Глава 7 Белла умерла
- Белла, как провели время? Весело?
- Да, здорово…
- Тогда что не так?
- Что? О чем ты, Эдвард?
- Ты какая-то напряженная…
- Нет, все в порядке, правда,…поехали домой.
Эдвард нажал на газ и машина очень плавно тронулась с места, не смотря на то, что он практически вдавил педаль газа в пол. Но сейчас мне было не до этого. Я проводила взглядом быстро исчезающий дом Чарли, нет…теперь это дом Элизабет. На той фотографии…рядом с ней, но откуда? И как такое могло произойти? Хотя однажды это уже произошло. Сто лет назад…Я знала, что должна рассказать о моем открытии Эдварду, всем Каленам…но Лизи, я не готова потерять ее. Разве у меня есть выбор? Хотя пока ничего ведь не произошло! Элизабет никому ничего не рассказала, а значит здесь еще вполне безопасно. Я расскажу об этом Эдварду, даю себе слово, но не сейчас. Мне нужно время, чтобы еще хоть чуть-чуть побыть с Лизи. Возможно, я даже смогу с ней поговорить…без тайн и секретов.
- Чем сейчас займешься, Белла?
- Я хотела почитать одну книгу.
- Какую?
- Ты слышал что-нибудь о «Смертном приговоре»?
- Да, читал когда-то давно. Не слишком приятная литература.
- Плохо написано?
- Не в этом дело…но если ты хочешь это прочитать, не буду раскрывать всех тайн сюжета.
- А чем займешься ты, Эдвард?
- Наверно побуду в гараже, мне кажется, у форда какие-то проблемы с движком.
К концу нашего разговора машину уже стояла на подъездной дорожке, Эдвард открыл мне дверь.
- Я скоро буду, обещаю.
- Да, я знаю…Эдвард?
- Да?
- Эм…нет, ничего…
- Белла,ты ничего не хочешь мне сказать?
- Нет…а ты мне?
- Нет.
Он быстро поцеловал меня, потом отстранился буквально на долю секунды, но я вдруг так остро почувствовала одиночество. От меня как будто оторвали часть, без которой я не могу существовать, не могу жить. Мне показалось он почувствовал тоже, он прижал меня к себе, так крепко, будто боялся, что я вырвусь из его объятий и убегу. Но разве такое возможно? Он часть меня, моя половинка. Он - все для меня.
- Эдв…
- Белла, Прошу тебя, дай мне одну минуту, всего одну.
- У тебя есть целая вечность.
Не знаю сколько прошло времени, я даже не помнила, когда Эдвард перестал обнимать меня. Машины уже не было. Я понимала, что он опять куда-то уходит. Я хотела спросить, но он все равно ничего не скажет, может когда-нибудь. У него должна быть веская причина заставить меня так переживать.
Я зашла в кабинет Карлайла, в его библиотеке, наверно есть все! Так,…а вот и «Смертный приговор», черная потертая обложка очень соответствует названию. Я прошла в нашу с Эдвардом комнату, там я всегда чувствовала себя так уютно и защищено. В доме было очень тихо, все Калены должно быть разбрелись по своим комнатам. На часах было час ночи, сколько же времени я провела у Элизабет? Ее тетя, наверно задержалась в магазине. Мне не стоило ее оставлять там одну, тем более после…Я не хочу оставлять ее. Каждый раз, когда я заглядываю в ее голубые глаза, я вижу столько боли и одиночества, эти чувства испытывала и я когда-то. Это еще раз доказывает нашу схожесть, схожесть наших судеб. Я захлопнула книгу, все равно не смогу на ней сосредоточиться. Какой-то шум внизу на мгновение завладел моим вниманием. Что это? Неужели пианино?
Я спустилась вниз, Эдвард сидел перед большим черным роялем и играл какую-то незнакомую мелодию. Он уже так давно ничего не сочинял…Я любила слушать его игру, лежа на рояле. Мне казалось, что так я лучше чувствую его музыку. Хотя все-таки наиболее важной причиной было то, что я могу видеть его прекрасное лицо, его глаза. Неужели когда-то они были зелеными? Цвет его глаз не играл для меня большого значения, мне было важно видеть в них любовь ко мне. Я так надеялась, что в моих глазах он может прочитать то же самое. Сейчас, когда я с ним, остальной мир не важен. Пусть даже Земля перестанет вращаться, лишь бы он не переставал смотреть на меня так. На какое-то мгновение он перестал играть
- Белла, ты так красиво смотришься на этом рояле, может ты будешь почаще на него ложиться?
- Если ты будешь для меня играть.
- Все что ты захочешь.
Он снял с моего указательного пальца кольцо и надел его на безымянный.
- Эдвард,ты же знаешь, это может нас выдать…
- Но не сейчас…
Он поцеловал мою руку, как приятно было чувствовать нежность его губ на своей холодной мраморной коже. Затем он встал, я испугалась, что сейчас он уйдет, но вместо этого он склонился над моим лицом, провел рукой по моей щеке и поцеловал. Он так нежно дотрагивался до меня, как будто боялся, что поранит меня… это…это заставляло меня вновь почувствовать себя человеком. Хрупким, смертным человеком.
- Эдвард, прошу тебя, сыграй для меня еще.
Эдвард сел обратно за рояль и заиграл ту незнакомую мелодию. Я наслаждалась каждым ее звуком, каждой нотой. Неужели на свете может быть что-то прекраснее этого? Когда мелодия закончилась, я не могла прийти в себя.
- Эдвард, это прекрасно.
- Спасибо.
- Как она называется?
- Я только ее сочинил, и…я…я назвал ее Ренесми.
Последняя его фраза заставила меня вздрогнуть. Конечно, ведь я не единственная кто так скучает по ней. Не единственная, кто каждый день надеется, что она вернется. Не единственная, для кого она была дочерью.
- Она ведь вернется? Я уверена с ней все в порядке. Я надеюсь…
- Белла, послушай, я должен…
БЕЛЛА!!!!!!!!!!!!!!!!
Наверху кто-то громко закричал. Элис? Что произошло? Через мгновение я уже стояла на полу в объятьях Эдварда. Он крепко держал меня. Он как будто…защищал меня?
- Эдвард, что произошло? Что случилось?
- Это невозможно, этого просто не может быть, это не может быть правдой… -Эдвард повторял эти слова, но не мне, он говорил это себе, пытался убедить себя в чем-то…
Через секунду Эллис уже стояла передо мной и она была так…напугана, растеряна. Сзади нее стоял Джаспер, он, похоже, тоже не совсем понял что случилось. На лестнице стояли Эммет и Розали. Карлайл подошел к Эллис и успокаивающе положил руку ей на плече, я видела встревоженное лицо Эсме за его спиной.
- Элис, что произошло?
- Карлайл, я видела…
- Элис, но это ведь невозможно! Ты сама прекрасно знаешь, что это невозможно!
- Эдвард, я видела это! Видела!!!
- Но как…
- Знаете, было бы неплохо объяснить и нам что происходит,-в голосе Эммета слышалось напряжение и раздражение.
- Элис ошиблась, Эммет.
- Может вы нам все-таки расскажите что происходит, Эдвард? Элис, скажи уже наконец, что ты видела?,-красивое лицо Розали даже когда она злилась оставалось прекрасным.
- Элис, расскажи, что ты видела,-спокойный голос Карлайла заставил ее оторвать взгляд от меня.
- Я просто не понимаю…такое ведь…ведь не могло произойти, но Белла…я видела, как она…погибла…не знаю, она…она разбилась о скалы, упала. И…
Я почувствовала с какой силой Эдвард прижал меня к себе при этих словах. Я…умру? Разве такое возможно? Тишина, которая так внезапно обрушилась на эту комнату резала слух. Дальше я как будто перестала существовать, я стала зрителем этой немой сцены. Наблюдала спектакль, который не имел ко мне никакого отношения. Может, это Джаспер решил меня немного успокоить? Первым подал голос Эммет.
- Но ведь это нас не убивает, мы же бессмертны, да, Карлайл? Это могла быть ошибка?
- Мир меняется, но…но сомневаюсь, что такое возможно, Белла не смертна. Эллис, ты уверена в том что видела?
- Конечно, я…я слышала, как Белла кричала, я видела как она падала…Я…я чувствовала, как она умирала, Карлайл!!! и…я как бы знала, что…что она мертва. Но…но там еще было кое-что.
Ее рассказ прервало громкое рычание Эдварда. Карлайл посмотрел на него, наверно мысленно просил его замолчать. Элис глубоко вздохнула и сказала, то, что практически лишило меня чувств.
- На скале, когда Белла падала…там…там стоял Эдвард.
- Как? Но… что же он там делал? Эдвард ведь пытался спасти Беллу, да?,-в голосе Эсми слышалась дрожь
- В том-то и дело…он просто смотрел.
Глава восьмая Обман
Когда я услышала последнюю фразу, мои ноги стали ватными. Если бы Эдвард не держал меня так крепко,я бы точно уже лежала на полу.
- Эдвард, как…
- Белла, послушай! Ты знаешь как сильно я тебя люблю! Ты ведь знаешь! Этому видению должно быть какое-то логическое объяснение! Ты должна мне верить! Белла!
Дальше я плохо что понимала, все начали громко спорить. Но главное, верила ли я Эдварду? Верила ли я Эллис? Она ведь однажды ошиблась, может ошибка повторилась. Опять. Она ошиблась, точно ошиблась. Там стоит не Эдвард, он ведь не может, но тогда кто? Догадка промелькнула в голове как молния.
- Сегодня, когда я была у Элизабет…я…я увидела фотографию у нее на столе…там был…там был какой-то вампир.
- О чем ты Белла?
- Я видела фотографию у Элизабет. На ней она стояла с…с вампиром. Он чем-то напоминает Эдварда, но…но у него красные глаза. Может быть…,-мои рассуждения прервал Эммет
- Ты ошибаешься, Белла. Конечно, Дерек чем-то напоминает Эдварда, но они ведь не близнецы, и к тому же…
- Дерек? Ты…ты знаешь его?…ты все знал и молчал, Эммет?
- Белла, послушай. Об этом знали все.,-слова Эдварда застали меня врасплох. Но одновременно с этим я почувствовала мощный прилив сил. Они обманывали меня! Все это время молчали! Я вырвалась их стальных объятий Эдварда и встала так, чтобы видеть лица каждого. Ни на одном я не видела раскаяния. Неужели они все верили, что обманом можно меня как-то защитить?!
- Но почему?! Почему вы молчали?!
- Дорогая, ты и так боялась этого сходства с Элизабет, это бы еще сильнее напугало тебя!
- Но Эсме, мне казалось я имею право знать правду! Карлайл, ты рассказывал про круги, помнишь? Про эти круги времени? Значит он вернется, этот Дерек вернется?
- Белла, послушай, ваши истории похожи только с первого взгляд и…
- Да пойми же Белла, мы молчали ради тебя! Ради твоей безопасности!
- Эдвард, прошу тебя довольно. Я…я считала мы доверяем друг другу, я считала, что между нами нет секретов, Эдвард! А теперь…я…ты не только скрывал от меня куда ты все время уходишь, так еще и…
- Каждую ночь я убегал в Сиэтл.
- Что? В Сиэтл? Но зачем? Даже сейчас врать мне, зачем?
Известие о своей смерти я восприняла легче, чем их обман семьи. Я не могла вынести их лжи. Я не могла вынести лжи Эдварда. Я чувствовала, как Джаспер пытается успокоить меня. Я должна была побыть одна, мне нужно время.
- Я все объясню, Белла, я просто не хотел ранить тебя! Не хотел причинить тебе боль!
- Но ты все равно причинял ее, Эдвард! Твоя ложь, это невыносимо. Я…я не могу здесь оставаться.
- Белла, постой, это слишком опасно, Дерек ушел, но он защищает Элизабет до сих пор, Белла не…
Я не хотела слушать его оправдания, его новую ложь я просто развернулась и выпрыгнула в окно. Холодный утренний воздух-то,что мне сейчас было нужно. Я быстро побежала по тропинке вглубь леса, я бежала до тех пор пока не поняла, что за мной больше никто не бежит. Я остановилась. Где я сейчас нахожусь? Сомневаюсь, что Эдвард так просто сдался и перестал преследовать меня. Я глубоко вдохнула, сколько эмоций сейчас роилось внутри меня. За одну ночь я узнала что скоро погибну, что мои близкие скрывали от меня тайну, которая на самом деле играет огромное значение в моей жизни,в судьбе Лизи, и наконец сама Лизи. Она знала все обо мне! Обо всех Калинах! Но где же Дерек? С ней происходит тоже, что происходило когда-то со мной? Неужели он оставил ее? Ушел так же, как однажды ушел Эдвард? Эдвард…Он…он сказал что все это время убегал в Сиэтл. Что это за шутка? Зачем он так насмехался надо мной? Зачем ему в Сиэтл. Это очередное вранье. Но почему же Калены молчали? Даже Эллис…Я оставило ее одну, вместе с ее страшным видением. Она наверняка волнуется, где я и что со мной. И Эсме, она ведь лишь хотела защитить меня. Может я восприняла все слишком резко? Каллены, не хотели причинить мне боль, ведь…ведь я тоже Кален.Белла Кален.
Мои попытки поохотиться не привели к успеху,я была слишком взволнована и напугана,это не давало мне сконцентрироваться. Я уже целый день провела в лесу, они с ума сходят. Но почему они меня до сих пор не нашли, Элис наверняка с легкостью увидела бы меня…и…в кармане что-то завибрировало. Телефон? Когда Эдвард успел подложить мне его? Злость опять захватила меня. Он думает, что я слабая и беззащитная, но это не так. Телефон перестал вибрировать. Я посмотрела на экран.107 пропущенных вызовов от Эдварда…он заслужил это.108 вызов…Лизи? Элизабет почти никогда не звонит мне, неужели они попросили ее? Я нажала на зеленую клавишу, я должна быть уверена, что с ней все в порядке.
- Белла?
- Привет, Лизи! Я увидела пропущенный вызов и решила…
- Нам нужно поговорить, срочно.
- Что случилось? С тобой все в порядке?
- Нет. Мы можем встретиться?
- Да, хорошо. Я приеду к тебе, Лизи
- Не стоит. Давай встретимся через 15минут на пляже Ла-Пуш?
Я нервно вздохнула. Ла-Пуш…это место я старалась избегать даже в своих мыслях. Когда мы уехали, стая наверняка перестала превращаться, они наверняка умерли. И Джейк тоже. Джейкоб. Это имя давалось мне с большим трудом. Он уже наверняка…я не могла даже подумать об этом. Это выше моих сил. Я боялась, слишком боялась.
- Белла, ты слышишь меня?
- Да, Лизи, послушай я не могу быть там. Просто не могу. Может в другом месте?
- Нет, Белла. От этого зависит моя жизнь. Прошу тебя, ты нужна мне как никогда.
- Лизи, что произошло?
- Белла, ты нужна мне! Я все тебе объясню, я умоляю тебя! И…и если ты беспокоишься на счет солнца, не волнуйся, тебя никто не увидит. Ты придешь?
- Да.
Я не могла бросить Лизи в беде. Может…может кто-то из Каленов…Нет, у меня мало времени, я нужна ей. Я развернулась и быстро побежала, как мне казалось, в сторону Ла-пуш. Сейчас у меня нет права на ошибку, мне нельзя теряться. Телефон вылетел у меня из кармана, нет смысла за ним возвращаться. Если в Ла-Пуш все…,то…то это значит, что договор больше не действует. Я могу быть там. Когда Элизабет сказала насчет солнца…теперь сомнений нет, она знает кто я. Но знаю ли я, кто она?
Когда я появилась на пляже, солнце было уже близко к линии горизонта. Его лучи лишь изредка пробивались, сквозь тучи над морем. Я все-таки старалась оставаться в тени.
- Белла, нам нужно идти.
Я не стала задавать лишних вопросов, мы шли минут 10 вверх по склону холма. Место показалось мне знакомым. Когда мы остановились, я наконец вспомнила. Много лет назад я прыгнула с этого обрыва в объятия холодного бушующего моря. Место так изменилось, здесь нас действительно никто не увидит.Лес еще сильнее зарос и увидеть нас нельзя даже с берега. Сейчас прыгнуть вниз было полным самоубийством, вряд ли можно было спастись от острых скал, торчащих из воды. Вдруг я прокрутила в голове сегодняшнюю ночь, я разобьюсь…нужно уходить отсюда срочно.
- Лизи, здесь опасно, нам нужно срочно уйти! Давай спустимся?
- Это отличное место, нам никто не помешает.
- Ты не понимаешь,я должна уйти от сюда немедленно!
- Нет, Белла Свон! Это ТЫ ничего не понимаешь. Сейчас ты останешься и выслушаешь меня! И я расскажу тебе всю правду.
еще одно маленькое междуглавие)")Как он оставил меня"
- Сегодня мы уезжаем.
- Я прошу тебя, пожалуйста, я не…
- Стивен уже покинул город, мой отъезд неизбежен.
- Но почему? Почему? Что же я сделала не так? ЧТО?
- Ты просто не понимаешь каково мне! Ты не знаешь, что значит быть таким как я!!!
- Тогда покажи мне, сделай меня такой как вы!
- Это все чего ты хочешь?!! Быть человеком-это подарок, а не проклятье!
- Для тебя, но не для меня! Неужели ты не хочешь быть со мной? Неужели я для тебя больше ничего не значу?
- Прости.
Он провел рукой по моей щеке, так нежно. В последний раз. Затем он вдруг резко схватил меня за шею, я чувствовала, что задыхаюсь.Все мое тело пронзила острая боль. Через мгновение я смогла вздохнуть, боль ушла. Ушла вместе с ним. Зачем он это сделал? Неужели ему мало той боли, которую он причинил мне своим уходом. Не знаю сколько времени я простояла вот так, без движения, без эмоций. Должно быть у меня шок. Вдруг я увидела, как кто-то быстро движется по тропинке в мою сторону. Кого занесло в лес так поздно?
- Я не могла не попрощаться. Он ничего не знает.
- Саманта, прошу, умоляю, уговори его остаться! Я знаю ты сможешь!
- Я…я не могу. Он ведь мой отец, ты должна понять.
- Прости, не понимаю.
- Извини, но я лишь пришла попрощаться.
- Если бы ты знала как…как…больно, Саманта…
- Посмотри на меня.
- Что?
- Посмотри на меня!
Я посмотрела в большие прекрасные глаза Саманты. Когда люди говорили, что глаза- зеркало души, они говорили про нее. Через мгновение мои глаза начали слезиться, я больше не могла на нее смотреть. Я понимала, что вижу ее в последний раз и это сводило меня с ума. Я почувствовала, как крепко она обняла меня. Я не знала, ушла ли она уже или нет. Я не могла открыть глаза! Просто не могла! Неужели можно ослепнуть от горя?! Я упала на холодную мокрую землю и повторяла его имя сотню, тысячу раз, надеясь что он услышит и вернется. Дерек, Дерек, Дерек…