- •Александр Сергеевич Грибоедов Горе от ума
- •Действующие лица
- •ДЕЙСТВИЕ I
- •Явление 1
- •Лизанька
- •Голос Софии
- •Лизанька
- •София
- •Лизанька
- •София
- •Лизанька
- •Явление 2
- •Лиза
- •Фамусов
- •Лиза
- •Фамусов
- •Лиза
- •Фамусов
- •Лиза
- •Фамусов
- •Лиза
- •Фамусов
- •Лиза
- •Фамусов
- •Лиза
- •Фамусов
- •Лиза
- •Фамусов
- •Лиза
- •Фамусов
- •Лиза
- •Фамусов
- •Лиза
- •Фамусов
- •Лиза
- •Фамусов
- •Голос Софии
- •Фамусов
- •Лиза
- •Явление 3
- •София
- •Лиза
- •София
- •Лиза
- •София
- •Лиза
- •София
- •Лиза
- •Явление 4
- •Фамусов
- •Молчалин
- •Фамусов
- •София
- •Молчалин
- •Фамусов
- •София
- •Фамусов
- •София
- •Фамусов
- •Лиза
- •Фамусов
- •София
- •Фамусов
- •София
- •Фамусов
- •София
- •Фамусов
- •София
- •Фамусов
- •София
- •Фамусов
- •София
- •Фамусов
- •Молчалин
- •Фамусов
- •Молчалин
- •Фамусов
- •Молчалин
- •Фамусов
- •Явление 5
- •Лиза
- •София
- •Лиза
- •София
- •Лиза
- •София
- •Лиза
- •София
- •Лиза
- •София
- •Лиза
- •София
- •Лиза
- •София
- •Лиза
- •София
- •Лиза
- •Явление 6
- •Слуга
- •Явление 7
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •Лиза
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •Лиза
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Явление 8
- •Фамусов
- •София
- •Фамусов
- •Явление 9
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Явление 10
- •Фамусов
- •Конец I действия
- •ДЕЙСТВИЕ II
- •Явление 1
- •Фамусов
- •Явление 2
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Явление 3
- •Слуга
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Слуга
- •Фамусов
- •Явление 4
- •Чацкий
- •Явление 5
- •Фамусов
- •Скалозуб
- •Фамусов
- •Скалозуб
- •Фамусов
- •Скалозуб
- •Фамусов
- •Скалозуб
- •Фамусов
- •Скалозуб
- •Фамусов
- •Скалозуб
- •Фамусов
- •Скалозуб
- •Фамусов
- •Скалозуб
- •Фамусов
- •Скалозуб
- •Фамусов
- •Скалозуб
- •Фамусов
- •Скалозуб
- •Фамусов
- •Скалозуб
- •Фамусов
- •Скалозуб
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Явление 6
- •Скалозуб
- •Явление 7
- •София
- •Чацкий
- •Скалозуб
- •Чацкий
- •Скалозуб
- •Чацкий
- •Скалозуб
- •Лиза
- •Скалозуб
- •Явление 8
- •Чацкий
- •Лиза
- •Чацкий
- •Лиза
- •Чацкий
- •Лиза
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Лиза
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •Лиза
- •София
- •Явление 9
- •Скалозуб
- •Молчалин
- •Скалозуб
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •Скалозуб
- •София
- •Чацкий
- •Явление 10
- •София
- •Скалозуб
- •София
- •Скалозуб
- •София
- •Скалозуб
- •Явление 11
- •София
- •Молчалин
- •Лиза
- •София
- •Молчалин
- •София
- •Молчалин
- •София
- •Молчалин
- •Лиза
- •Молчалин
- •София
- •Явление 12
- •Молчалин
- •Лиза
- •Молчалин
- •Лиза
- •Молчалин
- •Лиза
- •Молчалин
- •Лиза
- •Молчалин
- •Явление 13
- •София
- •Явление 14
- •Лиза
- •Конец II действия
- •ДЕЙСТВИЕ III
- •Явление 1
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •Явление 2
- •Лиза
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •Явление 3
- •Чацкий
- •Молчалин
- •Чацкий
- •Молчалин
- •Чацкий
- •Молчалин
- •Чацкий
- •Молчалин
- •Чацкий
- •Молчалин
- •Чацкий
- •Молчалин
- •Чацкий
- •Молчалин
- •Чацкий
- •Молчалин
- •Чацкий
- •Молчалин
- •Чацкий
- •Молчалин
- •Чацкий
- •Молчалин
- •Чацкий
- •Молчалин
- •Чацкий
- •Молчалин
- •Чацкий
- •Молчалин
- •Чацкий
- •Молчалин
- •Чацкий
- •Молчалин
- •Чацкий
- •Молчалин
- •Чацкий
- •Молчалин
- •Чацкий
- •Молчалин
- •Чацкий
- •Молчалин
- •Чацкий
- •Молчалин
- •Чацкий
- •Молчалин
- •Чацкий
- •Явление 4
- •Явление 5
- •Наталья Дмитриевна
- •Чацкий
- •Наталья Дмитриевна
- •Чацкий
- •Наталья Дмитриевна
- •Чацкий
- •Наталья Дмитриевна
- •Чацкий
- •Наталья Дмитриевна
- •Чацкий
- •Наталья Дмитриевна
- •Чацкий
- •Наталья Дмитриевна
- •Явление 6
- •Наталья Дмитриевна
- •Чацкий
- •Платон Михайлович
- •Чацкий
- •Платон Михайлович
- •Чацкий
- •Платон Михайлович
- •Чацкий
- •Платон Михайлович
- •Чацкий
- •Наталья Дмитриевна
- •Чацкий
- •Наталья Дмитриевна
- •Чацкий
- •Наталья Дмитриевна
- •Чацкий
- •Наталья Дмитриевна
- •Чацкий
- •Платон Михайлович
- •Наталья Дмитриевна
- •Платон Михайлович
- •Наталья Дмитриевна
- •Платон Михайлович
- •Наталья Дмитриевна
- •Платон Михайлович
- •Наталья Дмитриевна
- •Платон Михайлович
- •Чацкий
- •Платон Михайлович
- •Явление 7
- •Наталья Дмитриевна
- •1-я княжна
- •2-я княжна
- •1-я княжна
- •Наталья Дмитриевна
- •3-я княжна
- •4-я княжна
- •5-я княжна
- •6-я княжна
- •Княгиня
- •Наталья Дмитриевна
- •Княгиня
- •Наталья Дмитриевна
- •Княгиня
- •Наталья Дмитриевна
- •Княгиня
- •Князь
- •Княгиня
- •Князь
- •Княгиня
- •Наталья Дмитриевна
- •Княгиня
- •Наталья Дмитриевна
- •Княгиня
- •Явление 8
- •Графиня-внучка
- •Княгиня
- •Графиня-внучка
- •Чацкий
- •Графиня-внучка
- •Чацкий
- •Графиня-внучка
- •Чацкий
- •Явление 9
- •Графиня-внучка
- •Загорецкий
- •София
- •Загорецкий
- •София
- •Загорецкий
- •Платон Михайлович
- •Загорецкий
- •Чацкий
- •Платон Михайлович
- •Явление 10
- •Хлёстова
- •София
- •Хлёстова
- •Чацкий
- •Хлёстова
- •София
- •Хлёстова
- •Явление 11
- •Фамусов
- •Хлёстова
- •Явление 12
- •Фамусов
- •Хлёстова
- •Скалозуб
- •Хлёстова
- •Скалозуб
- •Фамусов
- •Хлёстова
- •Молчалин
- •Хлёстова
- •Молчалин
- •Хлёстова
- •Явление 13
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •Явление 14
- •София
- •София
- •София
- •София
- •София
- •София
- •Явление 15
- •Явление 16
- •Загорецкий
- •Загорецкий
- •Загорецкий
- •Явление 17
- •Загорецкий
- •Графиня-внучка
- •Загорецкий
- •Графиня-внучка
- •Загорецкий
- •Графиня-внучка
- •Загорецкий
- •Графиня-внучка
- •Явление 18
- •Графиня-внучка
- •Графиня-бабушка
- •Графиня-внучка
- •Явление 19
- •Графиня-бабушка
- •Загорецкий
- •Графиня-бабушка
- •Загорецкий
- •Графиня-бабушка
- •Загорецкий
- •Графиня-бабушка
- •Явление 20
- •Графиня-бабушка
- •Князь
- •Графиня-бабушка
- •Князь
- •Графиня-бабушка
- •Князь
- •Графиня-бабушка
- •Князь
- •Графиня-бабушка
- •Явление 21
- •Хлёстова
- •Платон Михайлович
- •Наталья Дмитриевна
- •Платон Михайлович
- •Фамусов
- •Хлёстова
- •Молчалин
- •Графиня-внучка
- •Наталья Дмитриевна
- •Загорецкий
- •Графиня-внучка
- •Фамусов
- •Хлёстова
- •Княгиня
- •Графиня-внучка
- •Хлёстова
- •Наталья Дмитриевна
- •Загорецкий
- •Фамусов
- •Хлёстова
- •Княгиня
- •Скалозуб
- •Фамусов
- •Загорецкий
- •Хлёстова
- •Фамусов
- •Хлёстова
- •Фамусов
- •Хлёстова
- •Фамусов
- •Хлёстова
- •Фамусов
- •Хлёстова
- •Фамусов
- •Хлёстова
- •Явление 22
- •Наталья Дмитриевна
- •Графиня-внучка
- •Хлёстова
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Хлёстова
- •Фамусов
- •София
- •Чацкий
- •Конец III действия
- •ДЕЙСТВИЕ IV
- •Явление 1
- •Лакей
- •Графиня-внучка
- •Графиня-бабушка
- •Явление 2
- •Наталья Дмитриевна
- •Платон Михайлович
- •Наталья Дмитриевна
- •Платон Михайлович
- •Лакей
- •Платон Михайлович
- •Явление 3
- •Чацкий
- •Лакей
- •Чацкий
- •Явление 4
- •Репетилов
- •Чацкий
- •Репетилов
- •Чацкий
- •Репетилов
- •Чацкий
- •Репетилов
- •Чацкий
- •Репетилов
- •Чацкий
- •Репетилов
- •Чацкий
- •Репетилов
- •Чацкий
- •Репетилов
- •Чацкий
- •Репетилов
- •Чацкий
- •Репетилов
- •Чацкий
- •Репетилов
- •Чацкий
- •Репетилов
- •Чацкий
- •Репетилов
- •Лакей
- •Репетилов
- •Явление 5
- •Репетилов
- •Чацкий
- •Репетилов
- •Скалозуб
- •Репетилов
- •Явление 6
- •Загорецкий
- •Репетилов
- •Загорецкий
- •Репетилов
- •Загорецкий
- •Репетилов
- •Загорецкий
- •Репетилов
- •Загорецкий
- •Репетилов
- •Загорецкий
- •Репетилов
- •Явление 7
- •Загорецкий
- •1-я княжна
- •2-я княжна
- •3-я княжна
- •4-я княжна
- •5-я княжна
- •Загорецкий
- •6-я княжна
- •Все вместе
- •Репетилов
- •Княгиня
- •Хлёстова
- •Княгиня
- •Явление 8
- •Репетилов
- •Хлёстова
- •Явление 9
- •Репетилов
- •Явление 10
- •Чацкий
- •София
- •Чацкий
- •Лакей его
- •Чацкий
- •Явление 11
- •Лиза
- •Явление 12
- •Лиза
- •Молчалин
- •Лиза
- •Молчалин
- •Лиза
- •Молчалин
- •Лиза
- •Молчалин
- •Лиза
- •Молчалин
- •София
- •Чацкий
- •Лиза
- •Молчалин
- •Лиза
- •Молчалин
- •Лиза
- •Молчалин
- •София
- •Молчалин
- •София
- •Молчалин
- •София
- •Молчалин
- •София
- •Молчалин
- •София
- •Молчалин
- •София
- •Молчалин
- •София
- •Чацкий
- •Лиза и София
- •Явление 13
- •Чацкий
- •София
- •Лиза
- •Явление 14
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Фамусов
- •Чацкий
- •Явление 15
- •Фамусов
- •Конец
Александр Грибоедов: «Горе от ума» |
42 |
Скалозуб
По моему сужденью, Пожар способствовал ей много к украшенью.
Фамусов
Не поминайте нам, уж мало ли крехтят! С тех пор дороги, тротуары, Дома и всѐ на новый лад.
Чацкий
Дома новы, но предрассудки стары. Порадуйтесь, не истребят Ни годы их, ни моды, ни пожары.
Фамусов
(Чацкому)
Эй, завяжи на память узелок; Просил я помолчать, не велика услуга.
(Скалозубу.)
Позвольте, батюшка. Вот-с – Чацкого, мне друга, Андрея Ильича покойного сынок:
Не служит, то есть в том он пользы не находит, Но захоти – так был бы деловой.
Жаль, очень жаль, он малый с головой, И славно пишет, переводит.
Нельзя не пожалеть, что с эдаким умом…
Чацкий
Нельзя ли пожалеть об ком-нибудь другом? И похвалы мне ваши досаждают.
Фамусов
Не я один, все также осуждают.
Чацкий
А судьи кто? – За древностию лет К свободной жизни их вражда непримирима,
Александр Грибоедов: «Горе от ума» |
43 |
Сужденья черпают из забытых газет
Времѐн Очаковских и покоренья Крыма;18 Всегда готовые к журьбе, Поют все песнь одну и ту же, Не замечая об себе:
Что старее, то хуже.
Где? укажите нам, отечества отцы, Которых мы должны принять за образцы? Не эти ли, грабительством богаты?
Защиту от суда в друзьях нашли, в родстве, Великолепные соорудя палаты, Где разливаются в пирах и мотовстве,
И где не воскресят клиенты-иностранцы Прошедшего житья подлейшие черты. Да и кому в Москве не зажимали рты Обеды, ужины и танцы?
Не тот ли, вы к кому меня ещѐ с пелен, Для замыслов каких-то непонятных, Дитей возили на поклон?
Тот Нестор негодяев знатных,19 Толпою окружѐнный слуг; Усердствуя, они в часы вина и драки
Ичесть, и жизнь его не раз спасали: вдруг На них он выменял борзые три собаки!!!
Или вон тот ещѐ, который для затей На крепостной балет согнал на многих фурах
От матерей, отцов отторженных детей?! Сам погружѐн умом в Зефирах и в Амурах, Заставил всю Москву дивиться их красе! Но должников не согласил к отсрочке: Амуры и Зефиры все Распроданы поодиночке!!!
Вот те, которые дожили до седин!
Вот уважать кого должны мы на безлюдьи! Вот наши строгие ценители и судьи! Теперь пускай из нас один,
Из молодых людей, найдѐтся – враг исканий, Не требуя ни мест, ни повышенья в чин, В науки он вперит ум, алчущий познаний; Или в душе его сам бог возбудит жар
К искусствам творческим, высоким и прекрасным, – Они тотчас: разбой! пожар!
Ипрослывѐт у них мечтателем! опасным!! – Мундир! один мундир! он в прежнем их быту Когда-то укрывал, расшитый и красивый, Их слабодушие, рассудка нищету;
Инам за ними в путь счастливый!
Ив жѐнах, дочерях – к мундиру та же страсть!
18 Времѐн Очаковских и покоренья Крыма… – Взятие турецкой крепости Очаков и присоединение Крыма к России произошли в 1783 году.
19…Нестор негодяев знатных… – Нестор – имя полководца, упомянутого в «Илиаде» Гомера; в нарицательном смысле – советчик, руководитель.