Вариант 5

I. Поставьте причастия настоящего времени на причастия прошедшего времени в следующих словосочетаниях и переведите их.

1. a person taking a taxi.

2. students making mistakes

3. the boy opening the door

4. the woman crossing the street

II. Поставьте глаголы в скобках в причастие настоящего или прошедшего времени в нужной форме и переведите их.

1. The students (graduate) from the Law Department can work as a detective.

2. (investigate) this serious crime the detective discovered a lot of important evidence.

3. The questions (discuss) at the meeting last week were very important.

III. Перепишите и переведите следующие предложения, обращая внимание на модальные глаголы и их эквиваленты:

1. In order to become a good specialists we must get knowledge of many juridical sciences.

2. My friend lives a long way from his office and he has to get up early.

3. You should have shown your notes to the teacher.

4. I shall be able to help you when I am free.

5. The train was to arrive at 8 in the evening.

IV. Измените глаголы действительного залога на страдательный залог в нужной форме и переведите их:

Образец: The students saw this English film. This English film was seen by the students.

1. They often left the child at home alone.

2. The parents will take the children to the circus tomorrow.

3. We often use this grammar materials.

V. Переведите на русский язык, обращая внимание на согласование времен.

1. He said that he had served in the Far East two years before.

2. The girl told me that she would study law at the Institute.

3. I was asked when I was going to return there.

VI. Определите время и залог сказуемого в следующих предложениях и переведите их.

1. My friends were in the Art Museum last Sunday.

2. Nick speaks English and German very well.

3. Mrs. Hay has stayed with Burnells for some weeks.

4. The Government of the USA is composed of three branches.

5. A very interesting competition has been organized by the subfaculty of English language.

6. This officer is investigating the case very success fully.

7. We know the police will follow him.

Overseas Relations of Great Britain

1. Britain’s varied overseas relationships reflect its position as a major trading and maritime nation, heavily dependent on its ability to sell its goods abroad; its status as a world financial center; and its concern to help to secure peace and social progress through international co-operation. It has diplomatic relations with some 150 countries and is a member of over 120 international organizations, including, in particular, the United Nations, the European Community and the Commonwealth. In an inter – dependent world, overseas interests are seen as best provided for through cooperation on a regional or global basis.

2. A permanent member of the Security Council, Britain makes support for the United Nations a central feature in pursuit of its foreign policy objectives the peaceful resolution of disputes, disarmament and arms control, the protection of human rights, and the promotion of the rule of law.