Фетюхин М.И. Международное частное право- Учебно-методическое пособие. - Волгоград- Изд-во ВолГУ, 2000. - 80 с

-приобретения прав пользования землей и иными природными ресурсами;

-приобретения иных имущественных прав;

-иной деятельности по осуществлению инвестиций, не запрещенной действующим на территории России законодательством, включая предоставление займов, кредитов, имущества и имущественных прав.

Имущество может находиться за рубежом постоянно или временно. С точки зрения юридической квалификации это может быть недвижимое имущество, на основании критерия характера собственности — имущество, принадлежащее на праве собственности субъектам Федерации, а также имущество муниципальных объединений. В состав этого имущества входят принадлежащие российскому государству ценные бумаги, доли, паи и акции у находящихся за рубежом юридических лиц.

4. Российское законодательство устанавливает также порядок участия РФ у находящихся за рубежом юридических лиц. Учредителем и участником от имени России выступает Госкомимущество, которому предоставлено право по решению Правительства РФ вносить федеральную собственность в уставные капиталы таких юридических лиц.

Òåìà 8

ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИЕ СДЕЛКИ В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ

Ïëàí:

1.Понятие внешнеэкономической сделки в международном частном праве и применение права по вопросам содержания сделок.

2.Универсальные международные конвенции по внешнеторговой купле-продаже.

3.Понятие компенсационного соглашения и контракты по оказанию технического содействия и строительству предприятий.

4.Концессионные и иные соглашения и договоры в области научно-технического сотрудничества.

1.К внешнеэкономическим сделкам обычно относят договор подряда, договор мены, а также получившие в последнее время широкое распространение договоры на предоставление различных услуг по оказанию технического содействия в соору-

21

жении промышленных объектов и выполнении строительных, научно-исследовательских, проектных работ, передаче различ- ной документации и т. д. Все эти виды договоров имеют характер внешнеэкономических сделок. Особенностью внешнеэкономических сделок является то, что товары, услуги в таких сделках, как правило, «пересекают» границы одного государства.

Особо важное значение имеют на практике точное и четкое формулирование условий сделки, определение ответственности сторон и других условий. Существенные различия в нормах национального законодательства, а также трудности в определении права, подлежащего применению к сделкам, приводят к стремлению партнеров регламентировать свои отношения как можно подробнее в самом контракте.

2.Различные межправительственные организации, а также отдельные государства предпринимали многочисленные попытки унификации норм, регулирующих отношения во внешнеторговом обороте. Такая унификация может осуществляться путем: введения в национальное законодательство нормативных положений, разработанных в рамках международных договоров; формирования модельных и единообразных законов; выработки различных типовых договоров; формулирования международными организациями сложившихся торговых обычаев в виде так называемых торговых терминов.

3.Под концессионным договором понимается договор, в соответствии с которым государство на возмездной и срочной основе предоставляет иностранному инвестору исключительное право на осуществление такой деятельности и передает иностранному инвестору право собственности на продукцию или доход, полученный в результате такой деятельности.

Под соглашением о разделе продукции понимается договор, в соответствии с которым государство на возмездной и срочной основе предоставляет иностранному инвестору также исключительное право на осуществление такой деятельности.

4.Особой сферой применения договорной формы в сотрудничестве между отечественными организациями и организациями и фирмами других стран является область научно-техничес- кого сотрудничества. В этой сфере применяются договоры о передаче результатов научно-технических работ, договоры о выполнении работ организацией или фирмой одной страны по зада-

22

нию организации другой страны и договоры о совместном проведении конструкторских и научно-исследовательских работ.

В договорах определяются права и обязанности сторон, решаются вопросы финансирования, вопросы использования результатов работ, правовой охраны изобретений, материальной ответственности сторон и др.

Òåìà 9

ПОНЯТИЕ И ХАРАКТЕРИСТИКА МЕЖДУНАРОДНЫХ ПЕРЕВОЗОК ГРУЗОВ И ПАССАЖИРОВ

Ïëàí:

1.Понятие и характеристика международных перевозок.

2.Международные железнодорожные перевозки.

3.Международные автомобильные перевозки.

4.Международные воздушные перевозки.

5.Международные морские перевозки.

1.Под международной перевозкой понимается перевозка грузов и пассажиров между двумя и более государствами, выполняемая на условиях, которые установлены заключенными этими государствами международными соглашениями. Характерной особенностью правового регулирования в этой сфере является то, что основные вопросы перевозок решаются в международных соглашениях, так называемых транспортных конвенциях, содержащих унифицированные нормы, единообразно определяющие условия международных перевозок грузов и пассажиров.

2.В течение длительного времени наиболее важными соглашениями в области железнодорожного транспорта были Бернские конвенции о железнодорожных перевозках грузов и пассажиров. В данных соглашениях участвуют 38 государств Европы, а также ряда стран Азии и Северной Африки. Международ- но-правовые нормы Бернских конвенций и дополнительные соглашения 1966 года объединены в едином основном соглашении, к которому имеются два приложения (А и В), содержащие нормы гражданско-правового характера об условиях международных железнодорожных перевозок. Приложение А, определяющее условия перевозок пассажиров, получило наименование «Единые правила МПК». Приложение В содержит условия перевозок грузов, оно названо «Единые правила МГК».

23

3.Правила дорожного движения установлены Конвенцией

îдорожном движении и Протоколом о дорожных знаках и сигналах от 19 сентября 1949 г. РФ участвует в этих соглашениях. Действует также Таможенная конвенция о международных перевозках грузов 1959 года, в которой РФ тоже принимает участие.

Условия договора международной автомобильной перевозки грузов между европейскими странами определяются Конвенцией о договоре международной дорожной перевозки грузов от 19 мая 1956 г. Большинство европейских государств являются участниками этой конвенции.

4.Условия воздушных перевозок пассажиров и грузов определяются Варшавской конвенцией для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок 1929 года. Она дополнена Гаагским протоколом 1933 года. В конвенции участвует более 100 государств, большинство из которых ратифицировало также Гаагский протокол. Согласно Варшавской конвенции, ответственность перевозчика основана на вине, которая презюмируется. Иными словами, ответственность наступает независимо от доказательства вины перевозчика.

5.Наиболее сложные правовые вопросы возникают при международных морских перевозках. Это объясняется как разнообразием самих отношений в данной области, так и различ- ным характером источников правового регулирования. Морские перевозки грузов могут осуществляться на различных условиях. Если такая перевозка осуществляется без предоставления морским перевозчиком всего судна или его части, то отношения между участниками перевозки оформляются коносаментом. В 1924 году в Брюсселе была заключена Конвенция об унификации некоторых правил о коносаменте.

Практически условия морских перевозок внешнеторговых грузов определяются в договорах фрахтования (чартере), заключаемых с морским перевозчиком при предоставлении для перевозки всего судна, или же коносаментом на перевозку отдельных партий груза, где содержатся сведения об условиях перевозки. Основные условия морских перевозок, интересующие российских предпринимателей, ответственность перевозчика, порядок предъявления к нему требований соответствуют положениям Бернской конвенции.

24

Òåìà 10

МЕЖДУНАРОДНЫЕ КРЕДИТНЫЕ И РАСЧЕТНЫЕ ОТНОШЕНИЯ В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ

Ïëàí:

1.Валютное законодательство РФ и международные согла-

шения.

2.Международные расчеты и кредитование во взаимоотношениях российских организаций с фирмами и организациями иностранных государств.

3.Международные неторговые расчеты.

1.Основным законодательным актом в области валютных операций является Закон РФ о валютном регулировании и валютном контроле от 9 октября 1992 г.

Под валютными операциями понимаются:

- операции, связанные с переходом права собственности и иных прав на валютные ценности, в том числе операции, связанные с использованием в качестве средства платежа иностранной валюты и платежных документов в иностранной валюте;

- ввоз и пересылка в РФ, а также вывоз и пересылка из РФ валютных ценностей;

- осуществление международных денежных переводов. Основным органом валютного регулирования в России

является Центральный банк РФ.

2.Международные расчеты осуществляются посредством аккредитива, в порядке инкассо и иным образом. Аккредитив

—это поручение банку произвести платежи за счет специально выделенных для этого сумм против представления соответствующих документов. Международная палата разработала унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов. При другой форме расчетов — в порядке инкассо — управомоченная на получение платежа организация дает обслуживающему ее банку инкассовое поручение, с тем чтобы банк через своего иностранного корреспондента получил причитающийся платеж или акцепт векселя или иного платежного документа. При такой форме расчетов применяются унифицированные правила по инкассо, разработанные Международной торговой палатой и действующие в редакции 1995 г.

3.К международным неторговым расчетам относятся платежи на содержание представительств за рубежом и международных организаций за обучение иностранных граждан, пере-

25

воды сумм заработной платы, алиментные, пенсионные, наследственные и аналогичные им суммы. Международные неторговые расчеты связаны с осуществлением РФ таких операций с иностранной валютой, как ее покупка, оплата переводов, поступающих из-за границы, перевод за границу и др. Переводы из-за границы в пользу российских и иностранных граждан и организаций производятся беспрепятственно. Запреты или ограничения действующим законодательством не установлены.

Òåìà 11

ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ИЗ ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА План:

1.Коллизионные вопросы деликтных обязательств.

2.Причинение вреда в РФ по международному частному праву.

3.Причинение вреда за рубежом по международному частному праву.

1.Выбор закона в сфере обязательств из правонарушений (деликтных обязательств) приводит к установлению права, которым регулируются основания и пределы деликтной ответственности и которое обычно именуют статутом деликтного обязательства. Основным коллизионным критерием в этой области является принцип закона места причинения вреда.

В договорах о правовой помощи, заключенных РФ (СССР)

ñдругими странами, имеются коллизионные нормы о деликтной ответственности. Эти нормы предусматривают применение права страны, на территории которой имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для требования о возмещении вреда. Исключения из этого общего правила предусмотрены для случаев, когда причинивший вред и потерпевший являются гражданами одного и того же договаривающегося государства. В этих случаях подлежит применению закон страны гражданства или страны, в суд которой подано исковое заявление.

2.Основы гражданского законодательства 1991 года устанавливают, что «права и обязанности сторон по обязательствам, возникающим вследствие вреда, определяются по праву страны, где имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для требования о возмещении вреда» (ч. 1 ст. 167).

При этом иностранное право не применяется, если действие или иное обстоятельство, служащее основанием для тре-

26

бования о возмещении вреда, по нашему законодательству не является противоправным (ч. 3 ст. 167). Это правило, введенное в закон в 1977 году, отразило практику судов, сложившуюся при рассмотрении дел о причинении вреда.

3. В случае рассмотрения судом или арбитражем в России исков из деликтов, совершенных за рубежом, наши суды также должны исходить из общего положения путем применения законодательства страны места причинения вреда.

В соглашении стран СНГ о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности (1992 г.), имеются коллизионнные нормы о порядке определения прав и обязанностей сторон по обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда.

Модельный гражданский кодекс государств СНГ в разделе о внедоговорных обязательствах предусматривает положения о применении права не только к обязательствам вследствие причинения вреда, но и к ответственности за ущерб, причи- ненный потребителю. В последнем случае по выбору потребителя может применяться:

- право страны, где находится место жительства потреби-

òåëÿ;

-право страны, где находится место жительства или местонахождение производителя или лица, оказавшего услугу;

-право страны, где потребитель приобрел товар или ему была оказана услуга.

Òåìà 12

АВТОРСКОЕ ПРАВО И МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА АВТОРСКИХ ПРАВ

Ïëàí:

1.Международное культурное сотрудничество и международная охрана авторских прав.

2.Авторские права иностранцев в РФ.

3.Охрана и использование произведений отечественных авторов за границей.

4.Многосторонние соглашения в области авторского права.

1.При осуществлении международного культурного сотруд-

ничества важную роль играют вопросы международной охраны авторских прав. Общая особенность прав на произведения лите-

27

ратуры, науки и искусства, как и прав на технические достижения, заключается в том, что они в отличие от других прав носят строго территориальный характер.

В международных отношениях конкретное регулирование осуществляется не Конвенцией об учреждении ВОИС 1967 года, а соответствующими международными соглашениями в области авторского и патентного права.

Что же касается вопросов выбора права, то они регулируются внутренним законодательством.

2.Согласно Закону об авторском праве и смежных правах от 9 июля 1993 г., авторское право распространяется:

- на произведения, обнародованные либо не обнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме на территории России, независимо от гражданства авторов и их правоприемников;

- на произведения, обнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами России, и признается за авторами — гражданами Российской Федерации и их правоприемниками;

- на произведения, обнародованные либо не обнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами России, и признается за авторами (их правоприемниками) — гражданами других государств в соответствии с международными договорами России.

3.В подавляющем большинстве государств авторские права иностранных граждан признаются лишь при участии этих государств в международных соглашениях или на началах взаимности.

Автор может передать право на использование своего произведения как на территории РФ, так и за рубежом любым гражданам и юридическим лицам, в том числе иностранным.

4.Основным многосторонним международным соглашением является Всемирная (Женевская) конвенция об авторском праве. Основное правило Всемирной конвенции (правило о национальном режиме) содержится в ст. 11. Эта статья предусматривает:

- выпущенные в свет произведения граждан любого договаривающегося государства, равно как произведения, впервые выпущенные в свет на территории такого государства, пользуются в каждом другом договаривающемся государстве охраной, которую такое государство предоставляет произведениям своих

28

граждан, впервые выпущенным в свет на его собственной территории;

-не выпущенные в свет произведения граждан каждого договаривающегося государства пользуются в каждом другом договаривающемся государстве охраной, которую это государство предоставляет не выпущенным в свет произведениям своих граждан;

-для целей настоящей Конвенции любое договаривающееся государство может в порядке своего внутреннего законодательства приравнять к своим гражданам лиц, домицилированных на территории этого государства.

Òåìà 13

ПАТЕНТНОЕ ПРАВО И МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА ПАТЕНТНОГО ПРАВА

Ïëàí:

1.Международное научно-техническое сотрудничество и зарубежное патентование изобретения.

2.Охрана прав иностранцев на изобретения в РФ.

3.Патентование отечественных изобретений за границей.

4.Право на товарный знак и борьба с недобросовестной конкуренцией.

5.Международные соглашения об охране прав на изобретения, промышленные образцы и товарные знаки.

1.Охрана изобретений осуществляется на основе норм патентного права. В большинстве стран охрана осуществляется путем выдачи патента на изобретение. Имеются различные виды патентов. Обычно в случае выдачи патента исключительное право на изобретение предоставляется патентообладателю, в качестве которого чаще всего выступают фирмы. Имея патент, патентообладатель может разрешить кому-либо использовать это изобретение, использовать его сам или вообще не предоставлять для использования. Без согласия патентообладателя изобретение не может быть использовано.

2.Отечественное законодательство предоставляет иностранцам и иностранным юридическим лицам возможность охранять

âРоссии их права на изобретение. Патентный закон РФ от 23 сентября 1992 г. предусматривает, что иностранные физические и юридические лица пользуются правами, предусмотренными

29

этим законом, наравне с физическими и юридическими лицами РФ в силу международных договоров или на основе принципа взаимности.

3.Одной из главных целей патентования за границей является обеспечение промышленного экспорта, т.е. охрана экспорта при вывозе отечественных промышленных товаров, поставке оборудования за границу, строительстве предприятий на основе нашей документации и при техническом содействии со стороны наших организаций.

4.Товарный знак и знак обслуживания — это условные обозначения, отличающие товары и услуги одних лиц от однородных товаров и услуг других лиц.

В России право на товарный знак возникает вследствие его регистрации. Если товарный знак будет зарегистрирован в РФ, то его владелец получит право исключительного пользования знаком.

Иностранные юридические и физические лица пользуются правами, предусмотренными Законом о товарных знаках, в силу международных договоров РФ или на основе принципа взаимности.

5.Основным международным соглашением, регулирующим вопросы охраны прав на изобретения и товарные знаки, является Парижская конвенция по охране промышленной собственности. Одним из основных принципов Парижской конвенции является принцип национального режима. Конвенция предусматривает предоставление гражданам и фирмам любой страны

—ее участницы такой же охраны промышленной собственности, какая представляется или будет представляться в будущем своим гражданам законодательством данного государства.

Òåìà 14

СЕМЕЙНОЕ ПРАВО И ЕГО КОЛЛИЗИОННЫЕ ОСОБЕННОСТИ

Ïëàí:

1.Коллизионные вопросы в области семейного права.

2.Заключение и расторжение брака по международному ча- стному праву.

3.Правоотношения между супругами и между родителями и детьми.

30