Тема 4. Субъекты авторского и смежных прав и классификация

4.1. Авторы произведений.

Правоспособность авторов.

Исключительная природа авторских прав.

Соавторство.

В соответствии с Законом РФ «Об авторском праве и смежных правах», основным субъектом авторского права является автор произведения. Согласно ст. 4 Закона, автор — это физическое лицо, творческим трудом которого соз­дано произведение.

Как уже отмечалось, в Законе отсутствует определение произведения, но даются признаки произведения как объ­екта авторского права — это результат творческой дея­тельности в объективной форме, допускающей воспроиз­ведение.

Важной для авторского права является норма о возник­новении авторского права — по факту создания произведе­ния. Данная норма очень важна для понимания принципа презумпции авторства как фундаментального положения, придающего институту авторского права демократический характер.

' Следует подчеркнуть, что сам процесс творчества, принцип свободы творчества также предполагает отсутст­вие регламентации и администрирования творческого про­цесса.

Единственная формальность, выполнение которой пре­доставлено автору — это указание знака охраны автор-

68

ским правом (так называемый «копирайт») как способ уведомления широкой публики о своих исключительных правах на произведение (ст. 9).

В Законе РФ «Об авторском праве и смежных правах» установлен следующий порядок определения правоспособ­ности авторов:

1. Независимо от гражданства авторов и их правопреем­ников — на произведения обнародованные либо необнаро-дованные, но находящиеся в какой-либо объективной фор­ме на территории РФ.

2. Граждане РФ и их правопреемники — на произве­дения обнародованные либо необнародованные, но на­ходящиеся в какой-либо объективной форме за предела­ми РФ.

3. Граждане других государств и их правопреемники — на произведения обнародованные либо необнародо­ванные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами РФ — в соответствии с международными договорами РФ.

Следует обратить внимание, что автор определяется по закону государства, на территории которого имел место юридический факт, послуживший основанием для облада­ния авторским правом.

Закон содержит нормы, регулирующие правоотношения между соавторами произведения.

Согласно ст. 10 Закона, соавторство — совместный творческий труд двух или более авторов. Как результат соавторства возникает произведение, которое может рас­сматриваться как неразрывное целое (неделимое), или же как делимое произведение, если его части могут исполь­зоваться самостоятельно. Создание произведений в соав­торстве требует регулирования использования совмест­ных произведений — например, по соглашению между соавторами.

69

Необходимо обратить внимание, что в Законе указан, помимо авторов, еще целый ряд субъектов авторского пра­ва. К ним относятся:

Авторы-составители сборников (ст. 11). Авторское право составителей сборников и других составных произ­ведений включает право на подбор и расположение мате­риалов (составительство как результат творческого труда). Условие авторского права составителей — соблюдение прав авторов других произведений.

Авторы производных произведений. К производным произведениям Закон относит перевод, переделку, аранжи­ровку и др. Необходимое условие создания производного произведения — разрешение первоначального автора (ино­го правообладателя).

Авторы аудиовизуальных произведений. К ним относят­ся режиссер-постановщик, автор сценария (сценарист), а также автор музыкального произведения (композитор).

Изготовитель аудиовизуального произведения — физи­ческое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за его изготовление.

При изучении вопросов, связанных с использованием произведения, следует внимательно разобраться с тер­минологией Закона, которая касается материальной, объективной формы произведения, поскольку в граж­данском обороте участвуют как сами имущественные права на произведения, так и материальные носители, на которых размещено произведение. Причем в соответст­вии со ст. 6 Закона «Об авторском праве и смежных пра­вах» передача права собственности на материальный объект сама по себе не влечет передачи каких-либо ав­торских прав на произведение, выраженное в этом объ­екте. Отметим, что в правовом смысле это означает, что наличие товарной накладной на партию видеокассет с записями произведений не означает отсутствия наруше-70

ния авторских прав на запись, как это нередко предпола­гают продавцы видеокассет.

Экземпляр произведения — копия произведения, изго­товленная в любой материальной форме.

Фонограмма — любая исключительно звуковая запись исполнений или иных звуков.

Экземпляр фонограммы — копия фонограммы на лю­бом материальном носителе, изготовленная непосредст­венно или косвенно с фонограммы и включающая все зву­ки или часть звуков, зафиксированных в этой фонограмме.

Аудиовизуальное произведение — произведение, со­стоящее из зафиксированной серии связанных между собой кадров для зрительного и слухового восприятия (кино-теле­видео-слайд-диафильмы).

Воспроизведение — изготовление одного или более эк­земпляров произведения или его части в любой материаль­ной форме. Запись произведения в память ЭВМ тоже явля­ется воспроизведением.

Запись — фиксация звуков или изображений с помощью технических средств в какой-либо материальной форме, позволяющей осуществлять их неоднократное восприятие, воспроизведение или сообщение.

Следует обратить внимание на следующие юридические факты, влияющие на охраноспособность произведения.

Обнародование произведения — осуществленное с со­гласия автора действие, которое впервые делает произве­дение доступным для всеобщего сведения путем его опуб­ликования, публичного показа, публичного исполнения, передачи в эфир или иным способом.

Важно отметить в этом случае, что произведения, впер­вые обнародованные в РФ, охраноспособны всегда, а про­изведения, обнародованные впервые вне границ РФ, если РФ не состоит с этой страной в договорных отношениях по авторским правам — неохраноспособны.

71

Опубликование (выпуск в свет) — выпуск в обращение экземпляров произведения, фонограммы с согласия автора произведения, производителя фонограммы в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики, исходя из характера произведения, фонограммы.

Таким образом, опубликование — частный случай об­народования, и опубликование произведения после обна­родования не влияет на правовой статус произведения.

4.2. Личные неимущественные права автора:

право авторства, право на имя, право на защиту

репутации автора, право на обнародование,

право на опубликование

Личные неимущественные права (ЛНП) авторов описа­ны в ст. 15 Закона.

Следует обратить внимание, что ГК РФ также содержит ряд норм о личных неимущественных правах. Так, личные неимущественные права:

• являются объектами гражданских прав (ст. 128 ГК РФ);

• относятся к нематериальным благам (ст. 150 ГК РФ);

• подлежат защите (ст. 151 ГК РФ «Компенсация», ст. 152 ГК РФ «Защита чести, достоинства, деловой репутации»).

В Законе указаны следующие личные права:

1. Право признаваться автором произведения (право ав­ торства).

2. Право использовать или разрешать использование произведения под подлинным именем автора, псевдонимом или анонимно (право на имя).

3. Право обнародовать или разрешать обнародовать про­изведение в любой форме (право на обнародование, включая право на отзыв обнародования).

4. Право на защиту произведения, включая его название, от всякого искажения или иного посягательства, способно-72

го нанести ущерб чести и достоинству автора (право на за­щиту репутации автора). Особенности ЛНП:

• охраняются бессрочно;

• сохраняются за автором в случае передачи исключи­тельных прав;

• не передаются по наследству.

4.3. Имущественные права автора.

Особенности использования объектов авторского

права, предусмотренные законом.

Особенности передачи исключительных

имущественных прав. Правопреемство

В соответствии с Законом РФ «Об авторском праве и смежных правах» автору в отношении его произведения принадлежат исключительные права на произведение в любой форме и любым способом (ст. 16).

Следует обратить внимание на исключительный, абсо­лютный, монопольный характер авторского права. Смысл исключительности прав — обеспечение гарантии выплаты вознаграждения авторам для стимулирования творческой деятельности.

Исключительные права автора на использование произ­ведения означают права осуществлять или разрешать сле­дующие действия:

1. Право на воспроизведение. Широкое значение вос­произведения — практически любое действие с произведе­нием (воспроизведение — изготовление одного или более экземпляров произведений или его части в любой матери­альной форме, в т. ч. запись в память ЭВМ).

2. Право на распространение (любым способом).

3. Право на продажу, сдачу в прокат, аренду и т.д. Сле­дует обратить внимание на особенность права на продажу

73

произведений. В соответствии с Законом, если экземпляры произведений правомерно введены в гражданский оборот посредством продажи, то дальнейшее распространение эк­земпляров осуществляется без согласия автора и без вы­платы вознаграждения (исчерпание прав).

4. Право на импорт.

5. Право на публичный показ.

6. Право на публичное исполнение.

7. Право на передачу в эфир (показ, исполнение, переда­ча для всеобщего сведения).

8. Право на сообщение для всеобщего сведения по кабе­лю (по кабелю, проводу или иному средству).

9. Право на перевод.

10. Право на переработку.

Следует отметить особенности передачи имуществен­ных прав.

Имущественные права, указанные в ст. 16, могут переда­ваться только по авторскому договору, за исключением предусмотренных Законом случаев (ст. 30).

Следовательно, норма статьи позволяет упорядочить от­ношения по передаче авторских прав. (Комментарий о практике договорных отношений, договоры как правовая база защиты авторских прав).

4.4. Ограничения исключительных прав авторов.

Свободное воспроизведение произведений.

Особенности прав издателей. Особенности

использования компьютерных произведений

как объектов авторского права

Необходимо обратить внимание, что в соответствии с принципом прав интеллектуальной собственности о соблю­дения баланса интересов автора и общества Законом «Об ав-

74

торском праве и смежных правах» установлены определен­ные ограничения исключительных прав авторов.

В соответствии с принципом соблюдения балансов ин­тересов авторов и общества допускаются ограничения ис­ключительных прав авторов и использование произведения без согласия автора и без выплаты вознаграждения в сле­дующих случаях:

1. Если экземпляры правомерно опубликованного про­изведения введены в гражданский оборот посредством продажи (ст. 16).

2. Воспроизведение правомерно обнародованного про­изведения исключительно в личных целях, кроме произве­дений архитектуры в форме зданий, компьютерных произ­ведений, репродуцирования книг и нот полностью (ст. 18).

Кроме того, допускается с указанием авторов и источ­ников (ст. 19):

3. Цитирование правомерно опубликованных произве­дений в установленном объеме.

4. Использование правомерно обнародованных произве­дений и их частей в качестве иллюстраций в учебных целях.

5. Воспроизведение правомерно опубликованных произ­ведений в газетах, в эфире и т. п. по экономическим, поли­тическим, социальным и религиозным вопросам.

6. Воспроизведение публично произнесенных речей, об­ращений докладов и т.д.

7. Воспроизведение произведений в виде сообщений и обзоров текущих событий, полученных правомерно в ходе таких событий. При этом за автором сохраняется право на опубликование произведения в сборниках.

8. Воспроизведение правомерно обнародованных произ­ведений специальными способами для слепых.

Кроме того, допускается:

9. Воспроизведение для целей судебного производства (ст. 23).

75

10. Допускается репродуцирование:

• архивами и библиотеками (ст. 20);

• образовательными учреждениями для аудиторских заня­тий (с ограничениями);

• библиотеками и архивами по запросам физических и юридических лиц в учебных и исследовательских целях (с ограничениями).

11. Другие случаи свободного воспроизведения произ­ведений (ст. 24, 25).

11. Компьютерные произведения и особенности;

11. Организации эфирного вещания — краткосрочно, с ограничениями.

Воспроизведение с выплатой вознаграждения (ст. 26) — организации коллективного управления имущественны­ми правами, изготовители и импортеры оборудования.

Особенности прав издателей.

1. Издателю энциклопедий, энциклопедических слова­ рей, периодических и продолжающихся сборников науч­ ных трудов, газет, журналов и других периодических изда­ ний принадлежит исключительное право на использование.

Права авторов в сборнике сохраняются (ст. 11).

2. Заключение договора на создание аудиовизуального произведения влечет за собой передачу авторами исключи­ тельных прав изготовителю аудиовизуального произведе­ ния (ст. 13).

4.5. Смежные права и их взаимосвязь

с авторским правом. Субъекты смежных прав

и их характеристика. Классификация субъектов

авторского и смежных прав

Основными субъектами смежных прав в соответствии с Законом являются следующие. 76

Исполнитель — актер, певец, музыкант, танцор, режис­сер-постановщик спектакля, дирижер.

Изготовитель фонограммы — физическое или юриди­ческое лицо, взявшее на себя инициативу и ответствен­ность за первую звуковую запись исполнения или иных звуков.

Организация эфирного или кабельного вещания — юри­дические лица, находящиеся на территории РФ и осущест­вляющие передачи с помощью технических средств (пере­датчиков), расположенных на территории РФ.

Исполнение — представление произведений, фоно­грамм, постановок посредством игры, декламации, пения, танца в живом исполнении или с помощью технических средств (теле-, радио-, кабельное или иное вещание).

Передача организации эфирного или кабельного вещания — передача, созданная самой организацией, а также по ее заказу другой организацией.

Изучение Закона позволяет на основании анализа прав и полномочий субъектов авторских правоотношений пред­ложить следующую классификацию субъектов авторского права.

1. группа субъектов — авторы (физические лица), в т. ч. авторы производных аудиовизуальных произведений.

2. группа субъектов — правопреемники (физические и юридические лица).

3 группа субъектов — организации коллективного управления имущественными правами.

4 группа субъектов — организации по контролю за об­ щественным достоянием.

77