6.Синонимы. Антонимы

Синонимы и синонимия. Использование синонимов в речи. Словари синонимов

Синонимия — способность слов выражать различные оттенки значения одного и того же понятия. Это свойство языка, проявляющееся в способности разных по звучанию единиц одного лингвистического уровня обозначать тождество или близость.

Синонимы — наз. разные по звуч. сл., обоз-ие одно и то же понятие и выражающие одинковые или предельно близки оттенки значения.

Типы С.:

1. Семантические (отлич-ся оттенками в значениях): мокрый-влажный;

2. Стилевые (имеющие отличия в экспрессивно-эмоциональной окраске и употребл-ые поэтому в разных стилях речи): жена-супруга;

3. Семантико-стилистические (отлич. и оттенками в значении, и стилистически): кружить-плутать.

В языке преоблад. 3 С. Это объяс. тем, что функциональная принадлежность и стилистическая окраска слова зачастую дополняют друг друга: полный-толстый. Открытое исп. С. в речи — прием, при кот. они соседствуют в тексте, выполняя различ. функции. Градация: большой-огромный-великий.

Использование антонимов в речи. Антитеза,аксюмора, энантиосемия. Слов. Антонимов

А. ввод. в текст 2 основными приемами: 1. противопоставлением признаков разных предм.: дома новы-чувства стары;

2. совмещением контрастных признаков для характеристики одного предмета: не только плюсы, но и минусы.

А.широко исп. в различ. стилях речи: в народно-разговор.: ученье-свет…; газетно-публиц.: стар. пробл.нового сезона; в худ. лит.: ты богат-он беден.

Назв. произв. «Война и мир».

На базе А. строится антитеза — стилистический прием сопоставления противоположностей для характеристики лиц, предметов. ст. пр. контраста: плохое забыв.- хорошее нет.

А. служат основой создания аксюморона — фигуры речи, основанной на соединении несоединимого: горькая радость.

Антонимы. Типы антонимов. Антонимы и многозначность

А. — сл., различ. по звуч. имеющие прямо противоп. знач.

А., воспроизводимые в речи, наз. общеязыковыми. Контекстуальные А. — воспринимаются как противопоставления в определенном контексте (волна и камень, лед и пламень)

В рус.яз. 2 типа А.: лексические (рознокор.) и словообразовательные (однокор.)

Словообр-ые А. создаются при помощи аффиксов и путем сложения: правда-неправда.

Антонимия тесно связ. с полисемией и синонимией. Т.к. антонимические пары образуются на основе противопоставленных значений слов, то мнгознач. слова могут образовывать антонимические пары разных значений с одним и тем же словом: светлые стены — темные полы; свет. и тем. воспоминания.

7.Старославянизмы в лексике рус. Языка, их фонетич. Признаки. Освоение рус. Языком заимствованных слов

Ст. — это слова, заимствованные рус. языком из старослав. языка. В сов.рус.яз. много слов и элементов старослав. яз. Большинство из них настолько прочно усвоены, что их трудно отлич. от рус. Осн. фонетич. приметы:

1. налич. в слове неполноглас. сочетаний, т.е. налич. сочетаний ра, ла, ре, ле на месте рус. полногласных сочет. оро, оло, ере, ело между согл. в пределах одной морфемы: нрав-норов, страна-сторона, глад-голод, брег-берег и дрюю;

2. налич.сочетаний ра, ла в нач.слова перед согл. на месте рус. ро, ло: раб, равный, ладья;

3. ст.слав. сочетание жд на месте рус. ж: вождь (вожак), между(межа), хождение(хожение);

4. налич. щ на месте рус. ч: моць (мочь), освещение (свеча), пещера (Печора);

5. начальн. е на месте рус. о: един(один), езеро(озеро), есень(осень);

6. нач. ю на месте рус. у: юг(уг), юный(уный);

7. нач. а на месте рус. я: азъ(я), агней (ягненок).

Также ст.сл-ими явл. приставки: воз-, из-, низ- и др.; суффиксы: -ствие, -знь, -ство, -ыня; слож. слова со сл. благо-, бого-, добро-, зло-, суе- и др.

Заимствование из других языков в рус. яз.

Раннее заимст.из греч. языка: уксус, тетрадь, сандалии, сахар, скамья, кедр, кипарис, свекла, тмин, кит, крокодил, аминь, ангел, идо, икона, Елена, Федор монастырь, орган, пирамида, сатана.

Позднее: антонимы, диахрония, синонимия.

Латинск.яз: глобус, декан, дистанция, объект, проект, проза, прокурор, ректор, субъект.

Голаднский яз.: балласт, каюта, руль, трап, швабра, шкипер, штиль, штурвал, апельсин, брюки.

Франц.: бал, салат, анонс, афиша, балет, бльэтаэ, агрессия, актив, революция, шанс, шасси.

Англ.: акваланг, баскетбол, бюджет, джемпер, дэнди, ливер, рельсы, свитер, трамвай, кемпинг.

Итальянск.: виртуаоз, соло, соната, сонет.

Польск.: адрес, аккуратный, бандит, брасс.

Кол-во заим.сл. в рус.яз. не превыш. 10-15%