CTX Alpha 500 Руководство по эксплуатации

Страница 2-4

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Уход и обслуживание

8 Уход и обслуживание

8.1Указания по обслуживанию

Каждый станок подлежит периодическому уходу и обслуживанию.

На токарном станке фирмы GRAZIANO периодичность проведения работ по обслуживанию, которые не надо проводить ежедневно, выводится в виде сообщения на экран после включения станка

Указанные в этом руководстве по обслуживанию данные действительны для станка, транспортера стружки и внешнего трансформатора.

Работы по обслуживанию других периферийных устройств, таких как, например, устройство для подачи прутка, приведены в документации соответствующих фирм – изготовителей.

Фирма GRAZIANO не принимает на себя никакой ответственности за повреждения, вызванные несоблюдением указаний по обслуживанию и интервалов между работами по обслуживанию.

По достижении определенного времени (250 часов / 500 часов / 1000 часов / 2000 часов) на экране появляется сообщение о тех работах, которые следует провести. Данные работы должны быть обязательно выполнены для надежной работы станка.

Сообщение о необходимости проведения работ по обслуживанию следует удалять только после проведения работ.

Следует применять только оригинальные запасные части!

Перед проведением работ по обслуживанию ответственное за это лицо должно прочитать главу, касающуюся предписаний по безопасности.

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Страница 8-5

Уход и обслуживание

8.2Проверки

8.2.1Проверка перед началом работы

Проверка должна проводиться квалифицированным персоналом, который в состоянии определить возможные неисправности и принять соответствующие меры по их устранению.

Гидроагрегат расположен с левой стороны станка.

Перед началом каждой смены должны быть проведены следующие работы на выключенном станке.

Проверить отсутствие утечек

Уровень СОЖ

Проверьте уровень СОЖ в транспортере по смотровому глазку. Уровень должен доходить до верхней метки.

Проверьте устройство подачи прутка (опция)

Проверьте отсутствие повреждений смотровых окон защитной кабины.

Проверьте защиту направляющих и скребки в рабочей зоне станка.

Проверьте отсутствие повреждений зажимного приспособления.

Проверьте отсутствие повреждений педали и кабеля.

Проверьте отсутствие повреждений пульта управления.

Если при выполнении описанной проверки вы обнаружите неисправности или повреждения станка, то следует:

Не включать станок

Связаться с вашей сервисной организацией

Страница 2-6

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Уход и обслуживание

8.2.2После включения станка

После длительного простоя станка (более 2-х дней), перед тем как начать перемещения по осям, дайте при помощи команды М49 дополнительный импульс смазки.

8.2.3Проверка после завершения работы

Предпосылки

•Открыть защитное ограждение

•Отключить станок главным выключателем и удалить сетевые предохранители для предотвращения несанкционированного включения

Последовательность действий:

После каждой смены очистите рабочую зону с использованием соответствующих средств (щетки и т.п.).

Очистите весь станок.

Очистите стекла защитной кабины.

Не применять сжатый воздух!

(Смотри указания по безопасности в главе 2)

Опорожнить емкость для сбора стружки

Выключите транспортер стружки.

Удалить стружку из транспортера (нельзя удалять стружку руками).

Емкость для сбора стружки следует правильно установить обратно под выходное отверстие транспортера.

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Страница 8-7

Уход и обслуживание

8.3Общие указания

В данной главе Руководства по эксплуатации и программированию приведены указания по правильному обслуживанию рабочих жидкостей, применяемых в станке (смазки, СОЖ, масла, охлаждающие жидкости).

Работы по обслуживанию должны проводиться добросовестно через предусмотренные интервалы времени.

8.3.1Работы по обслуживанию и ремонту

При проведении работ по обслуживанию и ремонту возникает повышенная опасность. Поэтому, эти работы должны проводиться только на выключенном станке и только высококвалифицированным персоналом, который в состоянии проводить работы абсолютно безопасно и способен принять соответствующие меры при демонтаже крупных узлов.

При обслуживании необходимо учитывать актуальные предписания по безопасности, а также выполнять все предписанные мероприятия, которые только возможны с точки зрения опыта и техники. Особенно следует отметить:

•Все действующие нормы относительно предотвращения несчастных случаев, требующиеся для проведения данного вида работ..

•Предписания по подключению к сети.

•Действующие в соответствующей стране предписания по эксплуатации станков..

•Технические предписания относительно гидравлических и

находящихся под давлением частей..

Для проведения обслуживания принадлежностей, поставляемых в качестве опций или покупных изделий (например, магазина подачи прутка, транспортера стружки, револьверной головки и т.п.) следует внимательно прочитать соответствующие руководства по эксплуатации фирм-изготовителей. Если работы касаются электрических частей, следует также ознакомиться с соответствующей электрической схемой.

Страница 2-8

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Уход и обслуживание

8.3.2Жидкости

Приведенные в этом Руководстве обозначения жидкостей и точек смазки соответствуют предписаниям стандарта DIN 51 502.

Применение соответствующих жидкостей является важной предпосылкой безопасной и длительной эксплуатации станка.

Как правило, станок поставляется не заполненным жидкостями.

Целесообразно использовать при эксплуатации те же жидкости, которые использовались при первой заливке (смотри список). Если это невозможно, то можно использовать другие жидкости, которые приведены в прилагаемой таблице. Для предотвращения возможной несовместимости при смешивании целесообразно во всех случаях применять жидкости одной и той же марки.

8.3.2.1Полезные советы

Безопасная работа станка гарантируется при использовании только жидкостей этих типов.

Технические службы изготовителей жидкостей предоставляют подробную информацию и рекомендации по использованию своих продуктов.

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Страница 8-9

Уход и обслуживание

8.3.2.2Обращение со смазочными и охлаждающими жидкостями

Из-за своего состава (присадок) эти вещества могут представлять опасность для здоровья и окружающей среды..

Выбор и применение целиком находится в руках владельца станка. В инструкции по обращению с такими веществами, которая составляется изготовителем, должны содержаться следующие данные:

•Обозначение вещества

•Указание на опасности для человека и окружающей среды

•Защитные меры и правела обращения, например,

•защитные перчатки из специального материала

•предотвращение попадания в глаза и на кожу

•предотвращение вдыхания паров и взвесей

•запрет на применение открытого огня и курения

При точении могут образовываться пары СОЖ.

Фирма GRAZIANO предлагает специальное устройство для удаления паров СОЖ.

.При использовании смазочно-охлаждающих жидкостей, содержащих 15 и более % масла или при использовании легковоспламеняющихся жидкостей в замкнутом пространстве кабины, возникает опасность пожара и взрыва.

Свяжитесь, пожалуйста, с изготовителем относительно предохранительных мер.

8.3.2.3Рекомендации по утилизации использованных жидкостей

Применяемые при эксплуатации станка жидкости являются материалами, опасными для окружающей среды, которые после применения нельзя утилизировать не надлежащим образом.

Перед вводом в эксплуатацию следует получить информацию об экологически правильной утилизации отходов, например, связаться с пунктом утилизации.

Страница 2-10

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Уход и обслуживание

8.4Применение

8.4.1Первое заполнение

Таблица применяемых жидкостей

Место применения		Тип жидкости	DIN –	ISO-	UNI-	Объем
			символ	символ	символ	заполнения
	Смазочный ниппель	SUPER GREASE A
	Смазочный ниппель	Смотри Руководства по	KP2K-2	L-X BCH B2	XBCEA
(1)	патрона	эксплуатации от
		изготовителей
F	Втулка устройства	Консистентная смазка	KPHC2N-
	удаления деталей	на основе лития NLGl 2	30L
		(Kluberplex BEM 41-132)
A	Гидравлический	Гидравлическое масло	HLP-D32	HM32	HM32	40 литров
	агрегат	(TELLUS T32)
	Централизованная	Смазка Тип NLGl –
B		Класс 000	GP000N-30	LXCDHB000		1,8 литра
	смазка	[Zeller+Gmelin]
		(GS20-0)
С (2)	Устройство подачи	Масляная эмульсия				170 литров
	СОЖ
	Охлаждение	Жидкость для закрытых				7 л.(V1-V4)
D (3)	шпиндельной бабки	контуров охлаждения				10 л. (V6)
		(TYFOCOR L30)

Рисунок 8-1 CTX Alpha-500 Таблица заполнения жидкостями

Получите рекомендации изготовителей жидкостей или их представителей относительно совместимости применяемых продуктов.

•(1) Консистентная смазка для зажимного приспособления. Следуйте рекомендациям изготовителя патрона.

•(2) Придерживайтесь концентрации, рекомендуемой фирмойизготовителем

•Слишком низкая концентрация: коррозия направляющих и деталей станка

•Слишком высокая концентрация: уменьшение охлаждающих свойств

•(3) По возможности используйте уже готовую к применению охлаждающую жидкость для замкнутых контуров. Если это невозможно, приготовьте раствор из 25/30% концентрата и воды (не меньше 25% концентрата)

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Страница 8-11

Уход и обслуживание

8.4.1.1Расположение агрегатов снабжения рабочими жидкостями

Рисунок 8-2

Страница 2-12

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Уход и обслуживание

8.4.2Таблица рабочих жидкостей UNI – ISO – DIN

Таблица 43: Жидкости (UNI) – (ISO 6743) – (DIN 51502)

	Централизованная	Гидроагрегат	Смазочный	Втулка устройства
	смазка		ниппель патрона	удаления деталей
Символ UNI		HM32	XBCEA
Символ ISO	3498 LXCDHB000	11 158 HM32	3498 L-X BCH B2
Символ DIN	51826 GP000 N-30	51524-2 HLP-D 32	51825 KP2K-2	51825 KPHC2N-30L

Таблица смазок

	Смазка	Гидравлическое	Смазка	Смазка
		масло
Schell	Alvanta GL000	TELLUS 32	ALVANIA GREASE RL2
Klueber	CENTOPLEX GLP500	LAMORA 32	CENTOPLEX 2	Kluberplex BEM 41-132
Zeller + Gmelin	Divinol Lithogrease 000		Grease L2	51825 KPHC2N-30L

Рисунок 8-3 Таблица жидкостей UNI – ISO – DIN

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Страница 8-13