Некоторые статистические данные.

В настоящее время существуют более четырехсот больших и маленьких театров марионеток в Италии¹⁶ *). Я не считаю здесь тех мелких балаганчиков, где какой-нибудь странствующий бедняк хозяин дает представление с парой фантошей при помощи своих пальцев и забавляет толпу мошенников и карманных воришек на ярмарке, или бульваре представлением «Пульчинелло», диаболо и карабинера. Таких балаганчиков вдвое или втрое больше, чем настоящих театров; они появляются и исчезают, все их имущество заключается в коробке или узле, которые они носят с собой, подобно греческому философу... и никто не обращает на них внимания, никто не знает их и никто не думает о них. Я имею в виду только «intraprenditori, di spettacoli» театра марионеток, т. е. о таких предпринимателях этого дела с маленьким капиталом, которые путешествуют из города в город, расставляя свои кулисы на сцене какого-нибудь настоящего театра и давая ряд представлений, о которых они объявляют плакатами, расклеиваемыми на стенах; о тех, которые тем или другим путем составили труппу, обзавелись репертуаром, декорациями и реквизитом, равносильным для них ценному имуществу.

По моим расчетам, в основание которых мною взяты очень умеренные цифры, Италия может считать число бураттини в ее пределах, доходящим до 40 тысяч фигур. В особенности их много в южных провинциях полуострова. Сильно населенные города на берегах двух морей почти не знают других драматических театров кроме марионеточных. Даже в Неаполе, Гаете, Салерно, Аквилии и Казерта механические театры иногда конкурируют с настоящими. В остальной части Италии мы встречаем бродячие труппы бураттини, которые всякий месяц переходят с места на место, подобно кочевым труппам странствующих драматических актеров, переходящим из театра в театр. В Милане и в Ломбардских провинциях находится много марионеточных трупп, которые делают хорошие дела. Одною из самых знаменитых считается труппа братьев Пранди из Бресчии, которая много раз проходила по Тоскане и которая пользовалась большим успехом во Флоренции, Сиене и Пизе.

У нас в Тоскане после Нокки появился Пагани из Флоренции и Клаботтари из Легхорна, которые приобрели известность у любителей представлений бурратини. В Турине наиболее славятся Лупи и Дакомо; в Форли Майнетти; в Дрези Салици и Церути и в Генуе Лючиане Цане.

Но ни одна из этих трупп не остается надолго в каком-нибудь одном городе; все они переходят с места на место и последовательно посещают всякую часть полуострова.

Во Флоренции, Эмполи, Прато, Пизе, Легхорне и Порю феррато славилась труппа Орацио Пиччинини до самого последнего времени, театр ее был так изящен, а коллекция фантошей настолько разнообразна, что с ней не могла конкурировать никакая другая труппа. В настоящее время труппа Пиччинини покоится на лаврах в крепком сундуке в прелестном доме, который был куплен Орацио на сделанные им сбережения в чудных окрестностях Эмполи.

Этот пример может служить поощрением, но не следует думать, что путь хозяев бураттини всегда усеян розами. Соорудить и поддерживать театр соответственно всем правилам искусства стоит очень дорого. Публика становится все более и более требовательной и все резче и резче критикует. Она требует восточной роскоши в сценической обстановке, разнообразия и совершенства механизма, новых чудес и разорительного богатства платьев, с отделкой из золота, серебра, римского жемчуга, блесток, перьев, бахромы, шелка и кистей. Балы на этих сценах представляют настоящие хореографические представления, требующие великолепной постановки, искусных музыкантов и, главным образом, бураттини.

Вошло в обычай ставить на афише имя декоратора, также как и режиссера, главного портного и директора оркестра с его тридцатью профессорами, которые ни в каком случае не должны быть анонимны.

Кроме балерин-марионеток существуют еще акробаты и фокусники бураттини, которые ходят по узкому канату и дают представления на трапеции без малейшего признака каких-либо проволок для управления, или поддержки; есть и такие бураттини, которые исполняют роль летающего человека, в роде Леотарда, или эквилибриста, в роде Блондена, — и такие, которые жонглируют мячами, бутылками и кинжалами, фехтуют, стреляют из ружей, прыгают через обручи и играют на скрипке при аккомпанементе полного оркестра. Все это очень красиво, но не имеет ничего общего с простой, непритязательной игрой марионеток прежнего времени. Если театр марионеток будет идти дальше таким путем, то бураттини постепенно превратятся в автоматов, и их театры преобразуются в механические сооружения, замечательно искусно придуманные и составленные.

А тогда нам придется проститься со всякой оригинальностью, вдохновением, с трудом и искусством хозяина балагана, показывающего и управляющего куклами. «La mise en scène etouffe l’art sous les oripeaux» (Постановка душит искусство мишурой), восклицает Франсуа Сарсе, «ceci tuera cela» (и убьет его). И хотя он обращается к «Comédie française», но слова его остаются гласом вопиющего в пустыне. Но бураттини, может быть, и послушают его.