лютер протестантские хоралы
.pdf70
XXXV. mm fürdjfft bu, pnb .^mhm, feör ?
Why, Herod^ unrelenting Foe.
jFrom the Hymn of Coelius Sedelius, |
ofthe Fifth Century, '^ Herodes hostis impieJ' |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Harmony by M, Praetorius, i6og. |
||||
|
1 |
|
|
|
|
|
-X |
s |
|
|
I |
^ |
|
|
|
|
|
|
|
—^y~ |
125 |
||||
ti—BL. |
|
|
|
|
|
-Sl- |
:si: |
|||||
fetr" |
|
|
:ä: |
-•i- |
|
2:^: |
-tf—^~ |
^- |
|
|||
,=±4: |
|
|
5^ -B^- |
|
"C |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
l |
I |
|
He |
|||
Why, |
He - |
rod, |
un - |
re - lent - |
ing |
foe, Doth |
the |
Lord's com-ing |
move thee |
so? |
||
|
|
j^- |
|
|
|
/c\ |
-f=2. |
:r:-rf=2. |
|
-^- |
|
|
|
|
^2: |
|
|
:p2—^: |
|
|
|
|
|||
|
|
_^- |
|
|
|
|
|
|
|
I |
||
-^jz^zünn-- |
|
|
|
|
:^=Sb: |
|
-is- |
T^ |
H^- |
|
||
|
|
|
|
-»- |
|
|
||||||
i^: |
|
|
|
|
|
|
:Qp: |
|
|
|||
|
|
|
|
|
Ol |
|
|
|
|
|
|
|
3:; |
izs |
-Ä- |
|
|
|
|
|
—>--^^=^£?- |
|
r |
-(S>- |
|
13: |
-<S'- |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
doth no earth - |
ly |
king - |
dorn seek, |
Who brings |
his |
king - dorn |
to |
the |
meek. |
|||
ig- |
|
|
^- |
|
|
-^- |
|
:?: |
|
|
|
|
i^: |
|
S; |
-m- |
|
zip: |
|
:^: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
is- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
=1^: |
|
|
|
|
|
"H^^~ |
|
-!»- |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12Saö fürc^t^jl tu, f^etnU ^eroteö, fe|r, liap uns (jefeor'n fommt S^vtft kr ^iperr?
Gr fu^t fein fierBltc^ ^bnigreit^, i::er ju unö klngt fein §immelrei(^,
22^em ©tern bie Sßeifen folgen nac^,
©otc^' St(^t: 3um redeten Sii^t fte brcK^t' ;
©ie jetgen mit ten (itcüotn trci,
£)ieö ÄinD, ®ott, 9J?enfc^, unti Äönig fei.
3 Tie Sauf^ im 3"?rban an fid) na'^m
i^as ^immetif(^e ®otte»5 Samm,
3^aturc^, ter nie fein"* ©ünte tl)at,
SBon (Sünten unö geiuafd^cn '^at.
4Sin 2ßunt)erir>erf ta neu gefc^at) ;
Secfes fleinern' Ärügeman fca fal)
Sott SBaffer, baö öerlor fein Slrt,
Stoiber Sein turd) fein SBort t)''rau3 wari»,
5ßo6, S^r^ unb S;an! fei Mr gefagt,
(El)np:, geBor^n öon icr reinen Sl^agt,
?!JJit Satcr unt) bem kiligen ®eift
SBon nun <\.\x Hö in iSirigfeit.
1Why, Herod, unrelenting foe,
Doth the Lord's Coming move thee so ?
He doth no earthly kingdom seek
Who brings his kingdom to the meek.
2Led by the star, the wise men find
The Light that lightens all mankind ; The threefold presents whicli they bring
Declare him God, and Man, and King.
3In Jordan's sacred waters stood
The meek and heavenly Lamb of God,
And he who did no sin, thereby
Cleansed us from all iniquity !
4 And now a miracle was done :
Six waterpots stood there of stone ;
Christ spake the word with power divine,
The water reddened into wine.
5All honor unto Christ be paid,
Pure ofEspring of the holy maid,
With Father and with Holy Ghost,
Till time in endless time be lost.
71
XXXVI. Scr Ott 6tft 2)ret in (Sinigfcit.
Thou, wlio art Three in ünity.
An imitation from the Gregorian hymn^ *' O lux beata trinitasy
Original Latin Melody,
£ -Si^ |
tf |
^ |
|
K |
1f- |
3=S |
|
tm- |
|
1— |
|
IS- |
|
||
|
Thou |
who art |
Three |
in |
U - ni ty. |
||
m& |
|
|
|
|
|
|
:^- |
|
|
|
|
|
|
:^: |
|
|
-is- |
|
|
-!9- |
|
-»- Ifcli |
|
f
Harmony in von Tucher, i8—.
^ |
-«- |
-«- |
:* |
3—P— |
-Sl- |
||||
* -0^—d^- |
|
|||
-at—jji- |
-2=i- |
|||
True |
God from |
all e |
- ler - ni |
- ty, |
:g:_-gi-^aS_,,,p_-g:_-g-_^_>^- |
||||
-©>- |
S: |
-«»- |
-»- |
|
|
|
|
||
T^HB UNIVERSITY OF CHICAGO liBSAIlY
1 1 552; 902
L?/>J
v^ f ^'3?;
/
^ov 20 tskgs,^t..4^//:-t^//i.^Hl
..... i
(^^^^y^
V
l'i.<^. •Ä^u^^V 4P4) n -1%
p
IJ^!. ^'i ii^
-S *"*# # i,.,/ ¥
«»•
'^' i^.'iiM
: THE'ÜNIVERSITY OF Clliaxfc .^1
LIBRAEY
11
II 5S2; 9qe . »