Idioms and fixed phrases

come to life — оживать, приходить в себя

go bad — испортиться; сгнить

kill time — убивать время

the time of your life — лучшее время, замечательный период времени

couch potato — человек, который постоянно смотрит телевизор лежа на диване

have a sweet tooth — быть лакомкой, сладкоежкой

Phrasal verbs

 

to do without — обходиться без ч-л

to take up — начать ч-л, заняться ч-л

to put on — набрать (вес)

to get over — оправиться (после болезни),преодолеть (трудности)

to put up with — смириться с ч-л

to give off — выделять, испускать

to cut out — вырезать, удалить, вычеркнуть

to keep off — держаться подальше от, не подпускать

to do with — обходиться, удовлетворяться (чем-л.)

to live on — находить достаточно пищи/дохода в чем-л.

Exercise 3

Translate the sentences using phrasal verbs and fixed phrases:

1. Если сахара больше нет, тебе придется обойтись без него.

2. Когда кто-нибудь умирает, всегда нужно некоторое время, чтобы шок прошел. Друзья, родственники и любимое дело помогают человеку прийти в себя.

3. Больше не могу с этим мириться. Мой муж превратился в человека, который вечно смотрит телевизор лежа на диване и убивает время сидя в Интернете.

4. Это молоко прокисло, оно отвратительно пахнет.

5. Вы лучше выкиньте это последнее предложение.

6. На вашем месте я бы не стал касаться этого вопроса. У вас сейчас лучшее время в жизни, зачем портить его политикой?

7. Он довольствуется совсем небольшим количеством книг.

8. Думаю, она не сможет жить писательством.

9. Она – сладкоежка и быстро набирает в весе. Я бы посоветовал ей сократить потребление сладкого и заняться спортом.

Exercise 4

Complete the sentences with the right word from the list:

delicate / adolescent / pregnant / prolific / mischief / toddler / generations / intellect / duty / burden / infant / juvenile

1. Members of my family have lived in this house for ________________.

2. People on high incomes face a huge tax ___________.

3. The negotiations are at a very _____________stage.

4. When _________calls no man should disobey.

5. During their most ___________years, this research team was publishing new evidence every month.

6. She is a woman of superior ___________.

7. She was _____________with her third child.

8. A very young child under the age of about 18 months is a baby or more formally an _________. A child who has just learnt to walk is a _______ .Young people between 13 and 19 are usually called teenagers. A younger teenager may also be called an ____________ but this word is rather formal and may show disapproval.

9. A __________ delinquent is a child who shows no concern for other people or behaves in a criminal way.

10. If you try to lift that box, you will do yourself a ____________.