Расположите части делового письма в правильном порядке.

1			30 Empire Drive Manchester M6 2PQ
2			8 March 2008
3			Mr Davis Assistant manager Transworld Frieght 74 Dockside Manchester M12 7BJ
4			Dear Mr Davis,
5			I saw your advertisement for an Export manager in the Daily herald of 7 March and I would like to apply for the position.
6			Yours sincerely,
7			Geoffrey Andrews

  ЗАДАНИЕ N 30 сообщить об ошибке Тема: Оформление конверта

Начало формы

Конец формы

Перед Вами конверт. Соотнесите информацию под определенным номером на конверте с тем, что она обозначает.

1			the sender
2			the house number in the return address
3			the ZIP Code in the return address
4			the addressee
5			the street name in the mailing address
6			the state name in the mailing address

Решение: Для того чтобы правильно выполнить это задание, следует знать правила оформления адреса на конверте. Формат конверта:

  ЗАДАНИЕ N 31 сообщить об ошибке Тема: Оформление резюме, письма-заявления, письма-уведомления, письма-запроса, контракта, служебной записки

Начало формы

Конец формы

Определите, к какому виду делового документа относится представленный ниже отрывок.

			Statement
			Memo
			Advertising letter
			Inquiry Letter

Решение: Выписка из счета – это документ с требованием поставщика оплатить счет. В нем содержится краткое описание финансовых операций между поставщиком и покупателем.

  ЗАДАНИЕ N 32 сообщить об ошибке Тема: Оформление электронного сообщения, факса, меморандума (служебной записки)

Начало формы

Конец формы

Выберите слова или словосочетания для заполнения пропусков так, чтобы они отражали особенности оформления служебной записки:

1			To
2			Date
3			Career news for Mary Brown
4			Management

Решение: Для того чтобы правильно выполнить это задание, следует знать принципы организации текста электронного сообщения, факса, меморандума (служебной записки). Структура служебной записки, факса, электронного сообщения: кому (с указанием фамилии, имени и должности адресата); от кого (с указанием фамилии, имени и должности автора); дата (название месяца – словами, можно использовать принятые сокращения, но не цифры); тема; основная часть служебной записки; подпись (возможны варианты: имя/должность автора/авторов служебной записки).

ЗАДАНИЕ N 1 сообщить об ошибке Тема: Учебная лексика

Начало формы

Конец формы

If you need to ________ teacher’s attention, just put your hand up.

			attract
			affect
			achieve
			divert

Решение: Для того чтобы правильно выполнить задание, следует знать учебную лексику, уметь использовать ее в заданном контексте и перевести варианты ответов: attract – привлекать (внимание), притягивать; affect – влиять; achieve – достигать, добиваться; divert – отвлекать. Согласно контексту, только вариант ответа attract является правильным: «Если Вы хотите привлечь внимание учителя, просто поднимите руку».

  ЗАДАНИЕ N 2 сообщить об ошибке Тема: Деловая лексика

Начало формы

Конец формы

Our income is low so we're going to have to _______ budgets in every single department.

			reduce
			increase
			triple
			rise up

Решение: Чтобы выполнить задание, следует знать лексику деловой сферы применения, уметь использовать ее в заданном контексте и правильно перевести варианты ответов: reduce – сокращать; increase – увеличивать; triple – утраивать(ся); rise up – повышать. Согласно контексту, только вариант ответа reduce является правильным: «У нас низкий доход, поэтому мы будем вынуждены сократить бюджет во всех отделах».

 ЗАДАНИЕ N 3 сообщить об ошибке Тема: Профессиональная лексика

Начало формы

Конец формы

Metal and timber are more difficult to ______ than plastics.

			fabricate
			dissolve
			plaster
			reinforce

 ЗАДАНИЕ N 4 сообщить об ошибке Тема: Термины (Дефиниции)

Начало формы

Конец формы

The resistance of a material to breaking when there is a crack is called …

			toughness
			density
			length
			fragility

 ЗАДАНИЕ N 5 сообщить об ошибке Тема: Словообразование

Начало формы

Конец формы

How many means of __________ do you use on a regular basis?

			сommunication
			сommunicator
			сommunicable
			сommunicate

 ЗАДАНИЕ N 6 сообщить об ошибке Тема: Местоимения

Начало формы

Конец формы

Sam telephoned but there was ______ at home.

			nobody
			no
			everybody
			nothing

 ЗАДАНИЕ N 7 сообщить об ошибке Тема: Степени сравнения прилагательных и наречий

Начало формы

Конец формы

The letter must be as _______ as possible.

			short
			the shortest
			shorter
			shortly

 ЗАДАНИЕ N 8 сообщить об ошибке Тема: Существительное

Начало формы

Конец формы

There are special schools for _________ in our country.

			the blind
			the blinds
			blinds
			a blind

  ЗАДАНИЕ N 9 сообщить об ошибке Тема: Артикли

Начало формы

Конец формы

Coffee isn’t popular in England, ________ prefer tea.

			the English
			a English
			an English
			English

Решение: Чтобы правильно выполнить задание, следует знать правила употребления артиклей. Определенный артикль the употребляется перед названиями национальностей (при обозначении наций в целом), оканчивающихся на -sh, -ch, -ese. Согласно контексту и правилу грамматики, только вариант ответа the (English) является правильным: «Кофе не популярен в Англии, англичане предпочитают чай».

 ЗАДАНИЕ N 10 сообщить об ошибке Тема: Предлоги

Начало формы

Конец формы

There’s a regular air-service ________ those two cities.

			between
			among
			at
			about

 ЗАДАНИЕ N 11 сообщить об ошибке Тема: Союзы

Начало формы

Конец формы

The guests had arrived _________ the rain began to fall.

			before
			in spite of the fact that
			when
			after

  ЗАДАНИЕ N 12 сообщить об ошибке Тема: Глагол и его формы

Начало формы

Конец формы

Mr Harrison said that he _______ again.

			would call
			will have called
			called
			will call

Решение: Чтобы правильно выполнить задание, следует знать видовременные и залоговые формы глагола-сказуемого: would call – Future Simple in the Past, Active; will have called – Future Perfect, Active; called – Past Simple, Active; will call – Future Simple, Active. В данном предложении глагол call следует употребить во времени Future Simple in the Past (будущем простом в прошедшем). Это время употребляется для выражения будущего действия, рассматриваемого не с точки зрения настоящего момента, а с точки зрения прошедшего времени. Поэтому Future Simple in the Past употребляется в придаточных дополнительных предложениях, когда сказуемое главного предложения выражено глаголом в прошедшем времени. Согласно контексту и правилу грамматики, только вариант ответа would call является правильным: «Мистер Гаррисон сказал, что он позвонит снова».

  ЗАДАНИЕ N 13 сообщить об ошибке Тема: Страдательный залог

Начало формы

Конец формы

This story is worth reading. Who wrote it? – It _______ by Jack London.

			was written
			is written
			was being written
			wrote

Решение: Чтобы правильно выполнить задание, следует знать видо-временные и залоговые формы глагола-сказуемого: was written – Past Simple, Passive; is written – Present Simple, Passive; was being written – Past Continuous, Passive; wrote – Past Simple, Active. В данном предложении глагол write следует употребить в страдательном залоге во времени Past Simple (прошедшем простом). Страдательный залог указывает на то, что действие выполняет не сам предмет, он испытывает на себе действие, направленное на него со стороны. Время Past Simple (прошедшее простое) употребляется для выражения действия, которое произошло в какой-то момент в прошлом. Согласно контексту и правилу грамматики, только вариант ответа was written является правильным: «Этот рассказ стоит прочитать. Кто написал его? – Он был написан Джеком Лондоном».

  ЗАДАНИЕ N 14 сообщить об ошибке Тема: Неличные формы глагола

Начало формы

Конец формы

I saw him ________ her handkerchief.

			pick up
			to pick up
			having picked up
			picked up

Решение: Для того чтобы правильно выполнить это задание, следует знать формы и функции неличных форм глагола, уметь распознавать значения и использовать неличные формы глагола в заданном контексте: pick up – инфинитив (Simple Active); to pick up – инфинитив (Simple Active); having picked up – причастие/герундий (Perfect Active); picked up – причастие (Past Participle). Согласно контексту, только вариант ответа pick up (инфинитивная форма) является правильным, поскольку данная конструкция – сложная синтаксическая конструкция Complex Object (глагол + именная часть (выраженная местоимением или существительным) + инфинитив), причем после глагола saw инфинитив в данной конструкции употребляется без частицы to: «Я видел, как он поднял ее носовой платок».

  ЗАДАНИЕ N 15 сообщить об ошибке Тема: Фразовые глаголы

Начало формы

Конец формы

We fastened our seatbelts and soon the plane took …

			off
			out
			up
			over

Решение: Для того чтобы правильно выполнить это задание, следует знать фразовые глаголы, уметь использовать их в заданном контексте и перевести варианты ответов: take off – взлететь, оторваться от земли или воды; снимать; избавиться от чего-л.; уменьшать(ся); уничтожать; подражать; вычитать; уводить (кого-л. куда-л.); take out – вынимать; выводить (пятно); выводить на прогулку; выбирать; брать (патент); take up – обсуждать; поднимать; занимать; принимать; браться за что-л.; прервать; take over – принимать (должность и т.п.) от другого; перевозить на другой берег. Согласно контексту, только вариант ответа (took) off является правильным: «Мы пристегнули свои ремни безопасности, и вскоре самолет оторвался от земли».

 ЗАДАНИЕ N 16 сообщить об ошибке Тема: Модальные глаголы

Начало формы

Конец формы

I bought everything we need yesterday so I ________ go shopping today.

			don’t have to
			mustn’t
			shouldn’t
			ought not to

 ЗАДАНИЕ N 17 сообщить об ошибке Тема: Бытовая сфера

Начало формы

Конец формы

Выберите реплику, наиболее соответствующую ситуации общения. Passer-by 1: «Am I going in the right direction?» Passer-by 2: «__________________».

			Oh yes!
			I am afraid so.
			This is the way I look at it.
			Very likely.

 ЗАДАНИЕ N 18 сообщить об ошибке Тема: Профессионально-деловая сфера

Начало формы

Конец формы

Выберите реплику, наиболее соответствующую ситуации общения. Manager: «Have you received the documents, Mrs Nolan?» Secretary: «_______________».

			Yes, sir. They are on your table.
			I’m busy.
			Yes, dude. Look at your table.
			I don’t know.

  ЗАДАНИЕ N 19 сообщить об ошибке Тема: Учебно-социальная сфера

Начало формы

Конец формы

Выберите реплику, наиболее соответствующую ситуации общения. Student A.: «______________?» Student B.: «Sure!»

			Will you help me with translation?
			Could I ask you to help me with translation?
			Would you please do the translation for me?
			Would you kindly do the translation with me?

Решение: Для успешного выполнения данного задания необходимо иметь общие знания о правилах речевого этикета в ситуациях учебно-социальной  сферы общения, следует анализировать и выбирать правильный вариант ответа из предложенных. Учебно-социальная сфера коммуникации включает ситуации, реализуемые в образовательной среде, например в средних и высших учебных заведениях, и предполагает преимущественно формально-деловой стиль общения, для которого характерно формальное обращение (без имени), клишированность языковых средств; при этом отношение, выражаемое собеседниками друг к другу, уважительно, но лишено излишних эмоций – нейтрально. Такое общение часто направлено на достижение какой-то предметной договоренности. В приведенном диалоге правильным ответом является: Student A.: «Will you help me with translation?» («Ты поможешь мне с переводом?»). Student B.: «Sure!» («Конечно!»). Учитывая уровень участников коммуникации и ситуацию общения, можно сказать, что остальные реплики звучат либо невежливо («Would you please do the translation for me?»), либо излишне вежливо («Could I ask you to help me with translation?», «Would you kindly do the translation with me?»).

 ЗАДАНИЕ N 20 сообщить об ошибке Тема: Социально-деловая сфера

Начало формы

Конец формы

Выберите реплику, наиболее соответствующую ситуации общения. Customer: «This soup is cold». Waiter: «_____________».

			I’m very sorry. I’ll get you another one.
			Is this my problem?
			So what?
			I don’t know.

  ЗАДАНИЕ N 21 сообщить об ошибке Тема: Великобритания

Начало формы

Конец формы

The famous Battle of Trafalgar which resulted in the victory of the British fleet and the death of the national hero Admiral Nelson was fought in …

			Spain
			England
			France
			Belgium

Решение: Для успешного выполнения данного задания необходимо иметь общие знания о главных исторических событиях Соединенного Королевства и изучить варианты ответов. В 1803 – 1805 годах Адмирал Нельсон командовал эскадрой Средиземного моря, действовавшей против Франции и Испании. В сентябре 1805 года эскадра Нельсона заблокировала франко-испанский флот в Кадисе, а 21 октября разгромила его в Трафальгарском морском сражении, в котором Нельсон был смертельно ранен. Таким образом, правильный вариант ответа Spain: «Известная Трафальгарская битва, закончившаяся победой Британского флота и смертью адмирала Нельсона, была выиграна в Испании».

 ЗАДАНИЕ N 22 сообщить об ошибке Тема: США

Начало формы

Конец формы

The Beaver State is a nick name for …

			Oregon
			Ohio
			Louisiana
			Washington

  ЗАДАНИЕ N 23 сообщить об ошибке Тема: Канада

Начало формы

Конец формы

The maple leaf, a Canadian symbol, appears on the …

			penny
			nickel
			quarter
			dollar

Решение: Чтобы правильно выполнить задание, нужно иметь общие знания о культуре Канады и правильно перевести варианты ответов: penny – цент; nickel – монета в пять центов; quarter – монета в 25 центов; dollar – доллар. Правильным вариантом ответа является penny: «Символ Канады, кленовый лист, символ Канады, изображен на монете достоинством в цент».

 ЗАДАНИЕ N 24 сообщить об ошибке Тема: Выдающиеся личности англо-говорящих стран

Начало формы

Конец формы

An English musician one of the founding members of The Beatles is …

			John Lennon
			Freddi Mercury
			Michael Jackson
			Phill Collins

  ЗАДАНИЕ N 25 сообщить об ошибке Тема: Поисковое чтение с целью определения наличия в тексте запрашиваемой информации

Начало формы

Конец формы

Прочитайте текст и выполните задания Composite Materials 1. Among the oldest and newest of structural materials are composite materials. It was discovered many years ago that two or more materials could be used together as one. Later it was proved that such a combination often behaved better than each material alone. Following this principle, clay and straw were combined to make bricks. For centuries composite materials remained virtually untapped. Only then monolithic materials, such as iron, copper were served for needs of an advancing technology. Recently it was a development of technology with coming of reinforced concrete, linoleum, plasterboard and plywood panels. 2. During the 1930s and 1940s light-weight honeycomb structures, machine parts made from compressed metal powders and plastic reinforced with glass fibers became commercial realities. These developments marked the beginning of the modern era of composite engineering materials. It was mentioned growing and using composite materials. Nevertheless, the emergence of a strict discipline and technology of composite materials is barely 20 years old. 3. There are two major reasons for the current interest in composite materials. The first is the demand for materials that will outperform the traditional monolithic materials. The second and more important in the long run, is that composites offer engineers the opportunity to design totally new materials, with the precise combination of properties needed for a specific task. Although new composites are usually more costly than conventional materials, they can be used more sparingly, because of their superior qualities. Определите, какое утверждение соответствует содержанию текста.

			The combination of materials works better than each of them alone.
			Сomposite materials are among the newest of structural materials.
			Composite materials cannot be used sparingly.
			Light-weight honeycomb structures were invented in the 21st century.

Решение: Для того чтобы правильно выполнить задание, следует знать алгоритм обработки текстовой информации и, прочитав текст, определить наличие в тексте информации, соответствующей его содержанию. Утверждение «The combination of materials works better than each of them alone» («Сочетание материалов функционирует лучше, чем каждый из них в отдельности») соответствует содержанию текста: «…such a combination often behaved better than each material alone» («…такое сочетание часто служило лучше, чем каждый из материалов в отдельности») (фрагмент 1).

 ЗАДАНИЕ N 26 сообщить об ошибке Тема: Изучающее чтение с элементами аннотирования

Начало формы

Конец формы

Прочитайте текст и выполните задания Composite Materials 1. Among the oldest and newest of structural materials are composite materials. It was discovered many years ago that two or more materials could be used together as one. Later it was proved that such a combination often behaved better than each material alone. Following this principle, clay and straw were combined to make bricks. For centuries composite materials remained virtually untapped. Only then monolithic materials, such as iron, copper were served for needs of an advancing technology. Recently it was a development of technology with coming of reinforced concrete, linoleum, plasterboard and plywood panels. 2. During the 1930s and 1940s light-weight honeycomb structures, machine parts made from compressed metal powders and plastic reinforced with glass fibers became commercial realities. These developments marked the beginning of the modern era of composite engineering materials. It was mentioned growing and using composite materials. Nevertheless, the emergence of a strict discipline and technology of composite materials is barely 20 years old. 3. There are two major reasons for the current interest in composite materials. The first is the demand for materials that will outperform the traditional monolithic materials. The second and more important in the long run, is that composites offer engineers the opportunity to design totally new materials, with the precise combination of properties needed for a specific task. Although new composites are usually more costly than conventional materials, they can be used more sparingly, because of their superior qualities. Завершите утверждение согласно содержанию текста. Engineers insist on using composite materials despite their high cost because …

			by means of combination they can create new materials with necessary characteristics
			they use composite materials in advanced technologies
			the usage of composite materials is commercially successful
			the interest in composite materials is constantly growing

 ЗАДАНИЕ N 27 сообщить об ошибке Тема: Изучающее чтение с элементами анализа информации

Начало формы

Конец формы

Прочитайте текст и выполните задания Composite Materials 1. Among the oldest and newest of structural materials are composite materials. It was discovered many years ago that two or more materials could be used together as one. Later it was proved that such a combination often behaved better than each material alone. Following this principle, clay and straw were combined to make bricks. For centuries composite materials remained virtually untapped. Only then monolithic materials, such as iron, copper were served for needs of an advancing technology. Recently it was a development of technology with coming of reinforced concrete, linoleum, plasterboard and plywood panels. 2. During the 1930s and 1940s light-weight honeycomb structures, machine parts made from compressed metal powders and plastic reinforced with glass fibers became commercial realities. These developments marked the beginning of the modern era of composite engineering materials. It was mentioned growing and using composite materials. Nevertheless, the emergence of a strict discipline and technology of composite materials is barely 20 years old. 3. There are two major reasons for the current interest in composite materials. The first is the demand for materials that will outperform the traditional monolithic materials. The second and more important in the long run, is that composites offer engineers the opportunity to design totally new materials, with the precise combination of properties needed for a specific task. Although new composites are usually more costly than conventional materials, they can be used more sparingly, because of their superior qualities. Ответьте на вопрос: What are characteristics of composite materials?

			They are economy in use, superior qualities and combination of necessary properties.
			They are economy in use, lower qualities and combination of needed properties.
			They are high cost, lower qualities and combination of necessary properties.
			They are economy in use, superior qualities and combination of rare properties.

 ЗАДАНИЕ N 28 сообщить об ошибке Тема: Изучающее чтение с выделением главных компонентов содержания текста

Начало формы

Конец формы

Прочитайте текст и выполните задания Composite Materials 1. Among the oldest and newest of structural materials are composite materials. It was discovered many years ago that two or more materials could be used together as one. Later it was proved that such a combination often behaved better than each material alone. Following this principle, clay and straw were combined to make bricks. For centuries composite materials remained virtually untapped. Only then monolithic materials, such as iron, copper were served for needs of an advancing technology. Recently it was a development of technology with coming of reinforced concrete, linoleum, plasterboard and plywood panels. 2. During the 1930s and 1940s light-weight honeycomb structures, machine parts made from compressed metal powders and plastic reinforced with glass fibers became commercial realities. These developments marked the beginning of the modern era of composite engineering materials. It was mentioned growing and using composite materials. Nevertheless, the emergence of a strict discipline and technology of composite materials is barely 20 years old. 3. There are two major reasons for the current interest in composite materials. The first is the demand for materials that will outperform the traditional monolithic materials. The second and more important in the long run, is that composites offer engineers the opportunity to design totally new materials, with the precise combination of properties needed for a specific task. Although new composites are usually more costly than conventional materials, they can be used more sparingly, because of their superior qualities. Определите основную идею текста.

			Composites are in demand in many spheres of industry due to their superior qualities which outperform traditional monolithic materials.
			In spite of their cost composite materials can be used more sparingly because of their advanced characteristics.
			Composite materials such as bricks can be considered among the oldest and newest structural materials.
			The development of light-weight honeycomb structures was the beginning of the modern era of composite engineering materials.

  ЗАДАНИЕ N 29 сообщить об ошибке Тема: Оформление делового письма

Начало формы

Конец формы