Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

_Мы жили тогда на планете другой (Антология поэзии русского зарубежья. 1920-1990) - 1

.pdf
Скачиваний:
236
Добавлен:
08.03.2016
Размер:
10.58 Mб
Скачать

491

 

 

 

 

Содержание

МАРИНА ЦВЕТАЕВА

 

 

 

 

 

«Есть час на те слова...»................................................................................

 

 

 

 

348

Хвапа богатым..................................................................................................

 

 

 

 

348

Эмигрант..........................................................

 

 

 

 

350

П о э т ы (1— 3)

 

 

 

 

 

1. «Поэт — издалека заводит речь...»...........................................

 

350

2. «Есть в мире лишние, добавочные...»......................................

 

351

3. «Что же мне делать, слепцуи пасынку...»................................

 

352

Прокрасться.......................................................................................................

 

 

 

 

352

Мореплаватель...................................

 

 

 

 

353

М инута........................................................................

 

 

 

 

353

Приметы............................................................................................................

 

 

 

 

354

«Кто — мы? Потонул в медведях

...»..........................................................

 

355

Маяковскому....................................................................................................

 

 

 

 

357

«— Не нужен твой стих...

»...........................................................................

 

 

 

363

Бузина................................................................................................................

 

 

 

 

364

Страна................................................................................................................

 

 

 

 

365

«Никуда не уехали — ты да я ...

» ................................................................

 

 

366

«Тоска по родине! Давно...

».........................................................................

 

 

 

367

«Уединение: уйди...»......................................................................................

 

 

 

 

368

«Уж если кораллы на шее...

».........................................

 

 

 

368

О т ц а м (1— 2)

 

 

 

 

 

1. «В мире, ревущем...

».....................................................................

 

 

369

2. «Поколенью с сиренью...

»...........................................................

 

369

«Двух станов не боец, а — если гость случайный...

»............................

371

Читатели газет..................................................................................................

 

 

 

 

372

Douce France.....................................................................................................

 

 

 

 

374

АННА ПРИСМАНОВА

 

 

 

 

 

Сирена................................................................................................................

 

 

 

 

375

«На канте мира муза Кантемира...

»............................................................

 

376

Осенняя почта..................................................................................................

 

 

 

 

376

П лам я.................................................................................................................

 

 

 

 

377

Карандаш..........................................................................................................

 

 

 

 

378

«С ночных высот они не сводят глаз...»....................................................

 

378

«Жаждет влаги обугленный бор... .............................................................

»

 

379

«Разве помнит садовник, откинувший окна к весне...

».........................

380

Л истья................................................................................................................

 

 

 

 

380

Земля..................................................................................................................

 

 

 

 

381

Бабуш ка............................................................................................................

 

 

 

 

382

Содержание

 

 

492

Раковина............................................................................................................

 

 

 

383

Рука.....................................................................................................................

 

 

 

383

П рости...............................................................................................................

 

 

 

384

Желтый д о м ......................................................................................................

 

 

384

С е с т р ы

(1— 2)

 

 

 

1. «Когда, скрипя, стирается белье...

»..........................................

 

387

2. «Когда счастливой матерью семьи...

».....................................

388

Церковные стекла............................................................................................

 

 

390

О блако...............................................................................................................

 

 

 

391

Ю РИЙ ТБРАПИАНО

 

 

 

«По утрам читаю Гомера...».........................................................................

 

 

392

Е г и п е т

 

 

 

 

Завоевание............................................................................................

 

 

393

Царство.................................................................................................

 

 

394

Империя................................................................................................

 

 

394

Александрия........................................................................................

 

 

395

Пантикапея (Город К ерчь)..............................................................

 

 

396

В д е н ь

П о к р о в а ( I — III)

 

 

 

I. «Как звезда над снежными полями...

».....................................

397

И. «Только гибель и воспоминанье...

»..........................................

 

397

III. «Матерь Божья, сердце всякой твари...»...............................

398

М у з е (I—IV)

 

 

 

I. «В Крыму так ярко позднею весною...

»...................................

398

II. «Ты, милая, со мной вдвоем бежала...

»...................................

399

III. «Тевтонское полотнище алело...

»...........................................

 

399

IV. «Любовь моя, за каменной стеною ...

»...................................

400

«С непостижимым постоянством...»..........................................................

 

 

401

«Девятнадцатый год. «Вечера, посвященные М узе»...»........................

401

Успение..............................................................................................................

 

 

 

402

«Летом душно, летом ж арко...»..................................................................

 

 

403

Диана Люксембургского сада.......................................................................

 

 

403

Тристан..............................................................................................................

 

 

 

404

Изольда..............................................................................................................

 

 

 

404

Ф р а н ц у з с к и е п о э т ы

 

 

 

Поль Верлен........................................................................................

 

 

405

Артур Рембо........................................................................................

 

 

406

Леконт де Л и л ь ...................................................................................

 

 

407

Стефан Малларме...............................................................................

 

 

407

«Все, что было, — как много его и как мало!..».......................

408

493

 

 

 

 

Содержание

НИКОЛАЙ БЕЛОЦВЕТОВ

 

 

 

 

 

«С тем горьковатым и сухим...

»..................................................................

 

 

 

409

«Распахнутого, звездного алькова...

».........................................................

 

409

«Кадила дым и саван гробовой...

»..............................................................

 

 

410

«В твоем краю голодных много м ест...

»...................................................

411

«То был высокий род, прекрасный и державный...».............................

411

«Как жемчуг, в уксус брошенный, мгновенно...»....................................

411

«Из опротивевшей норы...............

 

 

 

 

412

МИХАИЛ Ф О РШ ТЕТЕР

 

 

 

 

 

Ж изнь.................................................................................................................

 

 

 

 

413

П рага..............................................................................................................

 

 

 

 

„.. 413

«Как встарь, размеренный и точный...

»....................................................

414

Россия............................................................................................................

 

 

 

 

415

Три ангела.........................................................................................................

 

 

 

 

416

Последнее.........................................................................................................

 

 

 

 

417

Saint — Sulpice................................................................................................

 

 

 

 

417

«Без сил, больной и Boiy непокорный...

».................................................

418

«Ты, Россия, дальняя, печальная...

»............................................................

 

 

418

ВАСИЛИЙ СУМБАТОВ

 

 

 

 

 

Два сувенира.....................................................................................................

 

 

 

 

419

«Пушинку с семенем в окно...

»...................................................................

 

 

 

420

«В костре заката тлеют головни...

»............................................................

 

 

420

«Легко сказать: Бодрись!..»..........................................................................

 

 

 

 

421

«Гиперборей»...................................................................................................

 

 

 

 

421

Мост Вздохов...................................................................................................

 

 

 

 

422

Р а в е н н а (I— И)

 

 

 

 

 

I. «Давно столица экзархата...

»......................................................

 

422

И. «Закат снижается, бледнея...

»...................................................

423

Рим в CHeiy........................................................................................................

 

 

 

 

423

Три смерти........................................................................................................

 

 

 

 

424

Песчинка............................................................................................................

 

 

 

 

424

На пороге..........................................................................................................

 

 

 

 

425

«Было в комнате только одно...

»................................................................

 

 

 

426

Сказка с конца.................................................................................................

 

 

 

 

426

Прозрачная тьм а .............................................................................................

 

 

 

 

427

Первое гнездо...................................................................................................

 

 

 

 

427

Ж изнь.................................................................................................................

 

 

 

 

429

Град П етра........................................................................................................

 

 

 

 

429

Содержание

 

 

 

 

 

 

494

 

ДМИТРИЙ КЛЕНОВСКИЙ

 

 

 

 

 

 

 

«Легкокрылым Гением ведомы.,.»..............................................................

 

 

 

430

 

Прохлада............................................................................................................

 

 

 

 

 

 

430

 

Долг моего детства.........................................................................................

 

 

 

 

 

 

431

 

«Прозрачным сном прекрасна ночь моя...

»..............................................

432

 

«Корзина с рыжиками на локте...

» ............................................................

 

 

 

432

 

«Пирог с грибами стынет на столе...

»

........................................................

 

432

 

«Мы с тобою ее запомнили...

»

.....................................................................

 

 

 

 

433

 

Не забытое, не прощенное...........................................................................

 

 

 

 

 

 

434

 

«О, только бы припомнить голос твой...

»................................................

436

 

«Как много есть прекрасного на свете...

»................................................

436

 

Царскосельская гимназия.............................................................................

 

 

 

 

 

 

437

 

«Чем дольше я живу, тем ненасытней я...

»...............................................

438

 

«В талом небе такие мокрые...

»..................................................................

 

 

 

 

438

 

«Как бушевали соловьи...»...........................................................................

 

 

 

 

 

 

439

 

«Я думал до сих пор, что наш а...

»..............................................................

 

 

 

440

 

«Нет, и всматриваться не стоит!..».............................................................

 

 

 

440

 

«На италийском мраморе плиты ...

»

...........................................................

 

 

441

 

«Мы все уходим парусами...

».......................................................................

 

 

 

 

 

442

 

«Как пароход подходит к пристани...

 

».....................................................

 

442

 

«Когда-нибудь (быть может, скоро)...

»....................................................

 

443

 

«Слишком просто, и не для поэта...

».........................................................

 

 

443

 

«Расплачиваться надо за вино...

»

................................................................

 

 

 

444

 

«След письма на пропускной бумаге...

»...................................................

 

444

 

«Сложи свои распахнутые крылья...

»

.......................................................

 

445

 

«Его вчера срубили. Что осталось...

».........................................................

 

 

445

 

«Счастливое, волнующее слово...

».............................................................

 

 

 

446

 

«Все словно как на вокзале..,»

.....................................................................

 

 

 

 

446

 

Комментарии

 

 

 

 

 

 

447

I

М94 «М ы жили тогда на планете другой...»: Антология поэзии русского зарубежья. 1920— 1990: В 4 кн. Кн. 1 / Сост. Е. В. Витковский. — М.: Моек, рабочий, 1995. — 494 с.

Первая книга антологии дает широкую панораму поэзии старшего поколения русской эмиграции: от главных представителей русского сим­ волизма — Д. Мережковского, Вяч. Иванова, 3. Гиппиус до старейше­ го представителя второй волны русской эмиграции Д. Кленовского. Боль­ шая часть имен этой книги хорошо известна русскому читателю, в том числе И. Бунин, В. Ходасевич, М. Цветаева, И. Северянин, — но мно­ гие прочно и незаслуженно забыты даже литературоведением русского зарубежья. В этом томе читатель найдет стихи Л. Бердяевой (жены фи­ лософа), А. Кондратьева, Ю. Терапиано, А. Присмановой и многих дру­ гих.

В антологию включены произведения, созданные поэтами только в эмигрантский период творчества.

Издание рассчитано на широкий круг читателей, а также может слу­ жить учебным пособием по литературе русского зарубежья.

4702010202—63

133—93

ББК 84Р7—5

М M l72(03)—95

 

 

«М Ы Ж ИЛИ ТОГДА НА ПЛАНЕТЕ ДРУГОЙ...»

АНТОЛОГИЯ ПОЭЗИИ РУССКОГО ЗАРУБЕЖЬЯ 1920—1990

(Первая и вторая волна)

Книга первая

Редактор Я. Ш алаева Художник Я. Пашуро

Художественный редактор М. Кудрявцева Технический редактор Е. М олодова

Корректоры 3. Кулемина, 3. Комарова, Т, Нарва

Лицензия № 010184 от 05.02.92 г.

Сдано в набор 27.02.95. Подписано к печати 08.06.95. Формат 84x1087„. Бумага офсетная № 1.

Гарнитура«Таймс».Печатьофсетная.

Уел. печ.л.26,04.Уел. кр.-отт.26,25.Уч.-иэд.л.21,19. ЪфажПОООэкз.Заказ 878

Идашсзю«Московскийрабочий»,101854,ГСП, Мажва,Цгнтр,Чисгопру»1ьйбуп№^

Отпечатанос готовогооригинал-макета в полиграфической фирме «Красный пролетарий»,

103473, Москва, Краснопролетарская, 16.