Українська мова (за проф.спрямуванням) Андреєва Т., Іванова О

-участь трудового колективу у формуванні, розподілі і використанні коштів (прибутку);

-режим роботи, тривалість робочого часу і відпочинку;

-умови й охорона праці;

-забезпечення житлово-побутового, культурного, медичного обслуговування, організації оздоровлення, відпочинку працівників;

-гарантії діяльності профспілки;

-умови регулювання фондів оплати праці та встановлення міжкваліфікаційних (міжпосадових) співвідношень в оплаті праці.

Колективний договір набирає чинності від дня його підписання представниками сторін або з дня, зазначеного в ньому.

Після закінчення строку чинності колективний договір продовжує діяти до того часу, поки укладуть новий, якщо інше не передбачено договором.

Література

Основна

1.Український правопис/АН України, Ін-т мовознавства ім. О.О.Потебні,

Ін-т української мови. – К.: Наукова думка, 1993 – 2012.

2.Васильченко В.М., Доценко О.Л., Васильченко М.В. Юридичні документи: правила укладання та оформлення. Навчальний посібник. –

Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2011.

3.Васильченко В.М., Доценко О.Л. Екзаменаційний диктант без репетитора. - К., Ірпінь: ВТФ ―Перун‖, 2005.

4.Гриценко Т.Б. Українська мова та культура мовлення: Навчальний посібник. — Вінниця: Нова книга, 2003.

5.Гуць М.В., Олійник І.Г., Ющук І.П. Українська мова у професійному спілкуванні: Навчальний посібник. – К.: Міжнародна агенція ―BeeZone‖,

2004.

101

6.Корж А.В. Ділова українська мова для юристів: Лекції та комплексні завдання: Навчальний посібник. – К., 2002.

7.Мацюк З., Станкевич Н. Українська мова професійного спрямування:

Навчальний посібник. — К.: Каравела, 2008.

8.Мацько Л.І., Кравець Л.В. Культура фахової мови: Навч. посіб. — К.: ВЦ

«Академія», 2007.

9.Михайлюк В.О. Українська мова професійного спілкування: Навчальний посібник. – К.: ВД ―Професіонал‖, 2005.

10.Нелюба А. Професійна мова юриста. – Х.: Прапор, 2002.

11.Токарська А.С. Ділове мовлення юристів у схемах та тестах: Навчальний посібник. – К.: Центр навчальної літератури, 2005.

12.Чак Є. Складні випадки правопису та слововживання. – К.: А.С.К., 1998.

13.Шевчук С.В. Ділове мовлення для державних службовців: Навчальний посібник. — К.: Арій, 2008. — 424 с.

14.Шевчук С.В. Ділове мовлення: Модульний курс: Підручник. — К.: Арій,

2009.

15.Ющук І. П. Практикум з правопису української мови. – К., Освіта, 1994.

Додаткова

1.Волкотруб Г.Й. Стилістика ділової мови. – К., 2002.

2.Волощак М. Неправильно-правильно. Довідник з українського слововживання. – К.: Просвіта, 2000.

3.Глущик С.В., Дияк О.В., Шевчук С.В. Сучасні ділові папери: Навчальний посібник. — К.: Арій, 2009.

4.Ділова українська мова: Тестові завдання: Навчальний посібник для судентів вищих навчальних закладів / Шевчук С.В., Доценко О.Л. та ін. –

К., 2002.

5.Корж А.В. Юридичне документоведення: Лекції та зразки документів. –

К., 2001.

102

6.Корж А.В. Документація праводілової сфери: Лекції та зразки документів.

– К., 2002.

7.Контрольні роботи з ділової української мови / Шевчук С.В., Доценко О.Л. та ін. – К., 2002.

8.Культура мови на щодень / За ред. С.Я.Єрмоленко. – К., 2000.

9.Мацько Л.І., Сидоренко О.М., Мацько О.М. Стилістика української мови:

Підручник. — К.: Вища школа, 2003.

10.Пономарів О.Д. Стилістика сучасної української мови. – К.: Либідь, 1992.

Блок самоконтролю № 3

Запитання для самоконтролю

1.Що таке графіка? Що є базовою одиницею графіки?

2.Визначте особливості співвідношення літер української абетки і

звуків.

3.Що таке орфографія ?

4.Назвіть принципи української орфографії, проілюструйте їх власними прикладами.

5.Дайте визначення договору як юридичного документа. З’ясуйте,

який це документ за походженням, призначенням, формою, стадіями створення.

6. Назвіть типи договорів. Визначте особливості оформлення реквізитів таких документів.

Практичні завдання

Завдання 1. Перепишіть речення. Поставте, де потрібно, розділові знаки. На місці крапок поставте пропущені букви. Поясніть правопис виділених слів.

При уклада...і трудового договору громадянин зобов’язаний подати паспорт або інший документ що посвідчує особу трудову книжку а у

103

випадках передбачених законодавством також документ про освіту

(спеціальність, кваліфікацію) про стан здоров'я та інші документи.

Укладання трудового договор... оформляється наказом чи розпорядже...ям власника або уповноваже...ого ним орган... про зарахування працівника на роботу.

Трудовий договір вважаєт...ся укладеним і тоді коли наказ чи розпорядження не були видані але працівника фактично було допущено до роботи (Кодекс законів про працю України, стаття 24).

Завдання 2. Запишіть слова, на місці крапок, де потрібно, поставте пропущені букви чи графічні знаки. Поясніть правопис слів.

Кур...єр, Н...ютон, кан...он, порт...єра, О...тава, Ас...ирія, сю...реалізм,

кас...а, Х...юстон, батал...он, п...юре, б...юро, ад...ютант, к...н...жал,

Флор...да, Ц...церон, пів-...вропи, вище...згаданий, нижче...підписаний,

віце...президент, екс...чемпіон, віце...президен...ський, генерал...губернатор,

прем...єр...міністр, сто...двадцяти...п’ятирічний, історико...культурний,

військово...морський, жовто...блакитний, військово...зобов’язаний,

військово...полонений, в/основному, в/цілому, в/середньому, по...українському,

до/решти, міл...ярд.

Завдання 3. Запишіть географічні назви, розкриваючи дужки.

(д)алекий (с)хід, (п)івнічний (з)ахід, (к)римський (п)івострів, (к)арпатські (г)ори, (о)зеро (с)витязь, (б)улонський (л)іс, (б)іловезька (п)уща, (л)а/(м)анш, (ф)ранкфурт/(н)а/(м)айні, (у)ральські (г)ори, (п)олтавські (н)иви.

Завдання 4. Запишіть назви вулиць, бульварів, проспектів, площ,

шляхів, парків, розкриваючи дужки.

(в)улиця (т)ургенєвська, (у)олл/(с)трит, (п)лоща (п)еремоги, (п)ершотравневий (п)арк., (б)ульвар (т)араса (ш)евченка, (в)улиця (я)рославів

(в)ал, (в)улиця (к)узнецький (м)іст, (м)осковський (м)іст, (б)оричів (т)ік.

104

Завдання 5. Запишіть слова у дві колонки: у ліву – слова, у яких немає відхилень від норм української мови, у праву – виправлені варіанти слів, у

яких було допущено помилки.

Віч-на-віч, вічливий, св’яткувати, опублікуєцця, чотирибальний, екс-

прем’єр-міністр, народнопісенний, бесквитковий, індивідуаліський, ймовірнісний, місцезнаходження, багатоміліонний, арьєргард, гостро політичний, абсолютнопрозорий, університетський, житлово-цивільний, телеграмма, студенський, тибецький, зв’язувати, архівний, воз’єднання, охарактеризованний, внутрішньодержавний, маршалський, Австроугорщина, житлобудівний, єдиноправильний, даний.

Завдання 6. Перепишіть речення. Поставте, де потрібно, розділові знаки. На місці крапок напишіть пропущені букви. Запишіть цифри словами.

Я Зинов...єв Святослав Лук...янович народився 10 вересня 1975 року в місті Одес...і.

У1982 році пішов до першого класу /о/дес...кої середн...ої школи № 5.

У1992 році вступив до /н/аціонального /п/едагогічного /у/ніверситету імені М.П.Драгоманова на історичний факул...тет який закінчив у липні 1997 року.

З вересня 1997 року по червень 1999 року працював учителем історії та народознавства у Київс...кому соціально-економічному ліцеї ―Еліта‖ проводячи навчальну та науково-дослідну роботу. Опублікував 3 статті присвячені проблемам розвитку писемності на території /к/иївської /р/усі.

Завдання 7. Відредагуйте формуляр-зразок документа. Визначте, який

це документ за найменуванням, походженням, місцем виникнення.

105

Назва організації, підприємства
Назва виду документа
заголовок (щодо особового складу)		дата
номер	місце укладання
Констатувальна частина тексту:
Підстава: ...
Розпорядча частина тексту:
Наказую:

Прізвище, ім'я, по батькові особи, на яку поширюється дія наказу,

відповідна посада, дата зарахування, переведення,	звільнення, термін,
на який зараховується особа на певну посаду, умови.
Дата	підпис

Завдання 8. Укладіть наказ щодо особового складу про звільнення особи з посади секретаря через систематичні порушення трудової дисципліни.

Завдання 9. Укладіть складний наказ щодо особового складу.

Поясніть, чим він відрізняється від наказів, у яких висвітлюється лише одне

питання.

Завдання 10. Відредагуйте фрагмент господарського договору.

Назвіть помилки, допущені автором документа.

Ми, що нижчепідписані, Дмитренко Ірина Валентиновна, яка нині

проживає по вулиці Драгоманова, 8 у кв. 7, яка у подальшому

називатиметься орендатор, та Зінченко Константин Борисович, який далі називатиметься орендар, заключили цю домовленість про наступне.

Завдання 11. Напишіть вступну частину тексту господарського договору купівлі-продажу. Поясніть вживання великої літери.

106

Завдання 12. Відредагуйте фрагмент господарського договору.

Запишіть. Визначте, який це документ за призначенням, походженням,

місцем виникнення, формою.

Договір на оренду житлового приміщення

01.01.12 Київ

Ми, кампанія ―Вереск‖ у особі директора Онисенка О.О., що діє на

засадах статуту свого підприємства, та нижче підписавшийся Загоруйко П.А., власник житлового приміщення, яке хочуть орендувати, підписали даний договір про наступне.

Завдання 13. Відредагуйте словосполучення: передбачений наступним договором, у повному об’ємі, досрочно відгрузити, діяти по зкону, привести до порушень. Складіть речення з утвореними конструкціями.

Завдання 14. Напишіть частину господарського договору з посередницької діяльності, в якій викладаються форс-мажорні обставини.

Поясніть значення терміна ―форс-мажор‖, доберіть українські відповідники.

Підсумковий тест

1. Слова агентство, студентський, пишеться пишуться за:

а) традиційним принципом,

б) фонетичним принципом,

в) морфологічним принципом,

г) смисловим принципом.

2. Слова празький, паризький, проїзний, козацький пишуться за:

а) морфологічним принципом,

б) фонетичним принципом,

в) традиційним принципом,

г) смисловим принципом.

107

3. Традиційний принцип української орфографії полягає у:

а) написанні слів із урахуванням їхньої літературно-нормативної вимови;

б) у написанні слів відповідно до особливості їх семантики;

в) у написанні значущих частин слова однаково, незважаючи на те, що в різних формах слова вони вимовляються по-різному;

г) історично зумовленому написанні слів, яке не можна пояснити,

особливостями їх звучання, ні особливостями морфемного складу.

4. Договір – це:

а) юридичний документ, укладений за ініціативи однієї сторони і нею засвідчений, для ведення торгово-економічних операцій;

б) належним чином оформлений документ, у якому зафіксовано взаємне зобов’язання, угоду про взаємодію, права та обв’язки між двома чи кількома юридичними або фізичними особами;

в) домовленість двох або трьох фізичних осіб про виконання торговельних, господарських дій, банківських операцій з метою отримання спільного прибутку.

5. Розрізняють такі два основні типи договорів:

а) договори про банківські справи та договори про торговельні справи;

б) договори з господарської діяльності і трудові договори;

в) договори з банківської діяльності й трудові договори.

6. Обов’язковими реквізитами господарських договорів є:

а) заголовок, дата, місце укладання, текст, юридичні адреси сторін договору, підписи, назва виду документа, номер, печатки, вказівка на додатки;

108

б) заголовок, номер, індекс, дата, місце укладання, текст, юридичні адреси сторін договору, підписи сторін, печатки, вказівка на форс-мажорні обставини, вказівка на додатки;

в) назва виду документа, індекс, номер, дата, місце укладання, текст,

юридичні адреси сторін договору, підписи сторін, вказівка на додатки.

7.Підписи сторін, що уклали господарський договір, розташовуються:

а) один під одним у послідовності, що відповідає посаді;

б) під текстом праворуч із розшифруванням, яке береться у дужки;

в) на одному рівні.

8.У тексті договору назви сторін, між якими укладається договір, пишуться:

а) з великої літери у лапках;

б) з малої літери у лапках;

в) великими літерами у лапках;

г) з великої літери.

9.Договір з господарської діяльності – це:

а) належним чином оформлений документ, у якому зафіксовано взаємне зобов’язання, угоду про взаємодію, права та обв’язки між двома чи кількома юридичними або фізичними особами;

б) один із необхідних для організації й функціонування на правах, що не суперечать чинному законодавству, документів;

в) документ, у якому фіксується угода між сторонами про встановлення ділових відносин, пов’язаних із господарською діяльністю, і які регулюють ці відносини.

10. За способом оферти розрізняють:

а) офертні та неофертні договори;

109

б) договори приєднання та договори, зміст яких визначається при їх укладанні;

в) договори, зміст яких визначається при їх укладанні, та договори, зміст яких визначається при їх підписанні.

11. Виберіть правильний варіант орфографічного оформлення слова

іншомовного походження:

	1)
а) іміграція	в) іммиграція
б) імміграція	г) імиграція
	2)
а) інтеллектуальний	в) інтелектуальний
б) інтєлєктуальний	г) інтеллєктуальний
	3)
а) коміссія	в) комисія
б) комісія	г) комиссія
	4)
а) коллектив	в) колектив
б) колєктів	г) коллєктив
	5)
а) шасі	в) шаси
б) шассі	г) шасси

12. Виберіть правильний варіант орфографічного оформлення слова іншомовного походження:

	1)
а) нето	в) не-то
б) нет-то	г) нетто
	2)
а) мароканець	в) марокканєц
б) марокканець	г) мароканєц
	3)
а) ієрархія	в) ієрархия
б) ійерархія	г) иєрархія
	4)
а) конвєєр	в) конвеєр
б) конвєер	г) коннвеєр
	5)
а) авдієнція	в) аудієнція
б) аудійенція	г) авдійенція

13. Виберіть правильний варіант орфографічного оформлення слова іншомовного походження:

1)

110