Варіант III

1. Унормована, відшліфована форма загальнонародної мови, що обслуговує найрізноманітніші сфери суспільної діяльності людей – це…

1) Писемна форма мови.

2) Мова письменника.

3) Лексична мова.

4) Літературна мова.

2. Стилістична норма – це…

1) Відбір мовних елементів відповідно до умов спілкування.

2) Правильне зловживання.

3) Правильна вимова звуків, звукосполучень.

4) Усталені зразки побудови словосполучень, речень.

3. Мовна норма фіксується у…

1) Правописі.

2) Словниках.

3) Довідниках, підручниках і посібниках із сучасної української літературної мови.

4. Запишіть мовні засоби, якими послуговуються в науковому стилі.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

5. Провідміняйте – Валерій Вікторович Кирієнко.

Н.

Р.

Л.

З.

О.

М.

Кл.

6.  Провідміняйте кількісний числівник триста п’ятдесят вісім.

Н.

Р.

Л.

З.

О.

М.

Кл.

Варіант IV

1. Пунктуаційна норма – це ….

1) Правила вживання графічних знаків.

2) Правила вживання розділових знаків.

3) Правила вживання словоформ.

4) Правила вживання стилістичних форм.

2. Запишіть мовні засоби, якими послуговуються в офіційно-діловому стилі.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

3. Провідміняйте – Владислав Вікторович Андрущенко.

Н.

Р.

Л.

З.

О.

М.

Кл.

4.  Провідміняйте кількісний числівник сімсот шістдесят вісім мільйонів п’ятсот три тисячі.

Н.

Р.

Л.

З.

О.

М.

Кл.

5. Запишіть 5 форм етикетних висловів вдячності, які властиві офіційно-діловому стилю.

Тексти для перекладу ***

Культура шрифта – важная и неотъемлемая составляющая национальной художественной культуры. Он – отражение духа своего времени, живет и развивается вместе со всеми видами искусств.

Термин «акцидентный шрифт» – условен, ибо реалии зрительной значимости выходят, за пределы собственно шрифтового мастерства и с большей убедительностью проявляются в формотворчестве. Акцидентный шрифт – один из элементов рекламного сообщения, иногда типографики, пространственной организации слова или фразы. Его назначение – рекламная привлекательность, а реклама как раз и находится в поле экспериментов с акциденциями. Акцидентный шрифт должен хорошо «растворяться» в рекламном тексте.

Создание акцидентных шрифтов находится в противоречии с традиционными классическими печатными и рукописными шрифтами. Такой шрифт стал по сути зрительной метафорой, что роднит его с графикой, где существуют свои законы, принципы построения изображения, образное мышление, художественный язык, орнаментальные формы.

К акцидентным принадлежат фигурные, фантазийные, трафаретные, имитационные, орнаментальные, объемные, оттененные, контурные, рукописные, итальянские и многие другие необычные шрифты, которые нельзя относить к текстовым.

Этот шрифт – искусство вариаций, чувств, нюансов… Необычность акцидентных шрифтов привлекает зрителя, вызывая у него восторг, сравнимый с эффектом воздействия произведения искусства. Оригинальность, виртуозность исполнения, легко запоминающийся рисунок прежде всего отличают акцидентные шрифты. Форма шрифта может и должна в достаточной мере выражать его идею и характер.

***

***

Излишне говорить о том, что плетеная мебель экологична. Возможно, она и есть единственное воплощение идеальных отношений Человека и Природы.

В какой бы стилистике ни создавались модели, они будут вполне органично смотреться на фоне любого пейзажа и оживят любую веранду, любой мезонин, быть то образец скупого конструктивизма с «аквариумными» стенами, часть патриархального кирпичного особняка или же современное бунгало.

Не стоит забывать и о том, что в ремесле плетения безраздельно царствует hand made, которого никогда не потеснит никакая автоматика. Каждый изгиб, каждый узелок согреты руками мастера, их живительной энергией.

И, заметьте, только серийное производство спасает эти вещи от немыслимой себестоимости. Ведь на формирование лонной изящно гнутой детали, согласно технологии, уходит до полутора недель – срок, сравнимый с динамикой роста ротанговой ветки!

***

Кто не мечтал о дальних странах, где экзотика древнейшей культуры, первозданной как Океан, будоражит соображение? Кто не хотел оказаться на пустынном острове, где только горы, море и белый мягкий песок? Здесь мы ближе к нашей сущности, мерцающей солнечными бликами сквозь толщу вод. Ее очертания размыты, но она все яснее проступает сквозь наши знания и звания.

Идея фитнес-центра – остров в океане жизни, где живет радужная птица Кетцаль. Здесь собираются друзья, отдыхают, общаются, занимаются своим телом. Центр рассчитан на несколько семей. Есть сауна, комнаты отдыха, помещения для массажа, бильярдная, тренажерный зал и маленькая кухня.

Особый колорит интерьеру придает керамика и деревянные элементы подвесных потолков, выполненные в традициях искусства древних ацтеков и майя. Внутреннее пространство Фитнес-центра подчеркнуто отделено от внешнего мира. Окна маленькие и скорее напоминают ниши, в которых помещены некие «культовые» предметы, – огромные керамические сосуды, больше похожие на живых существ, застывших в ожидании ритуала.

Обращает на себя внимание искусная работа с зеркалом. Зеркала продолжают и создают новые коридоры, расширяют пространство, делают его многомерным. Ритм окон и кронштейнов бильярдной становится бесконечным.

Главное помещение несущие основную смысловую и функциональную нагрузку, где, собственно, происходит ритуал омовения, – белый зал с голубым бассейном-купелью, на краю которого на маленьком алтаре расположились керамические скульптурки-тотемы – Птица Кетцаль и рыба. Птицы и рыбы в культурах древних народов, будь то индейцы Южной Америки, африканцы или славяне-язычники, символизируют благополучие, процветание и крепость рода. Это пожелание богатства, многочисленности семейств и душевного равновесия.

В одной из ниш удобно устроился индейский божок. Он блаженно прикрыл глаза и медитирует, наверно о том, что путешествуя в вечность не стоит лишать себя радостей жизни, попадающихся на дороге.

***

С момента своего первого знакомства в XVI веке с одной из древнейших мировых цивилизаций Запад был ею очарован. Однако вскоре Япония снова закрыла свои двери для международной торговли – практически до середины XIX столетия, когда высадившиеся на японских берегах британцы, помимо восхищения испытали удивление от увиденных там аскетичных «пустынных» интерьеров, так не похожих на викторианские.

Сегодня интерес ко всему японскому огромен: начиная с использования бытовой техники, внедрения в западную культуру караоке-баров, проповедования дзен-буддизма и заканчивая с глобальным потреблением суши.

Не обошлось без влияния японских традиций и в распространившейся по всему миру моде на минимализм. Речь идет о том, что складывалось тысячелетиями и используется западной цивилизацией в наши дни. Что же касается самобытности современного японского дизайна, то век его оказывается удивительно коротким и, по сравнению со столетним возрастом западного собрата, совсем юным. А будущее, как известно, – за молодыми.

Причиной огромного всплеска креативности в Японии стал, как ни странно, экономический спад. Многие дизайнеры не смогли найти себе работу в крупных компаниях и были вынуждены открыть собственное дело. Сегодня мы можем наблюдать результаты этих процессов проявилось много молодых дизайнеров, создающих оригинальные интересные работы.

***

Мы снова вернулись к модерну. В этом стиле оформляют витрины магазинов, вывески, обложки книг, конфетные коробки.

Зародился модерн на рубеже веков. Уставшие от роскоши барокко и официозной псевдоантичности классицизма, рефлексирующие эстеты создали свой новый, отвергающий устоявшиеся традиции и каноны, стиль – арт нуво, югендстиль, сецессион, модерн, либерти. Культ прекрасного проникал во все сферы жизни. Рационализация красоты и эстетизация быта – этим были наполнены поиски художников, архитекторов, ювелиров, поэтов, артистов. Впервые высокое искусство элиты выплеснулось из великосветских салонов на городские улицы. Иллюстрированные журналы, почтовые открытки, афиши, рекламные плакаты, упаковки сигарет ил конфет стали посланиями утонченных эстетов простому народу. Благородную же роль проводника идей нового искусства в массы сыграл непревзойденный гений декора и дизайна Альфонс Муха.