Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ин-яз.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
08.09.2019
Размер:
60.42 Кб
Скачать

Why is Queen Elizabeth h's husband a prince rather than a king?

In the British monarchy, the husband of a female monarch does not have any recognized special status, ank, or privileges.

Prince Philip was a prince from birth. He is the son of Prince Andrew of Greece and was born Prince of Greece and Denmark. Upon his marriage to then-Princess Elizabeth in 1947, Philip was given the title "Duke of Edinburgh, Earl of Merion, and Baron Greenwich," and was made a Knight of the Garter. (He became a British citizen around this time and renounced his Greek and Danish titles). Elizabeth II was coronated in 1953, and in 1957, she granted Philip the title "Prince of the United Kingdom."

What is Queen Elizabeth's surname?

The Queen does not normally us% a surname (she doesn't need a passport or a driving licence for example), but on the few occasions where it has been necessary, i.e. when serving with the ATS during World War II, she has used the surname

' Windsor •

Interesting Fact: The only time

when there was no King or Queen in England was when the country was a republic between 1649 and 1660. (In 1649 King Charles I was executed and England became a Republic for eleven years. The monarchy was restored in 1660.)

The British royal family changed their last name from Saxe-Coburg-Gotha to Windsor in 1917. Why? World War One broke out in 1914 and anti-German sentiment was its height in 1917. In protest, King George V renounced all the German titles belonging to him and his

family and adopted the name of his castle, Windsor.

From 8 February 1960, all The Queen's descendants who do not bear the "style, title or attribute of HRH, and the titular dignity of Prince or Princess" have the name of Mountbatten-Windsor. (Mountbatten as Prince Philip's surname).

Перевод

Проверте!!! Потому что копировала сразу с переводчика и ничегошеньки не проверяла =Р

Политическая система

1. Великобритания - конституционное (или парламентский) монархия без письменной конституции.

2. Британская конституция основана на парламентских актах.

3. У страны есть монарх как ее Глава государства.

4. Ее Величество королева Элизабет II - символ единства страны.

5. Наследственный принцип все еще работает, и Корона передана старшему сыну суверена.

6. У Королевы есть определенная роль в государственных делах.

7. Она встречает Премьер-министра каждую неделю и получает копии всех документов Кабинета.

8. У Королевы есть много церемониальных функций.

9. Она открывает и закрывает Парламент.

10. Королева одобряет назначение Премьер-министра.

11. Монарх дает ее Королевскую санкцию на счета.

12. Королева - Глава Содружества и Глава церкви.

13. Теоретически каждый поступок правительства совершен на имя Королевы, но в действительности все сделано на совете избранного правительства.

14. Монарх не принимает участия в процессе принятия решений.

15. Много членов Королевской семьи предпринимают официальные обязанности в Великобритании и за границей.

16. Деньги Королевской семьи прибывают из двух источников: правительственные фонды и их собственное личное богатство.

17. Богатство значительно. *

18. Королева Элизабет II - одна из самых богатых женщин в мире.

19. Ее власть ограничена фактом, что за столь многие ее расходы платят правительственные деньги.

20. Монарх имеет очень мало власти и может только править с поддержкой парламента.

21. Парламент состоит из двух палат: Палата лордов и Палата общин.

22. Палата общин составлена из 635 избранных участников.

23. Над Палатой общин осуществляет контроль Спикер.

24. Члены парламента сидят на двух сторонах зала, одной стороне для правящей партии и другом для оппозиции.

25. Первые два ряда мест заняты ведущими членами обеих сторон, задние скамьи в парламенте принадлежат неприметным членам парламента.

26. Каждая сессия Палаты общин длится в течение 160-175 дней.

27. Членам парламента платят за их парламентскую работу и должны посетить заседания.

28. Новые законопроекты внесены на рассмотрение и обсуждены в Палате общин.

29. Если большинство участников выступает за счет, оно идет в Палату лордов, которая будет обсуждена.

30. Наконец, это идет к монарху, чтобы быть подписанным.

31. Только тогда это становится законом.

32. Другой Дом Парламента - Палата лордов.

33. У Палаты лордов есть больше чем 1,000 участников, хотя только приблизительно 250 принимают активное участие в работе палаты.

34. Члены этой Верхней палаты не избраны.

35. Они сидят там из-за их разряда.

36. Председатель Палаты лордов - лорд-канцлер.

37. В современные времена реальная политическая власть лежит на Палате общин.

38. Палата лордов ограничила полномочия.

Королева Элизабет II - 'конституционный монарх'. Это означает это, хотя она

Интересный Факт: не было Королевы Англии с 1707. Королева Энн была последней когда-либо Король или Королева Англии. С 1707 монарх, хотя живя в Англии, был известен как любой Монарх королевства Великобритания (как королева Энн была), или Соединенного Королевства (как королева Виктория была).

• официально глава государства, страной фактически управляет правительство, во главе с Премьер-министром.

Где Королева живет? Королева живет в Букингемском дворце в Лондоне.

Официальным Титулом Королевы Ее Величество титул Королевы в Соединенном Королевстве является:' Элизабет Второе Изяществом Бога Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии'.

Когда королева Элизабет приезжала в трон?

Королева Элизабет II поднялась на трон 6 февраля 1952 на смерть ее отца, короля Джорджа VI. 2 июня 1953 ее Коронация, в Вестминстерском аббатстве, следовала. (Новый король или Королева начинают управлять, как только об их последовательности к трону объявили. Но коронация - когда корона помещена в голову монарха - может не произойти до несколько месяцев спустя.) Королева праздновала свой Золотой юбилей (50 лет начиная с ее вступления) в 2002.

Глава государства

Королева Элизабет II - Глава государства Соединенного Королевства. Она - королева 16 бывших британских колоний, включая Австралию, Канаду и Новую Зеландию; и глава Содружества, многонациональное тело, созданное после роспуска tritish империи.

На ком жената Королева? Королева как женатый принц HRH Филип, Герцог Эдинбургский, сын принца и принцессы Эндрю Греции и Дании. 20 ноября 1947 они женились.

Герцог - третий кузен королевы Элизабет; они разделяют королеву Викторию как большую прабабушку.

Интересный Факт: жена монарха мужского пола (например, Королева-мать была женой короля Джорджа VI) берет разряд своего мужа и стиль после бракосочетания, становясь Королевой. Она известна как супруг Королевы (жена, и супруг правящего короля) (Супруг - супруг, обычно лицензионного платежа.)

Почему муж королевы Элизабет Х - принц, а не король?

В британской монархии у мужа монарха женского пола нет признанного особого статуса, ank, или привилегий.

Принц Филип был принцем с рождения. Он - сын принца Эндрю Греции и был родившимся принцем Греции и Дании. После его брака с тогда-принцессой Элизабет в 1947, Филипу дали название "Герцога Эдинбургского, Графа Мэриона и Барона Гринвич," и был сделан Рыцарем Подвязки. (Он стал британским гражданином в это время и отказался от его греческих и датских титулов). Элизабет II была coronated в 1953, и в 1957, она предоставила Филипу название "принц Соединенного Королевства."

Какова фамилия королевы Элизабет?

Королева обычно не делает нас % фамилия (она не нуждается в паспорте или водительских правах, например), но в нескольких случаях, где это было необходимо, то есть служа с ATS во время Второй мировой войны, она использовала фамилию

'Виндзор •

Интересный Факт: единственное время

когда не было никакого Короля, или Королева в Англии была, когда страна была республикой между 1649 и 1660. (В 1649 король Чарльз, я был казнен и Англия, стал республикой в течение одиннадцати лет. В 1660 была восстановлена монархия.)

Британская королевская семья изменила их фамилию от Saxe-Coburg-Gotha до Виндзора в 1917. Почему? Первая мировая война вспыхнула в 1914, и антинемецкое чувство было своей высотой в 1917. В протесте король Джордж V отказался от всех немецких названий, принадлежащих ему и его

семья и взяла имя его замка, Виндзора.

С 8 февраля 1960 у потомков всей Королевы, которые не переносят "стиль, название или признак HRH и номинальное достоинство принца или Принцессы", есть название Mountbatten-Виндзора. (Маунтбеттен как фамилия принца Филипа).

3