3. Правоспособность и дееспособность иностранцев в Украине
Правоспособность иностранцев определяется по праву государства их пребывания, т.е. по украинскому закону. Украинский закон предоставляет иностранцам национальный режим — они пользуются теми же правами, что и граждане Украины, и несут такие же обязанности, за исключениями, установленными действующим законодательством и международными договорами Украины. Это следует из содержания ст. 26 Конституции Украины, ст. 2 Закона «О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства» (далее «О правовом статусе иностранцев», ст. 24,25,26 ГК Украины, ч. 1. ст. 410 ГПК Украины. Закрепленный в законодательстве национальный режим в отношении правоспособности иностранцев имеет безусловный характер, т.е. предоставляется без требования взаимности, независимо от того, предоставлены ли такие права гражданам Украины в государстве этого иностранца.
Законодательство Украины может устанавливать общие исключения в отношении правоспособности иностранцев:
1) ч. 4 ст. 8 Закона «О правовом статусе иностранцев» — иностранцы не могут назначаться на отдельные должности или заниматься определенной трудовой деятельностью, если в соответствии с законодательством Украины назначение на эти должности или занятие такой деятельностью связаны с принадлежностью к гражданству Украины (напр. только граждане Украины могут назначаться на должность судьи (ст.7 ЗУ «О статусе судей»);
2) ч. 2 ст. 16 Закона «О правовом статусе иностранцев» — иностранцы не могут быть членами политических партий;
3) ст. 23 Закона «О правовом статусе иностранцев» — иностранцы не могут избирать или быть избранными в органы государственной власти и самоуправления, а также принимать участие в референдумах;
4) ст. 24 Закона «О правовом статусе иностранцев» — на иностранцев не распространяется всеобщая воинская обязанность.
5) п. 4 ст. 22 Земельного кодекса Украины – земли сельскохозяйственного назначения не могут передаваться в собственность иностран.гражданам, лицам без гражданства, иностр.юр.лицам и иностр. государствам. Земли с названным статусом, унаследованные иностр.гр-нами подлежать отчуждению в течении года (ст. 81 п. 4 ЗК Украины).
Различным правовым статусом обладают иммигранты и иностранцы, временно пребывающие в Украине. Неодинаково разрешаются вопросы занятия предпринимательской и инвестиционной деятельностью, трудоустройства, обеспечения жильем, обучения, оказания медицинской помощи и др. Только иммигранты пользуются правами в указанных областях наряду с отечественными гражданами (т.е.бесплатно). Иностранцы, временно пребывающие в Украине, пользуются названными правами платно.
Кроме того, правоспособность иностранцев, временно пребывающих в Украине, обусловлена целями их въезда (ограничена категорией визы). Так, лица, въехавшие по туристической или деловой визе, не могут поступить на учебу или на работу в Украине. Религиозная пропаганда в Украине может осуществляться исключительно лицами, въехавшим по визе для представителей религиозных миссий.
В отдельных областях деятельности (торговом мореплавании, инвестиционной деятельности, внешнеторговой) к иностранцам применяется преимущественно режим наибольшего благоприятствования.
ЗУ «О МЧП» предусмотрена новая коллизионная норма, определяющая, что момент возникновения и прекращения правоспособности иностранца определяется по его личному закону (ст. 17).
Под личным законом иностранца подразумевается (ст. 16):
-
в отношении иностранного гражданина — право страны его гражданства;
-
в отношении лица, имеющего гражданство двух и более стран, – право той страны, с которой данное лицо наиболее тесно связано;
-
в отношении лица без гражданства — право страны его постоянного места проживания;
-
в отношении лица без гражданства, не имеющего постоянного места жительства, а также в отношении беженца — право страны его обычного места пребывания.
Рассмотрим подробнее вопросы о правоспособности иностранцев применительно к отдельным областям правового регулирования.
Предпринимательская деятельность. Иммигранты могут зарегистрироваться как субъекты предпринимательской деятельности в Украине. Другие иностранцы могут осуществлять предпринимательскую деятельность только как иностранные субъекты хозяйственной (предпринимательской) деятельности.
Часть 2 ст. 5 Закона «О внешнеэкономической деятельности» закрепляет, что физические лица, не имеющие постоянного места жительства на территории Украины, имеют право на осуществление внешнеэкономической деятельности, если они являются субъектами хозяйственной деятельности по закону того государства, в котором они имеют постоянное место жительства или гражданами которого они являются.
Соглашением СНГ о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности 1992 г., закрепляется, что правоспособность физических лиц-предпринимателей определяется по законодательству государства, на территории которого зарегистрирован предприниматель.
Инвестиционная деятельность. В этой области иностранцы, не имеющие постоянного места жительства на территории Украины находятся в несколько более выгодном положении. В соответствии с Законом «О режиме иностранного инвестирования» от 16.03.1996 г. они получают статус иностранного инвестора при осуществлении инвестиций на территории Украины. Этот статус дает некоторые дополнительные гарантии и незначительные льготы для инвесторов и созданных ими предприятий. Иностранцы, имеющие постоянное место жительства в Украине, не получают такого статуса и к ним применяются общие нормы инвестиционного законодательства.
Здравоохранение. Ст. 10 Закона «О правовом статусе иностранцев» устанавливает, что иностранцы, кроме беженцев и тех, кто постоянно проживает в Украине, пользуются медицинской помощью на платной основе, если иное не предусмотрено международным договором. Порядок предоставления медицинской помощи иностранным гражданам, которые временно находятся на территории Украины, утвержден постановлением КМУ от 28.01.1997 г. № 79 с последующими изменениями (постановление КМУ от 17.09.1997 г. № 1021). Иностранцы, въезжающие в Украину, должны иметь медицинскую страховку.
Международными договорами Украины может закрепляться положение о бесплатном оказании экстренной медицинской помощи иностранцам из одного договаривающегося государства на территории другого. В данном случае право на бесплатную медицинскую помощь предоставляется иностранцам из определенного государства на основании взаимности.
Образование. Ст. 14 Закона «О правовом статусе иностранцев» закрепляет, что иностранцы, кроме беженцев и тех, кто постоянно проживает в Украине, оплачивают свое обучение, если иное не предусмотрено международными договорами Украины. По данному вопросу действует Постановление КМУ «Об обучении иностранных граждан в Украине» от 26.02.1993 г. № 136.
Стоимость обучения за год должна составлять не менее:
подготовительный факультет - 1 тыс. долларов США;
основной факультет — 1,5 тыс. долларов США;
аспирантура — 2,5 тыс. долларов США.
В настоящее время бесплатное обучение может осуществляться на основании взаимности путем заключения межправительственных, ведомственных и межвузовских соглашений об обмене учащимися и студентами.
Дееспособность иностранцев в Украине.
Коллизии в отношении дееспособности физ.лица возникают в связи с тем, что законодательство отдельных государств по-разному решает вопросы ее наступления и ограничения. Напр., полная гражданская дееспособность физ.лица по законодательству Германии и Великобритании наступает с 18 лет, в Швейцарии и Японии – с 20 л., в Аргентине – с 22 лет. Предусматриваются и обстоятельства, при которых такой возраст может быть снижен (напр., вступление в брак).
Гражданская дееспособность иностранного гражданина определяется по закону страны, гражданином которой он является, лица без гражданства — страны, в которой оно имеет постоянное место жительства (т.е. по личному закону физ.лица lex personalis). Характерно, что в государствах «семьи общего права» применяется закон домицилии (постоянного места проживания). Эти страны не признают принципов определения дееспособности по законодательству другой правовой системы.
Применение личного закона означает, что лицо, которое является дееспособным по личному закону, должно считаться таковым и в ином государстве. Это положение является общепризнанным в МЧП. Однако лицо, недееспособное по личному закону, не всегда считается таковым в других гос-вах.
В Украине в соответствии с ЗУ «О МЧП» ст. 18 гражданская дееспособность иностранного гражданина определяется по личному закону. Однако гражданская дееспособность иностранцев в отношении сделок, совершаемых в Украине, и обязательств, возникающих вследствие причинения вреда в Украине, может определяться по праву страны, где совершен правочин или возникли обязательства из причинения вреда, если иное не предусмотрено законом.
Ряд международных соглашений несколько иначе решают данные вопросы:
а) двусторонние соглашения о правовой помощи (главным образом заключенные СССР и действующие для Украины) применяют для определения дееспособности не личный закон, а закон совершения сделки только в отношении бытовых сделок; в отношении деликтов часто не содержат исключений — применяется личный закон;
б) Минская конвенция (1993 г.) вообще не содержит исключений из личного закона (право государств СНГ одинаково определяет возраст обретения гражданской правоспособности и гражданской деликтоспособности).
Признание иностранца недееспособным или ограниченно дееспособным. Общепринятым в большинстве стран является положение, когда вопрос признания иностранца недееспособным или ограничено дееспособным решается по законодательству того государства, где это лицо имеет потоянное место проживания. В ГК Украины 1963 г. содержалась именно такая норма. Однако ч.2 ст. 18 ЗУ «О МЧП» устанавливает, что основаниями и правовыми последствиями признания физ.лица недееспособным или ограничено дееспособным, регулируется личным законом этого лица.
Договорами о правовой помощи иначе решается данный вопрос. Дела о признании иностранца недееспособным компетентен рассматривать суд страны, гражданином которой является данное лицо. При этом суд применяет свое национальное законодательство (т.е. действует закон суда — закон страны гражданства).
Если суду страны, где проживает иностранец, станут известны основания признания недееспособным или ограниченно дееспособным лица, являющегося гражданином другой страны, то он должен уведомить об этом компетентный суд страны гражданства. Если в течение трех месяцев суд страны гражданства не начнет дела или не сообщит своего мнения, то суд страны места проживания вправе рассматривать дело об ограничении или лишении правоспособности в соответствии с законодательством своего государства, если основания для этого предусмотрены также законодательством страны гражданства иностранца (кумуляция привязок). Судебное решение обязательно направляется компетентному суду страны, гражданином которой является иностранец.
Опека и попечительство. Установление и отмена опеки и попечительства регулируются личным законом лица, над которым устанавливается опека или попечительство. ГК Украины не регулирует вопросы установления опеки или попечительства над иностранцами. Сегодня данные правоотношения находят частичное урегулирование в международных договорах Украины о правовой помощи.
Учреждениями, компетентными устанавливать опеку или попечительство, являются учреждения страны гражданства иностранца или местожительства лица без гражданства, над которым устанавливается опека или попечительство.
Но если иностранный гражданин, нуждающийся в опеке или попечительстве, имеет место проживания, местонахождение или имущество на территории другого государства, то компетентное учреждение данного государства безотлагательно уведомляет учреждение в стране гражданства данного лица. В случаях, не терпящих отлагательства, учреждение страны местопроживания, местонахождения или нахождения имущества иностранца вправе принять меры в соответствии со своим законодательством, о чем делается соответствующее уведомление. Эти меры сохраняют силу до иного решения компетентного учреждения страны гражданства.
Обязанности опекуна (попечителя) принять опеку (попечительство) определяются личным законом лица, которое назначается опекуном (попечителем). Опекуном (попечителем) может назначаться иностранец.
Правоотношения между опекуном (попечителем) и лицом, находящимся под опекой (попечительством), регулируются правом страны, орган которой назначил опекуна или попечителя. Ст. 24 п.3 ЗУ «О МЧП» определяет: «Если лицо, находящееся под опекой или попечительством, проживает в Украине, применяется право Украины, если оно является более благоприятным для данного лица».
Международные договоры допускают передачу опеки (попечительства) компетентным органом страны гражданства лица, находящегося под опекой (попечительством), компетентному органу страны местопроживания, пребывания или нахождения имущества иностранца. Этот орган осуществляет опеку или попечительство в соответствии со своим национальным законодательством.
Признание лица безвестно отсутствующим или объявление его умершим
Действующий ГК Украины не содержит коллизионных норм, применяемых в случае признания иностранца безвестно отсутствующим или объявления его умершим. Исходя из содержания ст.ст. 43,46 ГК Украины и принципа национального режима, только иммигранты могут быть признаны в Украине безвестно отсутствующими или умершими.
Двусторонние договоры Украины о правовой помощи содержат более детальное правовое регулирование по данному вопросу. По делам о признании лица безвестно отсутствующим или умершим компетентными являются суды страны его гражданства. Допускается рассмотрение данных вопросов судами страны, где иностранный гражданин имел место жительства, по ходатайству проживающих на ее территории заинтересованных лиц, права и интересы которых основаны на законодательстве этого государства. Каждый суд применяет в данном случае свое законодательство (закон суда).
Согласно Ст. 20 ЗУ «О МЧП»: основания и правовые последствия признания физического лица безвестно отсутствующим и объявления его умершим регулируются последним из известных личных законов физического лица.
Специальные законы, которые регулируют порядок и последствия признания физического лица безвестно отсутствующей и объявление ее умершей, принятые в Германии, Австрии, Италии и некоторых других государствах. Вместе с тем праву отдельных государств (например, Франции) неизвестный институт признания безвестно отсутствующего лица умершим. В таких странах возможно лишь объявление лица безвестно отсутствующей в порядке судебного постановления, что имеет ограниченные имущественные последствия (временное вступление во владение «наследственным имуществом»), но не расторжение брака безвестно отсутствует. Праву Великобритании и США вообще неизвестный институт безвестного отсутствия: возможным является лишь установление для данного конкретного дела презумпции факта смерти лица, относительно которой не было сведений на протяжении семи лет. Указанные существенные отличия в материальном праве отдельных государств могут стать основанием для возникновения такого нежелательного в правовой регуляции явления, как «хромающие» правоотношения (лицо будет признано умершим за правом одного государства, а за правом другой она будет считаться живой).
-
Ануфриева Л. П. Международное частное право: В 3-х т. Том. 2. Особенная часть. Учебник. – М.: БЕК, 2000. – 288 с.
-
Гудвин-Гилл Г. С. Статус беженца в международном праве / Пер с англ. Под ред. М. К. Левиной. – М.: Юнити, 1997. – 647 с.
-
Кибенко Е.Р. Международное чпстное право: Учебно-практическое пособие. – Ч.: Эспада, 2003. – 512 с.
-
Кодифікація приватного (цивільного) права України / за ред. Проф. А. Довгерта. – К.: Укр. Центр правничих студій, 2000. –
-
Лунц Л. А. Курс международного частного права: В 3 т. – М.: Спарт, 2002. – 1007 с.
-
Международніе акті о правах человека. Сб-к документов. – М.: Норма – Инфра, 1999. – с.
-
Фединяк Г. С., Фединяк Л. С. Международне приватне право: Навч. Посіб. – 2-ге вид., допов. – К.: Юрінком Інтер, 2000. – 544 с.
-
Чубаєв В. Л. Міжнародне приватне право: Навчальний посібник. – К.: Атіка, 2006. – 608 с.