Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Metodichka133 Kreer-Gorelikova.rtf
Скачиваний:
9
Добавлен:
29.03.2015
Размер:
919.17 Кб
Скачать

Text b.

One of the ancient human activities is building construction. It began with a purely functional need for a controlled environment to moderate the effect of climate. Human shelters were constructed to adapt human beings to a wide variety of climates and become a global species. But temporary structures were used only a few days or months. Over time were they evolved into such a highly refined form as the igloo. After agriculture had emerged, people began to stay in one place for long periods. That's why more durable structures began to appear. The first human shelters were very simple. The first shelters were dwellings. But later they were used for other functions, such as food storage and ceremony. Some structures began to have symbolic as well as functional value, marking the beginning of the distinction between architecture and building.

Building construction has its own history, which is marked by a number of trends. Let's describe some of them. One of these trends is increasing durability of the material as the first building materials were perishable. We mention leaves, branches and animal hides. Later people began to use more durable natural material such as clay, stone, timber. Finally, synthetic materials such as brick, concrete, metals, plastics were used in building; another trend is quest for buildings of greater height and span. It was possible by the development of stronger building materials and by knowledge of how materials behave and how to exploit them to greater advantage. The third trend involves the degree of control exercised over the interior environment of buildings increasingly precise regulation of air temperature, light and sound levels, humidity, air speed. All factors that affect human comfort become possible. A modern trend is change in energy of the construction progress starting with human muscle power and developing toward the powerful machinery.

Exercise 9. Translate from English into Russian. Define the syntax functions of the underlined words.

  1. An arcuated structure, the one built up of arches, acts structurally on a flat plane.

  2. Lateral forces can be resisted by substantial buttresses along the walls or by thickening the wall.

  3. An example of a barrel vault raised to great height is the nave of Saint-Sernin, Toulouse, France.

  4. A solution devised earlier by the Romans was to run additional barrel vaults at right angles to the main vault so that they intersected, resulting in a groin vault.

  5. The wall of the drum below, also 21 feet (6.4 meters) thick, supporting the five thousand tons of the dome, is hollowed out by niches 14 feet (4.3 meters) deep.

  6. The greatest weight had to be carried, to pumice in the part of the dome nearest the oculus.

  7. A solution devised earlier by the Romans was to run additional barrel vaults resulting in a groin vault.

Exercise 10. Translate the words:

жесткий, опора, расположение, купол, свод-оболочка, заполнитель, известняк, цемент, связующий, свод.

Exercise 11. Note in the texts of this unit:

  1. Noun groups

  2. Modal Verbs

  3. Passive Voice

  4. ed-forms

  5. ing-forms

  6. s-forms

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]