РП Иностранный язык

Практическое занятие № 10 по теме «Законотворческая деятельность. Конституция»

1.Работа над текстом «The United Kingdom legislation» (ознакомительное чтение).

2.Работа в парах. Анализ пройденного материала и заполнение таблицы соответствующей информацией.

Задания для подготовки к практическому занятию № 11:

1.Чтение и перевод текста «The Constitution of the Russian Federation».

2.Выполнение упражнений для закрепления пройденной лексики.

Практическое занятие № 11 по теме «Законотворческая деятельность. Конституция»

1.Чтение и перевод текста «The Constitution of the Russian Federation» (изучающее чтение).

2.Выполнение упражнений для закрепления пройденной лексики.

Задания для подготовки к практическому занятию № 12:

1.Чтение текста «The US Constitution».

2.Выполнение упражнений к тексту.

Практическое занятие № 12 по теме «Законотворческая деятельность. Конституция»

1.Работа над текстом «The US Constitution» (ознакомительное чтение). Выполнение упражнений к тексту.

2.Чтение текста «The British Constitution» (ознакомительное чтение). Выполнение упражнений к тексту.

Задания для подготовки к практическому занятию № 13:

1.Чтение текста «Types of Constitution», выполние упражнения к тексту.

2.Подготовка к ролевой игре «We are making laws».

Практическое занятие № 13 по теме «Законотворческая деятельность. Конституция»

1.Работа с тестом «Types of Constitution».

2.Обзор изученного материала посредством ролевой игры «We are making laws».

3.Подведение итогов ролевой игры.

Задания для подготовки к практическому занятию № 14:

1.Изучение формы написания электронного письма.

2.Подготовка к контрольной работе.

41

Практическое занятие № 14 по теме «Законотворческая деятельность. Конституция»

1.Анализ формы написания электронного письма. Выполнение упражнений на закрепление знаний об электронном письме.

2.Объяснение различий между официальным и неофициальным стилем. Выполнение упражнений на выявление различий между двумя видами писем.

3.Составление электронных писем.

Рубежный контроль модуля I.

Контрольная работа или тест по тематике и лингвистическим аспектам тем модуля 1.

Задания для подготовки к практическому занятию № 15:

1.Чтение и перевод текста 1 по теме 3 следующего модуля.

2.Выполнение упражнений для закрепления лексики.

Модуль II

(очная форма обучения — 24 а. ч., очно-заочная форма обучения — 8 а. ч., заочная форма обучения — 4 а. ч.)

Тема 3 (очная форма обучения — 10 а. ч., очно-заочная форма обучения — 4 а. ч., заочная форма обучения — 4 а. ч.)

Практическое занятие № 15 по теме «Государственное и политическое устройство России и стран изучаемого языка»

1.Введение и закрепление усвоения лексики по теме.

2.Анализ грамматических явлений и работа с ними на основе изучаемых текстов по темам: «Модальные глаголы и их эквиваленты».

Задания для подготовки к практическому занятию № 16:

1.Чтение и перевод текста «The State System of the Russian Federation».

2.Выполнение языковых упражнений для закрепления пройденной лексики и грамматики.

Практическое занятие № 16 по теме «Государственное и политическое устройство России»

1.Чтение и перевод текста «The State System of the Russian Federation» (изучающее чтение)

2.Работа над текстом и его структурой. Выполнение языковых упражнений для закрепления пройденной лексики и грамматики.

3.Работа над текстом «Elections» (ознакомительное чтение).

42

Задания для подготовки к практическому занятию № 17:

1.Чтение текста «Government and Politics of the United Kingdom of Great Britain». Выполнение языковых упражнений для закрепления пройденной лексики и грамматики.

2.Составление плана пересказа или микрореферирование текста (устно или письменно).

3.Подготовка проблемных вопросов по теме занятия для дискуссии.

Практическое занятие № 17 по теме «Государственное и политическое устройство Великобритании»

1.Работа над текстом «Government and Politics of the United Kingdom of Great Britain».

(ознакомительное чтение).

2.Выполнение коммуникативных упражнений по теме за-

нятия.

(Обсуждение проблемных вопросов по теме занятия (дискуссия). Работа в парах и малых группах).

3.Текст № 3 (поисковое чтение)

4.Составление диалогов.

Задания для подготовки к практическому занятию № 18:

1.Чтение текста «Overview of the United States Government and Politics». (работа с лексикой и дефинициями).

2.Выполнение языковых упражнений для закрепления пройденной лексики и грамматики.

Практическое занятие № 18 по теме «Государственное и политическое устройство США»

1.Работа над текстом «Overview of the United States Government and Politics» (включая упражнения на лексику и дефиниции).

2.Обсуждение проблемных вопросов по теме занятия (дискуссия).

3.Анализ грамматических явлений и работа с ними на основе изучаемых текстов по теме.

Задания для подготовки к практическому занятию № 19:

1.Поиск информации на английском языке в Интернете для проведения презентации по теме: «Сравнительные характеристики государственного и политического устройства России и стран изучаемого языка (Великобритании и США)».

2.Знакомство со структурой делового письма. Виды писем. Составление собственных писем по образцам.

43

Практическое занятие № 19 по теме: «Сравнительные характеристики государственного и политического устройства России и стран

изучаемого языка (Великобритании и США)»

1.Проведение дискуссии: «The comparative descriptions of the State and Political systems of Russia, Great Britain and the USA».

2.Работа в парах и группах.

3.Работа над формой и видами делового письма. Business Letters. Types of business letters. Practice of writing business letters in classroom.

Задания для подготовки к практическому занятию № 20:

1.Чтение текста «Национальные правовые системы современности».

2.Выполнение языковых упражнений для закрепления лексики и грамматики.

Тема 4 (очная форма обучения — 14 а. ч., очно-заочная форма обучения — 4 а. ч.)

Практическое занятие 20. Тема «Правовые системы мира. Понятие, принципы создания»

1.Введение и закрепление лексики с помощью упражнений коммуникативной направленности.

2.Анализ грамматических явлений в тексте. Причастие. Понятие. Причастие настоящего времени.

Задания для подготовки к практическому занятию № 21:

1.Чтение и перевод текстов «Civil Law» и «Common Law».

2.Поиск дополнительной информации по теме в Интернете.

3.Лексико-грамматические упражнения к текстам.

Практическое занятие 21. Тема «Системы гражданского и общего права»

1.Работа с текстом и его лексикой. Выполнение языковых упражнений.

2.Поисковое и ознакомительное чтение.

3.Грамматический анализ текста. Причастие прошедшего времени.

4.Дополнительный материал. Notes. Способы ведения записей и систематизации информации.

Задания для подготовки к практическому занятию № 22:

1.Реферирование. Тексты о гражданском и общем праве.

2.Упражнения на закрепление грамматических явлений.

3.Тренировочные упражнения по теме «Notes».

Практическое занятие 22.

Тема «Системы смешанного права»

1.Ознакомительное и поисковое чтение.

2.Работа с текстом и его лексикой. Выполнение языковых упражнений.

44

3.Выполнение коммуникативных упражнений по теме занятия.

4.Анализ грамматических явлений. Перфектное причастие.

Задания для подготовки к практическому занятию № 23:

1.Чтение текста «Российская правовая система».

2.Поиск дополнительной информации по теме в Интернете.

3.Выполнение упражнений на закрепление лексики и грамматики.

Практическое занятие 23. Тема «Российская правовая система. Системы права стран изучаемого языка — Англии и США»

1.Поисковое и ознакомительное чтение. Упражнения.

2.Изучающее чтение. Работа с текстом и его лексикой.

3.Выполнение коммуникативных языковых упражнений.

4.Устный и письменный перевод.

Задания для подготовки к практическому занятию № 24:

1.Чтение и перевод текста «Международное право».

2.Поиск дополнительной информации по теме в Интернете.

3.Выполнение упражнений на закрепление лексики и грамматики.

Практическое занятие 24.

Тема: «Международное право»

1.Поисковое и ознакомительное чтение.

2.Изучающее чтение. Работа с текстом и его лексикой.

3.Выполнение коммуникативных упражнений по теме занятия.

4.Составление плана реферирования текста. Реферирова-

ние.

5. Анализ грамматических явлений. Причастия страдательного залога.

Задания для подготовки к практическому занятию № 25:

1.Упражнения на закрепление пройденной лексики и грамматики.

2.Чтение, перевод текста «Comparative Law».

Практическое занятие 25.

Тема: «Сравнительное право»

1.Просмотровое чтение текста 1.

2.Поисковое чтение. Поиск информации и ее краткое изложение.

3.Изучающее чтение. Упражнения на введение и закрепление лексики и грамматики.

4.Выполнение коммуникативных и упражнений по теме за-

нятия.

Задания для подготовки к практическому занятию № 26:

1.Подготовка к сдаче проектных работ по теме «Правовые системы разных стран» (рубежный контроль).

2.Упражнения на закрепление лексики и грамматики.

45

Практическое занятие 26. Рубежный контроль модуля II

1.Проведение рубежного контроля в виде представления

изащиты проектных работ

«Правовые системы разных стран».

Задания для подготовки к практическому занятию № 27:

1.Чтение текста «Национальные судебные системы».

2. Выполнение языковых упражнений для закрепления лексики и грамматики.

Модуль III

(очная форма обучения — 24 а. ч., очно-заочная форма обучения — 8 а. ч.)

Тема 5 (очная форма обучения — 12 а. ч., очно-заочная форма обучения — 4 а. ч.)

Практическое занятие № 27 по теме «Судебная система РФ. Национальные судебные системы»

1.Чтение и перевод текста «Judiciary of Russia» (изучающее чтение).

2.Выполнение упражнений для закрепления пройденной лексики.

Задания для подготовки к практическому занятию № 28

1.Поиск информации на английском языке в Конституции

идругих источниках для ответов на вопросы из упражнения 11.

2.Чтение и перевод текста «The structure of Russian Courts (Part I)».

Практическое занятие № 28 по теме «Судебная система РФ. Национальные судебные системы»

1. Работа над текстом «The structure of Russian Courts (Part I)» (изучающее чтение).

2.Работа над текстом «The structure of Russian Courts (Part II)» (изучающее чтение).

3.Выполнение языковых и коммуникативных упражнений для закрепления пройденной лексики.

Задания для подготовки к практическому занятию № 29

1.Составление пересказа текста по плану из упражнения 6.

Практическое занятие № 29 по теме «Судебная система РФ. Национальные судебные системы»

1.Работа над темой «Court Hearing».

2.Выполнение коммуникативных упражнений. Работа в группах и в парах.

Задания для подготовки к практическому занятию № 30

46

1.Чтение текста «The Judicial System in the United States».

2.Выполнение упражнений для закрепления пройденной лексики.

Практическое занятие № 30 по теме «Судебная система РФ. Национальные судебные системы»

1.Чтение текста «Federal Court System» (ознакомительное чтение).

2.Выполнение языковых и коммуникативных упражнений для закрепления пройденной лексики. Анализ пройденного материала

изаполнение таблицы соответствующей информацией.

3.Чтение текста «State Court System» (ознакомительное чте-

ние).

4.Выполнение языковых и коммуникативных упражнений для закрепления пройденной лексики.

Задания для подготовки к практическому занятию № 31

1.Чтение текста «Judicial Branch of the United Kingdom».

2.Выполнение упражнений для закрепления пройденной лексики.

Практическое занятие № 31 по теме «Судебная система РФ. Национальные судебные системы»

1.Работа над текстом «Courts of the United Kingdom» (ознакомительное чтение). 2.Выполнение упражнений к тексту.

3.Выполнение коммуникативных упражнений. Работа в па-

рах.

Задания для подготовки к практическому занятию № 32

1.Выполнение предтекстовых упражнений к теме Briefing

a Case.

2.Чтение и перевод текста «Sample Legal Brief». Выполнение упражнений к тексту.

Практическое занятие № 32 по теме «Судебная система РФ. Национальные судебные системы»

1.Работа с тестом «Sample Legal Brief».

2.Изучение темы «Summons». Выполнение упражнений по теме. Работа в парах.

Задания для подготовки к практическому занятию № 33

1.Составление краткого письменного изложения дела.

2.Чтение и перевод текста 1 по теме 6 следующего модуля.

Тема 6 (очная форма обучения — 12 а. ч., очно-заочная форма обучения — 4 а. ч.)

47

Практическое занятие № 33 по теме «ООН. Декларация прав человека»

1.Введение и закрепление усвоения лексики по теме

2.Чтение и перевод текста «History of the UN» (ознакомительное чтение)

3.Анализ грамматических явлений и работа с ними на основе изучаемых текстов по теме: «Герундий. Герундиальные обороты».

Задания для подготовки к практическому занятию № 34:

1.Выполнение языковых упражнений для закрепления лексики и грамматики.

2.Чтение и перевод текста «The UN General Assembly»

Практическое занятие № 34 по теме «ООН»

1.Чтение и перевод текста «The UN General Assembly» (изучающее чтение)

2.Работа над текстом и лексикой к тексту. Выполнение языковых упражнений для закрепления пройденной лексики и грамматики.

3.Выполнение коммуникативных и компетентностных упраж-

нений.

Задания для подготовки к практическому занятию № 35:

1.Чтение и перевод текста «The Security Council».

2.Выполнение языковых упражнений для закрепления лексики и грамматики.

3.Составление плана пересказа текста (устно или письмен-

но).

Практическое занятие № 35 по теме «ООН»

1.Работа над текстом «The Security Council» (изучающее

чтение)

2.Выполнение языковых упражнений для закрепления лексики и грамматики.

3.Выполнение коммуникативных и компетентностных упражнений. Работа в парах и

в группах.

Задания для подготовки к практическому занятию № 36.

1.Выполнение коммуникативных и компетентностных упраж-

нений.

2.Подготовка к обсуждению проблемных вопросов по теме.

Практическое занятие № 36 по теме «ООН. Декларация прав человека»

1.Работа над текстами «The UN Security General» и «What the UN Does for Peace».

2.Анализ грамматических явлений и работы с ними на основе изученных текстов.

3.Обсуждение проблемных вопросов по теме занятия (дискуссия), работа в группах (парах).

48

Задания для подготовки к практическому занятию № 37.

1.Работа над текстом «Human Rights and Humanitarian Assistance».

2.Выполнение языковых упражнений для закрепления пройденной лексики и грамматики.

3.Поиск информации в Интернете о нарушении прав человека (на английском языке).

Практическое занятие № 37 по теме «ООН. Декларация прав человека»

1.Чтение и перевод текста «Human Rights and Humanitarian Assistance» (изучающее чтение).

2.Выполнение языковых упражнений для закрепления пройденной лексики и грамматики

3.Выполнение компетентностных упражнений по теме «The Declaration of Human Rights»

4.Работа над текстом «International Court of Justice» (ознакомительное чтение)

Задания для подготовки к практическому занятию № 38:

1.Изучение формы написания контрактов

2.Подготовка к дискуссии «Адаптация ООН с новым историческим реалиям».

3.Подготовка к презентации проектной работы «Права человека».

Практическое занятие № 38 по теме «ООН. Декларация прав человека»

1.Обзор изученного материала. Дискуссия «Адаптация ООН

кновым историческим реалиям».

2.Проектная работа «Права человека»

3.Контракты.

Рубежный контроль модуля III

Тест по тематике модуля III.

Задания для подготовки к практическому занятию № 39:

1.Чтение текста «Система и отрасли права России».

2.Выполнение языковых упражнений для закрепления лексики и грамматики.

Модуль IV (очная форма обучения — 20 а. ч., очно-заочная форма обучения — 8 а. ч., заочная форма обучения — 4 а. ч.)

Тема 7 (очная форма обучения — 20 а. ч., очно-заочная форма обучения — 8 а. ч.)

Практическое занятие № 39

1. Введение и закрепление лексики по теме «Отрасли права».

49

2.Чтение текста № 1 (ознакомительное/поисковое чтение).

3.Обсуждение проблемных вопросов по теме занятия (дискуссия).

Задания для подготовки к практическому занятию № 40.

1.Работа с текстом № 1 и упражнением 6, а также поиск информации на английском языке в других источниках для выполнения упражнения 8.

Практическое занятие № 40

1.Презентация и анализ сообщений, подготовленных студентами на материале практического занятия № 1 (упражнение 8).

2.Анализ грамматический явлений по теме «Инфинитив и его функции в предложении», «Инфинитив цели».

3.Выполнение упражнений для повторения лексики по теме «Types of Law».

Задания для подготовки к практическому занятию № 41.

1.Выполнение упражнений для закрепления материала практического занятия № 2.

2.Чтение и перевод текста «System and Classifications of

Law».

Практическое занятие № 41

1.Чтение и перевод текста «System and Classifications of Law» (изучающее чтение).

2.Выполнение упражнений для закрепления пройденной лексики.

3.Анализ грамматического явления по теме «Формы инфинитива»

Задания для подготовки к практическому занятию № 42

1.Составление пересказа текста «System and Classifications of Law» по плану из упражнения 11.

Практическое занятие № 42

1.Чтение текста «System of Law in Russia» (ознакомительное чтение).

2.Выполнение языковых и коммуникативных упражнений для закрепления пройденной лексики. Анализ пройденного материала

изаполнение таблицы соответствующей информацией.

3.Анализ грамматического явления по теме «Сложное подлежащее»

Задания для подготовки к практическому занятию № 43

.Выполнение упражнений для закрепления пройденной грамматики.

1.Чтение и перевод текста «Branches of Russian Law».

Практическое занятие № 43

1. Чтение и перевод текста «Branches of Russian Law» (изучающее чтение).

50