10.9. Доки Плавучий док Floating dock

Балластный отсек Ballast compartment

Башня Tower

Боковая стенка Side wall, wing wall

Водоотливной насос Dewatering pump

Диаметральная линия Dock center line дока

Домкрат для кильблока Leet track ram

Килевая дорожка Keel track

Килевая линия Keel line

Кильблок Keel block

Палуба безопасности Safety deck

Понтон Pontoon

Приемо-отливной Suction-discharging

клинкет sluice valve

Рубка управления Control house

Скуловой блок Bilge о lock

Стапель-палуба Pontoon deck

Топ-палуба Top-deck

Центральный пост Central control station управления (ЦПУ)

Центрирующее Centralizer устройство

Сухой док Dry Dock

Батопорт Pontoon dock-gate

caisson

Ворота Gate, Watergate

Вход в док Dock entrance

Дно дока Dock floor

Затвор Dock gate

Камера дока Dock chamber

Подошва дока Dock sole

Порог дока Sill, apron

Продольные уступы Longitudinal

Сборный (сточный) Drain well, drainage колодец well

Ширина входаWidth of entrance