Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
русско-латинский словарь.doc
Скачиваний:
42
Добавлен:
15.11.2018
Размер:
943.1 Кб
Скачать

Отпечатано в типографии упк три

Заказ №523. Тираж 100.

г. Якутск, ул.Чкалова 28

тел.(факс) 4112-36-23-27

Министерство сельского хозяйства Российской Федерации

Федеральное государственное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

Якутская государственная сельскохозяйственная академия

Факультет ветеринарной медицины

Кафедра анатомии и хирургии

Русско-латинский словарь

анатомических терминов

Якутск, 2010

УФК 619 /038/

Составители: Кириков к.С., д.Б.Н., профессор

Стручков Н.А., к.в.н., доцент

Рецензенты: Дягилев Г.Т, к.в.н.

Николаев Е.И., ст. преподаватель

В словарь включено 1390 международных анатомических терминов, из них 200 терминов на якутском языке по 9 разделам анатомии домашних животных. После каждого латинского термина дается его фонетическая транскрипция.

Словарь рекомендуется как методическое пособие студентам факультета ветеринарной медицины.

Утверждено на методической комиссии факультета ветеринарной медицины от « 28 » января 2010 года, протокол № __5___

© Якутская государственная сельскохозяйственная академия, 2010

1. Учение о костях /Остеология/

Название

Латинское слово

Транскрипция произношения

1

Кость – уңуох

os

ос

2

Диафиз

diaphysis

диафизис

3

Эпифиз

epiphysis

эпифизис

4

Поверхность

facies

фациэс

5

Край

margo

марго

6

Бугор

tuber

тубэр

7

Бугорок

tuberculum

тубэркулум

8

Гребень

crista

криста

9

Шероховатость

tuberositas

тубэрозитас

10

Ямка

fossa

фосса

11

Ямочка

foveola

фовэола

12

Желоб

sulcus

сулькус

13

Вырезка

incisura

инцизура

14

Щель

fissura

фиссура

15

Канал

canalis

каналис

16

Полость - көҥдөй

cavum

кавум

17

Длинная кость - уhун уҥуох

os longum

ос лонгум

18

Короткая кость - кылгас уҥуох

os breve

ос брэвэ

19

Плоская кость - хаптаҕай уҥуох

os planum

ос планум

20

Смешанная кость

os mixtum

ос микстум

21

Надкостница - уҥуох субата

periosteum

периостэум

22

Суставной хрящ - уҥуох өҥургэһэ

cartilago articularis

картилаго артикулярис

23

Костный мозг - силии

medulla ossium

мэдулля оссиум