- •1) Die Lexikologie als Wissenschaft (ihre Schwerpunkte und Verbindung zu anderen linguistischen Disziplinen)
- •2) Type der Wörterbücher
- •3) Wortbedeutung
- •4) Die Haupttype der lexikalischen Wortbedeutung
- •5) Polysemie
- •6) Wortnest und Wortfamilie
- •8) Antotymie
- •10) Bedeutungsverschiebungen
- •11) Wortbildung als Weg der Erweiterung des Wortschatzes
- •12) Zusammensetzungen
- •13) Ableitung
- •14) Jargon und Argot
- •15) Soziale Differenzierung des Wortbestandes
- •16) Klassifikation der Entlehnungen
- •17) Zusammenbildung
- •18) Abkürzungen
- •19) Konversion
- •20) Wortform
- •21) Wort und Lexem
- •22) Homonymie
- •23) Motivation des Wortes
- •24) Archaismen
- •25) Hauptwege des Bedeutungswandels
- •26) Klappwörter
- •27) Die Ergebnisse des Bedeutungswandels
- •28) Wortbildungsmodellen
- •29)Wortartikel in einem Wörterbuch
- •30) Wege der Entlehnung
- •31) Metonymie
- •32) Metapher als eine Art des Bedeutungswandels
- •33) Bedeutungsarten
- •34) Neologismen
- •35) Die Hauptarten der Entlehnungen
- •36) Euphemismen
- •37) Internationalismen
- •38) Phraseologische Wortverbindungen
- •39) Syntagmatische Beziehungen im deutschen Wortschatz
- •40) Paradigmatische Beziehungen im deutschen Wortschatz
- •41) Begriff „Lemma“
- •42) Merkmale als Mittel für Angabe der Bedeutungen in Wörnerbüchern
- •43) Typen der Gegensätze
- •44) Kompabilitaet und Inkompabilitaet und deren Bedingungen
- •45) Hyperonym – hyponymische Beziehungen
- •46) Ganz-Teil-Beziehungen (Teil-Ganzes-Beziehung)
- •47) Art-Abart-Beziehungen
26) Klappwörter
Klammer- oder Klappwörter (Klammerformen). Diese Wörter entstehen aus langen Wortverbindungen, und zwar aus den Anfangs- und Endteilen der Zusammensetzungen.
27) Die Ergebnisse des Bedeutungswandels
Die meisten deutschen Wörter haben mehrere Bedeutungen und sehr oft entstehen neue Bedeutungen eines Wortes durch den Bedeutungswandel, der durch viele Ursachen bedingt ist. Was diese Ursachen anbetrifft, spricht man von linguistischen und extralinguistischien (historischen, sozialen und sogar psychischen) Gründen. Zu den wichtigsten Gründen kann die Sprachökonomie gezählt werden. Die Zahl der Denotate (Gegenstände und Erscheinungen der Wirklichkeit) ist unendlich, die Zahl der Wörter ist dagegen begrenzt, deshalb erhalten die Wörter neue Bedeutungen.
Die extralinguistischen Ursachen können verschiedener Natur sein. Am häufigsten ist es historisch-kultureller Wandel im Leben der Menschen, der zur Entwickling neuer Begriffe führt. Die Veränderung von Denotaten (Gegenständen) kann auch zum Bedeutungswandel führen. Viele Wörter werden zunächst nur von einer engeren sozialen oder beruflichen Gruppe als sozialbeschränktes Wort oder Fachausdruck gebraucht. Später können diese Wörter in die allgemeine Sprache übergehen. Auch der Wunsch, den sprachlichen Eindruck zu verstärken oder zu mindern, kann eine Ursache des Bedeutungswandels sein (das Streben nach Ausdrucksverstärkung oder Affekt und das Streben nach Ausdrucksabschwächung oder Euphemismus).
28) Wortbildungsmodellen
a) die Zusammensetzung (Komposition) – Ein Kompositum besteht aus zwei oder mehreren Konstituenten und ist meistens zwei– oder dreigliedrig. Wir unterscheiden Determinativ- und Kopulativkompositum.
b) die Ableitung (Derivation) – Unter diesem Wortbildungsprozess versteht man Entstehung der Verben, Nomen und Adjektive. Eine Ableitung wird durch Anfügen unselbstständiger Silben an den Wortstamm oder durch eine Lautveränderung gebildet. Es gibt zwei Arten von Derivation: explizite und implizite Derivation.
c) die Präfixbildung ist ein eigenständiger Prozess, wo neue Wörter nach dem Schema Präfix + Basis entstehen. Man unterscheidet drei Klassen der Präfixbildungen: typische Präfixbildungen, Präfixbildungen mit Präfixoid und Präfixbildung mit einem unikalen Element.
d) die Konversion (Umbildung) ist ein Prozess, wo ein Wort in eine andere Wortart überführt wird. Man unterscheidet zwei Arten der Konversion: unikomponenzielle und komplexe Konversion.
e) die Kurzwortbildung – Mit diesem Modell werden wir uns später ausführlich beschäftigen, deswegen schenke ich hier diesem Wortbildungsmodell keine Aufmerksamkeit.
29)Wortartikel in einem Wörterbuch
Die Wortartikel sind je nach den vorhandenen Abweichungen verschiedenartig aufgebaut. Wenn die Stichworter beider Sprachen unterschiedliche Bedeutungen haben, besteht der Wortartikel aus zwei aufeinanderfolgenden selbstandigen Teilen, einem russisch-deutschen und einem deutsch-russischen. Weist das deutsche Stichwort Unterschiede in der stilistischen Farbung, der zeitlichen Perspektive, der Fugungspotenz oder in der Anwendungsbeschrankung auf, so wird nur ein russischdeutscher Wortartikel aufgefuhrt.