2012 – 2013

4 курс

Історія зарубіжної літератури (ХХ ст.)

ПЛАНИ ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ

Практичне заняття № 1

Література на рубежі ХІХ – ХХ століть: нова європейська драматургія

Творчість М.Метерлінка та Г.Гауптмана

1. Символізм ранніх п’єс М.Метерлінка “Сліпі”, “Непрохана”.

2. Категорії руху та мовчання в драматургії М.Метерлінка: нерухомість – домінанта п’єс “Сліпі”, “Непрохана”.

3. Знеособлення персонажів ранніх п’єс драматурга.

4. Символістська поетика “Синього птаха”. Образи-символи в п’єсі.

5. Відносність часу, простору в п’єсі “Синій птах”.

6. Дві лінії у творчості Г.Гауптмана кінця ХІХ – початку ХХ ст.: натуралістична і неоромантична. Риси неоромантизму та символізму в драмі “Потонулий дзвін”.

7. Два світи у художньому просторі драми – світ обивателів і світ казкових істот:

а) реалії німецької провінції;

б) фольклорні мотиви і образи казкових істот (стара Віттиха, Раутенделяйн, Нікельман, Ліший тощо);

в) суперечливість образу Генріха, тема митця;

г) кохання Магди і кохання Раутенделяйн до Генріха.

Художні тексти

Метерлінк М. Сліпі. Непрохана. Синій птах // Метерлинк М. Пьесы. – М., 1958; або: Верхарн Э. Стихотворения. Зори. Метерлинк М. Пьесы. – БВЛ. – Серия 3. – Т. 142. – М.: Худож. лит., 1972.

Гауптман Г. Потонулий дзвін // Г.Гауптман. Пьесы. В 2-х т. – М.: Искусство, 1959. Т.1.

Література

История зарубежной литературы конца ХІХ – начала ХХ века / Под ред. Л.Г.Андреева. – М., 1978.

Зингерман Б.И. Очерки истории драмы ХХ века. – М., 1979.

История всемирной литературы в 9-ти т. – М., 1994. – Т. 8.

Шкунаева И.Д. Бельгийская драма от Метерлинка до наших дней. – М., 1973.

Андреев Л. О двух знаменитых бельгийцах // Верхарн Э. Стихотворения. Зори. Метерлинк М. Пьесы. – БВЛ. – Серия 3. – Т. 142. – М.: Худож. лит., 1972. – С. 5 – 28.

Мандель Е.М. Гауптман: Драматургическое творчество конца ХІХ – начала ХХ века. – Саратов, 1972.

Практичне заняття № 2 Естетизм і творчість Оскара Уайльда

1. Естетизм та літературна творчість О.Уайльда. Особливості естетичної теорії митця:

- філософські основи естетики письменника;

- співвідношення мистецтва і життя у творчості Уайльда;

- поняття мистецтва і краси. Питання про призначення мистецтва.

2. Роман Оскара Уайльда „Портрет Доріана Грея”: естетична проблематика, її розкриття в передмові та в образному світі роману (мистецтво і життя, мистецтво і мораль).

3. Мотив двійництва у романі Оскара Уайльда „Портрет Доріана Грея”, його літературні джерела. Фаустівський мотив у романі (лорд Генрі Воттон – Доріан Грей).

Художні тексти

Уайльд О. Портрет Доріана Грея.

Література

Соколянський М. Незнаний Оскар Уайльд // Всесвіт. – 1998. - №7. – С.137-139.

Уайльд О. З листів, есе, інтерв’ю  // Всесвіт. – 1998. - №7. – С.140-149.

Акройд П. Завещание О.Уайльда // Иностранная литература. – 1993. - №11.

Парандовский Я. Алхимия слова. Король жизни. – М., 1990. – С.449-600.

Уайльд О. Поезії // Всесвіт. – 1992. - №10.

Уайльд О. Поезії в прозі // Всесвіт. – 1998. - №7. – С.150-154.

Практичне заняття № 3 Неоромантизм та творчість Дж. Конрада

1.Типологічна спорідненість і відмінність романтизму та неоромантизму. Представники неоромантизму.

2. Філософська і морально-психологічна проблематика повісті “Серце темряви”.

3. Дослідження “темряви людського серця”: образ Куртца.

4. Екзотичний світ африканського континенту і наскрізні образи в повісті.

Художні тексти

Конрад Дж. Сердце тьмы (будь-яке видання).

Література

История английской литературы в 3-х т. – М., 1958. – Т.3.

История всемирной литературы в 9 т. – М., 1994. – Т. 8.

История зарубежной литературы конца ХІХ – начала ХХ века / Под ред. Л.Г.Андреева. – М., 1978.

Урнов М. На рубеже веков: Очерки английской литературы. Конец ХІХ – начало ХХ веков. – М., 1970.

Джозеф Конрад: между мирами // Иностранная литература. - № 7. – 2000. – С.169 – 261.

Кашкин И. Джозеф Конрад // Кашкин И. Для читателя-современника. – М., 1968.

Урнов Д.М. Джозеф Конрад. – М., 1977.

Практичне заняття № 4 Роман-антиутопія у хх столітті. Романи є.Замятіна „Ми” та Дж.Оруелла „1984”

1. Специфічні риси антиутопії як жанру, історія розвитку антиутопії.

2. Особливості композиції роману Є.Замятіна „Ми” (1920). Модель суспільства майбутнього в романі. Образ оповідача. Філософський і політичний підтекст.

4. Особливості хронотопу в антиутопії Дж.Оруелла „1984” (1949). Модель держави в романі: соціальна ієрархія, спосіб життя. Людина та її спосіб життя в уніфікованій державі. Феномен масової свідомості.

5. Порівняльний аналіз романів Є.Замятіна та Дж.Оруелла: дослідити проблеми, що розглядаються у творах:

- влада, тиранія (Старший Брат, Великий Благодійник);

- людина в тоталітарній системі;

- кохання і секс;

- сім’я, діти;

- праця;

- історія, мистецтво;

- свобода, бунт.

6. Пророчість романів-антиутопій.

Художні тексти

Замятин Е. Избранные произведения. М., 1990; або: “Знамя”, 1988, № 5, 6; або: www/ lib.ru.

Оруэлл Дж. 1984. – будь-яке видання, або: “Новый мир”, 1989, № 2 – 4.

Література

Борецький М. Антиутопія Дж. Орвелла „1984” як узагальнена картина радянського тоталітаризму // Відродження. – 1996. – №1. – С.25 – 28.

Гальцева Р., Роднянская И. Помеха — человек: опыт века в зеркале антиутопий // Новый мир. - 1988. - № 12. - С. 217 - 230.

Зарубежная литература XX века / Под ред. Л.Г. Андреева. – М.: Высшая школа; Изд. центр «Академия», 2000. – С. 307 – 308.

Зверев А. О старшем брате и чреве кита // Литературное обозрение. – 1989. – №9. – С.56–61; или: // Оруэлл Дж. 1984. Эссе разных лет. – М.: Прогресс, 1989. – С. 5 – 19.

Зверев А. «Когда пробьет последний час природы...» (Антиутопия. ХХ век) // Вопросы литературы. – 1989. – №1. – С.26–69.

Керопян Ц.А. Новый мир в романах-антиутопиях Замятина и Оруэлла // http://www.rau.am/downloads/Vestnik/1_08/keropyan.pdf

Крік Б. Джордж Орвелл. Життя: Уривки з книги // Всесвіт. – 1991. – №1.

 Лунин Э. Замятин // Литературная энциклопедия: В 11 т. - М., 1929-1939. - Т. 4. -М., 1930. - Стб. 302-310 // http://www.febweb.ru/feb/litenc/encyclop/le4/le4-3024.htm

Михайлов О. Н. Гроссмейстер литературы // http://az.lib.ru/z/zamjatin_e_i/

Недошивин В. Джордж Оруэлл – беглец из лагеря победителей // Иностранная литература. – 1990. – №3.

Новикова Т. Необыкновенные приключения науки в утопии и антиутопии // Вопросы литературы. – 1998. – №4. – С.179 – 203.

Савченко З.В. Джордж Оруелл. „1984”: вплив світоглядних пріоритетів автора на вирішення основних проблем роману // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2006. - № 7 – 8. – С. 37 – 38.

Чаликова В., Недошивин В. Неизвестный Оруэлл // Иностранная литература. – 1992. – №2. – С.215–225.

Шабловская И.В. История зарубежной литературы ХХ века (первая половина). – Минск: Изд. центр «Экономпресс», 1998. – С. 166 – 173.

Шахназаров Г. Этот прекрасный новый мир в пресловутом 1984 году // Иностранная литература. – 1979. – №7.

Шахова К.О. Англійська художня антиутопія у світовому контексті // Література Англії: ХХ століття. – К.: Наукова думка, 1993.  – С.210 – 223.

Шахова К.О. Англійська художня антиутопія у світовому контексті // Література Англії: ХХ століття. – К.: Наукова думка, 1993.  – С.210-223.