CTX Alpha 500 Руководство по эксплуатации

Планировка, транспортировка и установка

Рисунок 9-13(045--59-0046)

Страница 9-28

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Планировка, транспортировка и установка

9.1.6.7Предварительный трансформатор (опция)

Предварительный трансформатор должен располагаться как можно ближе к станку, в месте, куда не попадут брызги, и где он не будет мешать открытию дверей станка.

Если это не возможно, трансформатор должен располагаться не далее 5 м от станка.

Размеры

ВВОД / ВЫВОДКАБЕЛЯ

ВВОД/ВЫВОД КАБЕЛЯ

Рисунок 9-14 Предварительный трансформатор

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Страница 9-29

Планировка, транспортировка и установка

9.1.7Электрика

9.1.7.1Подключение к сети

Защитные мероприятия

Современные цифровые приводы с рекуперацией в сеть создают из-за принципа их работы емкостный импульсный ток утечек относительно земли, который не является признаком неисправности, однако, может вызвать непроизвольное срабатывание выключателя дифференциальной защиты.

Если, тем не менее, использование дополнительной дифференциальной защиты желательно, мы рекомендуем использовать выключатель типа B для постоянного тока утечки с током отключения не ниже 300 мА и регулируемым временем срабатывания.

Страница 9-30

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Планировка, транспортировка и установка

9.1.7.2Электрические характеристики и подключение к сети

Электрические характеристики станка
Сеть	L1,L2,L3,N,PE	L1,L2,L3,N,PE	(+/ - 10%)
Частота	50/60	50/60	Гц (+/- 1 %)
Номинальная мощность	25	30	кВА
Установленная мощность	20	24	кВт
Max. ток	40	45	A
Термомагнитный предохранитель	42	47	A
Предохранитель	63	63	A
Кабель для подключения	16	16	мм2
Контур управления
Напряжение управления DC	24	24	В
Напряжение управления AC	230	230	В

Частота 60 Гц (требуется заказ опции)

Названная номинальная мощность (S в кВА) относится к max. оснащению станка. За счет установки на станке управляемых приводов возможно кратковременное превышение мощности примерно на 50% в режиме S6 (= 40%).

Станок предназначен для подключения к 4-проводной сети (три фазы и заземление).

Для подключения станка не требуется нейтраль (1).

Рисунок 9-15 Клеммная коробка

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Страница 9-31

Планировка, транспортировка и установка

9.1.7.3Указания по станку с предварительным трансформатором

Кабельное соединение между устройством токовой защиты (главным предохранителем) и отдельным предварительным трансформатором осуществляется в соответствии с рабочим напряжением у заказчика.

Соответствующая защита от короткого замыкания обеспечивается заказчиком.

Кабель для соединения предварительного трансформатора со станком не входит в объем поставки.

При заказе учтите технические данные станка.

9.1.7.4Труба для подвода кабеля для передачи данных

Вслучае если планируется передача данных, то следует установить полую металлическую трубу для кабеля передачи данных.

Кабель для передачи данных не должен проходить рядом с силовыми кабелями или пересекать их.

Страница 9-32

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Планировка, транспортировка и установка

9.1.8Условия эксплуатации станка

При изготовлении фундамента рекомендуется учитывать следующие аспекты:

•Отсутствие на месте установки вибраций

•Постоянство температуры в месте установки. На месте установки не должно быть ни источников тепла таких как, например, солнечные лучи, ни поступления холодного воздуха.

•Место установки должно быть защищено от помех, вызываемых работой другого электрического оборудования.

•Влажность не должна превышать 75 %.

•Температура воздуха должна быть, насколько это возможно, постоянной и не должна превышать 35° C (308°K).

•Максимальная высота над уровнем моря 1000 м

Если станок должен быть установлен в помещении, в котором эти значения будут превышены или имеются другие особые условия, например:

•Установка станка в помещении с высоким уровнем запыленности или в агрессивной, вызывающей коррозию атмосфере

•Установка станка во взрывоопасном помещении или в помещении, в котором находятся взрывоопасные материалы

следует связаться с представительством фирмы DMG.

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Страница 9-33

Планировка, транспортировка и установка

9.1.9Гидравлика

Следует применять только чистое масло (степень очистки не менее 25 мкм).

9.1.10Удаление стружки

Для сбора стружки, поступающей из транспортера (опция) необходима тележка.

Тележка должна быть подобрана таким образом, что при ее установке становится невозможен доступ к транспортеру.

Тележка должна иметь устройство для отделения СОЖ и возврата ее в бак или в транспортер стружки.

Это снижает затраты и сохраняет окружающую среду.

Страница 9-34

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Планировка, транспортировка и установка

9.1.11Подключение к пневматической сети

Отдельные узлы станка приводятся в действие сжатым воздухом; требуется подключение станка к Вашей сети подачи сжатого воздуха оснащенной воздушным фильтром.

Применение не фильтрованного воздуха может привести к перебоям в работе, а со временем – повреждения станка.

Подключение производится при помощи трубопровода, способного выдерживать давление примерно 6 бар.

Пневматичекские данные

Наименование

Расход воздуха

Допуск

Расход воздуха

Единица	Значение
измерения
бар	6
бар	(-0.5) (+1)
м³/час	15

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Страница 9-35

Планировка, транспортировка и установка

9.1.12Расходные материалы, необходимые для ввода в эксплуатацию

9.1.12.1Жидкости

Обозначения жидкостей и мест смазки в Руководстве по эксплуатации приведены в соответствии с DIN 51 502. Важной предпосылкой безопасной и продолжительной эксплуатации станка является использование соответствующих рабочих жидкостей.

Станок, как правило, поставляется не заправленным рабочими жидкостями.

Целесообразно использовать при эксплуатации те же жидкости, которые использовались при первой заливке (смотри список). Если это невозможно, то можно использовать другие жидкости, которые приведены в прилагаемой таблице.

Для предотвращения возможной несовместимости при смешивании целесообразно во всех случаях применять жидкости одной и той же марки..

9.1.12.2Полезный совет

Безопасная работа станка гарантируется при использовании только смазочных жидкостей этих типов.

Технические службы изготовителей смазочных жидкостей предоставляют подробную информацию и рекомендации по использованию своих продуктов.

Страница 9-36

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Планировка, транспортировка и установка

9.1.12.3Обращение со смазками и СОЖ

Из-за своего состава (присадок) эти вещества могут представлять опасность для здоровья и окружающей среды..

Выбор и применение СОЖ находится целиком в руках пользователя. В инструкции, которую должен составить пользователь, должен содержаться порядок работы с этими материалами:

•Обозначение материала

•Указание на возможные опасности для человека и окружающей среды

•Защитные меры и правила обращения с ними, например:

-носить защитные перчатки из стойкого к СОЖ материала

-предотвратить контакт с кожей и глазами

-не вдыхать пары и взвеси

-при работе со смазками и маслами курение должно быть запрещено

При точении с использованием СОЖ могут возникать пары.

Фирма Graziano предлагает устройства для удаления паров СОЖ.

При использовании СОЖ с содержанием масла 15% или более или СОЖ, легковоспламеняющихся на воздухе и использовании полностью закрытой кабины всегда существует опасность пожара и взрыва.

По поводу предохранительных мер следует связаться с изготовителем СОЖ.

9.1.12.4Рекомендации по утилизации использованных жидкостей

Применяемые при эксплуатации станка жидкости являются материалами, опасными для окружающей среды, которые после применения нельзя утилизировать не надлежащим образом.

Перед вводом в эксплуатацию следует получить информацию об экологически правильной утилизации отходов, например, связаться с пунктом утилизации.

№ документа: CTX-Alpha-500-BA-V2.0-de-Si

Страница 9-37