Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Зарубежка, 2015-16 (переклад англ.мова), пояснювальна записка.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
07.02.2016
Размер:
144.38 Кб
Скачать

Історія зарубіжної літератури: середні віки та Відродження”

(Іі курс, переклад (англійська мова)

2015-16 навч.рік

Викладач: доц. Василина Катерина Миколаївна

Курс включає виключно лекційні заняття.

Закінчується курс екзаменом.

КАЛЕНДАРНИЙ ПЛАН

(можливі зміни)

дата

Тема лекції

Що необхідно підготувати

тема для підготовки до тесту

(за підручником Шаповалова М.С., Рубанова Г.Л., Моторний В.А. Історія зарубіжної літератури. – Львів, 1993)

Художні твори, що виносяться на тест

7.09.2015

Тема 1 (Вступ до курсу. Загальна характеристика літератури середньовіччя).

21.09.2015

Тема 2 (Література раннього середньовіччя).

Література раннього середньовіччя (стор. 7-21, 24-36)

  1. Пісні Едди (Старша, Молодша Едда)

  2. Ірландські саги (“Вигнання синів Уснеха”, “Бій Кухуліна з Фердіадом”, “Плавання Брана, сина Фебала”)

  3. Ісландські саги (“Сага про Волсунгів”, “Сага про Фрідтйофе”). – хрестоматія, стор. 81 - 168

05.10.2015

Тема 3 (література пізнього середньовіччя).

англосаксон-ський епос (стор.21-24)

Пісня про Беовульфа (повністю)

19.10.2015

Тема 3 (Рицарська література)

Література зрілого феодалізму (стор. 37-54)

Пісня про Роланда

Пісня про мого Сіда

Пісня про Нібелунгів

МКР 1* (26.10 – 01.11.2015)

02.11.2015

Тема 4 (Загальна характеристика літератури Відродження)

16.11.2015

Тема 5. (Відродження в Італії)

Відродження в Італії

(стор. 103-147)

Данте. Божественна комедія (хрестоматія)

Дж. Боккаччо Декамерон (хрестоматія)

30.11.2015

Тема 6 (Відродження у Франції та Іспанії).

Відродження у франції (стор.166-196)

Відродження В іспанії та португалії

(стор.197 - 224)*

(7.12 – 13.12.2015)

Рабле. Гаргантюа і Пантагрюель (повністю)

Сервантес. Дон Кіхот (повністю)

Лопе де Вега. Фуенте Овехуна. Собака на сіні (повністю)*

14.12.2015

Тема 8 (Англійське Відродження і творчість В.Шекспіра).

Відродження В Англії

(стор.225-275)

Шекспір. Гамлет (повністю)

Мор. Утопія (хрестоматія)

Дж.Чосер. Кентерберійські оповідання (хрестоматія)

МКР 2* (21.12 – 26.12.2015)

* Позначені тести, які виконуються дистанційно у системі «MOODLE».

На кожному лекційному занятті передбачається проведення тестового контролю за результатом вивчення матеріалу на попередній лекції, самостійно опрацьованої інформації з підручника та прочитання художніх текстів.

Для оптимізації використання навчального часу, необхідно, щоб студенти на кожній лекції мали підготовлені підписані подвійні аркуші із зошита, на яких вони протягом 10-15 хвилин виконують тести.

Дати проведення модульних контролів уточнятимуться протягом семестру, виконуються у системі “Moodle”, у електронному вигляді, також необхідно зберігати скріншоти, аби уникнути негараздів технічного плану.

Під час модульних тижнів (26.10 – 01.11.2015 та 21.12.-25.12.2015) студент має можливість надати викладачеві конспект лекцій для перевірки (конспект оцінюється максимально у 5 балів).