Литература:

1. Стендаль Ф. Красное и черное.

2. Стендаль Ф. О любви

3. Проскурнин Б.М., Яшенькина Р.Ф. История зарубежной литературы XIX века: западноевропейская реалистическая проза. М., 1998. - С. 45-56.

4. Реизов Б.Г. Стендаль. Художественное творчество. Л., 1978. - С. 64-185

5. Андреев Л.Г. и др. История французской литературы. М., 1987. - С. 344-353

6. Моруа А. Стендаль // Моруа А. Литературные портреты (любое издание).

7. Андрие Р. Стендаль, или бал-маскарад. М., 1985

8. Виноградов А.К. Стендаль и его время. М., 1960 (ЖЗЛ)

Тема: Роман У.М. Теккерея «Ярмарка тщеславия» (1848).

1. Какова жанровая структура романа Теккерея «Ярмарка тщеславия»? Элементы каких жанровых систем «перемешаны» в нем, почему и как?

2. В чем своеобразие образа Бекки-карьеристки на фоне традиции героя-карьериста (героев Бальзака и Стендаля)?

3. В чем особенности сатирической типизации Теккерея – содержательная (проблемно-тематическая) и формальная (собственно художественная) – в этом романе (на примере образов из семейств Кроули и Осборнов, английских и европейских аристократов и буржуа и т.д.)?

4. Какова специфика композиционно-повествовательной организации романа?

5. Каковы функции образа Кукольника в произведении? Как решается проблема «автор-повествователь – читатель» в романе и почему она столь значима?

Литература:

1. Вахрушев В.С. Творчество Теккерея. – Саратов, 1984.

2. Ивашева В.В. Английский реалистический роман Х1Х века в его современном звучании. – М., 1974.

3. Теккерей в воспоминаниях современников. – М., 1990.

«Домби и сын» Ч. Диккенса как социальный и семейный роман

1. Проблематика романа

2. Образная система и принципы создания характеров:

• Образ мистера Домби как идейно-художественный центр романа

• Положительные и отрицательные герои (Уолтер Гэй и Джеймс Каркер...)

• Женские образы (Флоренс, Эдит Грейнджер)

• Поль Домби младший, тема детства и воспитания в романе

• Образы чудаков (Соль Джиле, капитан Катль и др.)

• Образ Лондона (Ср.: образ Петербурга у Достоевского)

3. Художественное своеобразие романа (особенности сюжетно-композиционного построения, сатира в романе, предметный мир и его связь с героями, лейтмотивная деталь и др.)

Литература:

1. Михальская Н.П. Чарльз Диккенс: Книга для учащихся. М., 1987

2. Катарский И.М. Диккенс: Критико-биографический очерк. М., 1960

3. Сильман Т.И. Диккенс. Очерки творчества. Л., 1970.

4. Уилсон Э. Мир Чарльза Диккенса. М., 1975

5. Ивашева В.В. Творчество Диккенса. М., 1954

6. Набоков В.В. Лекции по зарубежной литературе (гл. о Диккенсе)

Творчество Ш. Бронте и ее роман «Джейн Эйр» (4 ч.)

1. Сестры Бронте. Жизненный и творческий путь Ш. Бронте.

2. Социальная проблематика романа «Джейн Эйр». Сущность, природа конфликта.

3. Образ Джейн Эйр. Джейн Эйр и мистер Рочестер. Мастерство психологического анализа.

4. Романтизм и реализм в романе.

Литература:

1. Ивашева В.В. «Век нынешний и век минувший». Английский роман 19 в. в его современном звучании. М., 1990.

2. Аникин Г.В., Михальская Н.П.. История английской литературы. М., 1985.

3. Проскурнин Б.М., Яшенькина Р.Ф. История зарубежной литературы XIX века: западноевропейская реалистическая проза. М., 1998, 2004.

4. История зарубежной литературы XIX века. В 2 ч. Ч. 2 / Под ред. Н.П.

Михальской. - М., 1991

Поэзия У. Уитмена. Книга стихов «Листья травы» (4 ч.).

1. Жизненный и творческий путь У. Уитмена.

2. Демократический пафос книги «Листья травы»: основные мотивы, идеи, образы. Анализ поэмы «Когда во дворе перед домом цвела этой весной сирень».

3. Метафизический смысл поэзии Уитмена (чувство общности, единства человека и всего, что существует во вселенной, ощущение самоценности земного бытия). Образ лирического «Я» в «Песни о себе».

4. Особенности системы стихосложения и поэтического языка У. Уитмена.

Литература:

1. У. Уитмен. Листья Травы.

2. Мендельсон М.О. Жизнь и творчество У. Уитмена. М., 1969.

3. Старцев А.И. От Уитмена до Хемингуэя. М., 1972.

4. Е. Осенева. Три классика американской поэзии. // Генри Лонгфелло. Песнь о Гайаваете. Уолт Уитмен. Стихотворения и поэмы. Эмили Дикинсон. Стихотворения. М., 1976 (БВЛ. Т. 119). С. 13-18.

5. Чуковский К.И. Мой Уитмен. Его жизнь и творчество // Чуковский К.И. Избранные

переводы из «Листьев травы». Проза. М., 1966.

Поэзия Г.Гейне

План

Общая характеристика немецкой литературы второй трети XIX века. Новый этап в развитии романтизма, зарождение реалистических тенденций.

Жизнь и творчество Гейне.

Сборник «Книга песен», его структура. Связь с романтическими традициями.

Поэма «Германия. Зимняя сказка»:

а) время появления поэмы, история ее создания, смысл заглавия;

б) поэтический строй поэмы:

-жанровое своеобразие;

-композиция;

-своеобразие стиха;

-сочетание реалистических и романтических тенденций;

в) сатирическая направленность поэмы;

г) историческая концепция Гейне.

Позднее творчество Гейне. Лирический сборник «Романсеро».

Рекомендуемая литература

Тексты

Гейне Г. Лирика. Германия. Зимняя сказка.

Критические работы:

История немецкой литературы: В 5 т. – Т. 3,4. – М., 1966, 1968.

Неупокоева И.Г. Революционно-романтическая поэма первой половины XIX века. Опыт типологии жанра. – М., 1971.

Гиджеу С.П. Лирика Генриха Гейне. – М., 1983.

Дейч a. m. Поэтический мир Генриха Гейне. – М., 1963.

Дмитриев А.С. Г. Гейне. – М., 1967.

Пронин В.А. «Стихи, достойные запрета»: Судьба поэмы Г. Гейне «Германия. Зимняя сказка». – М., 1986.

Стадников Г.В. Генрих Гейне. – М., 1984.