фарма основы рецептуры

1.Ɉɫɧɨɜɧɨɟ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɟ ɜɟɳɟɫɬɜɨ –Basis.

2.ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɟ ɢɧɞɢɮɮɟɪɟɧɬɧɨɟ ɜɟɳɟɫɬɜɨ – Adjuvans.

3.Ʉɨɪɪɢɝɢɪɭɸɳɟɟ ɢɧɞɢɮɮɟɪɟɧɬɧɨɟ ɜɟɳɟɫɬɜɨ, ɢɫɩɪɚɜɥɹɸɳɟɟ ɨɪɝɚɧɨɥɟɩɬɢɱɟɫɤɢɟ ɫɜɨɣɫɬɜɚ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ, – Corrigens.

4.Ɏɨɪɦɨɨɛɪɚɡɭɸɳɟɟ ɢɧɞɢɮɮɟɪɟɧɬɧɨɟ ɜɟɳɟɫɬɜɨ – Constituens.

x ɑɟɬɜɟɪɬɚɹ ɱɚɫɬɶ (subscriptio) – ɷɬɨ ɭɤɚɡɚɧɢɟ ɮɚɪɦɚɰɟɜɬɭ, ɜ ɤɚɤɨɣ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɨɬɩɭɳɟɧɨ ɥɟɤɚɪɫɬɜɨ.

ȼɬɨɪɚɹ, ɬɪɟɬɶɹ ɢ ɱɟɬɜɟɪɬɚɹ ɱɚɫɬɢ ɪɟɰɟɩɬɚ ɡɚɩɨɥɧɹɸɬɫɹ ɧɚ ɥɚɬɢɧɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ.

x ɉɹɬɚɹ ɱɚɫɬɶ ɪɟɰɟɩɬɚ (signatura – ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ) – ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɟ ɨ ɫɩɨɫɨɛɟ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɞɚɧɧɨɝɨ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ (ɡɚɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɧɚ ɩɨɧɹɬɧɨɦ ɩɚɰɢɟɧɬɭ ɹɡɵɤɟ). Ɉɧɨ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɫɥɨɜɨɦ Signa (ɫɨɤɪɚɳɟɧɧɨ S.), ɡɚ ɤɨɬɨɪɵɦ ɫɥɟɞɭɸɬ:

1.ɋɩɨɫɨɛ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ (ɜɧɭɬɪɢɜɟɧɧɨ, ɜ ɩɨɥɨɫɬɶ ɤɨɧɴɸɧɤɬɢɜɵ, ɜɧɭɬɪɶ ɢ ɬ.ɞ.).

2.Ⱦɨɡɢɪɨɜɤɚ (ɩɨ 1 ɩɨɪɨɲɤɭ, ɩɨ 1 ɫɬɨɥɨɜɨɣ ɥɨɠɤɟ, ɩɨ 1 ɦɥ ɢ ɬ.ɞ.).

3.ɑɚɫɬɨɬɚ ɩɪɢɟɦɚ (ɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɜ ɞɟɧɶ).

4.ȼɪɟɦɹ ɩɪɢɟɦɚ (ɞɨ ɟɞɵ, ɧɚ ɧɨɱɶ, ɩɪɢ ɩɪɢɫɬɭɩɟ).

5.Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ (ɜɜɨɞɢɬɶ ɦɟɞɥɟɧɧɨ, ɡɚɩɢɬɶ 1/2 ɫɬɚɤɚɧɚ ɬɟɩɥɨɣ ɜɨɞɵ ɢ ɬ.ɞ.).

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɨɛɵɱɧɨ ɫɢɝɧɚɬɭɪɚ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɧɚ ɬɪɢ ɜɨɩɪɨɫɚ: Ʉɭɞɚ? ɋɤɨɥɶɤɨ? Ʉɚɤ? Ⱦɚɺɬ ɱɟɬɤɢɣ ɨɬɜɟɬ, ɱɬɨ ɞɟɥɚɬɶ ɫ ɞɚɧɧɵɦ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɦ.

ɂɫɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɪɟɰɟɩɬɟ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɸɬɫɹ. Ɋɟɰɟɩɬ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɟɬɫɹ ɩɨɞɩɢɫɶɸ ɜɪɚɱɚ.

ȼ ɬɟɯ ɫɥɭɱɚɹɯ, ɤɨɝɞɚ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɨɬɩɭɫɤɚ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ, ɜ ɥɟɜɨɦ ɜɟɪɯɧɟɦ ɭɝɥɭ ɪɟɰɟɩɬɭɪɧɨɝɨ ɛɥɚɧɤɚ ɩɢɲɭɬ Cito! (ɛɵɫɬɪɨ) ɢɥɢ Citissime! (ɨɱɟɧɶ ɛɵɫɬɪɨ); Statim! (ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ). ɋɥɨɜɚ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɸɬ ɢɥɢ ɫɬɚɜɹɬ ɜɨɫɤɥɢɰɚɬɟɥɶɧɵɣ ɡɧɚɤ.

ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɹ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɨɩɢɫɢ ɧɚ ɪɟɰɟɩɬɟ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɜ ɥɟɜɨɦ ɜɟɪɯɧɟɦ ɭɝɥɭ Repetatur! (ɩɭɫɬɶ ɛɭɞɟɬ ɩɨɜɬɨɪɟɧɨ), Bis repetatur (ɩɭɫɬɶ ɛɭɞɟɬ ɩɨɜɬɨɪɟɧɨ ɞɜɚɠɞɵ). Ɂɚɩɪɟɬ ɧɚ ɩɨɜɬɨɪɧɨɟ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ – Non repetatur!

Ʉɨɝɞɚ ɜɪɚɱ ɜɵɩɢɫɵɜɚɟɬ ɥɟɤɚɪɫɬɜɨ ɞɥɹ ɫɟɛɹ, ɧɚ ɪɟɰɟɩɬɟ ɩɢ-

ɲɭɬ «Pro auctore» (ɞɥɹ ɚɜɬɨɪɚ).

Ɋɚɡɥɢɱɚɸɬ ɫɨɤɪɚɳɟɧɧɵɟ ɢ ɪɚɡɜɟɪɧɭɬɵɟ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɪɨɩɢɫɢ. ȼ ɪɚɡɜɟɪɧɭɬɨɣ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɨɩɢɫɢ ɩɟɪɟɱɢɫɥɹɸɬ ɜɫɟ

11

ɜɯɨɞɹɳɢɟ ɜ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɩɪɟɩɚɪɚɬ ɢɧɝɪɟɞɢɟɧɬɵ ɢ ɢɯ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ. ȼ ɫɨɤɪɚɳɟɧɧɨɣ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɨɩɢɫɢ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɫɧɚɱɚɥɚ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɭɸ ɮɨɪɦɭ, ɡɚɬɟɦ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ, ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɸ (ɟɫɥɢ ɧɭɠɧɨ) ɢ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ, ɬɨ ɟɫɬɶ, ɧɟ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɟ, ɤɨɪɪɢɝɢɪɭɸɳɢɟ ɢ ɮɨɪɦɨɨɛɪɚɡɭɸɳɢɟ ɢɧɞɢɮɮɟɪɟɧɬɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ.

ɈɋɇɈȼɇɕȿ ɊȿɐȿɉɌɍɊɇɕȿ ɋɈɄɊȺɓȿɇɂə

ɧɚ ɥɚɬɢɧɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ (ɢɡ ɉɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɆɁ ɊȻ ʋ181 ɨɬ 31.10.2008ɝ.)

ɋɨɤɪɚɳɟɧɧɨɟ	ɉɨɥɧɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ	ɉɟɪɟɜɨɞ ɧɚɡɜɚɧɢɹ
ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɧɚ	ɧɚ ɥɚɬɢɧɫɤɨɦ	ɫ ɥɚɬɢɧɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ
ɥɚɬɢɧɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ	ɹɡɵɤɟ	ɧɚ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ
ɚa	ana	ɩɨ, ɩɨɪɨɜɧɭ
ac., acid.	acidum	ɤɢɫɥɨɬɚ
amp.	ampulla	ɚɦɩɭɥɚ
aq.	aqua	ɜɨɞɚ
aq. purif.	aqua purificata	ɜɨɞɚ ɨɱɢɳɟɧɧɚɹ
but.	butyrum	ɦɚɫɥɨ (ɬɜɟɪɞɨɟ)
caps.	capsula	ɤɚɩɫɭɥɚ
comp., cps., cp.	compositus (a, um)	ɫɥɨɠɧɵɣ
cort.	cortex	ɤɨɪɚ
D.	Da. Detur.	ȼɵɞɚɣ. ɉɭɫɬɶ ɛɭɞɟɬ ɜɵɞɚɧɨ.
	Dentur	ɉɭɫɬɶ ɛɭɞɭɬ ɜɵɞɚɧɵ
D.S.	Da, Signa;	ȼɵɞɚɣ, ɨɛɨɡɧɚɱɶ. ɉɭɫɬɶ
	Detur, Signetur	ɛɭɞɟɬ ɜɵɞɚɧɨ, ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɨ.
		ȼɵɞɚɬɶ, ɨɛɨɡɧɚɱɢɬɶ
D.t.d.	Da (Dentur)	ȼɵɞɚɣ (ɜɵɞɚɬɶ) ɬɚɤɢɟ ɞɨɡɵ
	tales doses
dil.	dilutus	ɪɚɡɜɟɞɟɧɧɵɣ
div. in. p. aeq.	divide in partes	ɪɚɡɞɟɥɢ ɧɚ ɪɚɜɧɵɟ ɱɚɫɬɢ
	aequales
emuls.	emulsum	ɷɦɭɥɶɫɢɹ
empl.	emplastrum	ɩɥɚɫɬɵɪɶ
extr.	extractum	ɷɤɫɬɪɚɤɬ, ɜɵɬɹɠɤɚ
fl.	flos	ɰɜɟɬɨɤ
fol.	folium	ɥɢɫɬ
frukt.	fructus	ɩɥɨɞ
f.	fiat (fiant)	ɩɭɫɬɶ ɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹ (ɨɛɪɚɡɭɸɬɫɹ)
gtt.	gutta, guttae	ɤɚɩɥɹ, ɤɚɩɥɢ
inf.	infusum	ɧɚɫɬɨɣ

12

ɋɨɤɪɚɳɟɧɧɨɟ	ɉɨɥɧɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ	ɉɟɪɟɜɨɞ ɧɚɡɜɚɧɢɹ
ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɧɚ	ɧɚ ɥɚɬɢɧɫɤɨɦ	ɫ ɥɚɬɢɧɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ
ɥɚɬɢɧɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ	ɹɡɵɤɟ	ɧɚ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ
in amp.	in ampullis	ɜ ɚɦɩɭɥɚɯ
in tab.	in tab(u)lettis	ɜ ɬɚɛɥɟɬɤɚɯ
lin.	linimentum	ɠɢɞɤɚɹ ɦɚɡɶ
liq.	liquor	ɠɢɞɤɨɫɬɶ
M.pil.	massa pilularum	ɩɢɥɸɥɶɧɚɹ ɦɚɫɫɚ
M.	Misce. Miscentur	ɋɦɟɲɚɣ. ɉɭɫɬɶ ɛɭɞɟɬ
		ɫɦɟɲɚɧɚ. ɋɦɟɲɚɬɶ
Mixt.	Mixtura	ɦɢɤɫɬɭɪɚ
N.	numero	ɱɢɫɥɨɦ
ol.	oleum	ɦɚɫɥɨ (ɠɢɞɤɨɟ)
past.	pasta	ɩɚɫɬɚ
ppt., praec.	praecipitatus	ɨɫɚɠɞɟɧɧɵɣ
pil.	pilula	ɩɢɥɸɥɹ
p. aeq.	partes aequales	ɪɚɜɧɵɟ ɱɚɫɬɢ
pulv.	pulvis	ɩɨɪɨɲɨɤ
q. s.	quantum satis	ɫɤɨɥɶɤɨ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɧɚɞɨ
r., rad.	radix	ɤɨɪɟɧɶ
Rp.	Recipe	ȼɨɡɶɦɢ
Rep.	Repete,	ɉɨɜɬɨɪɢ, ɩɭɫɬɶ ɛɭɞɟɬ
	Repetatur	ɩɨɜɬɨɪɟɧɨ
rhiz.	rhizoma	ɤɨɪɧɟɜɢɳɟ
S.	Signa. Signetur	Ɉɛɨɡɧɚɱɶ. ɉɭɫɬɶ ɛɭɞɟɬ
		ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɨ
sem.	semen	ɫɟɦɹ
simpl.	simplex	ɩɪɨɫɬɨɣ
sir.	sirupus	ɫɢɪɨɩ
sol.	solutio	ɪɚɫɬɜɨɪ
spec.	species	ɫɛɨɪ
spir.	spiritus	ɫɩɢɪɬ
Steril.	Sterilisa.	ɉɪɨɫɬɟɪɢɥɢɡɭɣ. ɉɭɫɬɶ ɛɭɞɟɬ
	Sterilisetur;	ɩɪɨɫɬɟɪɢɥɢɡɨɜɚɧɨ;
	sterilis	ɫɬɟɪɢɥɶɧɵɣ
supp.	suppositorium	ɫɜɟɱɚ
susp.	suspensio	ɫɭɫɩɟɧɡɢɹ, ɜɡɜɟɫɶ
tab.	tab(u)letta	ɬɚɛɥɟɬɤɚ
t-ra, tinct., tct.	tinctura	ɧɚɫɬɨɣɤɚ
ung.	unguentum	ɦɚɡɶ
vitr.	vitrum	ɫɤɥɹɧɤɚ

13

ɈɋɇɈȼɇȺə ɑȺɋɌɖ

ɊȿɄɈɆȿɇȾɍȿɆɕȿ ɋɉɈɋɈȻɕ ɉɊɈɉɂɋɕȼȺɇɂə ɊȺɁɅɂɑɇɕɏ ɅȿɄȺɊɋɌȼȿɇɇɕɏ ɎɈɊɆ (ɈȻɊȺɁɐɕ ɊȿɐȿɉɌɈȼ)

ɉɪɢ ɩɪɟɞɟɥɶɧɨɣ ɤɪɚɬɤɨɫɬɢ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɪɟɰɟɩɬɚ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɩɨɥɧɨɰɟɧɧɵɦ ɢ ɩɨɧɹɬɧɵɦ ɤɚɤ ɞɥɹ ɮɚɪɦɚɰɟɜɬɚ, ɬɚɤ ɢ ɞɥɹ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɩɟɪɫɨɧɚɥɚ, ɜɵɩɨɥɧɹɸɳɟɝɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɪɚɱɚ.

ɉɪɟɞɥɨɠɟɧɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɩɨɫɨɛɨɜ ɩɪɨɩɢɫɵɜɚɧɢɹ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɮɨɪɦ ɢ ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ. Ɉɧɢ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵ, ɢɧɨɝɞɚ ɧɟ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɢɥɢ ɧɟɭɞɨɛɧɵ ɩɨ ɮɨɪɦɟ ɢɡɥɨɠɟɧɢɹ. ɇɢɠɟ ɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɫɩɨɫɨɛɵ ɩɪɨɩɢɫɵɜɚɧɢɹ (ɢɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ) ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɮɨɪɦ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɩɨ ɨɛɳɟɣ ɪɟɰɟɩɬɭɪɟ.

*- ɩɨɦɟɱɟɧɵ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɫɩɨɫɨɛɵ ɜɵɩɢɫɵɜɚɧɢɹ.

I. ɌȼȿɊȾɕȿ ɅȿɄȺɊɋɌȼȿɇɇɕȿ ɎɈɊɆɕ.

ɌȺȻɅȿɌɄɂ

Ɍɚɛɥɟɬɤɢ (Tabulettae, Tab.) – ɬɜɟɪɞɚɹ ɞɨɡɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ ɮɨɪɦɚ, ɩɨɥɭɱɚɟɦɚɹ ɩɪɟɫɫɨɜɚɧɢɟɦ ɫɦɟɫɢ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ.

əɜɥɹɸɬɫɹ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɱɚɫɬɨ ɩɪɨɩɢɫɵɜɚɟɦɨɣ ɢ ɩɪɢɦɟɧɹɟɦɨɣ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɮɨɪɦɨɣ. Ɉɧɢ ɧɚɡɧɚɱɚɸɬɫɹ ɜɧɭɬɪɶ; ɛɭɤɤɚɥɶɧɨ; ɫɭɛɥɢɧɝɜɚɥɶɧɨ; ɢɧɬɪɚɜɚɝɢɧɚɥɶɧɨ ɢ ɬ.ɞ.

ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɬɚɛɥɟɬɤɢ ɞɥɹ ɠɟɜɚɧɢɹ; ɞɥɹ ɪɚɫɫɚɫɵɜɚɧɢɹ; ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɪɚɫɬɜɨɪɨɜ, ɲɢɩɭɱɢɯ ɧɚɩɢɬɤɨɜ (ɪɚɫɬɜɨɪɢɦɵɟ, ”ɲɢɩɭɱɢɟ” ɬɚɛɥɟɬɤɢ); ɬɚɛɥɟɬɤɢ ɩɨɤɪɵɬɵɟ ɨɛɨɥɨɱɤɨɣ ɢ ɬɚɛɥɟɬɤɢ ɩɪɨɥɨɧɝɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɞɟɣɫɬɜɢɹ (ɪɟɬɚɪɞ-ɬɚɛɥɟɬɤɢ) ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ ɤɚɤ ɨɛɵɱɧɵɟ ɬɚɛɥɟɬɤɢ.

ɉɪɨɫɬɵɟ ɩɨ ɫɨɫɬɚɜɭ

*Rp.: Tab. Digoxini 0,00025 N. 50	Rp.: Tab. Digoxini 0,00025
D.S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 1 ɬɚɛɥɟɬɤɟ 2 ɪɚɡɚ ɜ	D.t.d. N. 50
ɫɭɬɤɢ.	S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 1 ɬɚɛɥɟɬɤɟ 2 ɪɚɡɚ ɜ
	ɫɭɬɤɢ.

Rp.: Digoxini 0,00025

D.t.d. N. 50 in tab.

S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 1 ɬɚɛɥɟɬɤɟ 2 ɪɚɡɚ ɜ ɫɭɬɤɢ.

14

ɋɥɨɠɧɵɟ ɩɨ ɫɨɫɬɚɜɭ ɬɚɛɥɟɬɤɢ

Rp.: Theophyllini 0,25

Dimedroli 0,025

D.t.d. N. 20 in tab.

S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 1 ɬɚɛɥɟɬɤɟ 3 ɪɚɡɚ ɜ ɫɭɬɤɢ.

ɋɥɨɠɧɵɟ ɩɨ ɫɨɫɬɚɜɭ, ɢɦɟɸɳɢɟ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɟ (ɮɢɪɦɟɧɧɨɟ, ɬɨɪɝɨɜɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ)

Rp.: Tab. “Panadein” N. 20

D.S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 1 ɬɚɛɥɟɬɤɟ 2 ɪɚɡɚ ɜ ɫɭɬɤɢ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɟɫɥɢ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡɧɵɯ ɞɨɡɢɪɨɜɨɤ ɨɞɧɢɯ ɢ ɬɟɯ ɠɟ, ɫɥɨɠɧɵɯ ɩɨ ɫɨɫɬɚɜɭ, ɬɚɛɥɟɬɨɤ (ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɯ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɮɨɪɦ) ɫ ɬɨɪɝɨɜɵɦ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ, ɬɨ ɞɨɡɵ ɜɫɟɯ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɫɭɦɦɢɪɭɸɬɫɹ, ɢ ɞɚɧɧɨɟ ɱɢɫɥɨ, ɜɵɪɚɠɟɧɧɨɟ ɜ ɦɢɥɥɢɝɪɚɦɦɚɯ, ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɩɪɟɩɚɪɚɬɚ.

ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɬɚɛɥɟɬɤɢ ”Ȼɢɫɟɩɬɨɥ” ɜɵɩɭɫɤɚɸɬɫɹ ɫ ɪɚɡɧɵɦ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɫɭɥɶɮɚɦɟɬɨɤɫɚɡɨɥɚ ɢ ɬɪɢɦɟɬɨɩɪɢɦɚ: ɞɥɹ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɩɨ 400 ɦɝ ɫɭɥɶɮɚɦɟɬɨɤɫɚɡɨɥɚ ɢ 80 ɦɝ ɬɪɢɦɟɬɨɩɪɢɦɚ, ɬɚɛɥɟɬɤɢ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɜ ɨɞɧɨɣ ɬɚɛɥɟɬɤɟ 100 ɦɝ ɫɭɥɶɮɚɦɟɬɨɤɫɚɡɨɥɚ ɢ 20 ɦɝ ɬɪɢɦɟɬɨɩɪɢɦɚ.

Ɍɚɛɥɟɬɤɢ ɞɥɹ ɜɡɪɨɫɥɵɯ:

Rp.: Tab. “Biseptolum – 480” N. 20

D.S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 1 ɬɚɛɥɟɬɤɟ 2 ɪɚɡɚ ɜ ɫɭɬɤɢ.

ȾɊȺɀȿ

Ⱦɪɚɠɟ (Dragee) – ɬɜɟɪɞɚɹ ɞɨɡɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɞɥɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ, ɩɨɥɭɱɚɟɦɚɹ ɩɭɬɟɦ ɧɚɫɥɚɢɜɚɧɢɹ (ɞɪɚɠɢɪɨɜɚɧɢɹ) ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɢ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɧɚ ɝɪɚɧɭɥɵ. ɉɪɨɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ ɬɚɤɢɦɢ ɠɟ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ, ɤɚɤ ɢ ɬɚɛɥɟɬɤɢ.

ɉɪɨɫɬɵɟ ɩɨ ɫɨɫɬɚɜɭ

*Rp.: Dragee Nitroxolini 0,05 N. 20	Rp.: Dragee Nitroxolini 0,05
D.S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 2 ɞɪɚɠɟ 4 ɪɚɡɚ ɜ ɫɭ-	D.t.d. N. 60
ɬɤɢ (ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɟɞɵ).	D.S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 2 ɞɪɚɠɟ 4 ɪɚɡɚ ɜ
Rp.: Nitroxolini 0,05	ɫɭɬɤɢ (ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɟɞɵ).
D.t.d. N. 50 in dragee
S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 2 ɞɪɚɠɟ 4 ɪɚɡɚ ɜ ɫɭɬɤɢ
(ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɟɞɵ).

15

ɋɥɨɠɧɵɟ ɩɨ ɫɨɫɬɚɜɭ, ɢɦɟɸɳɢɟ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɟ (ɮɢɪɦɟɧɧɨɟ) ɧɚɡɜɚɧɢɟ

Rp.: Dragee “ɋlimakterin” N. 30

D.S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 1 ɞɪɚɠɟ 3 ɪɚɡɚ ɜ ɫɭɬɤɢ (ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɟɞɵ).

ɉɈɊɈɒɄɂ

ɉɨɪɨɲɤɢ (Pulveres, Pulv.) – ɬɜɟɪɞɚɹ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ ɮɨɪɦɚ, ɨɛɥɚɞɚɸɳɚɹ ɫɜɨɣɫɬɜɨɦ ɫɵɩɭɱɟɫɬɢ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɚɹ ɞɥɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ, ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɢɥɢ ɢɧɴɟɤɰɢɨɧɧɨɝɨ (ɩɨɫɥɟ ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɹ) ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ.

ɇɟɞɨɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ, ɩɪɨɫɬɵɟ ɢ ɫɥɨɠɧɵɟ ɩɨ ɫɨɫɬɚɜɭ (ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɩɪɢɫɵɩɤɢ)

Rp.: Streptocidi 25,0	Rp.: Anaesthesini 10,0
D.S. ɉɪɢɫɵɩɚɬɶ ɩɨɪɚɠɟɧɧɵɟ	Talci 30,0
ɭɱɚɫɬɤɢ ɤɨɠɢ.	M.f. pulv. subtilissimus
	D.S. ɉɪɢɫɵɩɚɬɶ ɦɟɫɬɚ ɦɨɤɧɭɬɢɣ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɩɪɢɫɵɩɤɢ ɫɥɨɠɧɨɝɨ ɫɨɫɬɚɜɚ ɩɪɨɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨ ɧɟɞɨɡɢɪɨɜɚɧɧɵɦ (ɧɟɪɚɡɞɟɥɟɧɧɵɦ) ɩɨɪɨɲɤɚɦ ɫɥɨɠɧɨɝɨ ɫɨɫɬɚɜɚ.

ɇɟɞɨɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɩɨɪɨɲɤɢ ɞɥɹ ɩɪɢɫɵɩɤɢ (Aspersio), ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟ ɨɞɧɨ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɢ ɢɧɞɢɮɮɟɪɟɧɬɧɵɣ ɧɚɩɨɥɧɢɬɟɥɶ, ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɩɢɫɵɜɚɬɶ ɫɨɤɪɚɳɟɧɧɵɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ:

Rp.: Aspersionis Tolnaftate 2% – 50,0

D.S. ɉɪɢɫɵɩɚɬɶ ɩɨɪɚɠɟɧɧɵɟ ɭɱɚɫɬɤɢ ɤɨɠɢ 2 ɪɚɡɚ ɜ ɫɭɬɤɢ.

Ⱦɨɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ, ɩɪɨɫɬɵɟ ɢ ɫɥɨɠɧɵɟ ɩɨ ɫɨɫɬɚɜɭ

Ɇɚɫɫɚ ɞɨɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ (ɪɚɡɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɧɚ ɞɨɡɵ) ɩɨɪɨɲɤɚ (ɤɚɤ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɭɞɨɛɧɚɹ ɞɥɹ ɩɪɢɺɦɚ) ɞɨɥɠɧɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ 0,1–1,0. ȿɫɥɢ ɞɨɡɵ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ, ɜɯɨɞɹɳɢɯ ɜ ɩɪɨɩɢɫɶ (ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɜ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɫɥɨɠɧɵɯ ɩɨ ɫɨɫɬɚɜɭ), ɦɟɧɶɲɟ 0,1, ɬɨ ɤ ɫɨɫɬɚɜɭ ɜ ɪɟɰɟɩɬɟ ɞɨɛɚɜɥɹɸɬ ɢɧɞɢɮɮɟɪɟɧɬɧɵɟ (ɮɨɪɦɨɨɛɪɚɡɭɸɳɢɟ) ɜɟɳɟɫɬɜɚ, ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɫɚɯɚɪ (Saccharum):

Rp.: Pepsini 0,5	Rp.: Coffeini 0,05
D.t.d. N. 20	Sacchari 0,3
S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 1 ɩɨɪɨɲɤɭ 3 ɪɚɡɚ ɜ ɫɭ-	M.f. pulv.
ɬɤɢ (ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɟɞɵ).	D.t.d. N. 50
	S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 1 ɩɨɪɨɲɤɭ ɭɬɪɨɦ.

16

Rp.: Papaverini hydrochloridi 0,02 Platyphyllini hydrotartratis 0,003 Sacchari 0,3

M.f. pulv. D.t.d. N. 20

S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 1 ɩɨɪɨɲɤɭ 3 ɪɚɡɚ ɜ ɫɭɬɤɢ (ɞɨ ɟɞɵ).

ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɞɨɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɩɨɪɨɲɤɢ (ɥɟɬɭɱɢɟ ɢ ɝɢɝɪɨɫɤɨɩɢɱɧɵɟ) ɜ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ ɛɭɦɚɝɟ (ɜɨɳɟɧɨɣ, ɩɚɪɚɮɢɧɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɢɥɢ ɩɟɪɝɚɦɟɧɬɧɨɣ) ɜ ɪɟɰɟɩɬɟ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ: D.t.d. N. 20 in charta cerata (paraffinata, pergaminata).

Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ ɦɚɫɫɚ ɩɨɪɨɲɤɨɜ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯ ɫɨɛɨɣ ɢɡɦɟɥɶɱɟɧɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ɪɚɫɬɟɧɢɣ, ɦɨɠɟɬ ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ 0,05. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɢɧɞɢɮɮɟɪɟɧɬɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɧɟ ɞɨɛɚɜɥɹɸɬ:

Rp.: Pulv. foliorum Digitalis 0,05

D.t.d. N. 50

S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 1 ɩɨɪɨɲɤɭ 2 ɪɚɡɚ ɜ ɫɭɬɤɢ.

ɋɥɨɠɧɵɟ ɩɨɪɨɲɤɢ ɫ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɦ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ

ɉɨɪɨɲɤɢ ɫɥɨɠɧɨɝɨ ɫɨɫɬɚɜɚ ɜɵɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨ ɫɥɨɠɧɵɦ ɬɚɛɥɟɬɤɚɦ ɫ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɦ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ.

Rp.: Pulv. “Regidronum” N. 10

D.S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 1 ɩɨɪɨɲɤɭ 3 ɪɚɡɚ ɜ ɞɟɧɶ, ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɪɚɡɜɟɫɬɢ ɜ 1/2 ɫɬɚɤɚɧɚ ɜɨɞɵ.

ɄȺɉɋɍɅɕ

Ʉɚɩɫɭɥɵ (Capsulae, Caps.) – ɠɟɥɚɬɢɧɨɜɵɟ ɨɛɨɥɨɱɤɢ (Capsulae gelatinosɚɟ), ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɡɚɤɥɸɱɟɧɵ ɞɨɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɩɨɪɨɲɤɨɨɛɪɚɡɧɵɟ, ɝɪɚɧɭɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟ, ɩɚɫɬɨɨɛɪɚɡɧɵɟ, ɩɨɥɭɠɢɞɤɢɟ ɢ ɠɢɞɤɢɟ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ.

Rɪ.: Olei Ricini 1,0	*Rɪ.: Caps. Olei Ricini 1,0 N. 30
D.t.d. N. 30 in caps.	S.ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 15 ɤɚɩɫɭɥ ɧɚ ɩɪɢɟɦ
S.ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 15 ɤɚɩɫɭɥ ɧɚ ɩɪɢɟɦ	(ɩɪɢɧɹɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɨɥɭɱɚɫɚ).
(ɩɪɢɧɹɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɨɥɭɱɚɫɚ).

Ʉɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɟ ɤɚɩɫɭɥɵ ɫɥɨɠɧɨɝɨ ɫɨɫɬɚɜɚ ɜɵɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɦ ɬɚɛɥɟɬɤɚɦ ɫɥɨɠɧɨɝɨ ɫɨɫɬɚɜɚ ɫ ɭɤɚɡɚɧɢɟɦ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɮɨɪɦɵ.

17

Rɪ.: Caps. “Klonacom-P” N. 100

D.S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 2 ɤɚɩɫɭɥɵ 3 ɪɚɡɚ ɜ ɞɟɧɶ.

ɋɩɚɧɫɭɥɚ - ɷɬɨ ɤɚɩɫɭɥɚ ɞɥɹ ɩɪɢɟɦɚ ɜɧɭɬɪɶ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɚɹ ɫɦɟɫɶ ɦɢɤɪɨɞɪɚɠɟ ɫ ɪɚɡɧɵɦ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɹ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ, ɬ.ɟ. ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟ ɢ ɜɫɚɫɵɜɚɧɢɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɛɨɥɟɟ ɩɥɚɜɧɨ ɢ ɛɨɥɟɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨ. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɭɞɥɢɧɹɟɬɫɹ ɜɪɟɦɹ ɟɝɨ ɞɟɣɫɬɜɢɹ. ȼɵɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ ɤɚɤ ɤɚɩɫɭɥɵ.

ȽɊȺɇɍɅɕ

Ƚɪɚɧɭɥɵ (Granulae) – ɬɜɺɪɞɚɹ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɜ ɜɢɞɟ ɨɞɧɨɪɨɞɧɵɯ ɱɚɫɬɢɰ (ɪɚɡɦɟɪɨɦ 0,2–0,3 ɦɦ) ɪɚɡɥɢɱɧɨɣ ɮɨɪɦɵ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɚɹ ɞɥɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ. ȼ ɫɨɫɬɚɜ ɝɪɚɧɭɥ ɜɯɨɞɹɬ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ ɢ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ (ɫɚɯɚɪ, ɤɪɚɯɦɚɥ, ɞɟɤɫɬɪɢɧ, ɝɥɸɤɨɡɚ, ɫɢɪɨɩɵ ɢ ɬ. ɞ.), ɭɥɭɱɲɚɸɳɢɟ ɜɤɭɫ ɢ ɪɚɫɬɜɨɪɢɦɨɫɬɶ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ. ȼɫɟ ɝɪɚɧɭɥɵ ɨɮɢɰɢɧɚɥɶɧɵ.

	Ʉɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɟ ɝɪɚɧɭɥɵ ɫɥɨɠɧɨɝɨ ɫɨɫɬɚɜɚ
Rp.: Granulɨrum Poliphepani 100,0	Rp.: Granulorum “Uralyt–U” 280,0
D.S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 1 ɱɚɣɧɨɣ ɥɨɠɤɟ 2	D.S. Ⱦɨɡɢɪɨɜɚɬɶ ɦɟɪɧɵɦɢ ɥɨɠɤɚɦɢ
ɪɚɡɚ ɜ ɞɟɧɶ, ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɪɚɫ-	(ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ).
ɬɜɨɪɢɜ ɜ 200 ɦɥ ɤɢɩɹɱɟɧɨɣ ɜɨɞɵ.

ȾɊɍȽɂȿ ɌȼȿɊȾɕȿ ɅȿɄȺɊɋɌȼȿɇɇɕȿ ɎɈɊɆɕ

ɉɥɺɧɤɢ ɢ ɩɥɚɫɬɢɧɤɢ (Membranulae et Lamellae) – ɫɩɟɰɢɚɥɶ-

ɧɵɟ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ ɮɨɪɦɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɩɨɥɢɦɟɪɧɨɣ ɨɫɧɨɜɟ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ.

Rp.: Membranulas ophthalmicas cum	Rp.: Lamellas Trinitrolong 0,001 N. 50
Pilocarpini hydrochlorido N. 30	D.S. ɇɚɧɨɫɢɬɶ ɧɚ ɫɥɢɡɢɫɬɭɸ
D.S. Ɂɚɤɥɚɞɵɜɚɬɶ ɡɚ ɜɟɤɨ 1 ɪɚɡ ɜ ɫɭɬɤɢ.	ɜɟɪɯɧɟɣ ɞɟɫɧɵ ɜɩɟɪɟɞɢ ɧɚɞ
	ɤɥɵɤɚɦɢ (ɩɨɫɥɟ ɟɞɵ).

Ƚɥɨɫɫɟɬɵ (Glossetes) – ɧɟɛɨɥɶɲɢɟ ɬɚɛɥɟɬɤɢ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɞɥɹ ɫɭɛɥɢɧɝɜɚɥɶɧɨɝɨ ɢɥɢ ɬɪɚɧɫɛɭɤɤɚɥɶɧɨɝɨ (ɡɚɳɟɱɧɨɝɨ) ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ. ɂɯ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɩɢɫɵɜɚɬɶ ɤɚɤ ɬɚɛɥɟɬɤɢ.

Ʉɚɪɚɦɟɥɢ (Caramela) – ɬɜɺɪɞɚɹ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ ɮɨɪɦɚ, ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɚɹ ɩɨ ɬɢɩɭ ɤɨɧɮɟɬ (ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɫɦɟɲɢɜɚɸɬ ɫ ɫɚɯɚɪɨɦ ɢ ɩɚɬɨɤɨɣ). ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɥɟɱɟɧɢɹ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ ɫɥɢɡɢɫɬɨɣ ɨɛɨɥɨɱɤɢ ɩɨɥɨɫɬɢ ɪɬɚ.

18

Rp.: Carameli Decamini 0,00015 N. 50

D.S. ɉɨ 1 ɤɚɪɚɦɟɥɢ ɩɨɞ ɹɡɵɤ (ɞɨ ɩɨɥɧɨɝɨ ɪɚɫɫɚɫɵɜɚɧɢɹ) ɤɚɠɞɵɟ 3 ɱɚɫɚ.

ɉɪɢɩɚɪɤɢ (Cataplasmata) – ɩɨɥɭɬɜɺɪɞɵɟ ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɞɥɹ ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ ɧɚ ɤɨɠɭ. ȼɵɡɵɜɚɸɬ ɝɢɩɟɪɟɦɢɸ, ɭɥɭɱɲɚɸɬ ɦɢɤɪɨɰɢɪɤɭɥɹɰɢɸ, ɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɢ ɚɧɬɢɫɟɩɬɢɱɟɫɤɨɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ.

Rp.: Cataplasmatis Boli albae 100,0

D.S. ɇɚɧɨɫɢɬɶ ɧɚ ɩɨɪɚɠɟɧɧɵɟ ɭɱɚɫɬɤɢ ɤɨɠɢ.

II. ɀɂȾɄɂȿ ɅȿɄȺɊɋɌȼȿɇɇɕȿ ɎɈɊɆɕ.

ɊȺɋɌȼɈɊɕ

Ɋɚɫɬɜɨɪɵ (Solutiones, Sol.) – ɠɢɞɤɚɹ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ ɮɨɪɦɚ, ɩɨɥɭɱɚɟɦɚɹ ɩɭɬɺɦ ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɹ ɨɞɧɨɝɨ ɢɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɜ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɟ. ɋɥɨɠɧɵɟ ɩɨ ɫɨɫɬɚɜɭ ɪɚɫɬɜɨɪɵ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɢ ɦɢɤɫɬɭɪɚɦɢ. ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɨɫɬɚɜɚ ɢ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɪɚɫɬɜɨɪɵ ɦɨɠɧɨ ɜɵɩɢɫɵɜɚɬɶ ɪɚɡɜɟɪɧɭɬɵɦ, ɫɨɤɪɚɳɟɧɧɵɦ ɢɥɢ ɩɨɥɭɫɨɤɪɚɳɟɧɧɵɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ (ɫɥɨɠɧɵɟ ɪɚɫɬɜɨɪɵ). Ʉɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɸ ɜ ɫɨɤɪɚɳɟɧɧɨɦ ɜɚɪɢɚɧɬɟ ɜɵɪɚɠɚɸɬ ɜ ɩɪɨɰɟɧɬɚɯ ɢɥɢ ɜ ɜɢɞɟ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɦɚɫɫɵ ɢ ɨɛɴɟɦɚ. Ɋɟɠɟ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɸ ɪɚɫɬɜɨɪɨɜ ɜɵɪɚɠɚɸɬ ɜ ɜɢɞɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ (1:1000; 1:5000 ɢ ɬ.ɩ.). ɗɬɨ ɨɛɵɱɧɨ ɪɚɫɬɜɨɪɵ ɞɥɹ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ.

ȼɨɞɧɵɟ ɪɚɫɬɜɨɪɵ

ɋɨɤɪɚɳɟɧɧɚɹ ɩɪɨɩɢɫɶ:	Ɋɚɡɜɟɪɧɭɬɚɹ ɩɪɨɩɢɫɶ:
*Rp.: Sol. Natrii bromidi 6,0 – 180 ml	Rp.: Natrii bromidi 6,0
D.S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 1 ɫɬɨɥɨɜɨɣ ɥɨɠɤɟ	Aquae destillatae ad 180 ml
3 ɪɚɡɚ ɜ ɫɭɬɤɢ (ɞɨ ɟɞɵ).	M.D.S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 1 ɫɬɨɥɨɜɨɣ
Rp.: Sol. Natrii bromidi 3% – 180 ml	ɥɨɠɤɟ 3 ɪɚɡɚ ɜ ɫɭɬɤɢ (ɞɨ ɟɞɵ).
D.S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 1 ɫɬɨɥɨɜɨɣ ɥɨɠɤɟ
3 ɪɚɡɚ ɜ ɫɭɬɤɢ (ɞɨ ɟɞɵ).
ɋɥɨɠɧɵɟ ɩɨ ɫɨɫɬɚɜɭ:	*Rp.: Natrii bromidi 6,0
Rp.: Natrii bromidi 6,0	Coffeini-natrii benzoatis 1,2
Sol. Coffeini-natrii benzoatis 1,2 - 180 ml	Aquae destillatae ad 180 ml
M.D.S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 1 ɫɬɨɥɨɜɨɣ	M.D.S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 1 ɫɬɨɥɨɜɨɣ
ɥɨɠɤɟ 3 ɪɚɡɚ ɜ ɫɭɬɤɢ (ɞɨ ɟɞɵ).	ɥɨɠɤɟ 3 ɪɚɡɚ ɜ ɫɭɬɤɢ (ɞɨ ɟɞɵ).

19

ɋɩɢɪɬɨɜɵɟ (ɦɚɫɥɹɧɵɟ, ɝɥɢɰɟɪɢɧɨɜɵɟ) ɪɚɫɬɜɨɪɵ

Rp.: Sol. Ergocalciferoli	Rp.: Sol. Mentholi oleosae 1% –50 ml
spirituosae 0,5% – 10ml	D.S. Ɋɚɫɬɢɪɚɬɶ ɨɛɥɚɫɬɶ ɫɭɫɬɚɜɚ.
D.t.d. N. 2
D.S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 10 ɤɚɩɟɥɶ 2 ɪɚɡɚ ɜ
ɫɭɬɤɢ (ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɟɞɵ) ɜɡɪɨɫɥɨɦɭ.

ȼɕɌəɀɄɂ (ɂɁȼɅȿɑȿɇɂə) ɂɁ ɅȿɄȺɊɋɌȼȿɇɇɈȽɈɋɕɊɖə

ɇȺɋɌɈɂ ɂ ɈɌȼȺɊɕ

ɇɚɫɬɨɢ (Inflisa, Inf.) ɢ ɨɬɜɚɪɵ (Decocta, Dec.) – ɜɨɞɧɵɟ ɢɡ-

ɜɥɟɱɟɧɢɹ ɢɡ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɫɵɪɶɹ, ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɹ (ɧɚ ɤɢɩɹɳɟɣ ɜɨɞɹɧɨɣ ɛɚɧɟ) ɢɥɢ (ɪɟɠɟ) ɪɚɫɬɜɨɪɟɧɢɟɦ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɷɤɫɬɪɚɤɬɨɜ. ɂɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɚɩɬɟɤɚɯ ɢɥɢ ɧɚ ɞɨɦɭ:

ɚ) ɧɚɫɬɨɣ ɜ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɢ 1:300 (1,0 – 300ml)

Rp.: Inf. herbae Thermopsidis 0,6 – 180 ml

D.S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 1 ɫɬɨɥɨɜɨɣ ɥɨɠɤɟ 4 ɪɚɡɚ ɜ ɫɭɬɤɢ (ɞɨ ɟɞɵ);

ɛ) ɨɬɜɚɪ ɜ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɢ 1:30 (1,0 - 30ml)

Rp.: Dec. rad. Polygalae 6,0 – 180 ml

D.S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 1 ɫɬɨɥɨɜɨɣ ɥɨɠɤɟ 3 ɪɚɡɚ ɜ ɫɭɬɤɢ;

ɜ) ɞɥɹ ɧɚɫɬɨɟɜ ɢɥɢ ɨɬɜɚɪɨɜ ɜ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɢ 1:10 (1,0 – 10ml) ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɫɵɪɶɹ ɦɨɠɧɨ ɧɟ ɭɤɚɡɵɜɚɬɶ.

*Rp.: Dec. cort. Quercus 200 ml	Rp.: Dec. cort. Quercus 20,0 – 200 ml
D.S. ɉɨɥɨɫɤɚɬɶ ɪɨɬ 4 ɪɚɡɚ ɜ ɫɭɬɤɢ.	D.S. ɉɨɥɨɫɤɚɬɶ ɪɨɬ 4 ɪɚɡɚ ɜ ɫɭɬɤɢ.

ɇȺɋɌɈɃɄɂ ɂ ɗɄɋɌɊȺɄɌɕ

(ȽȺɅȿɇɈȼɕ ɉɊȿɉȺɊȺɌɕ)

ɇɚɫɬɨɣɤɢ (Tincturae, Ɍ-ɝɚɟ, Tinct.) ɢ ɷɤɫɬɪɚɤɬɵ (Extracta, Extr.) – ɫɩɢɪɬɨɜɵɟ (ɫɩɢɪɬɨɜɨɞɧɵɟ, ɪɟɠɟ – ɫɩɢɪɬɨɷɮɢɪɧɵɟ) ɜɵɬɹɠɤɢ ɢɡ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɫɵɪɶɹ, ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɛɟɡ ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɹ. ɇɚɫɬɨɣɤɢ ɢ ɷɤɫɬɪɚɤɬɵ ɢɡɝɨɬɨɜɥɹɸɬɫɹ ɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɢɪɭɸɬɫɹ ɧɚ ɮɚɪɦɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɯ. ȼ ɪɟɰɟɩɬɟ ɱɚɫɬɢ ɪɚɫɬɟɧɢɹ ɢ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɧɟ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ:

Rɪ.: Tinct. Leonuri 25 ml	Rp.: T-rae Valerianae aethereae 30 ml
D.t.d. N. 2	D.S. ȼɧɭɬɪɶ ɩɨ 25 ɤɚɩɟɥɶ 4 ɪɚɡɚ
S. ȼɧɭɬɪɶɩɨ25 ɤɚɩɟɥɶ3 ɪɚɡɚ ɜɫɭɬɤɢ.	ɜ ɫɭɬɤɢ.

20