§ 55. (Торговые уполномоченные)

1. Предписание § 54 применяется к торговым уполномо­ ченным, которым в качестве коммивояжеров или их помошни- ков доверяется совершение сделок от имени принципала вне места нахождения предприятия.

2. Предоставленные им полномочия на заключение сде­ лок не дают права изменять уже заключенные договоры, в частности представлять отсрочку по платежам.

3. Они вправе принимать платежи только при специаль­ ном полномочии.

4. Коммивояжеры, уполномоченные принимать зяявле- ния третьих лиц о недостатках товара, о предоставлении това­ ра в натуре и другие подобные заявления о ненадлежащем исполнении обязательств, вправе для доказательства возраже­ ний осуществлять права, принадлежащие владельцу (принци­ палу).

§ 56. (Служащие в магазинах и кладовщики) Продавцы в магазинах и кладовщики в открытых складах считаются обладающими правом на совершение таких сделок по продаже и принятию платежей, которые обычно совершают­ся в подобных магазинах и складах.

§ 58. (Непередаваемость торговых полномочий) Торговый уполномоченный не вправе передавать свои пол-

178

_I

номочия другому лицу без согласия владельца торгового пред­приятия.

РАЗДЕЛ СЕДЬМОЙ торговые представители

§ 84. (Понятие торгового представителя)

1. Торговый представитель — это самостоятельный пред­ приниматель, которому доверено быть посредником другого предпринимателя или от имени последнего заключать сделки. Он свободен в своих действиях и сам распоряжается своим рабочим временем.

2. Тот, кто не является самостоятельным в смысле абз. 1 и постоянно уполномочен совершать юридические действия для предпринимателя или действовать от его имени, считается служащим.

3. Предприниматель может быть и торговым представи­ телем.

§ 86. (Обязанности торгового представителя)

1. Торговый представитель должен стараться добросове­ стно исполнять обязанности посредника по заключению сделок, он должен при этом учитывать интересы предпринимателя.

2. Он обязан сообщать предпринимателю все необходи­ мые сведения, в частности незамедлительно оповещать его о всех сделках, в которых он участвует как посредник и как представитель.

3. Он должен осуществлять свои обязанности с заботой добросовестного (обычного) коммерсанта.

§ 86B. (Вознаграждение за делькредере)

1. Если торговый представитель ручается за исполнение сделки, то он вправе требовать особое вознаграждение (воз­ награждение за делькредере): такое требование не может быть исключено соглашением сторон. Торговый представитель может брать на себя ручательство за определенную сделку или сделки, заключенные с определенными лицами, в которых он непосредственно участвует. Такое соглашение должно быть заключено в письменной форме.

2. Право на выплату вознаграждения возникает после заключения сделки.

3. Абз. 1 не применяется, если третье лицо или предприя­ тие имеет местопребывание или место жительства за грани­ цей. Он не применяется в отношении сделок, на заключение которых торговый представитель имеет неограниченные пол­ номочия.

179

§ 86с*.

Если размер вознагражения не определен, то считается согласованным обычное вознаграждение.

Вознаграждение исчисляется из суммы, которую должно уплатить третье лицо или предприниматель. При этом не ис­ключаются доплаты, фрахт, страховые платежи, кроме слу­чаев, когда они отдельно указаны в счете, предъявленном лицу.

КНИГА ВТОРАЯ