§ 3. Formation of Nouns. (Словообразование существительных)

Английские существительные по форме образования могут быть:

1) простыми, т.е. состоящими из одной основы:

an arm рука a rain дождь a knife нож

2) производными, использующими следующие способы образования:

а) составной, т.е. состоящими из двух или трех слов, возможно даже из разных частей речи, образующих одно понятие:

snow + man – snowman снеговик arm + chair – arm-chair кресло

pen + knife – penknife перочинный нож rain + bow – rainbow радуга

rail + road + man – railroadman железнодорожник

merry + go + round – merry-go-round карусель

forget + me + not – forget-me-not незабудка

touch + me + not – touch-me-not недотрога

б) с помощью префиксов:

• anti- противоположное значение, противо-, анти-

anti-hero антигерой antipoison противоядие

• aut(o)- само-, авто-

autobiography автобиография autonomy автономия, самоуправление

• bi- двойной

biplane биплан binoculars бинокль

• bibli(o)- имеющий дело с книгами

bibliography библиография bibliophile библиофил, любитель книг

• bio- относящийся к жизни, к живым существам

biology биология biography биография

• by- имеющий второстепенное, побочное значение

by-election дополнительные выборы by-street переулок, улочка

• cent(i)- сотая часть

centimetre сантиметр centigrade градус

• chron(o)- имеющий отношение ко времени

chronology хронология chronometer хронометр

• co- общность, совместность действий, сотрудничество

co-education совместное обучение co-pilot второй пилот

cooperation сотрудничество

• con-, (col-, com-, cor-) и т.д. в зависимости от последующего звука - совместность или взаимность действия

consensus единодушие, единодушие collaboration сотрудничество

combination комбинация correspondence переписка, корреспонденция

• contra- противоположное значение

contraflow встречный поток движения (по той же полосе в чрезв. обст.)

contradiction противоречие

• dis- отрицательное значение

disorder беспорядок disagreement несогласие; ссора, разлад

disappointment разочарование disarmament разоружение

• ex- указывает на 1) изъятие, исключение; 2) бывший, прежний

1) extraction удаление exclusion исключение

2) ex-champion бывший чемпион, экс-чемпион

• extra- сверх-, особо-, вне-, экстра-

extravagance сумасбродство, причуды

extrasensority сверхчувствительность

• fore- пред-, перед-

forecast прогноз погоды foreword предисловие

• in- (il + l; im + b, m, p; ir + r) в-, при- внутри-; отрицательное значение

intake всасывание imbalance неустойчивость

import импорт immortality вечность, бессмертие

illiteracy неграмотность irresolution колебание

• inter- меж-, между-, среди

internationalism интернационализм interrelation взаимосвязь

• mis- неправильно, ложно

misunderstanding неправильное понимание

misuse неправильное обращение, злоупотребление

• multi- много- мульти-

multi-access мультидоступ multimillionaire мультимиллионер

• non- отрицание или отсутствие

non-stop без остановки nonsense бессмыслица, чепуха

• out- для существительных имеет значение 1) выхода, проявления, 2) отдаленности (вне-)

outbreak вспышка, взрыв outlaw человек вне закона, изгой

output выпуск, продукт outline очертание, контур

• over- сверх-, над-, пере-, чрезмерно

overage избыток, излишек overcast сплошная облачность

• poly- много-, поли-

polyglot полиглот polysemy многозначность

• pre- до-, пред-, впереди, заранее

preface предисловие precaution предосторожность

• re- снова, заново, еще раз, обратно

reaction обратное действие, реакция

reconstruction реконструкция, переделка, перестройка

• semi- полу-

semifinal полуфинал semicircle полукруг

• sub- 1) положение ниже чего-либо или под чем-либо; 2) подчинение (по службе и т.д.)

1) submarine подводная лодка subcommittee подкомитет

2) subaltern младший офицер subgroup подгруппа

NB Эти префиксы часто используются и с другими частями речи.

в) с помощью суффиксов:

• Verb + er/or = Noun. Образует существительное, которое описывает чью-либо профессию или занятие.

to work – worker to dance – dancer to employ – em'ployer (работодатель)

to act – actor to pay – 'payer (плательщик) to operate – operator

• Verb + er = Noun. Образует существительное, которое описывает действие, производимое чем-то.

to grate – grater (терка) to open (tins) – tin-opener (консервный нож)

to cook – cooker (плита) to sharpen (pencils) – pencil-sharpener – точилка

to dry hair – hair dryer (фен) to wash (dishes) – dish-washer (посудомоечная машина)

• Verb / Noun + ee = Noun. Образует существительное, которое описывает, чем занимается кто-то или его социальный статус. В словах с данным суффиксом ударение падает на последний слог.

to refuge – refu'gee (эмигрант, беженец) to refer – refe'ree (судья)

to employ – employ'ee (служащий, работающий по найму)

to pay –pay'ee (получатель денег, предъявитель чека)

• Noun + eer + Noun. Образует существительное, которое описывает вид деятельности.

engine – engineer mountain – mountaineer

• Noun / Verb / Adjective + ist = Noun. Образует существительное, которое обозначает лицо, деятеля, представителя профессии, последователя теории, метода, направления.

art – artist anarchic – anarchist journal – journalist to type – typist

Buddha – Buddhist piano – pianist violin – violinist colony – colonist

• Существительные французского происхождения с суффиксом –age. Суффикс всегда находится в безударном положении.

–age [ıdʒ] –age [a:ʒ]

'marriage 'village ad'vantage 'massage 'dressage

'passage 'postage 'image 'garage 'camouflage

• Adj + -ness = Noun. Образует абстрактное существительное, обозначающее качество, состояние.

sad – sadness good – goodness weak – weakness great – greatness

happy – happiness kind – kindness dark – darkness cold – coldness

• Noun + -hood = Noun. Образует абстрактное существительное, обозначающее состояние.

brother – brotherhood братство mother – motherhood материнство

neighbour – neighbourhood соседство child – childhood детство

• Adj + -dom = Noun. Образует абстрактное существительное, обозначающее состояние.

free - freedom свобода bore – boredom скука king – kingdom королевство

• Noun + -ship = Noun. Образует абстрактное существительное, обозначающее состояние.

champion – championship чемпионат friend – friendship дружба

• Суффиксы существительных: -logy; -ism;

-logy – обозначает название определенной научной дисциплины:

biology lexicology archaeology graphology

-ism – обозначает определенное учение, направление в искусстве, литературе, общественную формацию, особенность, состояние:

idealism Darwinism heroism realism

• Verb + –sion; (a)tion / (i)tion = Noun. Обозначает действие, процесс или результат действия.

to form – formation to educate – education to qualify – qualification

to occupy – occupation to invent – invention to pollute – pollution

to oppose – opposition to expedite – expedition to miss – mission

to omit – omission to revise – revision to collide - collision

• Verb + -ment = Noun. Обозначает действие, результат действия, средство, процесс, состояние.

to develop – development to agree – agreement to achieve – achievement

to excite – excitement to employ – employment to enjoy – enjoyment

• Verb + -ance / ence = Noun. В отвлеченных существительных, обозначающих действие, а также состояние и качество.

to admit – admittance to emerge – emergence

to assist – assistance to correspond – correspondence

• Adj + -ity = Noun. Образуется существительное со значением производить действие, выраженное основой, или обозначает состояние.

equal – equality active – activity flexible – flexibility

stupid – stupidity human – humanity real - reality

• Суффикс –ure образует существительное, которое в сочетании с гласными читается по-разному.

t+ure [tʃə] lecture picture furniture nature

s+ure [ʒə] pleasure measure treasure

• Adj + -th = Noun. Мы используем этот суффикс не только для образования порядковых числительных, но также для образования существительных, которые обычно связаны с размером или качеством. В словах с этим суффиксом очень часто идет смена корневых гласных.

wide – width strong – strength deep – depth

long – length warm – warmth broad - breadth