Daq software
DAQ software is needed in order for the DAQ hardware to work with a PC. The device driver performs low-level register writes and reads on the hardware, while exposing a standard API for developing user applications. A standard API such as COMEDI allows the same user applications to run on different operating systems, e.g. a user application that runs on Windows will also run on Linux.
11. Translate into English, write down the main idea of the text first in Russian, then in English:
Алгоритмы функционирования технологических объектов, управляемых асутп
О. М. Соснин
Чтобы решать задачи управления технологическим объектом (ТО), необходимо достаточно точно и полно знать его свойства и характеристики, обеспечивающие нормальное течение технологического процесса. Характеристики объекта, обеспечивающие управление им, называютсяуправляющими (входными) параметрами, а интересующие нас параметры техпроцесса называются управляемыми (выходными) параметрами. Основной задачей управления является изменение управляющих параметров по закону, обеспечивающему работу технологического объекта в соответствии с заданным критерием оптимальности. Для решения этой задачи необходимо знать зависимость между управляющими и выходными параметрами техпроцесса в условиях действия различных возмущений.
Достаточно точное и математически обоснованное описание зависимости между управляющими (входными) и управляемыми (выходными) параметрами ТО называется алгоритмом функционирования. Если алгоритм функционирования реализован в виде компьютерной программы или на моделирующей установке иного типа, то его называют моделью технологического объекта. Алгоритм функционирования, оформленный в виде совокупности математических выражений, называется математической моделью. При построении модели ТО алгоритм функционирования исследуемого ТО обычно расчленяют на отдельные математически однородные элементы, называемые типовыми звеньями. Этот процесс называетсядекомпозицией алгоритма.
После
этого модель ТО строится в виде
совокупности типовых звеньев, объединенных
характерными для данного ТО связями.
Затем проводится исследование
функционирования ТО путем подачи на
модель типовых для данного ТО возмущений.
Пригодность полученной модели для
описания исследуемого ТО может быть
оценена путем вычисления величины 
суммарного
квадратичного отклонения данных расчета
на модели 
от
результатов экспериментального
исследования ТО 
:
Чем
меньше 
,
тем удачнее модель.
Соснин, О. М. Основы автоматизации технологических процессов и производств: Учеб. пособие для студентов ВУЗов. – М.: Академия, 2007. – 240 с. (С. 61).
UNIT SIX
Texts: What is artificial intelligence? HART-коммуникация; Беспроводные интерфейсы; Artificial Intelligence
1. Memorize the words:
Embodiment – воплощение; изображение; осуществление
To confine – ограничивать; придерживаться
perception – восприятие, ощущение; осознание, понимание
to reason – рассуждать; обсуждать; убеждать; аргументировать
to pursue – неотступно следовать за ; преследовать ( цель)
cognition – познавательная способность; знание; познание
to coin – фабриковать, измышлять; создавать (новые слова, выражения)
challenge – вызов (на состязание); сложная задача, проблема
landmark – веха; знак; ориентир; поворотный пункт
to defeat – наносить поражение
assertion – утверждение; суждение
inference – вывод, заключение; предположение
to impede – препятствовать, мешать, задерживать; затруднять
array – множество
to reveal – открывать; показывать, обнаруживать
reasoning – рассуждение; аргументация; доказательство
intelligence – ум, интеллект, рассудок
2. Translate the text