smirnitskiy_drevneangliyskiy_yazyk_300dpi
.pdfП р и м е ч а н и е : Существительные типа heafod голова (долгий ударный -(- краткий безударный слог) склоняются подобно существительному scip: им. вн. мн. heafodu; но такие, как water вода (краткий ударный -f- краткий безударный слог), не принимают никакого окончания в именительном и винительном множественного: waeter (подобно sceap).
В отношении приведенной парадигмы необходимо сделать следующие краткие замечания:
1. Окончания дательного падежа множественного числа на -um и родительного падежа множественного числа на -а не являлись особенностью данных основ. Они имелись в указанных формах у в с е х древнеанглийских существительных.
2.Характерным для всех древнеанглийских существительных являлось также совпадение окончаний именительного и винительного падежей множественного числа.
3.Само окончание им. вн. мн. на -as являлось
характерной особенностью основ на -о мужского рода. Современное английское окончание -{e)s множественного числа восходит именно к этому окончанию,которое уже в древнеанглийском начало распространяться
по аналогии |
на другие основы |
(ср., например, основы |
на -i), хотя |
в этот период еще |
не вышло за пределы |
мужского рода. |
|
4. Окончание родительного падежа единственного числа на -es, давшее впоследствии современное английское окончание притяжательного падежа -'s, было характерно для основ на -о в целом (для мужского и среднего рода). Следует заметить, что, хотя это окончание столь же интенсивно, как и окончание -as, распространялось на другие типы основ, оно не перешло границ мужского и среднего рода, а, главное, единственного числа.
К основам на -о в древнеанглийский период относилось очень большое количество существительных. Кроме того, в указанный тип склонения переходили все новые и новые существительные, принадлежавшие ранее к другим типам или заимствованные из других языков.
221
2.Основы на -jo
§178. В основах на -jo краткосложный вариант практически отсутствует: сюда относится лишь небольшое количество существительных с корнем, оканчивающимся на звук г. Зато в основах на -jo существовало две разновидности долгосложного варианта. Как первая, так и вторая особенности указанных основ связаны с западногерманским удвоением согласных (см. § 51), в результате которого краткий согласный корня, за исключением г, был удлинен, и тем самым краткие основы превратились в долгие. Таким образом, в основах на -jo различается три варианта: а) первоначально краткие основы, удлиненные в результате западногерманского
удвоения |
согласных, |
б) первоначально |
долгие |
основы |
|||||
и в) краткие основы, оканчивающиеся |
на -ri. По вари- |
||||||||
анту (б) склоняются также имена действующих |
лиц (по- |
||||||||
mina agentis) |
с суффиксом -ere. |
Первые |
два |
варианта |
|||||
представлены |
существительными |
обоих |
родов |
(муж- |
|||||
ского и среднего); |
в |
третьем варианте |
существитель- |
||||||
ные среднего |
рода |
отсутствуют. |
|
|
|
|
|
||
|
|
А. М у ж с к о й |
род: |
|
|
|
|
||
а) |
Ед. ч. |
|
|
|
Мн. ч. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||||
Им. вн. |
brid(d) птенец |
Им. вн. |
briddas |
||||||
Дт. (те.) |
bridde |
|
Дт. (те.) |
briddum |
|||||
Рд. |
briddes |
|
Рд. |
|
|
bridda |
|||
б) |
Ед. |
ч. |
|
|
|
Мн. ч. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Им. вн. |
ende |
конец |
Им. вн. |
endas |
|||||
Дт. (те.) |
ende |
|
|
Дт. |
(те.) |
endum |
|||
Рд. |
endes |
|
|
Рд. |
|
|
enda |
в) Им. вн. here (< heri); дт. herie; рд. heries и т. д.; или с 3) is; перед гласным заднего ряда также foe, вместо i: дт. ед. hers^, herise; им. вн. мн. herias, hersas, hennas, heri^eas и т. д. Иногда i может отсутствовать (как рд. heres).
222
Б. Средний род:
а)
|
Ед. ч. |
|
|
Мн. ч |
|
вн. |
bed(d) |
ложе |
Им. вн. |
bed(d) |
|
дт. (те.) |
bedde |
|
Дт. |
(те.) |
beddutn |
Рд. |
beddes |
|
Рд. |
|
bedda |
б) |
Ед. ч. |
|
|
Мн. ч |
|
|
|
|
|
||
Им. вн. |
airende |
поручение |
Им. |
вн. |
aerendu |
Дт. (те.) |
aerende |
|
Дт. |
(те.) airendum |
|
Рд. |
serendes |
|
Рд. |
|
jerenda |
3.Основы на -WO
§179. В основах на -wo различалось два варианта: а) с предшествующим суффиксу основы гласным (peow-)
иб) с предшествующим суффиксу основы согласным (bearw-):
|
А. М у ж с к о й |
род: |
|
|
|
а) |
Ед. ч. |
|
Мн. |
ч. |
|
|
|
||||
Им. вн. |
l?eo(w) |
слуга |
Им. вн. |
J^eowaS |
|
Дт. (те.) |
{^eowe |
|
Дт. |
(те.) |
J>eowuni |
Рд. |
l^eowes |
|
Рд. |
|
l?eowa |
б) |
Ед. ч. |
|
Мн. |
ч. |
|
|
|
||||
Им. вн. |
bearu, |
jo роща |
Им. вн. |
bearwas |
|
Дт. (те.) |
bearwe |
|
Дт. |
(те.) |
bearwum |
Рд. |
bearwes |
Рд. |
|
bearwa |
|
|
Б. Средний |
род: |
|
|
|
а) |
Ед. ч. |
|
Мн. |
ч. |
|
|
|
||||
Им. вн. |
treo(w) дерево |
Им. вн. |
treo(w) |
||
Дт. (те.) |
treowe |
|
Дт. |
(те.) |
treowum |
Рд. |
treowes |
Рд. |
|
treowa |
223
б) |
|
|
|
|
Им. вн. |
Ед. ч. |
|
Мн. ч. |
searu, |o |
searu, | о приспособ- |
Им. вн. |
|||
Дт. (те.) |
searwe |
ление |
Дт. (те.) |
searwum |
Pd. |
searwes |
|
Pd. |
searwa |
Склонение основ на -а
§ 180. К основам на -а относились только существительные женского рода. В этом отношении они как бы дополняли основы на -о, к которым относились существительные мужского и среднего рода. В древнеанглийском языке основы на -а были представлены большим количеством существительных, но в дальнейшем этот тип был полностью подчинен другим типам склонения. В основах на -а различаются, как и в основах на -о, долгосложный и краткосложный варианты, имеющие особенности в окончаниях лишь в именительном падеже единственного числа.
|
|
1. Чистые основы на -а |
|
|||
а) |
К р а т к о с л о ж н ы й |
вариант: |
|
|||
|
|
Ед. ч. |
|
Мн. |
ч. |
|
Им. |
|
саги за- |
Им. ен. сага, |
|е |
(англск.) |
|
Вн. |
) |
бота |
Дт. (те.) carum |
|
||
Дт. |
(те.) \ саге |
|
||||
Рд. |
) |
|
Рд. |
сага, | епа |
(поздн. да.) |
|
б) ДОЛГОСЛОЖНЫЙ |
вариант: |
|
|
|||
|
|
Ед. ч. |
|
Мн. ч. |
|
|
Им. |
|
heord стадо |
Им. ен. |
heorda, J е (ан- |
||
Вн. |
) |
|
|
|
|
?лск.) |
Дт. |
(те.) \ heorde |
|
Дт. (те.)heordum |
|||
Рд. |
I |
|
Рд. |
heorda, | епа |
||
|
|
|
|
|
|
(поздн. да.) |
|
П р и м е ч а н и е : |
Позднее древнеанглийское окончание |
||||
-епа в родительном падеже множественного числа объясняется |
||||||
аналогией |
с основами на -п (см. § 186). |
|
|
224
2. Основы на -ja
§181. Существительные основ на-ja склонялись подобно чистым основам на -а, за исключением того, что окончание -епа в родительном падеже множественного числа у нихобычно отсутствовало:
|
Ед. ч. |
Мн. ч. |
|
Им. |
\ Ьгуса мост Им. вн. Ьгусда, | е (англск.) |
||
Дт. |
(те.) Ьгусзе |
Дт. (ms.) |
brycjum |
Рд. |
J |
Рд. |
Ьгусза |
3.Основы на -wa
§182. В основах на -wa окончание -епа в родительном падеже множественного числа также отсутствует (как и в основах на-ja), но в отличие отосновна -ja, основы на -wa различают долгосложный и краткосложный варианты:
: а) К р а т к о с л о ж н ы й вариант:
t , |
Ед. ч. |
|
Мн. ч. |
||
Им. |
-, sceadu, | о теньИм. вн.sceadwa, |e (англск.) |
||||
Вн. |
|
|
|
|
|
Дт. (те.) ) sceadwe |
Дт. |
(те.) sceadwum |
|||
Рд. |
|
|
Рд. |
sceadwa |
|
б) Долгосложный вариант: |
|
||||
|
|
|
Ед. ч. |
|
|
|
Им. |
maed |
луг |
stow |
место |
|
Вн. |
mSdwe |
stowe |
|
|
|
Дт. (те.) |
|
|||
|
Рд. |
|
|
|
|
|
|
|
Мн. ч. |
|
|
|
Им. вн. |
maedwa, | e |
stowa, |
| e |
|
|
Дт. (те.) |
masdwum |
stowum |
||
|
Рд. |
maedwa |
stowa |
|
8-1719 |
225 |
|
§ 183. Кроме того, имелась еще одна разновидность основ на -а—основы на -In/a. К ним принадлежали абстрактные существительные, образованные от прилагательных: stren^u сила и др. (ср. прил. str3n3 сильный).
|
|
Ед. ч. |
|
||
|
Им. |
ч |
strensu, |
|o сила |
|
|
Вн. |
|
strense; |
| u, | о |
|
|
Дт. |
(те.) |
|||
|
Рд. |
) |
|
|
|
|
|
Мн. |
ч. |
|
|
Им. |
вн. |
strenoa, |
|e (англск); (и, [о |
||
Дт. |
(те.) |
strenaum |
|
||
Рд. |
|
strensa |
|
|
Как видно из приводимой таблицы, в основах на -in/a окончание именительного падежа по аналогии распространялось на другие падежи (кроме дательного и родительного множественного числа), в результате чего существительные этого типа уже в древнеанглийском превращались в несклоняемые.
Склонение основ на -i
§ 184. К основам на -i относятся существительные всех трех родов. Склонение их мало отличается от склонения основ на -о (для существительных мужского и среднего рода) и основ на -а (для существительных женского рода) в результате большого аналогического воздействия этих основ. Только несколько существительных, главным образом названия племен, народностей и т. д., сохраняют прежние окончания основ на -i в именительном и винительном падежах множественного числа: Епз1е англы,, англо-саксы, Seaxe саксы и т. д.; однако некоторые из них подвергаются аналогическому воздействию основ на -п: ср. родительный падеж множественного числа Seaxna. Этот тип склонения, как и склонение существительных с основой на -а, в дальнейшем был полностью подчинен другим типам склонения.
226
А. Мужской род: а) Краткосложный вариант:
Ед. ч.
Им. вн. wine друг Дт. (те.) wine
Рд. wines
|
Мн. я. |
|
|
|
|
Им. вн. |
wine; winas |
(поаналогии сосновами на -о) |
|||
Дт. (те.) |
winum |
|
|
|
|
Рд. |
winia, | ioea; |
wina |
(по аналогии |
с осно- |
|
|
|
|
вами на -о) |
||
б) Д о л г о с л о ж н ы й в а р и а н т : |
|
|
|||
|
Ед. ч. |
|
Мн. ч. |
|
|
Им. вн. |
dael часть |
Им. |
вн. |
daelas |
|
Дт. (те.) dale |
|
Дт. |
(те.) |
daHum |
|
Рд. |
daeles |
|
Рд. |
|
daMa |
Старые окончания основ на -i в долгосложном варианте имели только указанные выше названия племен, народностей и т. д.
Б. Женский род:
а) Краткосложный |
вариант — отсутствует |
|
б) Долгосложный вариант: |
||
|
Ед. ч. |
|
Им. |
deed |
деяние, подвиг |
Вн. |
da?d,| e (из основ на -а) |
|
Дт. (те.) |
dsede |
|
Рд. |
daMe |
|
|
Мн. |
ч. |
Им. вн. |
dxde, |
а (из основ на -а] |
Дт. (те.) |
daedum |
|
Рд. |
da?da |
|
227
В. С р е д н и й род:
Существительные с краткой основой сохраняют окончание -e(<-i) в именительном и винительном падежах единственного числа и склоняются так же, как существительные основ на -jo среднего рода первоначально долгосложного варианта:
Ед. ч. |
Мн. |
ч. |
|
Им. вн. |
spere копье |
Им. вн. |
speru |
Дт. (те.) |
spere |
Дт. (те.) |
sperum |
Рд. |
speres |
Рд. |
spera |
Подобным же образом склоняются и существительные среднего рода с долгой основой, но у них отсутствует -е в именительном и винительном падежах единственного числа:
|
Ед. ч. |
Мн. |
ч. |
Им. вн. |
fiaesc плоть, мясо |
Им. вн. |
fliescu |
Дт. (те.) |
fisesce |
Дт. (те.) flajscum |
|
Рд. |
fiSsces |
Рд. |
flaesca |
Склонение основ на -ц
§ 185. К этому типу склонения относятся существительные мужского и женского рода. В основах на -ц имеются два варианта — краткосложный и долгосложный, однако существительные мужского и женского рода никаких различий в склонении не имеют. Уже в древнеанглийском этот тип склонения был подвержен аналогическому воздействию основ на -о; в дальнейшем он полностью перестал существовать.
а) К р а т к о с л о ж н ы й |
вариант: |
|
||||
|
|
|
Ед. |
ч. |
|
|
|
Мужской |
род |
|
Женский |
род |
|
Им. вн. |
|
sunu; |
[о; | а сын |
duru, | о; | |
а дверь |
|
Дт. (те.) |
suna |
|
|
dura |
|
|
Рд. |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
228
|
|
Мн. ч. |
|
|
ИМ- |
вн. |
s u n a ; | u f | о |
dura; |
| u, | о |
дт- |
(те.) |
surium |
durum |
|
рд. |
|
suna |
dura |
|
б) Долгосложный |
вариант: |
|
||
|
|
Ед. ч. |
|
|
Им- он. |
feld поле |
hand |
рука |
|
Дт- (те.) |
felda |
handa |
|
|
Рд. |
|
|
||
|
|
Мн. ч. |
|
|
Им. вн. |
felda |
handa |
||
Дт. (те.) |
feldum |
handum |
||
Рд. |
|
felda |
handa |
Склонение основ на -п
§ 186.Кэтому типу склонения относятся существительные мужского, женского и среднего рода (к среднему роду относилось всего несколько существительных). Вцелом этот типнасчитывал большое количество слов. Вдальнейшем тип склонения основ на -п проявил большую устойчивость. В среднеанглийском он даже конкурировал с основами на -о. Всовременном английском языке имеются пережитки склонения поосновам на -п: мн. число oxen волы (из да. охап) и children дети (изда. cildru с последующим добавлением второго окончания множественного числа -п, когда прежнее окончание перестало выделяться в языке как окончание множественного числа).
Различие в склонении существительных мужского, женского и среднего рода, относившихся к основам на -п,было очень несущественным: оно ограничивалось лишь именительным ивинительным падежами единственного числа. Кроме того, если учесть, что существительные среднего рода здесь были единичны, товсе различие между изменением существительных сведется к именительному падежу единственного числа.
229
а) Мужской род:
|
Ед. ч. |
Им. |
пата имя |
Вн. |
\ |
Дт. (те.) > naman |
|
Рд. |
) |
б) Женский род: |
|
|
Ед. ч. |
Им. |
tun^e язык |
Вн. |
) |
Дт. (те.) j- tunaan |
|
pa. |
) |
в) Средний род:
Ед. ч.
Им. ёаде глаз
Вн. ёазе
Дт. (те.)ёадап
Рд. ёазап
Мн. ч. Им. ен. патап
Дт. (те.) namum
Рд. патепа
Мн., ч.
Им . вн. tunsan
Дт . (те.) tunaum
Рд. tunsena
Мн. ч. Им. вн. ёадап
Дт. (те.)
Рд. ёа,лепа
Существительные |
мужского и женского рода основ |
на -пчасто обозначают |
действующих лиц, т. е. являются |
nomina agentis: ср. да. dema судья при deman судить
и hunta охотник при huntian охотиться. В дальнейшем суффикс основ на -п был вытеснен суффиксом -ere (подробнее об этом суффиксе см. § 153).Таким образом, например, совр. англ. hunter охотник восходит к да. hunta охотник только в своей корневой части.
ВТОРОСТЕПЕННЫЕ ТИПЫ С ОСНОВОЙ НА СОГЛАСНЫЙ
Склонение основ на -г
§ 187. К основам на -г относится небольшое количество существительных, обозначающих родство. У каждого слова, входившего в эту группу, были своиосо-
230