KOLADKY-ta-SHCHEDRIVKY_L.Yashchenko_2005~
.pdf
|
|
|
|
|
|
** *
, ,
!
,
!
, ,
,
,
,
,
.
,
!
** *
- !
- , !
- ,
- !
- !
* * *
! !
, !
-
!
,
!
, , -
, !
169
170
, . , |
51 |
, . |
|
|
|
. 1997 . |
|
, *. ., |
121 |
, . |
|
. |
|
*. ., |
49 |
, . |
|
, . |
|
*. |
111 |
. |
|
. |
|
**. ., |
85 |
, . |
|
. |
|
. |
16 |
|
|
. |
|
, ( )*. |
133 |
., , . |
|
; |
|
. |
|
, ( ). . |
134 |
. |
|
**. ., |
124 |
, . |
|
. . |
|
*. |
10 |
. |
|
*“ ” ( ).
**.
|
|
|
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
*. . |
14 |
|||
|
*. . |
15 |
|||
|
|
" ". |
|
||
|
, **. |
34 |
|||
|
|
., . |
|
||
|
|
. |
|
||
|
, *. . |
59 |
|||
|
|
. " ". |
|
||
|
**. |
17 |
|||
|
|
., , . |
|
||
|
|
. |
|
||
|
*. 123 |
||||
|
|
., , . |
|
||
|
|
. |
|
||
|
, ( )*. |
37 |
|||
|
|
, . |
|
||
|
|
. " ". |
|
||
|
, *. |
43 |
|||
|
|
. |
|
||
|
|
. |
|
||
|
*. . |
110 |
|||
|
*. ., 101 |
||||
|
|
, . |
|
||
|
|
. . |
|
||
|
, *. 152 |
||||
|
|
, . |
|
||
|
|
. |
|
||
|
, , *. |
143 |
|||
|
|
, . |
|
||
|
|
|
|
|
|
* |
“ ” ( ). |
|
|||
|
** . |
|
172
. , . |
35 |
|
. |
|
|
. ., |
47 |
|
, . |
|
|
24.01.1994 . |
|
|
. |
|
|
*. - |
131 |
|
. , . |
|
|
. |
|
|
*. . |
132 |
|
, |
|
|
. |
|
|
, )*. |
37 |
|
, . |
|
|
. " ". |
|
|
( , , )*. . |
39 |
|
, . |
|
|
, , , , . |
135 |
|
. |
|
|
, , . |
136 |
|
. |
|
|
, , . |
137 |
|
. |
|
|
, , . . |
138 |
|
. . |
68 |
|
. |
|
|
( , )*. |
40 |
|
. |
|
|
. . |
7 |
|
" ", . |
|
|
|
|
|
*“ ” ( ).
**.
|
|
|
|
|
|
*. |
73 |
|
, . |
|
|
, , *. . |
105 |
|
. |
|
|
*. . |
29 |
|
*. . |
11 |
|
; " ". |
|
|
, , *. . |
12 |
|
. |
|
|
, **. |
129 |
|
. |
|
|
*. . |
18 |
|
. |
|
|
, **. . |
60 |
|
, **. ., |
94 |
|
, . |
|
|
. |
|
|
, ( )*. |
40 |
|
. |
|
|
**. , |
33 |
|
. |
|
|
, , **. |
67 |
|
., , |
|
|
. . |
|
|
, ! ?** |
130 |
|
. |
|
|
, **. |
77 |
|
, . |
|
|
|
|
|
* “ ” ( ). |
173 |
|
** . |
174
, **. |
125 |
, . |
|
, . , |
53 |
. |
|
*. ( |
150 |
“ , ”), |
|
. |
|
, , ( )*. . |
39 |
, . |
|
*. ., 115
.
, .
.
, . . |
20 |
|
, . |
|
|
**. . |
113 |
|
. |
|
|
, . . |
83 |
|
. |
|
|
, *. . |
122 |
|
. |
|
|
**. |
56 |
|
, . |
|
|
*. . |
58 |
|
. |
|
|
*. . |
103 |
|
. |
|
|
*. ., |
46 |
|
, . |
|
|
, . |
|
|
|
|
|
*“ ” ( ).
**.
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
, . |
31 |
|
|||
|
., , . |
|
|
|||
|
, . |
|
|
|||
|
*. - |
108 |
|
|||
|
., |
, |
|
|
||
|
. . |
|
|
|||
|
. |
|
|
|||
|
*. . |
86 |
|
|||
|
. |
|
|
|||
|
*. . |
29 |
|
|||
|
. . |
|
|
|||
|
**. ., |
117 |
|
|||
|
, . |
|
|
|||
|
. |
|
|
|
|
|
|
. . |
91 |
|
|||
|
. |
|
|
|
|
|
|
**. ., |
92 |
|
|||
|
, . |
|
|
|||
|
. . |
|
|
|||
|
**. |
82 |
|
|||
|
, . |
|
|
|||
|
, ( ) **. |
62 |
|
|||
|
., , |
|
|
|||
|
. . |
|
|
|||
|
, ( )*. |
63 |
|
|||
|
, |
|
|
|
||
|
. |
|
|
|||
|
**. ., |
80 |
|
|||
|
, . |
|
|
|||
|
. |
|
|
|||
|
|
|
|
|
||
|
* “ ” ( ). |
175 |
|
|||
|
** . |
|
176
**. 127
.
*. . 120
".
, **. 66
, .
, **. 36
., ,
. .
, **. 45
" ", .
**. . 104
.
. . 153
.
, *. ., , 50
.
.
, . . 118
, . . 119
**. 100
, .
. . 139
.
*. , 61
, " ".
. . 69
*. . 70
.
*“ ” ( ).
**.
|
|
|
|
|
|
**. |
8 |
|
" ", , |
|
|
. |
|
|
, , **. , |
48 |
|
. |
|
|
. |
|
|
*. . |
107 |
|
. |
|
|
, , **. |
54 |
|
, . |
|
|
*. , |
142 |
|
. |
|
|
, . |
154 |
|
, " ". |
|
|
. ., |
21 |
|
, . |
|
|
. . |
|
|
*. .; |
32 |
|
( ). |
|
|
. |
|
|
*. . |
145 |
|
. . |
128 |
|
. |
|
|
**. ., |
24 |
|
, , |
|
|
. |
|
|
. |
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
* “ ” ( ). |
177 |
|
** . |
178
, **. |
89 |
., , . |
|
. |
|
. |
|
*. . |
22 |
" ". |
|
*. |
146 |
, ; |
|
" ". |
|
, *. . |
26 |
, **. |
9 |
, . |
|
, *. |
27 |
., . |
|
. |
|
, *. . |
78 |
. |
|
, **. ., |
65 |
, . |
|
. |
|
, . . 140
. |
|
. . |
141 |
, . ., |
90 |
, . , |
|
. |
|
, . ., , |
52 |
. , |
|
. |
|
. |
|
|
|
*“ ” ( ).
**.