Основні терміни

Визнання рішення іноземного суду – поширення законної сили рішення іноземного суду на територію України в порядку, встановленому законом.

Договір міжнародного перевезення – двохсторонній правочин, за яким одна сторона (перевізник) зобов’язується доставити пасажирів, вантаж, багаж до пункту призначення в іншій державі та (або) передати його одержувачеві.

Іноземний елемент – суб’єкт, який має іноземну приналежність (громадянство, місце проживання, національність); об’єкт, який знаходиться на території іноземної держави; юридичний факт, що мав, має чи буде мати місце за кордоном.

Колізійна норма – норма, що визначає право якої держави підлягає застосуванню до правовідносин з іноземним елементом.

Матеріально-правові норми у міжнародному приватному праві – правила поведінки, які регулюють правовідносини у міжнародному приватному праві.

Метод міжнародного приватного права – система способів, засобів та прийомів, за допомогою яких міжнародне приватне право регулює міжнародні невладні відносини за участю іноземного елементу.

Міжнародне приватне право – система правових норм, які регулюють міжнародні невладні відносини за участю іноземного елементу.

Право власності у міжнародному приватному праві – система правових норм, які регулюють суспільні відносини у сфері володіння, користування та розпорядження майном за участю іноземного елементу.

Право інтелектуальної власності у міжнародному приватному праві – система правових норм, які регулюють суспільні відносини з приводу створення та використання результатів творчої діяльності за участю іноземного елементу.

Правова кваліфікація – визначення права, що підлягає застосуванню до правовідносин з іноземним елементом.

Приватноправові відносини- відносини, які ґрунтуються на засадах юридичної рівності, вільному волевиявленні, майновій самостійності, суб'єктами яких є фізичні та юридичні особи.

Спадкування у міжнародному приватному праві – перехід прав та обов’язків від особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), здійснюваний за участю іноземного елементу.

Шлюб у міжнародному приватному праві – сімейний союз чоловіка та жінки, укладений за участю іноземного елементу.

Література до всіх тем:

1. Аметистов Э.М. Международное право и труд. Факторы имплементации международных норм о труде. – М.: Международные отношения, 1982. – 272 с.

2. Ануфриева А.П. Международное право. Особенная часть: Учебник. – М.: БЕК, 2001. – 644 с.

3. Афінська конвенція про перевезення морем пасажирів та їх багажу від 13 грудня 1974 р. // Офіційний вісник України. – 2007. – № 61. – Ст. 2436.

4. Баймуратов М. О. Міжнародне приватне (колізійне) право України: правосуб’єктність осіб (теоретико-методологічні аспекти): моногр. / М. О. Баймуратов, Р. В. Чорнолуцький. – Суми: Університетська книга, 2009. – 252 с.

5. Бернська конвенція про міжнародні залізничні перевезення від 9 травня 1980 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

6. Бернська конвенція про охорону літературних та художніх творів від 9 вересня 1886 р. // Офіційний вісник України. – 2007. – № 75. – Ст. 2809.

7. Богуславский М.М. Международное частное право. – М.: Международные отношения, 1994. – 414 с.

8. Будапештський договір про міжнародне визнання депонування мікроорганізмів з метою патентної процедури 1981 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

9. Варшавська конвенція про уніфікацію правил міжнародних повітряних перевезень від 12 жовтня 1929 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

10. Віденська конвенція про дорожні знаки і сигнали від 6 червня 1978 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

11. Віденська конвенція про міжнародний договір купівля-продажу 1980 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

12. Водний кодекс України від 6 червня 1995 р. // Відомості Верховної Ради України. – 1995. – № 24 // http://zakon1.rada.gov.ua

13. Гаазька конвенція про захист дітей та співробітництво в галузі міждержавного усиновлення від 29 травня 1993 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

14. Гаазька угода про міжнародне депонування промислових зв’язків 1925 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

15. Галенская Л.Н. Международное частное право. – Л.: Издательство ЛГУ, 1983. – 233 с.

16. Господарський кодекс України від 16 січня 2003 р.: Офіційний текст // Бюлетень законодавства та юридичної практики. – 2003. – № 4. – 304 с.

17. Господарський процесуальний кодекс України від 6 листопада 1991 р. // Відомості Верховної Ради України. – 2002. – № 32. – Ст.221.

18. Данилькевич Н.И., Федоров О.Н. Международное частное право: Учебное пособие. – Днепропетровск: Арт-Пресс, 1999. – 210 с.

19. Дахно І.І. Міжнародне приватне право: Навчальний посібник. – К.: МАУП, 2001. – 312 с.

20. Довгерт А.С. Правовое регулирование международных трудовых отношений. – К.: УМК ВО, 1992. – 248 с.

21. Договір про патентну кооперацію від 11 червня 1978 р., Україна учасниця з 25 грудня 1991 р. // Зібрання чинних міжнародних договорів України. – 1990. – № 1. – С. 366.

22. Європейська конвенція про визнання та виконання рішень стосовно опіки над дітьми та про поновлення опіки над дітьми від 20 травня 1980 р. // Офіційний вісник України. – 2008. – № 84.

23. Європейська конвенція про зовнішньоторговельний арбітраж 1961 р. // Офіційний вісник України. – 2004. – № 44.

24. Європейська угода про міжнародні дорожні перевезення небезпечних вантажів від 30 вересня 1957 р. // Офіційний вісник України. – 2010. – № 23.

25. Женевська конвенція ООН про міжнародні змішані перевезення товарів від 24 травня 1980 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

26. Женевська конвенція про авторське право від 6 вересня 1952 р. // Офіційний вісник України. – 2006. – № 46. – Ст. 3104.

27. Женевська конвенція про договір міжнародного шляхового перевезення вантажів від 2 липня 1961 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

28. Женевська конвенція про уніфікований закон з переказних і простих векселів від 7 червня 1930 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

29. Женевська конвенція, що має мету вирішення деяких колізій законів про переказні і прості векселі від 7 червня 1930 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

30. Женевська конвенція, що має мету вирішення деяких колізій законів про чеки від 19 березня 1931 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

31. Кибенко Е.Р. Международное частное право: Учебно-практическое пособие. – Х.: Эспада, 2003. – 512 с.

32. Кодекс законів про працю від 1 червня 1972 р. // Відомості Верховної Ради України. – 1971. – № 50. – с. 375.

33. Кодекс торговельного мореплавства України від 23 травня 1995 р. // Відомості Верховної Ради України. – 1995. – № 47-52.

34. Конвенція 158 про припинення трудових відносин з ініціативи підприємця від 22 червня 1982 р. // Офіційний вісник України. – 2007. – № 92. – Ст. 3388.

35. Конвенція 2 про безробіття від 1 червня 1919 р. // Офіційний вісник України. – 2007. – № 63. – Ст. 3489.

36. Конвенція з питань цивільного процесу від 26 червня 1967 р. // Офіційний вісник України. – 2005. – № 4. – Ст. 264.

37. Конвенція ООН про міжнародні переказні векселі і міжнародні прості векселі від 7 червня 1988 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

38. Конвенція ООН про стягнення за кордоном аліментів від 20 червня 1956 р. // Офіційний вісник України. – 2010. – № 45. – Ст. 2199.

39. Конвенція про визнання і присвоєння виконання рішень до іноземних арбітражних судів 1958 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

40. Конвенція про визнання розлучень і рішень про роздільне проживання подружжя 1970 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

41. Конвенція про дорожній рух від 21 травня 1977 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

42. Конвенція про заборону та негайні заходи щодо найгірших форм дитячої праці від 17 червня 1999 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

43. Конвенція про згоду на вступ в шлюб, шлюбний вік і реєстрацію шлюбів 1962 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

44. Конвенція про колізії стосовно форми заповіту 1961 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

45. Конвенція про міжнародний фінансовий лізинг 1988 р. // Офіційний вісник України. – 2007. – № 84. – Ст. 3126.

46. Конвенція про міжнародні автомобільні перевезення пасажирів і вантажу країн СНД від 9 жовтня 1997 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

47. Конвенція про охорону виробників фонограм від незаконного відтворення їх фонограм: Женевська конвенція від 29 жовтня 1971 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

48. Конвенція про позовну давність в міжнародній купівлі-продажу 1974 р. з поправками, внесеними Протоколом про зміну Конвенції про позовну давність в міжнародній купівлі-продажу товарів 1980 р. // Офіційний вісник України. – 2006. – № 36.

49. Конвенція про права дитини від 20 листопада 1989 р. // Зібрання чинних міжнародних договорів України. – 1990. – № 1. – С. 205.

50. Конвенція про правовий статус біженців: Міжнародна угода від 28 липня 1951 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

51. Конвенція про правовий статус осіб без громадянства: Міжнародна угода від 28 вересня 1954 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

52. Конвенція про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 р. // Офіційний вісник України. – 2005 – № 44 – Ст. 2824.

53. Конвенція про скасування примусової праці від 25 червня 1957 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

54. Конвенція про створення Всесвітньої організації інтелектуальної власності 1967 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

55. Конвенція про тристоронні консультації (міжнародні трудові норми) від 1 червня 1976 р. // Офіційний вісник України. – 2007. – № 63. – Ст. 2491.

56. Коссак В.М. Все про застосування Віденської Конвенції про міжнародний договір купівлі-продажу в національному законодавстві України // Український часопис міжнародного права. – 1994. – №1. – С. 131-139.

57. Кузнецов М.Н. Охрана авторских прав в международном частном праве: Учебное пособие. – М.: Изд-во Университета Дружбы Народов, 1986. – 106 с.

58. Кузнецов М.Н. Охрана результатов творческой деятельности в международном частном праве. – М.: Изд-во Университета Дружбы Народов, 1986. – 177 с.

59. Лазарев Л.В. Международный арбитраж. – М.: Международные отношения, 1991. – 213 с.

60. Лебедев С.И. Международный коммерческий арбитраж: компетенция арбитров и соглашение сторон. – М., 1988. – 285 с.

61. Лунц Л.А. Курс международного частного права. В 3-х томах. – М.: Спартак, 2002.

62. Лунц Л.А., Марышева Н.И., Садиков О.Н. Международное частное право: Учебник. – М., 1984. – 336 с.

63. Мадридська угода про міжнародну реєстрацію знаків від 14 квітня 1891 р., Україна учасниця від 1 червня 2000 р. // Зібрання чинних міжнародних договорів України. – 1990. – № 1. – С. 348.

64. Международное частное право : учебник / Г. К. Дмитриева и др.; М-во образования и науки Российской Федерации, Московская гос. юридическая акад. им. О. Е. Кутафина ; отв. ред. Г. К. Дмитриева. - Изд. 3-е, перераб. и доп. - Москва : Проспект, 2010. - 655 с.

65. Международное частное право. Современные проблемы / Отв. ред. Богуславский М.М. – М., 1994. – 319 с.

66. Международное частное право: Учебное пособие. / Под ред. Г.К. Матвеева. – К.: Вища школа, 1985. – 215 с.

67. Міжнародне приватне право: Навч. посіб. / За ред. С.Г. Кузьменка. – К.: Центр учбової літератури, 2010. – 316 с.

68. Міжнародне приватне право: навч.-метод. посіб. / М-во освіти і науки України, Чернів. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича; уклад. О. В. Руденко, О. Т. Волощук, С. М. Задорожна – Чернівці: Чернів. нац. ун-т, 2010. – 143 с.

69. Міжнародне приватне право: підруч. для студ. юрид. вищ. навч. закл. / М. Батигіна та ін.; за ред. проф. В. П. Жушмана та доц. І. А. Шуміло ; Нац. юрид. акад. України ім. Ярослава Мудрого. - Х. : Право, 2011. – 319 с.

70. Міжнародне приватне право: підруч. для студ. юрид. вищ. навч. закл. / О. М. Батигіна та ін.; за ред. В. П. Жушмана, І. А. Шуміло; М-во освіти і науки України, Нац. юрид. акад. України ім. Ярослава Мудрого. – Х.: Право, 2011. – 319 с.

71. Міжнародне приватне право: практикум: навч. посіб. для студ. юрид. ф-ту / Т. В. Боднар та ін.; відп. ред.: Р. А. Майданик та ін.; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. – К.: Логос, 2010. – 316 с.

72. Міжнародний цивільний процес України: Навчальний посібник. Практикум / Фурса С. Я., Притика Ю. Д., Кармаза О. О. та ін.; за ред. С. Я. Фурси. – К.: Видавець Фурса С. Я.: КНТ, 2010. – 328 с.

73. Мішуровська С.Т. Міжнародно-правовий захист права на приватне життя (сучасна теорія і практика): автореф. дис.... канд. юрид. наук: 12.00.11. / Мішуровська Світлана Тимофіївна; Нац. юрид. акад. України ім. Ярослава Мудрого. – Х., 2011. – 21 с.

74. Нешатаева Т. Н. Международное частное право и международный гражданский процесс: Учебный курс в трех частях. – М. : ОАО «Издат. дом «Городец», 2004. – 624 с.

75. Паризька конвенція з охорони промислової власності від 20 березня 1883 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

76. Повітряний кодекс України від 4 травня 1993 р. // Відомості Верховної Ради України. – 1993. – № 25.

77. Попов А.А. Международное частное право. – Х.: “РА”, 1998. – 219 с.

78. Порядок оформлення іноземцям та особам без громадянства дозволу на працевлаштування в Україні, затверджений постановою Кабінету Міністрів України 1 листопада 1999 р. // Офіційний вісник України. – 1999. – № 44.

79. Правила в’їзду іноземців в Україну, їх виїзду з України і транзитного проїзду через її територію, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 29 грудня 1995 р. // Урядовий кур’єр. – 1996. – 18 січня.

80. Про вдосконалення порядку ввезення (пересилання) громадянами предметів (товарів) в Україну: Постанова Кабінету Міністрів України від 27 серпня 1996 р. // Урядовий кур’єр. – 1996. – 5 вересня.

81. Про визнання та виконання в Україні рішень іноземних судів: Закон України від 29 листопада 2001 р. // Відомості Верховної Ради України. – 2002. - № 3. – Ст. 11.

82. Про громадянство України: Закон України від 13 листопада 1991 р., зі змінами від 20 травня 1997 р. // Відомості Верховної Ради України. – 2001. – № 13. – С. 65.

83. Про громадянські та політичні права, а також про економічні, соціальні та культурні прав: Міжнародний Пакт 1966 р.

84. Про державне регулювання імпорту сільськогосподарської продукції: Закон України від 17 липня 1997 р. // Відомості Верховної Ради України. – 1991. – № 44. – Ст. 281.

85. Про дію міжнародних договорів на території України: Закон України від 10 грудня 1991 р. // Відомості Верховної Ради України. – 1992. – 3. – Ст.131.

86. Про застосування спеціальних заходів щодо імпорту в Україну: Закон України від 22 грудня 1998 р. // Відомості Верховної Ради України. – 1999. - № 12.

87. Про міжнародне приватне право: Закон України від 23 липня 2005 р. // Відомості Верховної Ради України. – 2005. - № 7.

88. Про міжнародний комерційний арбітраж: Закон України від 24 лютого 1994 р. // Відомості Верховної Ради України. – 1994. – № 3. – Ст. 15.

89. Про міжнародні договори України: Закон України від 22 грудня 1993 р. // Відомості Верховної Ради України. – 1994. – № 10. – Ст. 45.

90. Про надання медичної допомоги іноземним громадянам: Постанова Кабінету Міністрів України від 17 вересня 1996 р. // Урядовий кур’єр. – 1996. – 26 вересня.

91. Про перевезення небезпечних вантажів: Закон України від 6 квітня 2000 р. // Відомості Верховної Ради України. – 2000. – № 28.

92. Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті: Закон України від 23 вересня 1994 р. // Відомості Верховної Ради України. – 1994. – Ст. 13.

93. Про право власності на окремі види майна: Постанова Верховної Ради України від 17 червня 1992 р. // Відомості Верховної Ради України. – 1992. – №35. – Ст. 511.

94. Про правовий статус іноземців: Закон України від 4 лютого 1994 р. // Відомості Верховної Ради України. – 1994. – № 23. – С. 161.

95. Про проїзд іноземних громадян залізничним транспортом у внутрішньодержавному сполученні: наказ Міністерства транспорту України від 11 травня 1998 р. // Офіційний вісник України. – 1998. – № 22.

96. Про промислово-фінансові групи в Україні: Закон України від 21 листопада 1995 р. // Відомості Верховної Ради України. – 1996. – № 23. – Ст. 88.

97. Про регулювання товарообмінних (бартерних) операцій у галузі зовнішньоекономічної діяльності: Закон України від 23 грудня 1998 р. // Відомості Верховної Ради України. – 1999. – № 5-6. – Ст. 44.

98. Про режим іноземного інвестування: Закон України від 19 березня 1996 р. // Відомості Верховної Ради України. – 1996. – № 19. – Ст. 80.

99. Про систему валютного регулювання і валютного контролю: Декрет Кабінету Міністрів України від 19 лютого 1993 р. // Відомості Верховної Ради України. – 1993. – № 11. – Ст. 184.

100. Про транзит вантажів: Закон України від 20 жовтня 1999 р. // Офіційний вісник України. – 1999. – № 45.

101. Пшеничнюк Д.В. Колізійний принцип тісного зв’язку у міжнародному приватному праві: автореф. дис.... канд. юрид. наук: 12.00.03. / Пшеничнюк Дмитро Владиславович; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. – К., 2011. – 23 с.

102. Рубанов А. А. Наследование в международном частном праве: отношения между социалистическими странами / Отв. ред. А. А. Коробов. – М. : Наука, 1972. - 287 с.

103. Сімейний кодекс України від 1 січня 2003 р. // Бюлетень законодавства та юридичної практики України. – 2002. – № 3. – С.8-78.

104. Скаридов А.С. Международное частное право. – СПб.: Изд-во Михайлова В.А., 1998. – 768 с.

105. Степанюк А. А. Міжнародне приватне право: підруч.. — Х. : Кроссроуд, 2008. – 696с.

106. Страсбурзька угода про міжнародну патентну класифікацію у 1971 р. // Офіційний вісник України. – 2010. – № 25.

107. Угода про міжнародне вантажне перевезення та Угода про міжнародне пасажирське сполучення від 1950 р., затверджені постановою Кабінету Міністрів України «Про угоди з міжнародного вантажного й пасажирського сполучення» від 3 квітня 1993 р. // http://zakon1.rada.gov.ua

108. Цивільний кодекс України від 16 січня 2003 р.: Офіційний текст // Бюлетень законодавства та юридичної практики. – 2003. – №5. – 464 с.

109. Чубарєв В. Л. Статус юридичної особи у міжнародному приватному праві // Вісник Академії адвокатури України. – 2009. – № 3 (16). – С. 104 -110.

110. Юлдашев О.Х. Міжнародне приватне право: Академічний курс: Підруч. для студ. вищ. навч. закл. – К.: Концерн «Видавничий Дім «Ін Юре», 2004. – 528 с.

111. Юніна М.П. Уніфікація право- та дієздатності юридичних осіб у міжнародному приватному праві: автореф. дис.... канд. юрид. наук: 12.00.03. / Юніна Марина Петрівна; Харк. нац. ун-т внутр. справ. – Х., 2011. – 20 с.