- •Предмет и задачи литературного редактировании?
- •Связь литературного редактирования с другими науками. История развития литературного редактирования.
- •Основные требования к деятельности редактора.
- •Политическое, научное, литературное редактирование, как единый творческий процесс. Причины выделения литературного редактирования в учебную дисциплину.
- •Основные направления современного развития литературного редактирования.
- •О пределах вмешательства в рукопись. Требование редакторской этики.
- •Характеристика издательского процесса и ero этапов. Подготовительный этап.
- •Редакционный этап издательского процесса. Общая схема редакторского анализа рукописи.
- •Редакторская деятельность м. Горького и ее значение.
- •Статья м. Горького «о работе неумелой, небрежной и т.Д.».
- •Статья м. Горького «Письма начинающим литераторам»
- •Основные логические законы построения высказывания, требования логического изложения мысли в рукописи.
- •Работа редактора над логикой текста, методы и приемы.
- •Типы логических ошибок и способы их устранения.
- •Правка текста. Цели и задачи правки, основные требования к редакторской правке рукописи. Взаимосвязь видов правки. Синтетическая правка.
- •Правка-вычитка.
- •Правка-сокращение.
- •Правка-обработка.
- •Правка-переделка.
- •Характеристика принятых в Практике редактирования знаков.
- •21.Понятие о композиции. Правила и требования Построения литературного произведения.
- •22.Работа редактора над композицией художественного произведения.
- •23.Работа редактора над композицией нехудожественного произведения.
- •24.Работа редактора над планом, рабочим оглавлением и рубрикацией рукописи.
- •25.Требования к содержанию и объему структурных частей композиции, проверка их построения, наиболее распространенные ошибки.
- •Работа редактора над абзацным выделением.
- •27. Повествование.
- •28.Описание.
- •Рассуждение.
- •Вопрос 29. Рассуждение. Цель и построение.
- •Определение.
- •Работа редактора над фактическим материалом рукописи. Редактирование непосредственно фактов.
- •Редактирование имен собственных, географических названий и дат.
- •Редактирование статистических данных — табличного материала и выводов.
- •Редактирование цитат.
- •Работа редактора над заглавием. Требования к заголовку рукописи.
- •Требования к языку и стилю рукописи. Работа редактора над ними.
- •Типы лексических ошибок и способы их устранения.
- •Типы морфологических ошибок.
- •Типы синтаксических ошибок.
- •Типы стилистических ошибок.
- •Работа редактора над предисловием, послесловием, вступительной статьей, прикнижной аннотацией.
- •Работа редактора над комментариями, примечаниями и указателями.
- •Работа редактора над оглавлением (содержанием) и выходными данными рукописи.
Политическое, научное, литературное редактирование, как единый творческий процесс. Причины выделения литературного редактирования в учебную дисциплину.
Редактирование как новая гуманитарная дисциплина развивается с 50-х годов XX века. В редактировании выделяют 3 аспекта: политическое, научное и литред-ие. Работу над содержанием рукописи можно назвать политическим и научным редактированием. Над формой – литредакт-ием. Все 3 аспекта в соответствии с законами философии связаны между собой – это вытекает из единства категорий содержания и формы.Литред-ие предполагает некоторые специфические знания и навыки (знаки правки,виды правки), поэтому в учебных целях отделяется от других компонентов редактирования и изучается как специальная журналисткая дисциплина. Иногда это делается еще и в чисто практических целях для подготовки редакторов, литсотрудников, корректоров.
Основные направления современного развития литературного редактирования.
3 основные направления: языково-стилистический аспектредактирования(изучение языка российской прессы, требований к языку СМИ, анализом языка массовых изданий с использованием особенностей лексики, морфологии, лексикологии и т .д. с учетом особенностей различных функциональных стилей языка, их связи и влияний в различных видах массовой литературы. У истоков стояли Былинский и Розенталь).Обобщение прошлого и настоящего редакторского опыта(главная задача – изучение общих принципов,методов, приемов редакторской работы. Можно выделить 2 области: деятельность выдающихся русских писателей, публицистов, ученых 19 века и деятельность выдающихся редакторов 20 века.). 3-е направление связано с научно-теоретическим обоснованием редакционного процесса на основе осмысления данных смежных областей знания(т.к. теория редактирования, подобно всем молодым научным явлениям, наиболее интенсивно развивается на стыке с другими гуманитарными науками. Прежде всего, те, которые исследуют различные аспекты мышления и речи, процессы предачи информации и закрелениязнаний:литературоведения,логики, статистики,педагогики,психологии и т.д.).
О пределах вмешательства в рукопись. Требование редакторской этики.
Предел вмешательства редактора в рукопись автора должен в каждом конкретном случае установить сам редактор, исходя из принципа бережного и внимательного отношения к труду автора. Редактор в первую очередь должен убедить автора исправить рукопись своими руками, и только в том случае, если он недоволен авторской правкой,может начать действовать сам, но при этом стараться ограничиться только неизбежными сокращениями, заменами, вставками для того, чтобы сохранить ход мысли, стиль, своеобразие языка автора. В дальнейшем – согласовать с автором. Особое внимание к художественному тексту. Требования радакторской этики. Сложность работы связана с особенностями психологического склада личности каждого из них, с применением разных критериев к данной работе, с разной оценкой значимости различных элементов рукописи. В процессе работы редактор должен выбрать доброжелательную манеру общения с автором и форму высказывания критических замечаний, помнить о своих моральных обязательствх перед автором, но при этом оставаться взыскательным, принципиальным человеком, свободным от гипноза автора.