Традиционный орнамент. Текстиль. Выпуск 2

ТЕХНОЛОГИЯ ВЫШИВКИ "КРЕСТ", "БОЛГАРСКИЙ КРЕСТ"

Орнаменты на рис. 2.1 - 2.98 на оригиналах были выполнены в технике вышивания "крестом" ("крестиком"), или "болгарским крестом". Можно использовать оба типа "креста" в одной вышивке или комбинировать их с другими техниками, как, например, "счётная гладь" и "роспись" (рис. 3.1-3.4, 3.6-3.10, 3.12, 3.13), с технологией выполнения которых вы сможете познакомиться в дальнейших выпусках.

В начале работы над любой вышивкой необходимо продумать соответствие ткани, техники вышивки, рисунка и предмета, для которого вышивка предназначена. При этом следует учитывать фактуру ткани: её толщину, плотность переплетения основы и утка, цвет и др., и в соответствии с этим подбирать нитки для вышивания.

Подготовка к вышивке

(разметка ткани, выбор ниток)

Вышивку "крестом" выполняют по канве или по счёту нитей на ткани с прямым (льняным) переплетением.

Перед работой необходимо определить размер крестика, учитывая толщину ткани, величину орнамента и размер вышивки на изделии. При работе

сканвой (обычно на тканях с мелким (ситец) или косым (сатин) переплетением) размер крестика кратен размеру квадратика, заданного канвой. На ткани

сполотняным переплетением размер крестика выбирается произвольно. Нужно иметь в виду, что вышивка выглядит тем более изящно, чем меньше крестик. В зависимости от размера креста подбирается и толщина ниток для вышивания: чем меньше крестик, тем тоньше должна быть нить. Кроме того, квадратик, в котором выполняется крестик, может быть полностью заполнен нитками -тогда вышивка выглядит плотной, - или не полностью - вышивка выглядит ажурной. Здесь выбор зависит от того, что именно вы вышиваете: картины, например, следует вышивать плотно, при выполнении орнаментированных вышивок плотность вышивки значения не имеет, каждая мастерица определяет её по своему художественному вкусу.

120

Использование канвы и пялец

При работе с канвой необходимо вырезать кусок канвы, размер которого можно определить следующим образом. Для определения ширины канвы считают количество крестиков по высоте орнамента и количество квадратиков на канве, немного прибавляя по краям для пришивания канвы к ткани. Длина канвы делается равной ширине или длине изделия (ширина полотенца, длина манжета, воротника и т. д.) или ширине выбранного участка изделия (уголок скатерти, пелёнки, наволочки и т.д.). Канву надо пришить к изделию по периметру швом "вперёд иголку", лучше дважды. Если кусок канвы широкий и длинный, то его следует приметать также в нескольких местах по середине, чтобы канва не перекашивалась - при перекосе канвы вышивка получится неровной. Вышивая по канве, следует правильно ею пользоваться, а именно: иголку вводить в большой квадратик в канве, а не в меньший (см. схему 1: а - правильно, б - неправильно). После того, как вышивка будет готова, канву из неё выдёргивают по нитке, удаляются и вспомогательные нитки.

Некоторые мастерицы для вышивки по канве пользуются пяльцами, другие ими не пользуются. В том и другом случае необходимо следить за тем, чтобы канва не перекашивалась.

Если Вы вышиваете на ткани с прямым и достаточно крупным переплетением, то лучше работать без канвы: после нескольких десятков крестиков глаза привыкают к мелкой работе. При таком способе вышивки важно следить за правильным отсчётом нитей ткани. Необходимость применения пялец здесь отпадает - вышивать можно "через палец": натяжение ткани производится на указательном пальце левой руки. Многие современные фабричные ткани имеют неодинаковую плотность ниток по утку и по основе, поэтому на таких тканях для выполнения крестика нужно брать разное число ниток по утку и по основе, чтобы крестик получался квадратным, например, 3 и 2 нити соответственно (см. схему 2).

ПРОЦЕСС ВЫШИВКИ "КРЕСТ"

Теперь рассмотрим непосредственно процесс вышивания для двух наиболее часто встречающихся

внародном творчестве вариантов вышивки "крест":

1.художественная вышивка, (многоцветная и сюжетная;

121

Художественная вышивка (в каталоге не приводится) пришла в Россию в XVIII веке из Европы

ипервоначально была принадлежностью городской

идворянской культур. Так вышивают картины, пейзажи, натюрморты, цветочные букеты и тому подобное. Художественная вышивка характеризуется богатой цветовой гаммой и плотным заполнением поля, поэтому здесь большое значение имеют световые эффекты: падение, преломление и отражение световых лучей на поверхности вышивки. На этом основано главное правило художественной вышивки: направление верхнего стежка у всех крестиков должно быть одинаковым. Для некоторых, наиболее часто встречающихся элементов художественной вышивки,

в данном сборнике приводятся схемы (3, 5), в остальных случаях Вам придётся воспользоваться собственной сообразительностью.

2. орнаментированная вышивка (чаще всего двухили трехцветная).

Эта книга посвящена традиционной народной вышивке. В ней преобладают 2, иногда 3-4 цвета ниток; такая вышивка, как правило, орнаментирована и не всегда имеет плотное

заполнение поля. Определяющим	является
не направление верхнего стежка у	крестиков,

а изнаночная сторона изделия, особенно если таким изделием является полотенце, нижняя юбка, скатерть, фартук, пелёнка и другие, где изнаночная сторона просматривается. Вышивальщицы следили за тем, чтобы стежки на изнанке шли не вразброд, а имели все одинаковое направление. Чтобы понять, как это выполнить, обратитесь к схемам 3, 4. В качестве примера приводим последовательность выполнения вышивки "крест" одного из орнаментов (рис. 2.97) из каталога на схеме 6. В тех случаях, когда схемы не помогут, воспользуйтесь следующим советом: по всему рисунку (за редким исключением) в одну сторону выполняйте один из стежков крестиков, а в обратную сторону - второй стежок каждого крестика (на приведенной схеме 6 так и сделано).

ПРОЦЕСС ВЫШИВКИ "БОЛГАРСКИЙ КРЕСТ"

"Болгарским крестом" можно вышивать все орнаменты, приведенные в рубриках "крест" и "набор". В этой вышивке никаких ограничений относительно направления стежков на изнаночной стороне нет. При выполнении болгарского креста соблюдают только одно правило: сначала вышиваются

122

диагональные	стежки, а затем	их перекрывают
в различной	последовательности	горизонтальный

и вертикальный стежки (схема 7 а). Некоторые мастерицы и в этом случае добиваются одинакового направления верхних стежков: например, у всех крестиков сверху лежит горизонтальный стежок, - хотя это совсем не обязательно.

Имейте в виду, что вышивка, выполненная в технике "болгарский крест" выглядит грубовато, так как сам элемент вышивки - болгарский крест - довольно крупный по размеру. Возможно, эта техника (самая поздняя из техник традиционной народной вышивки) и появилась из-за того, что крупными элементами поверхность изделия заполняется быстрее: такая вышивка встречается в основном на полотенцах и скатертях - там, где требуется закрыть вышивкой большую площадь. На мелких деталях, например, на одежде, эту технику, как правило, не используют. Однако, отдельные элементы, выполненные в технике "болгарский крест", в сочетании с другими техниками вышивки выглядят иногда очень эффектно.

Во всех случаях требуется следить за тем, чтобы изнаночная сторона была аккуратной, чтобы на ней не было узлов (их можно сделать мелкими и спрятать под стежки вышивки), не делать там без необходимости слишком длинных стежков. В тех случаях, где изнаночной стороны не видно, например, на рубахах (там почти все детали дублируются - манжеты, планки, кокетки и т. д.), этими правилами можно пренебречь.

123

Схема 1 .а. На схеме показано, как правильно пользоваться канвой. Иголка с ниткой проходит в большие отверстия в канве, ничего при этом не нарушая.

Схема 1.6. На схеме изображено неправильное использование канвы при вышивании "крестом". Пунктиром показано, как раздвигаются нитки канвы, когда иголка с ниткой проходит между ними. Затем они будут мешать работе.

Схема 2. Показано выполнение вышивки в техниках "крест" и "болгарских крест" на ткани с разной плотностью ниток по утку и основе для случая, когда элементы вышивки должны иметь равные стороны (форму квадрата).

124

	14		15
	8		17		1 2
	16	9
			1 3
	6		1 1		2 2		23
		7	19	2
	18		3	I 0
	2 0		5,21		4 , 2 4		1
3		2	1I			10	19	18
		8	9			12	12
I		4		5		16	17	20
		6		7		14	15

Схема 3. Разные случаи расположения крестиков: в линеечку (а), треугольником (б), в шахматном порядке (в). Все схемы можно использовать для обоих вариантов: направление верхних стежков удовлетворяет требованиям художественной вышивки, а изнаночная сторона - требованиям орнаментированной вышивки.

125

Схема 4. Крестики располагаются по диагонали.
Схему можно использовать для						11	10
орнаментированной вышивки, где стежки на
изнанке лежат в одном направлении.
					8	9
						13	12
				15	14
					6	7
		4		5
				17	1 6
	19	2
		18		3
		1	20		18	19
				15	14
					1 7	2 0
		1		10
				13	16
	7	6
			9	12
3	2
		5	8

Схема 5. Крестики располагаются по диагонали. Схему можно использовать для художественной

1 4 вышивки, где направление верхнего стежка одинаково для всех крестиков.

126

8 9

	103		102	10	1 1	15	14
			6			7
4	105						100
		5	12	104	13	1 0 1	16

107 106

2

3

18

1 108

23

37

	17		44
	99	98
19			42
41			2 0
4 0			21
22	38	27	31
26			39
24			29
32	36	25	33
34			35

		4 8			49
95		4 6	94	47	55		54		23
		50		51
97							92	57
	45	5 2	96	5 3	9 3	56			25
								59	90
	4 3					58		91
									60
								8 9	88
									62
	30
	28

28		29	37	36	32		33
		39		30			31
22		19	27	18	34
	26						43
38		35		42
8		21		20			45		16
24	40			12	44
		9	41			13
		49		48			17
		7		10			11		58	59
			4 7	6	46	3	15	14
50		5 1							2
				54			55
	61
		53		52,56		5.57		4,60		1
	87	86						75		74
63
		84		6 1	81	72	80	73
85		64							77	76
				71			70
		66		67	83	78	82		79

69 68

Схема 6. Предлагается одна из возможных последовательностей выполнения крестиков определённого орнамента. Здесь решается задача оформления изнаночной стороны, а именно: все стежки там имеют одинаковое направление.

з	8	2	3	6	2
6		5			Схема 7. Возможная последовательность
					выполнения стежков "болгарского креста" с
					двумя перекрывающими стежками (а), и с
		4			одним перекрывающим стежком (б).
1	7		1	5	4

127

НАРОДНОЕ

ИСКУССТВО

УРАЛА

ТРАДИЦИОННЫЙ

ОРНАМЕНТ

ТЕКСТИЛЬ ВЫПУСК 2

КОМПЬЮТЕРНЫЙНАБОР ОРНАМЕНТОВ:

О. Б. ВОРОНЧИХИНА.

ОФОРМЛЕНИЕ СЕРИИ:

А. К. ГРЕФЕНШТЕЙН

КОМПЬЮТЕРНАЯ ВЕРСТКА:

Е. Д. ГУЛЯЕВА.

РЕДАКТОР:

В. В.ЛИПИНА

ИД №02580 от 18 августа 2000 г.

СВЕРДЛОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ ДОМ

ФОЛЬКЛОРА 620075, Екатеринбург, Горького, 33.

ФОРМАТ 70X100/16. БУМАГА ОФСЕТНАЯ. ГАРНИТУРА: TextBook.

Усл. печ. л. 10,4. ТИРАЖ 1000 экз. ЗАКАЗ 406

ПОДГОТОВЛЕНО К ПЕЧАТИ ИЗДАТЕЛЬСТВОМ «БАСКО» 620014, г. Екатеринбург,

ул. Малышева, 36, офис 324 тел.: [phone] e-mail: [e-mail] [e-mail]

ОТПЕЧАТАНО В ЧЕЛЯБИНСКОМ ПО «КНИГА»

454000, г. Челябинск, ул. Постышева, 2