Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
УЧЕБНЫЕ_ЗАДАНИЯ к учебнику для 2 курса.doc
Скачиваний:
54
Добавлен:
11.11.2019
Размер:
351.74 Кб
Скачать
  1. Match each term with the definition.

  1. An organization which produces and sells goods, or which provides a service.

  1. single proprietorship

  1. Process by which investment, output and employment in an economy tend to fluctuate up and down in a regular pattern causing boom and depression (with recession and recovery as intermediate stages).

  1. organizational climate

  1. The value of the assets owned by an individual or a group of individuals.

  1. organizer

  1. The person who makes all the arrangements for something and makes sure that it happens as planned.

  1. business

  1. The overall favorability of member attitudes and perceptions with reference to specific activities and features of an organization.

  1. business cycle

  1. Any business organization that exits as an economic unit.

  1. manufacturing companies

  1. Business owned by an individual and often managed by this individual.

  1. wealth

  1. Companies buying materials, converting them into products and them selling the products to the companies or to the final customer.

  1. business entity

  1. Act as an interpreter for Parts a and b.

Part B

Part A

  1. Предмет нашей беседы сегодня – основные принципы организации бизнеса в современной экономике.

Наш гость, проф. Дженкинс из Университета Монреаля, любезно согласился ответить на некоторые вопросы, касающиеся типов и форм организации бизнеса.

Итак, по каким принципам экономисты делят организации на группы?

I am going to be speaking about…

Don’t hesitate to interrupt if you have questions.

  1. Давайте более подробно остановимся на деятельности корпораций. Правильно ли я понимаю, что именно принцип ограниченной ответственности дает корпорации возможность успешно функционировать и привлекать акционерный капитал?

There’s no denying the fact that…

To clarify the notion, I’d like…

  1. А теперь, если вы не возражаете, давайте перейдем к таким понятиям, как «частная» и «публичная» компания. Что понимается под этими понятиями?

Let’s go into this in more detail.

  1. Профессор, мы бы хотели поблагодарить Вас за содержательные объяснения и пожелать Вам дальнейших успехов.

I hope you have found this useful.

  1. Translate into English.

  1. Ещё на заре своего существования люди обнаружили, что зачастую они не способны выполнять задания, требующие не только индивидуальных усилий, в то время как групповая деятельность может быть направлена на достижение более высоких, более сложных целей.

  2. Организации были созданы для того, чтобы помочь индивиду достичь большего.

  3. В современном обществе люди зависят от множества организаций, от того, насколько эффективно они функционируют. Но и организации, в свою очередь, зависят от способностей, усилий и таланта, которые вкладывают люди, работающие в этих организациях.

  4. Целью многих организаций, функционирующих в современной экономике, является получение прибыли. Но существуют и так называемые «некоммерческие» организации, такие как, например, культурные, благотворительные компании.

  5. Организации могут быть сгруппированы по типу деловой активности. В этом случае они подразделяются на предприятия сферы обслуживания, торговые компании, производственные компании.

  6. Корпорация – это компания, владельцами которой могут являться от нескольких до нескольких тысяч физических лиц. Приобретая часть капитала корпорации в виде акции, человек становится акционером, т.е. одним из владельцев компании, В случае банкротства компании акционеры рискуют только средствами, вложенными в покупку акций. Этот принцип и носит название «ограниченная ответственность».

  7. В некоторых странах компания считается находящейся в частной собственности в том случае, если ее акции не могут быть приобретены «широкой публикой».

Over to you

Questions for discussion

  1. Give examples of your own of different types of companies. Refer to external sources for information.

  2. What formal and informal organizations do you know?

  3. “Informal groups develop in order to meet a variety of individual needs which are not met by the formal organization”. Do you share the opinion? Support your view.

Section B.

Applying for a job.