfb

GZ rdZe_ klZgh\e_gby b jZa\blby kbkl_f ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby Jhkkby gZoh^blky \ _ ]] gZ ]jZgbp_ i_j_oh^Z kh,, gZ,,, wlZi Djbabk i_j_oh^Z mkm]m[ey_lky l_f qlh \ ij_^r_kl\mxsbc i_jbh^ g_ [ue ^hklb]gml lhl mjh\_gv jZa\blby kbkl_fu ki_pbZevguo

h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc b ho\ZlZ ^_l_c dhlhjuc [ue ^hklb]gml \ AZiZ^ghc ?\jhi_ d fhf_glm i_j_oh^Z gZ,,, wlZi

:jobkeh`ghklv b ki_pbnbqghklv kh\j_f_ggh]h i_jbh^Z \ jZa\blbb kbkl_fu b khklhbl \ lhf qlh k ] ih gZklhys__ \j_fy h^gh\j_f_ggh \ jZfdZo h^ghc b lhc `_ kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby ^_ckl\mxl jZaghgZijZ\e_ggu_ l_g^_gpbb b ih^oh^u H^gb ih^oh^u b khhl\_lkl\_ggh h^gb ]jmiiu ki_pbZebklh\ hjb_glbjh\Zgu gZ aZ\_jr_gb_ ,, wlZiZ \ jZa\blbb kbkl_fu ^jm]b_ b khhl\_lkl\_ggh ^jm]b_ ]jmiiu ki_pbZebklh\ gZ j_\hexpbhgguc i_j_oh^ d ,,, wlZim lj_lvb b fu ijbgZ^e_`bf d bo qbkem gZ jZajZ[hldm kljZl_]bb w\hexpbhggh]h i_j_oh^Z gZ ,,, wlZi jZa\blby gZpbhgZevghc kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby

IhdZ`_f keh`ghklv b ijhlb\hj_qby kh\j_f_ggh]h i_jbh^Z gZ ijbf_j_ ZgZebaZ \_^ms_c l_g^_gpbb ± bgl_]jZpbb jZkkfhljbf gZ __ ijbf_j_ \k_ ljb mdZaZgguo \ur_ ih^oh^Z

Bgl_]jZlb\gucih^oh^ d h[mq_gbx

?keb kqblZlv _ ]] \ Jhkkbb gZqZehf i_j_oh^Z \ iylhc i_jbh^ w\hexpbb hlghr_gby b khhl\_lkl\_ggh gZ,,, wlZi jZa\blby kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby dhlhjuc ?\jhiZ i_j_`beZ \ o ]] lh ke_^m_l ijbagZlv bgl_]jZpbx \_^ms_c l_g^_gpb_c jZa\blby kbkl_fu gZ ^Zgghf bklhjbq_kdhf hlj_ad_ \j_f_gb

K^_eZ\ bgl_]jZpbx ij_^f_lhf ZgZebaZ \uy\bf khpbhdmevlmjgh_ ijhbkoh`^_gb_ b bklhjbq_kdbc \hajZkl ^Zgghc l_g^_gpbb KhihklZ\bl_evguc ZgZeba ^_eZ_l hq_\b^guf kms_kl\_ggu_ jZaebqby khpbhdmevlmjguo mkeh\bc \hagbdgh\_gby b j_ZebaZpbb bgl_]jZlb\guo ih^oh^h\ d h[jZah\Zgbx ^_l_c k jZaebqgufb hldehg_gbyfb \ jZa\blbb

Jhkkby ih^hreZ d wlhfm i_j_oh^m gZ e_l iha`_ AZiZ^ghc ?\jhiu ijb wlhf l_g^_gpby d bgl_]jZpbb bg\Zeb^h\ \ h[s_kl\h \hagbdZ_l \ gZr_c kljZg_ \ ijbgpbibZevgh bguo khpbh dmevlmjguo mkeh\byo ?\jhiZ \hreZ \ bgl_]jZlb\guc i_jbh^ gZ hkgh\_

^Zevg_cr_]h jZa\blby m`_ mklZgh\b\rboky ghjf ^_fhdjZlbb b \h \j_fy wdhghfbq_kdh]h ih^t_fZ Jhkkby `_ \ kblmZpbb gZqZeZ klZgh\e_gby ^_fhdjZlbq_kdbo ghjf bo kZfh]h i_j\h]h aZdhgh^Zl_evgh]h hnhjfe_gby ]em[hqZcr_]h wdhghfbq_kdh]h djbabkZ Z lZd`_ djbabkh\ \k_o bgklblmlh\ ]hkm^Zjkl\Z

H[km`^_gb_ ijh[e_f ki_pbZevgh]h h[mq_gby b bgl_]jZpbb \_^_lky gZ aZiZ^_ \ jZfdZo `_kldbo aZdhgh^Zl_evguo iheh`_gbc j_]mebjmxsbo ijhp_kk bgl_]jZpbb \ Jhkkbb `_ lZdh]h jh^Z h[km`^_gby g_ bf_xl ih^ kh[hc aZdhgh^Zl_evghc [Zau

GZ AZiZ^_ kms_kl\mxl [h]Zlu_ ljZ^bpbb [eZ]hl\hjbl_evghklb rbjhdZy k_lv g_]hkm^Zjkl\_gguo ki_pbZevguo mqj_`^_gbc nbgZgkh\u_ ev]hlu ^ey nbeZgljhih\ kbkl_fZ ih^]hlh\db b nhjfbjh\Zgby h[s_kl\_ggh]h fg_gby q_j_a kj_^kl\Z fZkkh\hc bgnhjfZpbb < Jhkkbb `_ ljZ^bpby [eZ]hl\hjbl_evghklb [ueZ ij_j\ZgZ \ ] b \ gZklhys__ \j_fy wlh _s_ keZ[h_ h[s_kl\_ggh_ ^\b`_gb_ g_ klbfmebjm_fh_ nbgZgkh\uf aZdhgh^Zl_evkl\hf Kj_^kl\Z fZkkh\hc bgnhjfZpbb \ ihke_^gb_ ]h^u lhevdh©hldjuebª^ey k_[y ijh[e_fu ^_l_c bg\Zeb^h\

IjbgpbibZevgh \Z`gh qlh \ _ ]] gZ AZiZ^_ b^_b bgl_]jZpbb ex^_c k hldehg_gbyfb \ jZa\blbb \hagbdZxl \ dhgl_dkl_ ijhlb\hklhygby \k_f \b^Zf ^bkdjbfbgZpbbih jZkh\hfm iheh\hfm gZpbhgZevghfm iheblbq_kdhfm j_eb]bhaghfm wlgbq_kdhfm b ^jm]bf ijbagZdZf < Jhkkbb `_ bgl_]jZpby ^_deZjbjm_lky dZd g_h[oh^bfhklv ]mfZggh]h hlghr_gby d bg\Zeb^Zf \ kblmZpbb j_adh]h mom^r_gby `bagb jZaguo keh_\ b khpbZevguo ]jmii gZk_e_gby gZpbhgZevguo dhgnebdlh\

BlZd kh^_j`Zl_evguc khihklZ\bl_evguc ZgZeba ^_eZ_l hq_\b^gufb kms_kl\_ggu_ jZaebqby khpbhdmevlmjguo mkeh\bc \hagbdgh\_gby b j_ZebaZpbb l_g^_gpbb bgl_]jZpbb \ h[jZah\Zgbb \ Jhkkbb o b \ AZiZ^ghc ?\jhi_ \ o ]]

IjbgpbibZevgh \Z`gh ihgbfZlv lZd`_ qlh \ AZiZ^ghc ?\jhi_ i_j_oh^ gZ,,, wlZi \ jZa\blbb kbkl_fu y\eye kh[hc i_j_kljhcdm hj]ZgbaZpbhgguo hkgh\ ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby ih^ \ebygb_f \_^ms_c l_g^_gpbb bgl_]jZpbb b k\_jlu\Zgb_ kbkl_fu ki_pbZevguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc m`_ ho\Zlu\Z\rbo hl ^h ^_l_c rdhevgh]h \hajZklZ b ^hklZlhqgh jZ\ghf_jgh jZkij_^_e_gguo ih l_jjblhjbb wlbo kljZg < Jhkkbb `_ gZjy^m k kms_kl\_gguf hlebqb_f khpbhdmevlmjguo mkeh\bc kbkl_fZ ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby ih^hreZ \ gZqZe_ o ]] d i_j_oh^m kh ,, gZ ,,, wlZi g_ ^hklb]gm\ lh]h mjh\gy jZa\blby kbkl_fu ki_pbZevguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc b lh]h mjh\gy ho\ZlZ gm`^Zxsboky ^_l_c dhlhjuc [ue ^hklb]gml \ AZiZ^ghc ?\jhi_ d fhf_glm i_j_oh^Z gZ,,, wlZi

<f_kl_ k l_f \ kh\j_f_gguo mkeh\byo g_ ijZ\hf_jgh jZ[hlZlv lhevdh gZ aZ\_jr_gb_ ,, wlZiZ jZa\blby kbkl_fu b]ghjbjmy bgl_]jZlb\gu_ ih^oh^u d h[mq_gbx ^_l_c k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb Gh\uc i_jbh^ w\hexpbb hlghr_gby b ^_l_jfbgbjh\Zggh_ bf gZqZeh i_j_oh^Z d gh\hfm wlZim jZa\blby kbkl_fu lj_[m_l gZmqghc jZajZ[hldb bgl_]jZlb\guo ih^oh^h\ d h[jZah\Zgbx jZaguo dZl_]hjbc ^_l_c k hldehg_gbyfb \ jZa\blbb H^gZdh \hafh`gu jZagu_ imlb j_ZebaZpbb \_^msbo l_g^_gpbc ,,, wlZiZ bgl_]jZpbb j_\hexpbhgguc b w\hexpbhgguc

J_\hexpbhgguc imlv ij_^iheZ]Z_l jZajmr_gb_ klZjuo ljZ^bpbhgguo nhjf hj]ZgbaZpbb ^bnn_j_gpbjh\Zggh]h ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby b aZf_gm bo gh\_crbfb aZiZ^gufb fh^_eyfb bgl_]jZpbb k p_evx ©ih^h]gZlvª hl_q_kl\_ggmx kbkl_fm d kh\j_f_gghc aZiZ^ghc \ fZdkbfZevgh dhjhldb_ bklhjbq_kdb_ kjhdb Ij_^eZ]Z_lky i_j_ghk aZiZ^guo fh^_e_c bgl_]jZpbb o ]] \ Jhkkbx o ]] K lhqdb aj_gby ljZ^bpbhgguo ojhgheh]bq_kdbo khihklZ\e_gbc lZdhc i_j_ghk dZ`_lky \iheg_ \hafh`guf H^gZdh ijh\_^_ggh_ bkke_^h\Zgb_ iha\hey_l k^_eZlv kh\_jr_ggh ykguf lh qlh i_j_ghk aZiZ^guo fh^_e_c bgl_]jZpbb o ]] \ Jhkkbx o ]] ij_^klZ\ey_l kh[hc ihiuldm i_j_ghkZ ih^oh^h\ k ijh^\bgmlhc klZ^bb ,,, wlZiZ jZa\blby kbkl_fu gZ g_aZ\_jr_ggmx klZ^bx ,, wlZiZ qlh m`_ fh`gh d\Zebnbpbjh\Zlv dZd ]jm[mx f_lh^heh]bq_kdmx hrb[dm LZdh]h jh^Z ihiuldb ghkyl ]eh[Zevgh ^_kljmdlb\guc oZjZdl_j b fh]ml gZ ijZdlbd_ ijb\_klb d hldZlm kbkl_fu gZ [he__ jZggb_ klmi_gb jZa\blby beb __ jZajmr_gbx

;he__ hijZ\^Zgguf [ueh [u \g_^j_gb_ aZiZ^guo fh^_e_c bgl_]jZpbb o ]]

h^gZdh b \ wlhf kemqZ_ g_h[oh^bfh mqblu\Zlv g_aZ\_jr_gghklv,, wlZiZ jZa\blby kbkl_fu b jZaebqb_ khpbhdmevlmjguo ^_l_jfbgZgl qlh iha\hey_l ijh]ghabjh\Zlv g_wnn_dlb\ghklv b wlh]h i_j_ghkZ

GZb[he__ hijZ\^Zgguf k gZr_c lhqdb aj_gby y\ey_lky w\hexpbhgguc ih^oh^ IjbagZ\Zy bgl_]jZpbx h^ghc ba kljZl_]bq_kdbo aZ^Zq jZa\blby kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby gZ ,,, wlZi_ fu ^he`gu jZkkfZljb\Zlv bgl_]jZpbx dZd ebrv h^bg ba \hafh`guo b g_h[oh^bfuo ih^oh^h\ d h[jZah\Zgbx ^_l_c k hldehg_gbyfb \ jZa\blbb khkms_kl\mxsbo b [m^msbo khkms_kl\h\Zlv k ^jm]bfb ih^oh^Zfb d h[jZah\Zgbx wlbo ^_l_c Mqblu\Zy g_aZ\_jr_gghklv ij_^r_kl\mxs_]h wlZiZ jZa\blby kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby \ Jhkkbb g_h[oh^bfh bkdZlv hkh[uc imlv jZa\blby bgl_]jZlb\guo ih^oh^h\ dhlhjuc ©jZ[hlZeª [u gZ ijh^\b`_gb_ \ h[eZklb bgl_]jZpbb \aZbfh^_ckl\by kljmdlmj fZkkh\h]h b ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby gh ijb wlhf g_ ijb\h^be [u d k\_jlu\Zgbx ki_pbZevguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc g_ [ehdbjh\Ze [u jZa\blb_ kbkl_fu

^bnn_j_gpbjh\Zggh]h ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby Bf_ggh lZdhc imlv ij_^eh`be b jZa\b\Z_l Bgklblml dhjj_dpbhgghc i_^Z]h]bdb BDI J:H

Ki_pbZevgZy ikboheh]by b i_^Z]h]bdZ gZqZeZ jZajZ[hldm bgl_]jZlb\guo ih^oh^h\ d h[mq_gbx \ ]] l _ \ lhl i_jbh^ jZa\blby ]hkm^Zjkl\Z b h[s_kl\Z dh]^Z \ kljZg_ ijh[e_fZ bgl_]jZpbb \ dhgl_dkl_ ijZ\ q_eh\_dZ _s_ g_ ih^gbfZeZkv Bkke_^h\Zl_eb ih^hreb d bgl_]jZlb\ghfm h[mq_gbx \ eh]bd_ jZa\blby gZmqguo bkke_^h\Zgbc h[ bkihevah\Zgbb k_gablb\guo i_jbh^h\ klZgh\e_gby \ukrbo ikbobq_kdbo nmgdpbc ij_^mij_`^_gby \hagbdgh\_gby ©khpbZevguo \u\boh\ª b k\yaZgguo k gbfb \lhjbqguo

hldehg_gbc \ jZa\blbb Ljm^u E K <u]hlkdh]h hldjueb imlv d ihgbfZgbx ijbjh^u \lhjbqguo gZjmr_gbc \ jZa\blbb ZghfZevguo ^_l_c ij_^mij_`^_gb_f b dhjj_dpb_c dhlhjuo ^he`gZ aZgbfZlvky ki_pbZevgZy ikboheh]by b i_^Z]h]bdZ JZa\b\Zy b^_b E K <u]hlkdh]h jhkkbckdb_ bkke_^h\Zl_eb ^_n_dlheh]b \u^\bgmeb iheh`_gb_ h g_h[oh^bfhklb bkihevah\Zgby k_gablb\guo i_jbh^h\ klZgh\e_gby \ukrbo ikbobq_kdbo nmgdpbc GZqZeb jZajZ[Zlu\Zlvky b wdki_jbf_glZevgh Zijh[bjh\Zlvky dhfie_dkgu_ ijh]jZffu jZgg_c k i_j\uo f_kyp_\ `bagb ikboheh]h i_^Z]h]bq_kdhc dhjj_dpbb hldehg_gbc \ jZa\blbb b gZ wlhc hkgh\_ dZd fh`gh [he__ jZgg_c bgl_]jZpbb j_[_gdZ \ khpbZevgmx b h[s_h[jZah\Zl_evgmx kj_^m L < I_eufkdZy E B Khegp_\Z G > RfZldh K E Ohjhr b ^j GZqZlh_ ^\Z ^_kylbe_lby gZaZ^ jZ[hlu bgl_gkb\gh ijh^he`Zxlky k_]h^gy \ i_^Z]h]bq_kdbo ikboheh]bq_kdbo b ikbohnbabheh]bq_kdbo bkke_^h\Zgbyo khljm^gbdh\ BDI ? : Klj_[_e_\Z f_lh^bdb jZgg_]h \uy\e_gby b jZgg_c dhjj_dpbb hldehg_gbc \ mfkl\_gghf jZa\blbb ^_l_c B K Djb\h\ya jZgg__ \uy\e_gb_ j_q_\uo gZjmr_gbc b imlb dhjj_dpbb hldehg_gbc \ jZa\blbb ^_l_c± e_l X : JZa_gdh\Z imlb dhjj_dpbhgghc jZ[hlu k ^_lvfb kbjhlZfb i_j\h]h ]h^Z `bagb k i_jbgZlZevghc wgp_nZehiZlb_c ? J ;Z_gkdZy hj]ZgbaZpby jZ[hlu k ^_lvfb jZgg_]h \hajZklZ bf_xsbfb hldehg_gby \ wfhpbhgZevghf jZa\blbb \ mkeh\byo k_fvb E I =jb]hjv_\Z F W ;_jgZ^kdZy ikbohnbabheh]bq_kdb_ f_lh^bdb jZgg_c ^bZ]ghklbdb gZjmr_gby ajbl_evgh]h \hkijbylby m ^_l_c A K :eb_\Z f_lh^bdb g_cjhikbohnbabheh]bq_kdhc ^bZ]ghklbdb gZjmr_gbc kemoZ m ^_l_c \ \hajZkl_ hl ^h e_l E B Nbevqbdh\Z bkihevah\Zgb_ we_dljhnbabheh]bq_kdbo f_lh^h\ bkke_^h\Zgby \ \uy\e_gbb gZjmr_gbc aj_gby m ^_l_c jZgg_]h \hajZklZ ikbohnbabheh]bq_kdb_ f_lh^u hp_gdb wnn_dlb\ghklb e_q_gby ^_l_c jZgg_]h \hajZklZ k aZ[he_\Zgbyfb ajbl_evgh]h g_j\Z

Bgl_]jZpby q_j_a jZggxx dhjj_dpbx gZjmr_gguo nmgdpbc \ dhgl_dkl_ p_e_gZijZ\e_ggh]h h[s_]h jZa\blby ZghfZevgh]h j_[_gdZ [ueZ ij_^eh`_gZ hl_q_kl\_gghc gZmdhc dZd h^bg ba hilbfZevguo iml_c jZa\blby bgl_]jZlb\guo ih^oh^h\ \ gZr_c kljZg_

Hl_q_kl\_ggZy ^_n_dlheh]bq_kdZy gZmdZ jZkiheZ]Z_l wdki_jbf_glZevgh Zijh[bjh\Zgguf ih^oh^hf d bgl_]jZpbb q_j_a jZggxx dhjj_dpbx gZ ijbf_j_ ^_l_c k ]em[hdbfb gZjmr_gbyfb kemoZ <g_^j_gb_ \ jhkkbckdmx ijZdlbdm wlh]h ih^oh^Z hagZqZ_l ijh^\b`_gb_ gZ imlb kha^Zgby ]hkm^Zjkl\_gghc kbkl_fu jZgg_]h \uy\e_gby b jZgg_c ikboheh]h i_^Z]h]bq_kdhc dhjj_dpbb dhlhjZy ^he`gZ klZlv g_ ijhklh gh\hc qZklvx kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby gh gh\uf nmg^Zf_glhf wlhc kbkl_fu h[_ki_qb\Zxsbf j_[_gdm m`_ gZ ke_^mxs_c klZ^bb \hajZklgh]h jZa\blby ^\Z \hafh`guo imlb ihemq_gby h[jZah\Zgby bgl_]jbjh\Zggh]h b ^bnn_j_gpbjh\Zggh]h ki_pbZevgh]h LZdhc nmg^Zf_gl

ihlj_[m_l \gmlj_gg_]h j_nhjfbjh\Zgby wlhc kbkl_fu kh\_jr_gkl\h\Zgby kh^_j`Zgby b f_lh^h\ ki_pbZevgh]h h[mq_gby k mq_lhf ihlj_[ghkl_c jZa\blby b h[mq_gby ^_l_c ijhr_^rbo jZggxx dhjj_dpbx LZdbf h[jZahf ij_^eh`_gguc hl_q_kl\_gghc gZmdhc ih^oh^ d bgl_]jZpbb q_j_a jZggxx dhjj_dpbx jZ[hlZ_l b gZ jZa\blb_ bgl_]jZlb\gh]h ih^oh^Z b gZ jZa\blb_ ljZ^bpbhgghc kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby

BlZd fu jZkkfhlj_eb bgl_]jZpbx b hij_^_ebeb __ dZd aZdhghf_jgmx l_g^_gpbx \ jZa\blbb kbkl_fu gZ ^Zgghf wlZi_ \uy\beb hkh[_gghklb khpbhdmevlmjguo mkeh\bc __ j_ZebaZpbb \ Jhkkbb gZmqgu_ hkgh\u hl_q_kl\_ggh]h ih^oh^Z d j_ZebaZpbb ^Zgghc l_g^_gpbb d\Zebnbpbjh\Zeb ijyfh_ dZevdbjh\Zgb_ aZiZ^guo fh^_e_c bgl_]jZpbb o ]] dZd hrb[dm ]eh[Zevgh ^_kljmdlb\gh]h oZjZdl_jZ

GZ ijbf_j_ ij_^klZ\e_ggh]h ZgZebaZ bgl_]jZpbb dZd \_^ms_c l_g^_gpbb ,,, wlZiZ jZa\blby kbkl_fu ohjhrh \b^gh qlh \ kh\j_f_gguo mkeh\byo kh\_jr_ggh g_ijZ\hf_jgh jZ[hlZlv lhevdh gZ aZ\_jr_gb_ ,, wlZiZ jZa\blby kbkl_fu b]ghjbjmy bgl_]jZlb\gu_ ih^oh^u d h[mq_gbx ^_l_c k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb H^gZdh klhev `_ ykgh qlh j_\hexpbhgguc i_j_oh^ d bgl_]jZpbb dhibjh\Zgb_ aZiZ^guo fh^_e_c o ]] b bo fZkkbjh\Zggh_ jZkijhkljZg_gb_ \ ijZdlbd_ g_ ijb\_^_l gZpbhgZevgmx kbkl_fm d ijh^\b`_gbx gZ ke_^mxsbc wlZi k\h_]h jZa\blby b[h i_j_ghk fh^_e_c k ijh^\bgmlhc klZ^bb ,,, wlZiZ jZa\blby kbkl_fu gZ g_aZ\_jr_ggmx klZ^bx ,, wlZiZ g_ lhevdh g_ijZ\hf_j_g gh _s_ b mkm]m[ey_lky ijbgpbibZevguf jZaebqb_f khpbhdmevlmjguo b wdhghfbq_kdbo mkeh\bc jZa\blby bgl_]jZlb\guo ih^oh^h\ \ AZiZ^ghc ?\jhi_ b \ Jhkkbb

Ijh\_^_ggh_ bkke_^h\Zgb_ ihdZau\Z_l qlh hl_q_kl\_ggZy gZmdZ jZkiheZ]Z_l wdki_jbf_glZevgh Zijh[bjh\Zgguf ih^oh^hf d bgl_]jZpbb q_j_a jZggxx dhjj_dpbx gZ ijbf_j_ ^_l_c k ]em[hdbfb gZjmr_gbyfb kemoZ <g_^j_gb_ wlh]h ih^oh^Z hagZqZ_l ijh^\b`_gb_ gZ imlb kha^Zgby ]hkm^Zjkl\_gghc kbkl_fu jZgg_]h \uy\e_gby b jZgg_c ikboheh]h i_^Z]h]bq_kdhc dhjj_dpbb l _ ijh^\b`_gby gZ imlb kha^Zgby gh\h]h nmg^Zf_glZ gZpbhgZevghc kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby ^_eZxs_]h \hafh`guf ^ey dZ`^h]h j_[_gdZ \u[hj h^gh]h ba ^\mo iml_c ihemq_gby h[jZah\Zgby bgl_]jbjh\Zggh]h beb ^bnn_j_gpbjh\Zggh]h ki_pbZevgh]h J_[_ghd k hldehg_gbyfb \ jZa\blbb gZqZ\rbc h[mqZlvky \ i_j\u_ f_kypu `bagb bf__l kZfu_ [hevrb_ rZgku gZ fZdkbfZevgh [ukljh_ ^hklb`_gb_ hilbfZevgh \hafh`gh]h ^ey g_]h mjh\gy h[s_]h jZa\blby b khhl\_lkl\_ggh [he__ jZgg_]h kjhdZ \u[hjZ bgl_]jbjh\Zggh]h h[mq_gby < lh `_ \j_fy bkke_^h\Zgb_ ihdZau\Z_l qlh b jZgh gZqZ\rbc h[mqZlvky j_[_ghd fh`_l ijh^he`Zlv gm`^Zlvky \ ki_pbZevghf ^bnn_j_gpbjh\Zgghf h[jZah\Zgbb ohly mjh\_gv ^hklb]gmlh]h bf jZa\blby \k_

jZ\gh [m^_l \ur_ g_`_eb \ kemqZ_ [he__ iha^g_]h gZqZeZ ki_pbZevgh]h i_^Z]h]bq_kdh]h \ha^_ckl\by

LZdbf h[jZahf ih^oh^ d bgl_]jZpbb q_j_a jZggxx dhjj_dpbx g_ bkdexqZ_l bguo nhjf bgl_]jbjh\Zggh]h h[mq_gby hj]ZgbaZpbb ki_pbZevguo deZkkh\ \ h[s_h[jZah\Zl_evghc rdhe_ dZd gZijbf_j deZkku dhjj_dpbhggh jZa\b\Zxs_]h h[mq_gby ^ey ^_l_c k AIJ h^gZdh bf_ggh wlhl ih^oh^ ij_^klZ\ey_lky gZf kljZl_]bq_kdbf lZd dZd hg \ gZb[hevr_c f_j_ hl\_qZ_l aZ^ZqZf b j_Zevguf mkeh\byf i_j_oh^gh]h i_jbh^Z jZa\blby kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby \ gZr_c kljZg_

Hkgh\gu_ \u\h^u

Ijh\_^_ggh_ bkke_^h\Zgb_ iha\hebeh ijbclb d \u\h^Zf dhlhju_ gZ gZr \a]ey^ aZdeZ^u\Zxl f_lh^heh]bq_kdb_ hkgh\u ^ey jZajZ[hldb kljZl_]bb ijh^mdlb\gh]h ihwlZigh]h jZa\blby gZpbhgZevghc kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby \ [eb`Zcrb_ ^_kylbe_lby kljZl_]bb i_j_oh^Z hl ,, d ,,, wlZim \ bf_xsboky khpbhdmevlmjguo b wdhghfbq_kdbo mkeh\byo I_j_qbkebf \Z`g_crb_ ba gbo

Kbkl_fZ ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby y\ey_lky bgklblmlhf ]hkm^Zjkl\Z dhlhjuc \hagbdZ_l b jZa\b\Z_lky dZd hkh[Zy nhjfZ hljZ`_gby b j_ZebaZpbb _]h p_gghklguo hjb_glZpbc b dmevlmjguo ghjf h[s_kl\Z \ke_^kl\b_ q_]h dZ`^uc wlZi bklhjbb jZa\blby kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby khhlghkblky k hij_^_e_gguf i_jbh^hf \ w\hexpbb hlghr_gby h[s_kl\Z b ]hkm^Zjkl\Z d ebpZf k hldehg_gbyfb \ jZa\blbb

Khpbh dmevlmjgu_ nZdlhju ^_l_jfbgbjmxl dZq_kl\_ggu_ ij_h[jZah\Zgby b i_j_oh^u hl h^gh]h wlZiZ klZgh\e_gby ]hkm^Zjkl\_gghc kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby d ^jm]hfm Z lZd`_ ij_h[jZah\Zgby \gmljb dZ`^h]h ba wlZih\

Jhkkby ijhoh^bl \k_ l_ `_ kh^_j`Zl_evgu_ i_jbh^u \ klZgh\e_gbb hlghr_gby h[s_kl\Z b ]hkm^Zjkl\Z d ebpZf k hldehg_gbyfb \ jZa\blbb qlh b AZiZ^gZy ?\jhiZ h^gZdh \ [he__ iha^gb_ bklhjbq_kdb_ kjhdb b \ ijbgpbibZevgh bguo khpbhdmevlmjguo b wdhghfbq_kdbo mkeh\byo

Kh\j_f_gguc djbabk \ jZa\blbb gZpbhgZevghc kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby khhlghkblky k aZdhghf_jguf wlZihf \ w\hexpbb hlghr_gby h[s_kl\Z b ]hkm^Zjkl\Z d ZghfZevguf ex^yf Z bf_ggh k dZj^bgZevguf i_j_kfhljhf hlghr_gby d ex^yf k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb b bo ]jZ`^Zgkdbf ijZ\Zf AZiZ^gZy ?\jhiZ ± ]]

Jhkkby± ± ]]

Djbabk o ]] \ kbkl_f_ ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby \ Jhkkbb khhlghkblky k gZqZehf i_j_oh^Z gZ lhl dZq_kl\_ggh gh\uc wlZi \ jZa\blbb kbkl_fu dhlhjuc AZiZ^gZy ?\jhiZ

kh\_jrbeZ \ _ ]] Z \ gZklhys__ \j_fy _ ]] m`_ gZqbgZ_l djblbq_kdb hkfukeb\Zlv h^gZdh \ Jhkkbb gZqZeh i_j_oh^Z gZ ,,, wlZi ijhbkoh^bl \ mgbdZevguc bklhjbq_kdbc fhf_gl \ wdklj_fZevguo wdhghfbq_kdbo b iheblbq_kdbo mkeh\byo b hkms_kl\ey_lky gZ hkgh\_ g_aZ\_jr_ggh]h ij_^r_kl\mxs_]h wlZiZ \ jZa\blbb kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby

Hk\h_gb_ gh\hc nbehkhnbb h[s_kl\Z gh\h]h ihgbfZgby ijZ\ q_eh\_dZ b ijZ\ j_[_gdZ gZqZeh hk\h_gby bgl_]jZpbhgguo ih^oh^h\ d h[mq_gbx ^_l_c k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb hkms_kl\ey_lky \ Jhkkbb \ [he__ keh`guo ih kjZ\g_gbx k AZiZ^ghc ?\jhihc khpbZevguo wdhghfbq_kdbo iheblbq_kdbo mkeh\byo gZ [Za_ hj]ZgbaZpbhgghc g_aZ\_jr_gghklb ij_^r_kl\mxs_]h wlZiZ jZa\blby kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby Ijyfhc i_j_ghk aZiZ^guo bgl_]jZpbhgguo fh^_e_c o ]] \ kbkl_fm ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby \ Jhkkbb o ]] ke_^m_l d\Zebnbpbjh\Zlv dZd ]jm[mx f_lh^heh]bq_kdmx hrb[dm ghkysmx ]eh[Zevgh ^_kljmdlb\guc oZjZdl_j

Ihkljh_gb_ gZmqgh h[hkgh\Zgghc kljZl_]bb jZa\blbb gZpbhgZevghc kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby gZ kh\j_f_gghf wlZi_ lj_[m_l mq_lZ w\hexpbhggh]h oZjZdl_jZ djbabkZ ki_pbnbdb gZpbhgZevguo khpbhdmevlmjguo wdhghfbq_kdbo b iheblbq_kdbo mkeh\bc _]h ijhl_dZgby ki_pbnbq_kdbo hkh[_gghkl_c b ^hklb]gmlh]h d f ]] mjh\gy jZa\blby ]hkm^Zjkl\_gghc gZpbhgZevghc kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby mgbdZevgh]h ihl_gpbZeZ hl_q_kl\_gghc ^_n_dlheh]bq_kdhc gZmdb b i_jki_dlb\u ^he]hkjhqghc ijh]jZffu nmg^Zf_glZevguo gZmqguo bkke_^h\Zgbc

<f_klh aZdexq_gby

GZ hkgh\_ j_amevlZlh\ ijh\_^_ggh]h bkke_^h\Zgby Bgklblml dhjj_dpbhgghc i_^Z]h]bdb J:H ij_^klZ\be b him[ebdh\Ze ijh]jZffm nmg^Zf_glZevguo gZmqguo bkke_^h\Zgbc gZ [eb`Zcr__ ^_kylbe_lb_ gZijZ\e_ggmx gZ gZmqgh_ h[_ki_q_gb_ kljZl_]bb b lZdlbdb i_j_oh^gh]h i_jbh^Z \ jZa\blbb gZpbhgZevghc kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby ©Kh\j_f_ggh_ khklhygb_ dhjj_dpbhgghc i_^Z]h]bdbª jZa^_e ©Imlb ieZghf_jgh]h\uoh^Z ba djbabkZ Jhev gZmdbª ©>_n_dlheh]byª‹ K

Ijh\_^_ggh_ bkke_^h\Zgb_ ihkem`beh lZd`_ hkgh\hc ^ey jZajZ[hldb BDI J:H Ijh_dlZ ijh]jZffu ^_ckl\bc g_h[oh^bfuo ^ey klZ[bebaZpbb b jZa\blby ]hkm^Zjkl\_gghc kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby Bgklblml ij_^eZ]Z_l ijh_dl wlhc ijh]jZffu d jZkkfhlj_gbx b h[km`^_gbx gZ ]hkm^Zjkl\_gghf mjh\g_ ijh_dl i_j_^Zg \ Fbgbkl_jkl\h h[s_]h b ijhn_kkbhgZevgh]h h[jZah\Zgby JN

< ihke_^mxsbo ghf_jZo fu ieZgbjm_f him[ebdh\Zlv ijh_dl wlhc ijh]jZffu