9. Повелительное наклонение глагола

(IMPERATIVUS)

В рецептах обращение врача к фармацевту об изготов­лении лекарства и т. п. имеет характер приказания, побу­ждения к определенному действию. Такое значение глаго­ла выражается повелительным наклонением или сослага­тельным наклонением (conjunctivus).

2 л. ед. ч. = Инфинитив — -re

Как и в русском языке, приказание обращено ко 2-му лицу. В рецепте используется только форма 2-го лица ед. ч. императива. Эта форма полностью совпадает с осно­вой у глаголов I, II и IV спр., у глаголов III спр. к основе присоединяется - ĕ. Практически для образова­ния императива надо отбросить оконча­ние инфинитива -re у глаголов всех спряжений, напр.:

I спряжение sterilisa простерилизуй!

II " misce смешай!

IV " fini закончи!

III " solve раствори!

Ill " dilue разведи! Разбавь!

10. Сослагательное наклонение глагола

(conjunctivus)

Значение

В рецептуре используется только одно из многих значе­ний латинского сослагательного наклонения — побуж­дение к действию, приказание. На русский язык формы конъюнктива с таким значением переводятся глаголом в сочетании со словом пусть или неопределнной формой глагола, напр.: Пусть будет смешано или Смешать! Пусть будет выдано или Выдать!

Конъюнктив образуется путем изменения основы: в Icnp. -а заменяется на -е во II, III и IV — к основе добавляется -а. К измененной основе присоединяются личные окончания глаголов.

conj. = основа инфекта + + ЛО

Образование основы конъюнктива

Значение глагола	Словарная форма глагола	Основа	Измененная основа
Обозначать	signo, are I	signa-	signe-
Смешивать	misceo, ērе II	misce-	miscea-
Повторять	repeto, ĕrе III	repet-	repeta-
Заканчивать	finio, Ire IV	fini-	finia-

11. Прилагательные 1 группы и причастия прошедшего времени страдательного залога.

Прилагательные в латинском языке делятся на две группы:

1. Прилагательные I-II склонения

2. Прилагательные III склонения

Прилагательные I-II склонения

К этой группе прилагательных относятся прилагательные женского рода на -a (склоняются по I склонению),мужского рода на -us/-er и среднего рода на -um (склоняются по II склонению). Словарная запись таких прилагательных выглядит следующим образом:

liber,era,erum свободный

то есть дается полная форма мужского рода и окончания женского и среднего рода соответственно.

Прилагательные согласуются с существительным в роде, числе и падеже.

В латинском языке, так же как в русском, такое причас­тие — отглагольное прилагательное. Оно образуется от основы так называемого супина (одной из основных форм глагола, оканчивающейся на -um) путем присоединения к ней родовых окончаний -us, -a, -um.

Спряжение	Супин	Participium perfecti passivi	Значение
I	datum	datus, a, um	выданный, -ая, -oe
II	mixtum	mixtus, a, um	смешанный, -ая, -oe
III	solutum	solutus, a, um	растворенный, -ая, -oe
IV	auditum	auditus, a, um	выслушанный, -ая, -ое

Основа супина определяется путем отбра­сывания от формы супина окончания -um.