Для заказа доставки данной работы воспользуйтесь поиском на сайте по ссылке: http://www.Mydisser.Com/search.Html

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ УКРАИНЫ

ХАРЬКОВСКИЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

«НАРОДНАЯ УКРАИНСКАЯ АКАДЕМИЯ»

На правах рукописи

• БУБЛИК ИРАИДА ФЕДОРОВНА

УДК 811.112.2’38’42:328(430)(043.3)

КОММУНИКАТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ И ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ РЕАЛИЗАЦИИ ВЕРБАЛЬНОЙ АГРЕССИИ В ПАРЛАМЕНТСКОМ ДИСКУРСЕ ФРГ

• Специальность 10.02.04 – германские языки

Диссертация на соискание ученой степени

кандидата филологических наук

Научный руководитель:

кандидат филологических наук, доцент

Сидоров Олег Викторович

• ХАРЬКОВ – 2006

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………………………….4

ГЛАВА 1. ВЕРБАЛЬНАЯ АГРЕССИЯ В ПАРЛАМЕНТЕ ФРГ В КОММУНИКАТИВНОМ АСПЕКТЕ..………………………………....................12

1.1. Парламентский дискурс ФРГ как коммуникативный феномен ....................13

1.1.1. Современные подходы к исследованию дискурса.............................13

1.1.2. Разновидности парламентского дискурса ФРГ..................................19

1.1.3. Парламентский дискурс и принцип кооперации................................23

1.2. Роль вербальной агрессии в парламентском дискурсе ФРГ..........................31

1.2.1. Сущность и виды вербальной агрессии..............................................31

1.2.2 Функционально-языковые предпосылки реализации вербальной агрессии в политическом дискурсе................................................................38

1.2.3 Имидж политика как объект вербальной агрессии в парламентском дискурсе............................................................................................................42

1.3. Парламентские дебаты «AktuelleStunde» как корпус исследования вербальной агрессии..................................................................................................47

Выводы по первой главе...........................................................................................64

Глава 2. Лингвопрагматические характеристики манифестации вербальной агрессии в парламенте фрг.........66

2.1. Принципы разграничения стратегий и тактик вербальной агрессии в парламентском дискурсе ФРГ...........................................………………………...66

2.2. Типы стратегий вербальной агрессии в парламентском дискурсе ФРГ и тактики их реализации..............................................................................................74

2.2.1. Классификация агрессивных тактик личностно-ориентированной стратегии..........................................................................................................77

2.2.1.1. Речевая тактика «дисквалификация»...............................................78

2.2.1.2. Речевая тактика «дискриминация»...................................................89

2.2.1.3. Речевая тактика «дискредитация».……………..….........................93

2.2.2. Классификация агрессивных тактик дискурсивно-ориентированной стратегии..........................................................................................................97

2.2.2.1. Речевая тактика « поучение».............................................................98

2.2.2.2. Речевая тактика «требование»........................................................101

2.2.2.3. Речевая тактика «угроза».................................................................103

2.2.2.4. Речевая тактика «демонстрация неуважения»..............................104

2.2.2.5. Речевая тактика «констатация ограниченности дискурсивного пространства»................................................................................................107

2.3. Особенности реализации речевых тактик реактивной агрессии.................112

Выводы по второй главе.........................................................................................126