III. Основные правила оформления ссылок и списка использованной литературы
Информация, приводимая в контрольной работе, должна быть подтверждена ссылками либо в конце текста, либо в подстрочных примечаниях.
В подстрочном примечании указываются: фамилия и инициалы автора работы, название работы, место и год издания, страница либо номер статьи при анализе текстов законов.
Пример:
Фрезер Д. Золотая ветвь / Д. Фрезер. – М., 1972. – С.120.
Хейзинга Й. Рыцарские ордена и рыцарские обеты // Хейзинга Й. Осень Средневековья / Й. Хейзинга. – М., 1988. – С.18.
Нумерация ссылок может быть как сквозная, так и отдельная для каждой страницы. Ссылка обозначается внутри текста определенной цифрой в скобках, либо над строкой. В подстрочном примечании, отделенном чертой от основного текста, определяется принадлежность ссылки. Если на странице ссылки на один и тот же источник следуют одна за другой, то полное наименование его, начиная со второй ссылки, не дается, а пишут: «Там же. – С. …».
Пример:
Прокопьев В.П. История германской государственности. XIX –XX вв. – Калининград, 1985. – С.28.
Там же. – С.36.
При ссылках на одного и того же автора, но на разные написанные им работы, в случае, если ссылки идут одна за другой, допустимо писать «Он же», с последующим указанием работы.
В списке литературы (не путать со ссылками!) опускаются те страницы, которые приведены в ссылках.
Варианты контрольных работ
1. Оппозиция «свой – чужой» (друг – враг) в англосаксонской эпической картине мира (на материале поэмы «Беовульф»)
2. Функции кеннингов в тексте поэмы «Беовульф»
3. Исследование концептуальных метафор в «Сонетах» В. Шекспира
4. «Кентерберийские рассказы» Дж. Чосера. Основные темы, образы. Композиция. Особенности стиля и языка.
5. Трагедия У. Шекспира «Гамлет». Природа трагедийного конфликта. Основные образы. Мастерство композиции. 6. Образ идеального общества в «Утопии» Томаса Мора.
7. Характеристика художественного своеобразия поэмы Дж. Мильтона «Потерянный рай».
8. Обзор творчества Р. Бернса. Анализ поэм «Джон Ячменное зерно», «Тэм о'Шэнтер».
9. Просветительские романы Дж. Свифта и Д. Дефо (анализ произведений).
10 Литература английского сентиментализма (Л. Стерн).
11. С. Ричардсон как создатель эпистолярного социально-психологического романа. Анализ романа «Кларисса, или история молодой леди».
12. Просветительский роман в Англии (Т. Дж. Смоллет).
13. Жанр «готического» романа в английской литературе XIX и XX веков (на материале произведений Горация Уолпола, Клары Рив, Анны Радклиф, Мэтью Грегори Льюиса, Чарльза Роберта Мэтьюрина, Уильяма Бекфорда, Мэри Шелли, Шарлотты и Эмили Бронте; Уилки Коллинза, Джозефа Шеридана. Ле Фаню, Брэма Стокера, Артура Конан Дойла, Райдера Хаггарда – на выбор студента).
14. Художественная деталь как компонент словесной характеристики персонажа (Р.Л.Стивенсон, Р.Киплинг)
15. Развитие жанра рассказа в творчестве Т. Гарди.
16. Отражение социальных и нравственных проблем английской провинции в «Уэссекских рассказах» Т. Гарди
17. Проблема изображения история и современности в сборниках новелл Т. Гарди «Группа благородных дам» и «Маленькие насмешки жизни»
18. Традиции британской комической драмы и театр абсурда
19. Национальное и наднациональное в драматургии С. Беккета.
20. Условный историзм трагифарсов П. Барнза.
21. Условный психологизм пьес Г. Пинтера.
22. «Чужие тексты» в метадрамах Т.Стоппарда
23. Художественное своеобразие и проблематика пьесы Дж.Осборна «Оглянись во гневе»
24. Воплощение эстетических установок С. Моэма в структуре его романов и рассказов
25. Модификация романа «воспитания» в творчестве С. Моэма («Бремя страстей человеческих»)
26. Решение темы «потерянного поколения» в романе С. Моэма «Острие бритвы»
27. Роль пауз в отражении психологического состояния персонажей в пьесах Б.Шоу
28. Библейские архетипы в «Драмах времени» Дж.Б. Пристли
29. Идиостилистические особенности использования стилистического приема аллюзии в драмахУ. Б. Йейтса, Б. Шоу, Ш.О Кейси
30. Исследование эмотивных прагматических установок в речи действующих лиц и авторском сценическом комментарии (на материале современной англоязычной драмы: Норман Симпсон, Том Стоппард, Гарольд Пинтер, Алан Эйкборн)
31. Английская антидрама в творчестве Гарольда Пинтера (пьесы «Сторож», «Коллекция»)
32. Историческая легенда как сюжетно-тематическая основа трагедии (на материале пьесы «Ночь над Таосом» М.Андерсона)
33. От романтизма к реализму в английской исторической драматургии 30-х годов ХХ века (Р.Шервуд и его историческая драма «Эйб Линкольн в Иллинойсе»)
34. Модернистская историческая драма Т.С.Элиота «Убийство в Соборе»
35. Интерпретация библейской истории в пьесе Чарльза Уильямса «Семя Адама»
36. Теология добра в моралите Чарльза Уильямса «Смерть Счастья»
37. Экзистенциальная проблематика в пьесе Марши Норманн «Спокойной ночи, мама»
38. Лингвистико-визуальные «игры для ума» в пьесе Тома Стоппарда «Аркадия»
39. Анализ метафорики в стилистике пьесы Б. Шоу «Дом, где разбиваются сердца»
40. Мотив судьбы в романе Томаса Гарди «Тэсс из рода д‘Эрбервилей»
ЛИТЕРАТУРА
Основная
История западноевропейской литературы: Средние века и Возрождение: Учебник. / М.П. Алексеев, В.М. Жирмунский, С.С. Мокульский, А.А. Смирнов. – 5-е изд., испр. и доп. – М.: Высшая школа, Академия, 2000.
История зарубежной литературы XIX века: Учебник / А.С. Дмитриев, Н.А. Соловьева, Е.А. Петрова и др.; под ред. Н.А. Соловьевой. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Высшая школа, Академия, 2000.
История зарубежной литературы XVII века: Учебник / Н.Л. Жирмунская, З.И. Плавскин, М.В. Разумовская и др.; под ред. М.В. Разумовской.– 2-е изд., испр. и доп. – М.: Высшая школа, 2001.
История зарубежной литературы XVIII века: Учебник. / Л.В. Сидорченко Е.М.Апенко, А.В. Белобратов и др.; под ред. Сидорченко Л.В. – 2-е изд. испр. и доп. – М.: Высшая школа, 2003.
Луков В.А. История литературы: Зарубежная литература от истоков до наших дней: Учеб. пособие. (Гриф УМО)/ В.А. Луков.– М.:Академия, 2003.
Дополнительная
Английская литература ХХ века и наследие Шекспира. – М.: Наследие, 1997.
Английская литература. 1945-1980 / Сост. А.П. Саруханян, Г.А. Анджапаридзе, Г.В. Аникин. – М.: Наука, 1987.
Антология современной британской драматургии. - М.: Новое литературное обозрение, 2008.
История западноевропейской литературы XIХ века. Англия: Учеб. Пособие / Под ред. Л.В. Сидорченко, И.И. Буровой.– СПб.: СПбГУ; М.:Академия, 2004.
Стадников Г.В. Краткая история средневековой литературы/ Г.В. Стадников. – СПб.: РГПУ, 2000.
Хрестоматия по литературе Средневековья. – В 2 т. / Сост. Г.В. Стадников. – СПб.: Азбука-классика,2003.
Энциклопедия литературных героев / Сост. С.В. Стахорский. – СПб., 2005.
Энциклопедия мировой литературы / Сост. С.В. Стахорский. – СПб., 2000.
Вспомогательная
Алексеев М.П. и др. История зарубежной литературы (Средние века, Возрождение)/ М.П. Алексеев. – М., 1978.
Аникст А.А. Теория драмы на Западе во второй половине XX века. - М., 1999.
Английская литература. (1945-1980). – М., 1987.
Арто А. Театр и его Двойник. - СПб., 2000
Бабенко В. Г. Драматургия современной Англии. - М., 2003.
Бабенко В.Г. Современная драматургия Англии и США. – Свердловск: УрГУ, 1981.
Балашов П. Художественный мир Бернарда Шоу. - М., 1982.
Бартошевич А. В. Шекспир. Англия. XX век. - М.: Искусство, 1994.
Бачелис Т.И. Интеллектуальный театр // Современный зарубежный театр. Сборник статей. - М., 2000/
Бояджиев Г.Н. От Софокла до Брехта за сорок театральных вечеров. - М., 2003.
Гребенникова Н.С. Зарубежная литература. XX в.: Уч. пособие/ Н.С. Гребенникова. – М., 1999.
Друзина М.В. Эволюция современной английской драмы. 1956 – 1970. – Л.: ЛГИТМИК, 1977.
Дудова Л.В., Михальская Н.П., Трыков В.П. Модернизм в зарубежной литературе / Л.В. Дудова, Н.П. Михальская, В.П. Трыков. – М., 1998.
Западноевропейский театр от эпохи Возрождения до рубежа XIX - XX вв. Очерки / Под ред. М.Ю. Давыдовой. - М., 2001.
Зарубежная литература ХХ века /Под ред. В.Н.Богословского, З.Т.Гражданской. – М., 1979.
Ивашева В.В. Литература Великобритании ХХ века. – М.: Высшая школа, 1984.
История всемирной литературы: В 8 т. – М.1983.
История зарубежной литературы XIX в. / Под.ред. Н.А.Соловьевой. – М., 1991.
История зарубежной литературы XIX в./Под.ред. Я.Н.Засурского. – М., 1982.
История зарубежной литературы XIX в.: В 2ч. / Под.ред Н.П.Михальской. – М., 1991.
История зарубежной литературы XVII в. / Под.ред. З.И.Плавскина. –Л., 1987.
История зарубежной литературы XVIII в. / Под.ред. Е.М.Апенко. –М., 1999.
История зарубежной литературы XVII-XVIII века / Артамонов С.В. и др. – Л.,1979.
Иллюстрированная история мирового театра / Под ред. Д.Р. Брауна. - М., 1999.
История зарубежного театра в 4-х тт. / Под ред. Г.Н. Бояджиева и др. 2-е изд. - М., 2003.
Ильин И.П. Поструктурализм. Деконструктивизм. Постмодернизм. – М.: Инрада, 1997.
Козловски П. Культура постмодерна. – М.: Республика, 1999.
Мукаржовский Я. Опыт структурного анализа актерской индивидуальности (Чаплин в «Огнях большого города») / Я. Мукаржовский // Мукаржовский Я. Исследования по эстетике и теории искусства. – М., 1994. С.420-427.
Набоков В.В. Лекции по зарубежной литературе/ В.В. Набоков.–М.,1998.
Руднев В.П. Словарь культуры XX века / В.П. Руднев. – М., 2001.
Современный английский театр. Сборник статей. -М., 1993.
Современный зарубежный театр. Сборник статей. - М., 2000.
Соловьева Н.А. Английская драма за четверть века (1950-1975). – М.: Изд-во МГУ, 1982.
Тишунина Н.В. Язык литературы ХХ века (на материале произведений зарубежных писателей): Уч. пособие/ Н.В. Тишунина.– СПб., 1999.
Фрезер Д. Золотая ветвь / Д. Фрезер. – М., 1972.
Фрейденберг О. Миф и литература древности/ О. Фрейденберг.–Л., 1978.
Хейзинга Й. Осень Средневековья/ Й. Хейзинга. – М., 1988.
Шабловская Н.А. История зарубежной литературы (ХХ век, 1-я половина) / Н.А. Шабловская. – Минск, 1998.
Шестаков Д.П. Современная английская драма. (Осборновцы). – М.: Высшая школа, 1968.
Шестаков Д.П. Круг (С. Моэм - драматург) // Западное искусство. XX век. - М, 1998.
Шайтанов О.В. Зарубежная литература. Эпоха Возрождения / О.В Шайтанов; в 2-х книгах. – М., 2001.
Taylor J.R. Anger and after. A guide to the new British drama. Baltimor: Penguin Books, 1963
Worth K.J. Revolution in modern English drama. London: Bell, 1972