Дніпропетровський університет імені альфреда нобеля

КАФЕДРА ІНОЗЕМНИХ МОВ

Методичні вказівки

для студентів заочної форми навчання

щодо вивчення дисципліни

“Поглиблене вивчення іноземної мови” (англійська)

галузь знань: 0305 – “Економіка та підприємництво”,

напрям підготовки: 6.030510 “Товарознавство і торговельне

підприємництво”

галузь знань: 0306 “Менеджмент і адміністрування”

напрям підготовки: 6.030601 “Менеджмент”

1 курс, ІІ семестр

Затверджено на засіданні кафедри

Протокол № 6 від 15 січня 2014 р.

Дніпропетровськ

2014

Методичні вказівки для студентів заочної форми навчання щодо вивчення дисципліни “Поглиблене вивчення іноземної мови” (англійська) 1 курс, ІI семестр /, С.А. Самойленко – Дніпропетровськ, Дніпропетровський університет імені Альфреда Нобеля, 2014 – 12 с.

Укладач: С.А. Самойленко, викладач кафедри іноземних мов

Відповідальний за випуск С.П. Кожушко, кандидат філологічних наук, доцент, завідуюча кафедрою іноземних мов.

ВКАЗІВКИ

ЩОДО ВИКОНАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ

КОНТРОЛЬНИХ РОБІТ

1. Кожна контрольна робота подається у двох варіантах. Студент повинен виконати один з них відповідно до останньої цифри своєї залікової книжки: студенти, чиї номери залікових книжок закінчуються на 1, 3, 5, 7, 9 виконують варіант № 1; на 0, 2, 4, 6, 8 – варіант № 2.

2. Титульна сторінка роботи оформлюється відповідно до загально університетського зразка.

3. Всі сторінки роботи необхідно пронумерувати.

4. Необхідно обов’язково вказати номер вправи, речення.

5. Опрацьовуючи текст, або виконуючи вправу, необхідно виписати незнайомі слова та переклад, користуючись словником. Перш за все необхідно прочитати весь текст, зрозуміти зміст, а лише тоді приступати до перекладу.

6. Приступаючи до виконання контрольної роботи, потрібно обов’язково повторити граматичний матеріал. Кожен студент повинен вміти користуватися словником та граматичним довідником.

7. Якщо контрольна робота виконана не відповідно до вказівок або не повністю, вона повертається студенту без перевірки.

8. Отримавши перевірену контрольну роботу, необхідно уважно прочитати рецензію викладача, ознайомитись з усіма зауваженнями рецензента на полях зошита, проаналізувати відзначені помилки та виправити їх.

Орієнтований перелік питань для

ПІДСУМКОВОГО КОНТРОЛЮ

1. London.

2. Kyiv.

КОНТРОЛЬНА РОБОТА

ВАРІАНТ № 1

Прочитайте, усно перекладіть текст та дайте письмово відповіді на запитання.

London

London, with a population of more than 9 million people, is the largest city in the world after Tokyo and New York. It is one of the word’s most important ports and it is the capital of Great Britain.

There are four main parts of London: the City, the Westminster, the West End and the East End. The very centre of London is Trafalgar Square. The National Gallery, which has one of the world’s greatest art collections, is in Trafalgar Square. Nelson Column can also be found in this square. It has dominated Trafalgar Square since 1840.

The historical centre of London is the City. Now it is the financial centre of the United Kingdom. Here you can find St. Paul’s Cathedral. Fleet Street is famous for newspaper offices.

The Houses of Parliament stretch along the Thames’s North Bank. The Union Jack (the flag of the U.K.) flies from Victoria Tower only when the Parliament is in session. Big Ben, the famous clock, is also in one of the Towers.

There are some parts of London which have some distinctive features. For example, the West End is famous for fashionable shopping and entertainment centres, the East End is an industrial district, Westminster is the place for government offices, the City is a financial centre, and Soho is known for international restaurants.

The oldest underground system called “tube” is still one of the oldest in the world. There are more than 275 stations. The famous red “double-deckers” are also an important part of the public transport system.

There are many museums in London. One of them is extremely popular with tourists. It is Madam Tussaud’s Museum of wax effigies of famous people. In London there is so much to see that a month will not be enough to see everything.

1. Where is London situated?

2. What parts does it consist of?

3. What is the population of London?

4. What places of interest are there in London?

5. What do you know about the London underground?