Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Задание 2 Тексты по вариантам.doc
Скачиваний:
12
Добавлен:
03.05.2015
Размер:
591.87 Кб
Скачать

Слепой текст. Вариант 28

Канада далеко. Но уж очень хочется посетить Ниагарский водопад, Великие озера, остров Ньюфаундленд и полуостров Лабрадор. И еще много чего интересного… Начни с восточной части страны, где и появилось ее название (от индейского слова canata – «поселение»). Удобнее всего прилетать в Торонто. Аэропорт называется Toronto Pearson, в город идут автобусы Airport Express. Про жилье. В самом центре даунтауна, на Dundas Street, 65, удобно расположен Bond Place Hotel. Гостиница подороже, Best Western Primrose, – в двух шагах от гавани, тоже в центре и почти на берегу озера, на Carlton Street, 111. Хочешь чего-то особенного – выбирай Casa Loma Inn на Walmer Road, 21, – маленький викторианский особняк, построенный в 1894-м недалеко от замка Casa Loma, района шопинга Yorkville, Королевского музея Онтарио (Royal Ontario Museum) и Королевского парка (Queen’s Park). Про интересное. Торонто – столица провинции Онтарио и самый большой город Канады. Он стоит на берегу огромного, как море, озера. Классных мест много: тот же замок Casa Loma, Chinatown, деловой центр даунтаун с двумя Сити-холлами (City Hall), Парламентом и зданием суда Osgoode Hall, Королевский пирс в гавани. Но главная достопримечательность, конечно, Ниагарский водопад, под которым ты можешь проехать на катере, если возьмешь экскурсию. Еще не пропусти круиз «1000 островов». Катер идет по реке Св. Лаврентия через национальный парк, а потом причаливает в Кингстоне (Kingston), бывшей столице Канады. Это симпатичный старинный город с викторианскими домиками. Здесь много музеев, в том числе Музей хоккея с залом славы (International Hockey Hall of Fame) на York Street, 277, и Музей Великих озер (Marine Museum of the Great Lakes) на Ontario Street, 55. Третья обязательная поездка – в индейскую резервацию племени оджибве Curve Lake на мысу между двух озер. Не забудь заглянуть в местную «национальную галерею» – там продаются настоящие индейские сувениры. Про кафе и рестораны. Открытыми террасами-патио, ночными клубами и недорогими тратториями в Торонто славится Little Italy (особенно улица College между Bathurst Street и Ossington Avenue). Перекусить можно на рынке St. Lawrence (Front St., 92-95) или между Augusta Avenue и Kensington Avenue, а пообедать, любуясь городом с 51-го этажа, – в ресторане 180 Panorama в небоскребе Manulife Centre на Bloor St., 55. Попробуй хрустящие вонтоны с соусом из манго и фирменную пиццу и возьми на десерт карамельный чизкейк. А если проголодаешься во время поездки в резервацию, обязательно съешь жареный индейский хлеб и кукурузный суп! Про магазины. Торонто – рай для шопинга. Район дорогих магазинов – Bloor-Yorkville, всего в квартале 700 магазинов и модных ресторанов. Что-нибудь особенное и бюджетное можно найти в дизайнерских бутиках одежды и аксессуаров на Queen Street. В молле Eaton Centre длиной в три квартала на Yonge Street, 220, тебя и твой кошелек ждут аж 300 магазинов. Из Торонто в Монреаль самолетом быстрее, зато поезд идет по очень красивым местам. Аэропорт Pierre Elliott Trudeau (YUL) очень близко от города, да и вокзал недалеко… Про жилье. Наш выбор: Anne ma soeur Anne – симпатичные апартаменты в самом центре ночной жизни на Saint Denis Street, 4119; прелестный Armor Manoir Sherbrooke на East Sherbrooke Street, 157 и Auberge de La Fontaine у горы Mont Royal, на Rue Rachel, 1301. Про интересное. Монреаль – это Франция с американским акцентом, веселая и бессонная. Там есть даже Латинский квартал, как в Париже. Хороший летний адрес – Quays of the Old Port: причалы, парки и башня Clock Tower, на которую можно залезть. 3 августа здесь выступают японские барабанщики, 20 и 21 пройдет фестиваль регги. На острове посреди реки Св. Лаврентия 250-метровая «гора» Mont Royal. От причала отходят кораблики bateaux-mouches! Стоит посмотреть огромный собор Saint Joseph’s Oratory и Basilique Notre-Dame de Montréal. Про кафе и рестораны. Одно из типичных бистро – Les Beaux Jeudis на Crescent, 1449: ягненок, стейк под соусом тартар, джазовое трио по субботам и популярный бар Thursday’s с дискотекой. Вкуснейшие десерты в Brulerie St-Denis на St-Denis, 1587. Зайди в Bistro Origine возле Science Centre – органическая кухня и восхитительное мороженое с клубникой! Про магазины. Бутики канадских дизайнеров – в Les Cours Mont-Royal на Boulevard De Maisonneuve. Прекрасное место для покупок – Montreal Eaton Centre на Saint-Catherine Street, 705. Квебек. Сюда едем на поезде. Имя городу дали индейцы: оно означает «место, где река сужается». Теперь это столица Французской Канады – провинции Квебек. Про жилье. Символ Квебека не парламент и не собор, а… отель Fairmont Le Château Frontenac, который сказочным замком встает над городом. Гостиницу построили в 1893 году для пассажиров железной дороги, сейчас в ней останавливаются короли, президенты и кинозвезды. Ты можешь последовать их примеру. Впрочем, дешевле поселиться рядом и смотреть на шато из окна Auberge du Tresor, который занимает здание 1679 года на Rue Ste-Anne, 20. Или в Le Port Royale в Нижнем городе у порта на Rue Saint-Pierre, 144. Про интересное. Часть старого Квебека расположена внизу, у реки, часть – на крутом утесе. В Нижнем городе (Ville Basse) узкие улочки и маленькие площади: Королевская площадь (Place Royale) с церковью Notre-Dame-des-Victoires, бывшая улица ремесленников Petit-Champlain и крутая лестница под названием «Сломай шею». Нижний город – модный район Квебека, где много магазинов, ресторанов и баров. Прогуляйся по Promenade des Gouverneurs в Верхнем городе. Полюбуйся Нижним городом, панорамой реки и островов. Загляни в основанный в 1639 году монастырь урсулинок на Rue Donnacona, 12, – в нем есть музей (Musee des Ursulines de Quebec). Переплыви реку до города Lévis, посмотри на Квебек с воды. Самая интересная экскурсия – к водопаду Монморанси (Parc de la Chute Montmorency). Этот водопад выше Ниагарского – 83 метра! Наверх можно подняться в гондоле подвесной дороги, а там пройти по мосту. 3, 7 и 10 августа над водопадом будет шоу фейерверков. Про кафе и рестораны. Главная гастрономическая улица Верхнего города – Grande-Allée. Одно из самых приятных мест – Café de la Paix на Rue des Jardins, 44. Съешь настоящий буйабес или лосося в малиновом уксусе. Ресторан Le Rétro на Rue Saint-Jean, 1129, – идеальное французское бистро. Там готовят даже петуха в вине (coq au vin). Если это не вдохновляет, возьми утиную грудку. В обязательной программе – блины-крепы. Если по-канадски, то с кленовым сиропом. В Crêperie le Petit Château на Rue Saint-Louis, 5, крепами можно завтракать, обедать и ужинать. Их подают с ветчиной, грибами, цыпленком, брокколи, спаржей, яблоками, сыром, креветками, лососем, медом, лимоном, корицей и кленовым сиропом, конечно. Про магазины. Самый старый и самый красивый торговый квартал Квебека – Quartier Petit-Champlain в Нижнем городе. Там есть и эксклюзивные бутики, и сувенирные лавки, и приятная атмосфера старой доброй Европы. Оригинальные вещицы можно отыскать в авангардных магазинах района вокруг улицы St. Roch. Хороший молл – Galeries de la Capitale на Вoulevard des Galeries, 5401. Самый большой молл Квебека – Place Laurier на бульваре Laurier, 2700. Причины, чтобы поехать в Канаду: Попрыгать на одной ножке возле Ниагарского водопада. Кроме тебя за год его увидят 28 миллионов человек. Купить серебряные колечки, браслет из медных ракушек, разноцветные фенечки дружбы и «ловушку снов». Съесть блины с кленовым сиропом. Промокнуть под водопадом Монморанси. Для этого достаточно встать на нижнюю смотровую площадку. Зажечь благовония на дне рождения Кришны в потрясающем храме Shri Swaminarayan Mandir в Торонто, на Highway, 427 (toronto.baps.org). Состоится действо 21 августа. Искупаться в озере Онтарио. Сплясать на празднике Pow-wow вместе с индейцами. Устроить шопинг в Подземном городе Монреаля. Покататься по реке Святого Лаврентия (bateaumouche.ca). Перенестись на 300 лет назад и посмотреть на Французскую Канаду на фестивале New France в Старом городе Квебека. (nouvellefrance.qc.ca). Прокатиться в конном экипаже по сказочной улочке Нижнего города в Квебеке.