Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Anglysky_1.docx
Скачиваний:
19
Добавлен:
11.03.2016
Размер:
68.52 Кб
Скачать

When your child counts to ten, does he have to use his fingers?

(by Carolyn Davis)

1 It's painful, watching children struggle to "make friends" with numbers. Especially today, when number Knowledge is so vital to success in school, college, and the workaday world itself.

2 Yet this struggle to master math needn't be. Not with the wonder-working leaching aids on the market today. And the best of these, according to many parents and educators, is the brand-new** set from Reader's Digest called "I Can Count."

3 What is it? Fun and games, really: 79 in all. And once you put them in the hands of a child you love, you'll marvel at the sudden joy he finds in numbers.Did I say "marvel"? Yes. Because before you know it, that child of yours will be counting to 100. He will have learned how to add... substract... tell time... keep a calendar ... measure... make change for a dollar... and so much more...

4 What others say about "1 Can Count"? Hundreds of educators and parents have written to us, praising "I Can Count." Typical of this comment from Mrs Joseph S. Caleagno, Jr, of Santa Cruz, California: " 'I Can Count' holds the interest of all three of my children. My 2 1/2-year-old son is fascinated with the Number Bars and the fall Chart, Claire, my five-year-old, is learning about the value of money from the Supermarket Game, and 7-year-old Kristen enjoys everything in the Kit. If anything, all three are playing with it more than they were two weeks ago!" (From "Reader's Digest")

Al.

a. Children can count.

b. The new teaching aid ''I can count".

c. Fun and games.

d. Number knowledge is vital.

A2. Number knowledge is not necessary.

A3. It's.....when children use their fingers when count to ten.

e. fun

f. painful

g. great h. boring

A4. 'I Can Count' holds the interest of children.

e. 1

f. 2

g. 3 h. 4

A5. Number knowledge is so vital to success.

e. 1

f. 2

g. 3

h. 4

Когда ваш ребенок считает до десяти, у него есть ИСПОЛЬЗОВАТЬ пальцами ?

( Кэролин Дэвис )

1 Это больно , наблюдая детей бороться, чтобы «дружить» с цифрами. Особенно сегодня, когда число Знание настолько жизненно важно для успеха в школе, колледже , и самой будничной мире.

2 Тем не менее эта борьба с главной математике не будет необходимо. Не с выщелачивания средств чудотворная на рынке сегодня . И лучшие из них , по мнению многих родителей и педагогов , является новый ** комплект из Ридерз Дайджест назвал " я могу рассчитывать . "

3 Что это такое? Игры и развлечения , действительно : 79 во всем. И как только вы поместите их в руках ребенка вы любите, вы будете удивляться внезапным радости он находит в numbers.Did я говорю " чудо " ? Да. Потому что прежде чем вы знаете , что ребенок твой будет считать до 100. Он узнал , как добавить ... вычесть ... сказать время ... держать календарь ... измерить ... внести изменения за доллар ... и многое другое ...

4 Что другие говорят о " 1 можно положиться " ? Сотни педагогов и родителей написали нам , хваля " я могу рассчитывать . " Типичные этот комментарий от миссис Джозеф С. Caleagno , младший, Санта-Крус , штат Калифорния : " ' я могу рассчитывать " проводит интересы всех трех моих детей Мой 2 1/2-year-old сын очарован с номером. Бары иДиаграмма падения , Клер, моя пять -летний , узнает о стоимости денег от супермаркета игре , и 7 -летний Кристен пользуется все в комплекте. во всяком случае, все три игры с ним больше чем они были две недели назад ! " ( От " Ридерз Дайджест " )

Ал.

. Дети могут рассчитывать .

б . Новый учебное пособие '' я могу рассчитывать " .

с . Игры и развлечения .

г . Количество знаний является жизненно важным.

А2 . Количество знаний не нужно.

А3 . Это ..... когда дети используют свои пальцы, когда количество до десяти.

э . веселье

е . болезненный

г . отличный ч . скучный

А4 . " Я могу рассчитывать " держит интерес детей .

э . 1

е . 2

г . 3 ч . 4

А5 . Количество знание настолько жизненно важно для успеха .

э . 1

е . 2

г . 3

час 4

12.

PRESCHOOL EDUCATION

1 Preschool establishments constitute the first link in the system of education and upbringing.Creches, kindergartens and kindergarten-creches (general and specialized), as well as other preschool establishments provide the most favourable conditions for preschool children's upbringing and are of help to the family.

2 In Russia preschool establishments are intended for children under seven. Children are divided into age groups: early (1-, 2- and 3-year-olds), junior (3- and 4-year-olds), middle ( 4- and 5-year-olds), senior (5- and 6-year-olds) and preparatory (6- and 7-year-olds). Preschool establishments bring up children in close co-operation with the family, protect and build up their health, inculcate in them elementary practical skills and love for work, promote their aesthetic education, prepare them for school, bring them up in a spirit of respect of their ciders, love of the socialist Motherland and their native locale.

3 Medical care and prophylactic measures for children are carried out by health organizations which staff preschool establishments with doctors.

4 Public preschool education in Russia meets the interests of both society and the family. It helps women do socially useful work and improve their standard of education. At the same time, public preschool education has an important role to play as a constituent part of the entire public education system, being its first stage which ensures the all-round harmonious development of the rising generation. Special attention has been paid in the last few years to the improvement of the educational process in preschool establishments. The teaching staff of kindergartens is successfully tackling the tasks of the communist upbringing of children.

5 The development of the child's mental facilities remains the most important task. Preschool children have a tremendous learning capacity. Its timely and planned development is invaluable indeed for the entire subsequent process of upbringing and education. Preparing children for school has become systematic and purposeful in the past few years. The number of children going on from kindergartens to school increases from year to year. More and more attention is paid to training teachers for preschool establishments.

Al. Preschool children have a tremendous learning capacity.

A2. Public preschool education is the second stage of the entire public education system

A3. Preschool establishments bring up children in close co-operation with the family, a. 1 b.2

c. 3 d.4 e. 5

A4. The number of children going on from kindergartens to school increases from year to year.

a. 1

b.2

c. 3

d.4

e. 5

A4. Children are divided into age groups: early, junior, middle, senior and preparatory.

a. 1

b.2

c. 3

d.4

e. 5

ДОШКОЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

1 Дошкольные учреждения составляют первое звено в системе образования и upbringing.Creches , детские сады и детский сад - ясли ( общее и специальное ) , а также другие дошкольные учреждения обеспечить наиболее благоприятные условия для дошкольного воспитания детей и помощь для семьи .

2 В России дошкольных учреждений предназначены для детей в возрасте до семи лет. Дети делятся на возрастные группы: в начале (1 - , 2 - и 3 -летних ) , младший ( 3 - и 4 -летних ) , средний ( 4 - и 5 -летних ) , старший ( 5 - и 6 -летних ) и подготовительная (6 - и 7 -летних ) . Дошкольные учреждения воспитывать детей в тесном сотрудничестве с семьей , защищать и наращивать свое здоровье , привить им элементарные практические навыки и любовь к работе , способствовать их эстетическое воспитание , подготовить их к школе, воспитывать их в духе уважения их сидра , любовь к социалистической Родине и родной местности.

3 Медицинское обслуживание и профилактические мероприятия для детей проводятся организациями здравоохранения, которое персонал дошкольного учреждения с врачами .

4 Общественное дошкольное образование в России отвечает интересам как общества, так и семьи. Это помогает женщинам сделать общественно-полезного труда и повысить свой уровень образования. В то же время , общественное дошкольное образование играет важную роль в качестве составной части всей системы государственного образования , будучи ее первый этап , который обеспечивает всестороннюю гармоничному развитию подрастающего поколения. Особое внимание было уделено в последние несколько лет в улучшение образовательного процесса в дошкольных учреждениях . Профессорско-преподавательский состав детских садов успешно решении задач коммунистического воспитания детей .

5 Развитие психических объектов ребенка остается важнейшей задачей . Дети дошкольного возраста имеют огромное способности к обучению. Его своевременное и планомерное развитие имеет неоценимое значение действительно для всего последующего процесса воспитания и образования. Подготовка детей к школе стала систематическая и целенаправленная в последние несколько лет . Число детей, идущих на от детских садов до школ увеличивается из года в год . Все больше и больше внимания уделяется подготовке учителей для дошкольных учреждений .

Ал. Дети дошкольного возраста имеют огромное способности к обучению.

А2 . Общественное дошкольное образование является вторым этапом всей системы народного образования

А3 . Дошкольные учреждения воспитывать детей в тесном сотрудничестве с семьей ,. 1 стр.2

с . 3 д.4 е . 5

А4 . Число детей, идущих на от детских садов до школ увеличивается из года в год .

. 1

b.2

с . 3

д.4

э . 5

А4 . Дети делятся на возрастные группы: рано, младших , средних , старших и подготовительных .

. 1

b.2

с . 3

д.4

э . 5

13.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]