Précis grammatical dossier 1. Les degrés de comparaison.

Степени сравнения.

Сравнительная степень

	с прилагательными
		p lus			grand
Il est		moins			beau	(que ...)
		aussi			intéressant

с наречиями

Il lit	p lus
parle	moins	vite	(que ...)
	aussi

c глаголами

с существительными

	p lus			p lus
Il gagne	moins	(que ...)	Il a	moins	de temps	(que ...)
	autant			autant

que MOI , TOI, LUI, ELLE, NOUS , VOUS, EUX , ELLES

beaucoup, moins, presque aussi ..., un (petit) peu plus, à peine moins.

ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ

с прилагательными

с наречиями

le plus grand (de tous)	Il lit le plus vite
la moins intéressante (de toutes)	Il parle le moins vite

c глаголами

с существительными

Il gagne le plus	l e plus de	temps
Il travaille le moins	le moins de

порядок слов

u n beau livre le plus beau livre

u n livre intéressant le livre le plus intéressant

un des plus beaux livres

un des livres les plus intéressants

bon meilleur le meilleur

mauvais pire = plus mauvais le pire = le plus mauvais

	plus petit	le plus petit	(с конкретными существительными)
p etit
	Moindre	le moindre	(с абстрактными существительными)

aussi bon

moins bon

bien mieux le mieux

mal plus mal le plus mal

pis le pis (архаич.)

	Il travaille moins.
м еньше	Il a moins d’expérience.
	Cette entreprise est plus petite.

	Il gagne plus.
б ольше	Il a plus de temps.
	Ce magasin est plus grand.

	Il travaille mieux.
л учше
	Ce produit est meilleur.

	Il travaille plus mal.
х уже	Ces conditions sont plus mauvaises.