!Корпоративное право 2023-2024 / Sukhanov_E_a_Sravnitelnoe_Korporativnoe_Pravo_2014 2

f ɒɯɾɴɧʆ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɶɵ ɬɬ ɫɵɲɪɧɳ

ɾɧɯ ɬɬ ɶɷɯɳɬɴɬɴɯʆ ɱɧɱ ɯɸɱɲʅɾɬɴɯʆ ɯɮ ɵɨʀɬɪɵ ɶɷɧɩɯɲɧ ӎ jɶɷɯɴɽɯɶɧ ɵɹɫɬɲɬɴɯʆy ɉ Ɍɩɷɵɶɬ ɵɹɾɬɹɲɯɩɵ ɸɵɮɴɧʅɹ ɾɹɵ ɿɯɷɵɱɵɬ ɯɸɶɵɲʃɮɵɩɧɴɯɬ jɸɴʆɹɯʆ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴʂɼ ɶɵɱɷɵɩɵɩy ɩ ɱɵɴɬɾɴɵɳ ɸɾɬɹɬ ɩɬɫɬɹ ɱ ɯɪɴɵɷɯ ɷɵɩɧɴɯʅ ɸɧɳɵɰ ɱɵɴɸɹɷɺɱɽɯɯ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ

3.«Прокалывание корпоративной маски» в американском

ианглийском корпоративном праве

ɔɧɯɨɵɲɬɬ ɿɯɷɵɱɵɬ ɶɷɯɳɬɴɬɴɯɬ ɷɧɸɸɳɧɹɷɯɩɧɬɳɧʆ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃ

ɩɩɯɫɬ ɹɧɱ ɴɧɮʂɩɧɬɳɵɪɵ ɶɷɵɱɧɲʂɩɧɴɯʆ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɰ ɳɧɸɱɯ ɴɧɿɲɧ

ɩɧɳɬɷɯɱɧɴɸɱɵɰ ɸɺɫɬɨɴɵɰ ɶɷɧɱɹɯɱɬ ɱɵɹɵɷɵɰ ɸɵɨɸɹɩɬɴɴɵ ɯ ɶɷɯɴɧɫɲɬ ɭɯɹ jɧɩɹɵɷɸɹɩɵy ʄɹɵɰ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɰ ɱɵɴɸɹɷɺɱɽɯɯ ɖɵ ɴɬɱɵɹɵɷʂɳ ɫɧɴ ɴʂɳ ɾɯɸɲɵ ɸɲɺɾɧɬɩ ɬɬ ɶɷɯɳɬɴɬɴɯʆ ɸɺɫɧɳɯ ɘɟɇ ɬɭɬɪɵɫɴɵ ɸɵɸɹɧɩɲʆɬɹ

ɩɸɷɬɫɴɬɳ ɵɱɵɲɵ ɉ Ɏɧɱɵɴɬ ɵ ɶɷɬɫɶɷɯɴɯɳɧɹɬɲʃɸɱɯɼ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯʆɼ ɿɹɧɹɧ əɬɼɧɸ Texas Business Corporation Act ʄɹɵɳɺ ɯɴɸɹɯɹɺɹɺ ɫɧɭɬ ɶɵ ɸɩʆʀɬɴɧ ɸɶɬɽɯɧɲʃɴɧʆ ɴɵɷɳɧ ӎ ɸɹ ɯɴʂɳɯ ɸɲɵɩɧɳɯ ɮɫɬɸʃ ɵɴ ɺɷɬ ɪɺɲɯɷɵɩɧɴ ɸɹɧɹɺɹɴʂɳ ɧ ɴɬ ɶɷɬɽɬɫɬɴɹɴʂɳ ɶɷɧɩɵɳ

əɧɱɵɰ ɶɵɫɼɵɫ ɶɷɵɯɸɹɬɱɧɬɹ ɯɮ ɸɩɵɰɸɹɩɬɴɴɵɪɵ ɧɳɬɷɯɱɧɴɸɱɵɰ ɶɷɧɩɵ ɩɵɰ ɸɯɸɹɬɳɬ ɴɬɫɵɩɬɷɯʆ ɱ ɸɧɳɵɸɹɵʆɹɬɲʃɴɵɰ ɲɯɾɴɵɸɹɯ ɸɧɳɵɪɵ ʅɷɯɫɯɾɬ ɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɱɵɹɵɷɵɬ ɹɷɧɫɯɽɯɵɴɴɵ ɸɾɯɹɧɬɹɸʆ ɲɯɿʃ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɰ ɻɯɱ ɽɯɬɰ ɵɸɴɵɩɧɴɴɵɰ ɴɧ ɵɹɴɵɸɯɹɬɲʃɴɵ ɲɬɪɱɵ ɵɶɷɵɩɬɷɭɯɳɵɰ jɶɷɬɮɺɳɶɽɯɯy ɷɧɮɫɬɲʃɴɵɪɵ ɸɺʀɬɸɹɩɵɩɧɴɯʆ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɯ ɬɬ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ the law presumes that corporations are separate from their shareholders ɖɵʄɹɵɳɺ ɱɵɷ ɶɵɷɧɽɯʅ ɮɫɬɸʃ ɶɷɯɴʆɹɵ ɷɧɸɸɳɧɹɷɯɩɧɹʃ ɲɯɨɵ ɩ ɱɧɾɬɸɹɩɬ ɶɵɲɺɾɬɴɴɵɰ ɵɹ ɪɵɸɺɫɧɷɸɹɩɧ jɶɷɯɩɯɲɬɪɯɯy as a privilege granted by the state ɮɲɵɺɶɵ ɹɷɬɨɲɬɴɯɬ ɱɵɹɵɷɵɰ ɵɶɷɧɩɫʂɩɧɬɹ ɶɷɯɳɬɴɬɴɯɬ ɲɯɾɴɵɰ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɲɯɨɵ ɱɧɱ ɯɼ ɫɵɪɵɩɵɷɴɵɬ ɸɵɪɲɧɿɬɴɯɬ contractual arrangement ɴɧɲɯɾɯɬ ɴɬʆɸɴɵɸɹɬɰ ɩ ɱɵɹɵɷɵɳ ɹɧɱɭɬ ɫɵɶɺɸɱɧɬɹ jɶɷɵ ɴɯɱɴɵɩɬɴɯɬy ɱ ɲɯɾɴɵɳɺ ɯɳɺʀɬɸɹɩɺ ɬɪɵ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ

ɑɲɧɸɸɯɾɬɸɱɯɳ jɶɧɷɧɫɴʂɳy ɶɷɯɳɬɷɵɳ jɶɷɵɴɯɱɧʅʀɬɰ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴ ɴɵɸɹɯy ɩ ɧɳɬɷɯɱɧɴɸɱɵɰ ɫɵɱɹɷɯɴɬ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɪɵ ɶɷɧɩɧ ɸɾɯɹɧʅɹɸʆ ɴɬɸɱɵɲʃɱɵ ɫɬɲ ɶɵ ɯɸɱɧɳ ɱ ɬɫɯɴɵɲɯɾɴʂɳ ɩɲɧɫɬɲʃɽɧɳ ɱɵɳɶɧɴɯɰ ɹɧɱ

ɸɯ ɚɾɷɬɫɯɹɬɲɯ ʄɹɯɼ ɱɵɳɶɧɴɯɰ ɯɳɬʆ ɶɵ ɴɬɸɱɵɲʃɱɺ ɧɩɹɵɳɵɨɯɲɬɰ ɹɧɱ ɸɯ ɸ ɽɬɲʃʅ ɵɪɷɧɴɯɾɬɴɯʆ ɸɩɵɬɰ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯ ɸɵɮɫɧɲɯ ɶɵɫ ɱɧɭɫʂɰ ɧɩɹɵɳɵɨɯɲʃ ɵɹɫɬɲʃɴɺʅ ɱɵɳɶɧɴɯʅ ɸ ɳɯɴɯɳɧɲʃɴʂɳ ɯɳɺʀɬɸɹɩɵɳ ɯ ɵɨ ʀɺʅ ɱɵɳɶɧɴɯʅ ɼɵɲɫɯɴɪ ɨɺɫɺɾɯ ɯɼ ɬɫɯɴɸɹɩɬɴɴʂɳɯ ɺɾɧɸɹɴɯɱɧɳɯ ɖɷɯ ʄɹɵɳ ɧɳɬɷɯɱɧɴɸɱɯɬ ɸɺɫʂ ɩɵɮɲɧɪɧɲɯ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃ ɶɬɷɬɫ ɱɷɬɫɯɹɵɷɧ ɳɯ ɹɧɱɯɼ ɱɵɳɶɧɴɯɰ ɴɧ ɯɼ ɬɫɯɴɸɹɩɬɴɴɵɪɵ ɩɲɧɫɬɲʃɽɧ horizontal piercing

Ɋɲɧɩɧ ɚɸɹɧɩɴʂɰ ɱɧɶɯɹɧɲ ɯ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃ ɶɬɷɬɫ ɱɷɬɫɯɹɵɷɧɳɯ

ɧ ɶɷɯ ɴɬɫɵɸɹɧɹɱɬ ɬɪɵ ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ ӎ ɴɧ ɫɷɺɪɺʅ ɶɷɯɴɧɫɲɬɭɧʀɺʅ ɬɳɺ ɧɴɧ ɲɵɪɯɾɴɺʅ ɱɵɳɶɧɴɯʅ reverse piercing ɴɵ ɵɹɱɧɮʂɩɧɲɯ ɩ ɶɵɸɲɬɫɵɩɧɹɬɲʃ ɴɵɳ ɩɵɮɲɵɭɬɴɯɯ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯ ɸɴɧɾɧɲɧ ɴɧ jɳɧɹɬɷɯɴɸɱɺʅy ɱɵɳɶɧ ɴɯʅ ɯ ɮɧɹɬɳ ӎ ɴɧ ɬɬ ɬɫɯɴɸɹɩɬɴɴɵɪɵ ɺɾɧɸɹɴɯɱɧ

ɉɳɬɸɹɬ ɸ ɹɬɳ jɶɷɵɱɧɲʂɩɧɴɯɬ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɰ ɳɧɸɱɯy ɩ ɸɵɩɷɬɳɬɴɴɵɰ ɧɳɬɷɯɱɧɴɸɱɵɰ ɶɷɧɩɵɶɷɯɳɬɴɯɹɬɲʃɴɵɰ ɶɷɧɱɹɯɱɬ ɹɧɱɭɬ ɹɷɬɨɺɬɹ ɴɧɲɯɾɯʆ ɷʆɫɧ ɵɶɷɬɫɬɲɬɴɴʂɼ ɫɵɶɵɲɴɯɹɬɲʃɴʂɼ ɺɸɲɵɩɯɰ əɧɱɯɬ ɺɸɲɵɩɯʆ ɸɵɸɹɧɩ ɲʆʅɹ ɹɬɸɹ ɴɧ ɩɵɮɳɵɭɴɵɸɹʃ ɵɨɸɺɭɫɬɴɯʆ ɩɵɶɷɵɸɧ ɵ ɶɷɯɳɬɴɬɴɯɯ jɶɷɵ ɱɧɲʂɩɧɴɯʆ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɰ ɳɧɸɱɯy Circumstances Test ɯ ɵɸɴɵɩʂɩɧʅɹɸʆ ɴɧ ɷɧɮɲɯɾɴʂɼ ɫɵɱɹɷɯɴɧɼ ɵɶɷɧɩɫʂɩɧʅʀɯɼ ʄɹɺ ɩɵɮɳɵɭɴɵɸɹʃ

ɔɧɯɨɵɲɬɬ ɷɧɸɶɷɵɸɹɷɧɴɬɴɴʂɳɯ ɸɷɬɫɯ ɴɯɼ ʆɩɲʆʅɹɸʆ

jɫɵɱɹɷɯɴɧ alter egoy ɸɵɪɲɧɸɴɵ ɱɵɹɵɷɵɰ ɸɺɫɺ ɴɬɵɨɼɵɫɯɳɵ ɺɸɹɧɴɵ ɩɯɹʃ ɹɬɸɴɺʅ ɸɩʆɮʃ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɯ ɬɬ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɺɾɧɸɹɴɯɱɧ ɶɷɯ ɱɵɹɵ ɷɵɰ ɶɬɷɩɧʆ ɻɧɱɹɯɾɬɸɱɯ ɸɹɧɴɵɩɯɹɸʆ jɫɷɺɪɯɳ ʆy ɶɵɸɲɬɫɴɯɼ ɯɸɶɵɲʃɮɺʅ ʀɯɼ ɬɬ ɫɲʆ ɫɵɸɹɯɭɬɴɯʆ ɴɬɶɷɧɩɵɳɬɷɴʂɼ ɯɲɯ ɴɬɫɵɨɷɵɸɵɩɬɸɹɴʂɼ ɽɬɲɬɰ ɯ ɷɬɮɺɲʃɹɧɹɵɩ ɧ ɶɷɯɮɴɧɴɯɬ ɵɹɫɬɲɬɴɯʆ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɵɹ ɬɬ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɶɷɵɹɯɩɵɷɬɾɯɹ ɶɺɨɲɯɾɴɵɳɺ ɶɵɷʆɫɱɺ public policy

jɯɴɸɹɷɺɳɬɴɹɧɲʃɴɧʆ ɫɵɱɹɷɯɴɧy ɸɵɪɲɧɸɴɵ ɱɵɹɵɷɵɰ ɯɸɹɬɽ ɫɵɲɭɬɴ ɫɵ ɱɧɮɧɹʃ ɾɹɵ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯʆ ʆɩɲʆɬɹɸʆ jɹɵɲʃɱɵ ɸɷɬɫɸɹɩɵɳ ɯɴɸɹɷɺɳɬɴɹɵɳ ɫɵ ɸɹɯɭɬɴɯʆ ɽɬɲɬɰy ɴɬɮɧɱɵɴɴɵ ɯɲɯ ɴɬɫɵɨɷɵɸɵɩɬɸɹɴɵ ɫɬɰɸɹɩɺʅʀɯɼ ɺɾɧɸɹ ɴɯɱɵɩ ɶɷɯ ʄɹɵɳ ɶɵɲɴɵɸɹʃʅ ɱɵɴɹɷɵɲɯɷɺʅʀɯɼ ɩɸʅ ɬɬ ɫɬʆɹɬɲʃɴɵɸɹʃ

jɧɪɬɴɹɸɱɧʆ ɫɵɱɹɷɯɴɧy ɸɵɪɲɧɸɴɵ ɱɵɹɵɷɵɰ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯʆ ɷɧɸɸɳɧɹɷɯ ɩɧɬɹɸʆ ɲɯɿʃ ɩ ɱɧɾɬɸɹɩɬ ɧɪɬɴɹɧ ɫɬɰɸɹɩɺʅʀɬɪɵ ɯɸɱɲʅɾɯɹɬɲʃɴɵ ɩ ɯɴɹɬ ɷɬɸɧɼ ɸɩɵɯɼ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɶɷɯɴɽɯɶɧɲɵɩ

ɉ ɧɳɬɷɯɱɧɴɸɱɵɰ ɶɷɧɩɵɶɷɯɳɬɴɯɹɬɲʃɴɵɰ ɶɷɧɱɹɯɱɬ ɩɬɸʃɳɧ ɿɯɷɵɱɵ ɯɸ ɶɵɲʃɮɺɬɹɸʆ jɫɵɱɹɷɯɴɧ ɯɫɬɴɹɯɾɴɵɸɹɯy ɶɷɯɳɬɴʆʆ ɱɵɹɵɷɺʅ ɸɺɫ ɸɷɧɩɴɯ ɩɧɬɹ ɵɨɸɹɵʆɹɬɲʃɸɹɩɧ ɫɬɲɧ ɸ ɮɧɷɧɴɬɬ ɵɶɷɬɫɬɲɬɴɴʂɳ ɶɬɷɬɾɴɬɳ ɱɷɯɹɬɷɯɬɩ ɫɵɶɺɸɱɧʅʀɯɼ jɶɷɵɱɧɲʂɩɧɴɯɬ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɰ ɳɧɸɱɯy ɑ ɴɯɳ ɩ ɾɧɸɹ ɴɵɸɹɯ ɹɧɱɭɬ ɵɹɴɵɸɯɹɸʆ ɴɬɫɵɱɧɶɯɹɧɲɯɮɧɽɯʆ inadequate capitalization ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɶɷɯ ɬɬ ɸɵɮɫɧɴɯɯ əɧɱɵɩɧʆ ɸɾɯɹɧɬɹɸʆ ɯɳɬʅʀɬɰ ɳɬɸɹɵ ɬɸ ɲɯ ɯɳɺʀɬɸɹɩɵ ɱɵɳɶɧɴɯɯ ɯɮɴɧɾɧɲʃɴɵ ɨʂɲɵ ɴɧɸɹɵɲʃɱɵ ɴɬɮɴɧɾɯɹɬɲʃɴʂɳ

ɾɹɵ ɫɬɲɧɲɵ jɯɲɲʅɮɵɷɴɵɰy ɩɵɮɳɵɭɴɵɸɹʃ ɺɸɶɬɿɴɵɪɵ ɩɬɫɬɴɯʆ ɫɬɲ ɵɨʁ ʆɩɲɬɴɴʂɼ ɶɷɬɫɳɬɹɵɳ ɬɬ ɫɬʆɹɬɲʃɴɵɸɹɯ

ɖɷɧɩɫɧ jɴɬɧɫɬɱɩɧɹɴɧʆ ɱɧɶɯɹɧɲɯɮɧɽɯʆy ɱɵɳɶɧɴɯɯ ɸɧɳɧ ɶɵ ɸɬɨɬ ɹɧɱ ɭɬ ɴɬɫɵɸɹɧɹɵɾɴɧ ɫɲʆ ɶɷɯɳɬɴɬɴɯʆ jɶɷɵɴɯɱɧʅʀɬɰ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯy ɶɷɯ ɯɴɵɳ ɶɵɫɼɵɫɬ ɯ ɩ ɵɹɸɺɹɸɹɩɯɬ ɩ ɨɵɲʃɿɯɴɸɹɩɬ ɧɳɬɷɯɱɧɴɸɱɯɼ ɿɹɧɹɵɩ ɺɸɹɧɴɵɩɲɬɴɴʂɼ ɮɧɱɵɴɵɳ ɹɷɬɨɵɩɧɴɯɰ ɱ ɳɯɴɯɳɧɲʃɴɵɳɺ ɱɧɶɯɹɧɲɺ ɱɵɷɶɵ ɷɧɽɯɯ ʄɹɵ ɵɮɴɧɾɧɲɵ ɨʂ ɻɧɱɹɯɾɬɸɱɵɬ ɩɵɮɷɵɭɫɬɴɯɬ ɹɧɱɯɼ ɹɷɬɨɵɩɧɴɯɰ ɸɺ

f ɒɯɾɴɧʆ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɶɵ ɬɬ ɫɵɲɪɧɳ

ɫɧɳɯ ɉ ɸɩʆɮɯ ɸ ʄɹɯɳ ɶɷɯɮɴɧɱ ɴɬɫɵɱɧɶɯɹɧɲɯɮɧɽɯɯ ɯɸɶɵɲʃɮɺɬɹɸʆ в совокупности ɸ ɫɷɺɪɯɳɯ ɱɷɯɹɬɷɯʆɳɯ ɩʂɷɧɨɵɹɧɴɴʂɳɯ ɸɺɫɬɨɴɵɰ ɶɷɧɱɹɯɱɵɰ ɔɧɶɷɯɳɬɷ ɵɸɴɵɩɧɴɯɬɳ ɫɲʆ ɩɵɮɲɵɭɬɴɯʆ ɴɧ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯ ɶɵ ɬɬ ɫɵɲɪɧɳ ɳɵɭɬɹ ɸɹɧɹʃ ɬɬ ɴɬɫɵɱɧɶɯɹɧɲɯɮɧɽɯʆ ɴɵ

ӎɶɷɯ ɵɫɴɵɩɷɬɳɬɴɴɵɳ ɸɳɬɿɬɴɯɯ ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɯ ɯɳɺ ʀɬɸɹɩɧ ɬɬ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɯɲɯ ɶɷɯ ɻɧɱɹɯɾɬɸɱɵɳ ɵɹɸɺɹɸɹɩɯɯ ɺ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ ɵɹɫɬɲɬɴɴɵɪɵ ɵɹ ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ ɬɬ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ

ӎɶɷɯ ɯɸɶɵɲʃɮɵɩɧɴɯɯ ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ ɱɵɳɶɧɴɯɯ ɫɲʆ ɲɯɾɴʂɼ ɽɬɲɬɰ ɬɬ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ

ӎɶɷɯ ɮɧɱɲʅɾɬɴɯɯ ɸɫɬɲɵɱ ɳɬɭɫɺ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɬɰ ɯ ɬɬ ɺɾɧɸɹɴɯɱɧɳɯ ɴɧɶɷɯɳɬɷ ɶɵ ɶɷɬɫɵɸɹɧɩɲɬɴɯʅ ɴɬɵɨɬɸɶɬɾɬɴɴʂɼ ɱɷɬɫɯɹɵɩ

ӎɶɷɯ ɶɬɷɬɫɧɾɬ ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɯɲɯ ɬɪɵ ɾɧɸɹɯ ɬɬ ɺɾɧɸɹɴɯ ɱɧɳ ɯɲɯ ɹɷɬɹʃɯɳ ɲɯɽɧɳ ɩ ɺʀɬɷɨ ɬɬ ɱɷɬɫɯɹɵɷɧɳ ɯ ɫɷ

ɉɳɬɸɹɬ ɸ ɹɬɳ ɹɧɱɧʆ ɸɯɹɺɧɽɯʆ ɳɵɭɬɹ ɸɹɧɹʃ ɵɸɴɵɩɧɴɯɬɳ ɯ ɫɲʆ ɺɫɵɩɲɬ ɹɩɵɷɬɴɯʆ ɶɷɬɫʁʆɩɲɬɴɴɵɪɵ ɱ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɫɬɲɯɱɹɴɵɪɵ ɯɸɱɧ ɮɧ ɸɾɬɹ ɲɯɾɴɵɪɵ ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ ɬɬ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɺɾɧɸɹɴɯɱɧ əɧɱ ɶɵ ɵɫɴɵɳɺ ɯɮ ɫɬɲ ɨʂɲɵ ɺɸɹɧ ɴɵɩɲɬɴɵ ɾɹɵ ɺɾɧɸɹɴɯɱɯ ɱɵɳɶɧɴɯɯ ɶɵ ɯɮɪɵɹɵɩɲɬɴɯʅ ɯ ɯɸɶɵɲʃɮɵɩɧɴɯʅ ɶɲɧɩɧɹɬɲʃɴʂɼ ɨɧɸɸɬɰɴɵɩ ɴɯɱɵɪɫɧ ɴɬ ɩɴɵɸɯɲɯ ɩ ɬɬ ɯɳɺʀɬɸɹɩɵ ɴɯɱɧɱɯɼ ɩɮɴɵɸɵɩ ɶɵ ɴɬɵɸɹɵɷɵɭɴɵɸɹɯ ɬɬ ɷɧɨɵɹɴɯɱɧ ɶɵɪɯɨ ɷɬɨɬɴɵɱ ɯ ɯɳɺʀɬɸɹ ɩɬɴɴɧʆ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃ ɮɧ ʄɹɵ ɨʂɲɧ ɩɵɮɲɵɭɬɴɧ ɸɺɫɵɳ ɴɧ ɬɬ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ

ɉɬɫɬɴɯɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɬɰ ɫɬɲ ɨɬɮ ɴɬɵɨɼɵɫɯɳʂɼ ɻɯɴɧɴɸɵɩʂɼ ɸɷɬɫɸɹɩ ɴɬɷɬɫɱɵ ɷɧɸɸɳɧɹɷɯɩɧɬɹɸʆ ɧɳɬɷɯɱɧɴɸɱɯɳɯ ɸɺɫɧɳɯ ɩ ɱɧɾɬɸɹɩɬ jɮɲɵɺɶɵ ɹɷɬɨɲɬɴɯʆ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɳ ɲɯɽɵɳy jɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɰ ɳɧɸɱɵɰy ɕɫɴɧɱɵ

ɯɩ ʄɹɵɳ ɸɲɺɾɧɬ ɫɲʆ jɶɷɵɱɧɲʂɩɧɴɯʆ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɰ ɳɧɸɱɯy ɴɬɵɨɼɵɫɯ ɳʂ ɫɵɶɵɲɴɯɹɬɲʃɴʂɬ ɵɨɸɹɵʆɹɬɲʃɸɹɩɧ ɴɧɶɷɯɳɬɷ ɺɸɹɧɴɵɩɲɬɴɯɬ ɻɧɱɹɧ ɸɵ ɮɫɧɴɯʆ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɹɵɲʃɱɵ ɸ ɽɬɲʃʅ ɶɬɷɬɩɵɫɧ ɴɧ ɴɬɬ ɱɧɱɯɼ ɲɯɨɵ ɫɵɲɪɵɩ ɲɯɨɵ ɵɨʆɮɧɹɬɲʃɸɹɩ ɫɷɺɪɯɼ ɲɯɽ ɯɲɯ ɯɴɵɪɵ ɵɨɳɧɴɧ fraud ɷɧɸɶɷɬɫɬɲɬ ɴɯɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɬɰ ɸɩɵɯɼ ɧɱɹɯɩɵɩ ɩ ɵɫɴɵɰ ɵɷɪɧɴɯɮɧɽɯɯ ɵɷɪɧɴɯɮɧɽɯʆɼ ɧ ɶɧɸɸɯɩɵɩ ӎ ɩ ɫɷɺɪɵɰ ɫɷɺɪɯɼ ɯɸɶɵɲʃɮɵɩɧɴɯɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɯɸɱɲʅɾɯ ɹɬɲʃɴɵ ɩ ɱɧɾɬɸɹɩɬ jɻɺɹɲʆɷɧy ɯɲɯ jɵɨɵɲɵɾɱɯy shell, conduit ɫɲʆ ɸɫɬɲɵɱ ɯɲɯ ɾɧɸɹɯ ɸɫɬɲɵɱ ɬɬ ɬɫɯɴɸɹɩɬɴɴɵɪɵ ɺɾɧɸɹɴɯɱɧ ɯ ɹ ɶ

ɕɸɴɵɩɧɴɯɬɳ ɫɲʆ ɶɷɯɳɬɴɬɴɯʆ jɶɷɵɴɯɱɧʅʀɬɰ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯy ɳɵ ɭɬɹ ɹɧɱɭɬ ɸɹɧɹʃ

ӎɸɵɸɷɬɫɵɹɵɾɬɴɯɬ ɩɸɬɼ ɫɵɲɬɰ ɺɾɧɸɹɯʆ ɩ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɩ ɷɺɱɧɼ ɵɫɴɵ ɪɵ ɲɯɽɧ ɯɲɯ ɵɫɴɵɰ ɸɬɳʃɯ

ɘɳ Merkt H., Spindler G. 'BMMHSVQQFO EFS %VSDIHSi shafUVOH VOE WFSXBOEUF 3FDIUT figVSFO 4 'O

Ɋɲɧɩɧ ɚɸɹɧɩɴʂɰ ɱɧɶɯɹɧɲ ɯ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃ ɶɬɷɬɫ ɱɷɬɫɯɹɵɷɧɳɯ

ӎɴɧɲɯɾɯɬ ɺ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɯ ɬɬ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɵɫɴɯɼ ɯ ɹɬɼ ɭɬ ɸɲɺɭɧʀɯɼ ɯɲɯ ɺɶɷɧɩɲʆʅʀɯɼ ɼɵɮʆɰɸɹɩɵɳ

ӎɵɫɴɵɩɷɬɳɬɴɴɵɬ ɺɾɧɸɹɯɬ ɫɯɷɬɱɹɵɷɵɩ ɯ ɯɲɯ ɾɲɬɴɵɩ ɯɸɶɵɲɴɯɹɬɲʃ ɴʂɼ ɵɷɪɧɴɵɩ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɩ ɩɬɫɬɴɯɯ ɫɬɲ ɫɷɺɪɯɼ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɰ ɶɧɷɹɴɬɷɸɹɩ ɯɲɯ ɩ ɯɴɫɯɩɯɫɺɧɲʃɴɵɳ ɶɷɬɫɶɷɯɴɯɳɧɹɬɲʃɸɹɩɬ

ӎɯɸɶɵɲʃɮɵɩɧɴɯɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɬɰ ɯ ɬɬ ɺɾɧɸɹɴɯɱɧɳɯ ɫɲʆ ɸɩɵɯɼ ɸɫɬɲɵɱ ɵɫɴɯɼ ɯ ɹɬɼ ɭɬ ɵɷɪɧɴɯɮɧɽɯɰ ɶɵɸɷɬɫɴɯɱɵɩ

ӎɯɸɶɵɲʃɮɵɩɧɴɯɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɯɸɱɲʅɾɯɹɬɲʃɴɵ ɩ ɽɬɲʆɼ ɶɬɷɬɫɧɾɯ ɹɵ ɩɧɷɵɩ ɶɷɵɯɮɩɵɫɸɹɩɧ ɷɧɨɵɹ ɵɱɧɮɧɴɯʆ ɺɸɲɺɪ ɲɯɿʃ ɵɫɴɵɳɺ ɲɯɽɺ

ӎɴɧɷɺɿɬɴɯɬ ɶɷɧɩɯɲ ɩɬɫɬɴɯʆ ɫɬɲ ɩ ɵɹɴɵɿɬɴɯɯ ʄɱɵɴɵɳɯɾɬɸɱɯ ɸɧ ɳɵɸɹɵʆɹɬɲʃɴʂɼ ɴɵ jɩɮɧɯɳɵɸɩʆɮɧɴɴʂɼ ɶɷɬɫɶɷɯʆɹɯɰy ɫɵɾɬɷɴɯɼ ɱɵɳ ɶɧɴɯɰ

ɉɵ ɩɸɬɼ ʄɹɯɼ ɸɲɺɾɧʆɼ ɹɧɱɭɬ ɹɷɬɨɺʅɹɸʆ ɯ ɴɬɱɵɹɵɷʂɬ ɫɵɶɵɲɴɯɹɬɲʃɴʂɬ ɺɸɲɵɩɯʆ ɸɩɵɫʆʀɯɬɸʆ ɱ ɺɸɹɧɴɵɩɲɬɴɯʅ ɩ ɫɬɰɸɹɩɯʆɼ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɯ ɯɲɯ

ɬɬɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɺɾɧɸɹɴɯɱɧ ɱɧɱɯɼ ɲɯɨɵ ʄɲɬɳɬɴɹɵɩ ɵɨɳɧɴɧ ɯɲɯ ɮɲɵɺɶɵ ɹɷɬɨɲɬɴɯɰ fraud ɯɲɯ injustice

ɉɧɴɪɲɯɰɸɱɵɬ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɬ ɶɷɧɩɵ ɱɵɴɽɬɶɽɯʆ lifting the corporate veil ɶɬɷɬɿɲɧ ɯɮ ɧɳɬɷɯɱɧɴɸɱɵɪɵ ɶɷɧɩɧ ɕɫɴɧɱɵ ɩ ɶɷɵɹɯɩɵɶɵɲɵɭɴɵɸɹʃ ɶɵɸɲɬɫɴɬɳɺ ɮɫɬɸʃ ɵɴɧ ɯɸɶɵɲʃɮɺɬɹɸʆ ɩɬɸʃɳɧ ɷɬɫɱɵ ɶɵɸɱɵɲʃɱɺ ɧɴɪɲɯɰ ɸɱɧʆ ɶɷɧɩɵɶɷɯɳɬɴɯɹɬɲʃɴɧʆ ɶɷɧɱɹɯɱɧ ɯ ɫɵɱɹɷɯɴɧ ɹɷɧɫɯɽɯɵɴɴɵ ɯɸɼɵ ɫʆɹ ɯɮ ɾɬɹɱɵɪɵ ɷɧɮɫɬɲɬɴɯʆ ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɯ ɬɬ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɫɧ ɭɬ ɩ ɸɲɺɾɧɬ ɶɵʆɩɲɬɴɯʆ ɱɵɳɶɧɴɯɯ ɵɫɴɵɪɵ ɲɯɽɧ

ɕɸɴɵɩɧɴɯɬɳ ɫɲʆ ʄɹɵɪɵ ʆɩɲʆɬɹɸʆ ɶɷɯɴʆɹɵɬ ɖɧɲɧɹɵɰ ɲɵɷɫɵɩ ɬʀɬ ɩ ɪ ɿɯɷɵɱɵ ɯɮɩɬɸɹɴɵɬ ɷɬɿɬɴɯɬ ɶɵ ɫɬɲɺ Salomon v. Salomon & Co ɩ ɱɵɹɵɷɵɳ ɸɺɫʃɬɰ ɲɵɷɫɵɳ ɜʄɲɸɨɬɷɯ ɨʂɲɧ ɵɨɵɸɴɵɩɧɴɧ ɷɧɮɫɬɲʃɴɧʆ ɶɷɧ ɩɵɸɺɨʁɬɱɹɴɵɸɹʃ ɱɵɳɶɧɴɯɯ ɯ ɬɬ ɺɾɷɬɫɯɹɬɲʆ ɺɾɷɬɫɯɹɬɲɬɰ ɘɧɲɵɳɵɴ ɸɵɮɫɧɲ private limited company ɸ ɱɧɶɯɹɧɲɵɳ ɷɧɮɫɬɲɬɴɴʂɳ ɴɧ ɫɵɲɬɰ share ɶɵ ɻ ɸɹ ɱɧɭɫɧʆ ɯɮ ɱɵɹɵɷʂɼ ɮɧ ɶɬɷɬɫɧɴɴɵɬ ɱɵɳɶɧɴɯɯ ɯɳɺʀɬ ɸɹɩɵ ɵɴ ɩɮʆɲ ɸɬɨɬ ɫɵɲʅ ɯ ɶɵ ɵɫɴɵɰ ɫɵɲɬ ɶɬɷɬɫɧɲ ɭɬɴɬ ɯ ɶʆɹɬɷʂɳ ɫɬɹʆɳ ɖɵɸɲɬ ʄɹɵɪɵ ɵɴ ɶɷɵɫɧɲ ɸɵɮɫɧɴɴɵɰ ɯɳ ɭɬ ɱɵɳɶɧɴɯɯ ɮɧ ɹʂɸ ɻ ɸɹ ɸɵɨɸɹɩɬɴɴɵɬ ɵɨɺɩɴɵɬ ɶɷɬɫɶɷɯʆɹɯɬ ɸɹɵɯɳɵɸɹʃʅ ɹʂɸ ɻ ɸɹ ɶɵɫ

ɮɧɲɵɪ ɩɸɬɪɵ ɬɬ ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ ɞɬɷɬɮ ɪɵɫ ɱɵɳɶɧɴɯʆ ɵɨɧɴɱɷɵɹɯɲɧɸʃ ɯ ɘɧɲɵ ɳɵɴ ɩ ɱɧɾɬɸɹɩɬ ɮɧɲɵɪɵɩɵɪɵ ɱɷɬɫɯɹɵɷɧ ɶɷɬɫʁʆɩɯɲ ɱ ɴɬɰ ɶɷɯɩɯɲɬɪɯɷɵ ɩɧɴɴʂɬ ɹɷɬɨɵɩɧɴɯʆ ɩ ɺʀɬɷɨ ɫɷɺɪɯɳ ɱɷɬɫɯɹɵɷɧɳ əɬɳ ɴɬ ɳɬɴɬɬ ɩ ɸɯɲɺ ɶɷɯɴɽɯɶɧ ɷɧɮɫɬɲɬɴɯʆ ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ ɱɵɳɶɧɴɯɯ ɯ ɬɬ ɺɾɷɬɫɯɹɬɲɬɰ ɺɾɧɸɹ ɴɯɱɵɩ ɱɷɬɫɯɹɵɷɧɳ ɱɵɳɶɧɴɯɯ ɨʂɲɵ ɵɹɱɧɮɧɴɵ ɩ ɯɸɱɬ ɲɯɾɴɵ ɱ ɘɧɲɵɳɵɴɺ

ɒɯɿʃ ɶɷɯ ɨɧɴɱɷɵɹɸɹɩɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɩ ɇɴɪɲɯɯ ɫɵɶɺɸɱɧɬɹɸʆ ɩɵɮɲɵ ɭɬɴɯɬ ɯɳɺʀɬɸɹɩɬɴɴɵɰ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯ ɴɧ ɬɬ ɴɬɫɵɨɷɵɸɵɩɬɸɹɴʂɼ ɷɺ

f ɒɯɾɴɧʆ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɶɵ ɬɬ ɫɵɲɪɧɳ

ɱɵɩɵɫɯɹɬɲɬɰ ɫɯɷɬɱɹɵɷɵɩ ɧ ɶɵɲɺɾɬɴɴɵɬ ɵɹ ɴɯɼ ɱɵɳɶɧɴɯɬɰ ɩɵɮɳɬʀɬ ɴɯɬ ɯɫɬɹ ɮɧɹɬɳ ɩ ɱɵɴɱɺɷɸɴɺʅ ɳɧɸɸɺ ɫɲʆ ɺɫɵɩɲɬɹɩɵɷɬɴɯʆ ɹɷɬɨɵɩɧɴɯɰ ɱɷɬɫɯɹɵɷɵɩ ɤɹɯ ɸɯɹɺɧɽɯɯ ɴɬɲʃɮʆ ɵɫɴɧɱɵ ɷɧɸɸɳɧɹɷɯɩɧɹʃ ɩ ɱɧɾɬɸɹɩɬ jɶɵɫɲɯɴɴɵɰ ɶɷɵɴɯɱɧʅʀɬɰ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯy

ɉɳɬɸɹɬ ɸ ɹɬɳ ɧɴɪɲɯɰɸɱɵɰ ɸɺɫɬɨɴɵɰ ɶɷɧɱɹɯɱɬ ɯɮɩɬɸɹɴʂ ɵɹɫɬɲʃɴʂɬ ɸɲɺɾɧɯ jɵɨɷɧɹɴɵɪɵ ɶɷɵɴɯɱɴɵɩɬɴɯʆy ɹ ɬ ɩɵɮɲɵɭɬɴɯʆ ɴɧ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯʅ ɯɳɺʀɬɸɹɩɬɴɴɵɰ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯ ɶɵ ɫɵɲɪɧɳ ɬɬ ɬɫɯɴɸɹɩɬɴɴɵɪɵ ɺɾɧɸɹ ɴɯɱɧ əɧɱ ɩ ɯɮɩɬɸɹɴɵɳ ɫɬɲɬ Jones v. Lipman ɨʂɲɵ ɺɸɹɧɴɵɩɲɬɴɵ ɾɹɵ ɸɷɧ ɮɺ ɭɬ ɶɵɸɲɬ ɮɧɱɲʅɾɬɴɯʆ ɫɵɪɵɩɵɷɧ ɸ ɯɸɹɽɵɳ ɵɹɩɬɹɾɯɱ ɸɵɮɫɧɲ ɱɵɳɶɧɴɯʅ

ɯɶɬɷɬɫɧɲ ɬɰ ɩɸɬ ɶɷɧɩɧ ɴɧ ɯɳɬɩɿɯɰɸʆ ɺ ɴɬɪɵ ɮɬɳɬɲʃɴʂɰ ɺɾɧɸɹɵɱ ɲɯɿʃ ɫɲʆ ɹɵɪɵ ɾɹɵɨʂ ɴɬ ɯɸɶɵɲɴʆɹʃ ɸɩɵɬ ɵɨʆɮɧɹɬɲʃɸɹɩɵ ɶɵ ɶɬɷɬɫɧɾɬ ʄɹɯɼ ɶɷɧɩ ɯɸɹɽɺ ɘɺɫɬɨɴʂɳ ɷɬɿɬɴɯɬɳ ɯɸɶɵɲɴɬɴɯɬ ʄɹɵɪɵ ɵɨʆɮɧɹɬɲʃɸɹɩɧ ɨʂɲɵ ɩɵɮ ɲɵɭɬɴɵ ɴɧ ɵɹɩɬɹɾɯɱɧ ɯ ɸɵɮɫɧɴɴɺʅ ɯɳ ɱɵɳɶɧɴɯʅ ɸɵɲɯɫɧɷɴɵ ɤɹɵ ɷɬ ɿɬɴɯɬ ɸɹɧɲɵ ɵɸɴɵɩɵɰ ɫɲʆ ɸɺɫɬɨɴɵɰ ɶɷɧɱɹɯɱɯ ɶɵ ɸɶɵɷɧɳ ɵ ɶɬɷɬɫɧɾɬ ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ asset stripping ɳɬɭɫɺ ɬɫɯɴɸɹɩɬɴɴʂɳ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɳ ɱɵɳɶɧ ɴɯɯ ɯ ɱɵɴɹɷɵɲɯɷɺɬɳɵɰ ɯɳ ɱɵɳɶɧɴɯɬɰ ɸ ɽɬɲʃʅ ɴɬɯɸɶɵɲɴɬɴɯʆ ɱɧɱɯɼ ɲɯɨɵ ɯɳɺʀɬɸɹɩɬɴɴʂɼ ɵɨʆɮɧɹɬɲʃɸɹɩ ʄɹɵ ɱɧɸɧɬɹɸʆ ɯ ɸɶɵɷɵɩ ɵɨ ɧɴɧɲɵ ɪɯɾɴɵɰ ɶɬɷɬɫɧɾɬ ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ ɳɬɭɫɺ ɫɩɺɳʆ ɱɵɳɶɧɴɯʆɳɯ ɸ ɯɫɬɴɹɯɾɴʂɳ ɸɵɸɹɧɩɵɳ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ

ɉɪ ɩ ɷɬɿɬɴɯɯ ɶɵ ɴɬ ɳɬɴɬɬ ɯɮɩɬɸɹɴɵɳɺ ɫɬɲɺ Adams v. Cape Industries Plc. ɸɺɫ ɺɸɹɧɴɵɩɯɲ ɾɹɵ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɧʆ ɲɯɾɴɵɸɹʃ ɱɵɳɶɧɴɯɯ ɯɸɶɵɲʃ ɮɺɬɹɸʆ ɬɬ ɺɾɧɸɹɴɯɱɧɳɯ ɲɯɿʃ ɩ ɱɧɾɬɸɹɩɬ jɻɧɸɧɫɧy ɫɲʆ ɩɩɬɫɬɴɯʆ ɩ ɮɧɨɲɺ ɭɫɬɴɯɬ ɸɩɵɯɼ ɱɵɴɹɷɧɪɬɴɹɵɩ ɕɴɵ ɹɧɱɭɬ ɸɹɧɲɵ ɵɸɴɵɩɧɴɯɬɳ ɫɲʆ jɸɴʆɹɯʆ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɰ ɳɧɸɱɯy ɸɺɫɧɳɯ ɩ ɸɲɺɾɧʆɼ ɮɲɵɺɶɵɹɷɬɨɲɬɴɯʆ ɸɧɳɵɸɹɵʆ ɹɬɲʃɴɵɰ ɶɷɧɩɵɸɺɨʁɬɱɹɴɵɸɹʃʅ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɫɲʆ ɵɨɳɧɴɧ ɱɷɬɫɯ ɹɵɷɵɩ ɉɳɬɸɹɬ ɸ ɹɬɳ ɴɬɺɫɧɾɴʂɳɯ ɮɫɬɸʃ ɵɱɧɮɧɲɯɸʃ ɶɵɶʂɹɱɯ ɯɸɶɵɲʃɮɵ ɩɧɴɯʆ ʄɹɵɪɵ ɯɴɸɹɯɹɺɹɧ ɫɲʆ ɸɲɺɾɧɬɩ ɸɳɬɿɬɴɯʆ ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ ɱɵɳɶɧɴɯɯ

ɯɬɬ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɴɬɫɵɱɧɶɯɹɧɲɯɮɧɽɯɯ ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ ɱɵɳɶɧɴɯɯ ɯ ɫɧɭɬ ɫɲʆ ɩɵɮɲɵɭɬɴɯʆ ɴɧ ɳɧɹɬɷɯɴɸɱɺʅ ɱɵɳɶɧɴɯʅ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯ ɶɵ ɫɵɲɪɧɳ ɫɵɾɬɷɴɬɪɵ ɵɨʀɬɸɹɩɧ jɖɷɵɩɬɷɱɧ ɻɧɸɧɫɧy ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ fasade test ɸɲɺɭɯɹ ɮɫɬɸʃ ɵɸɴɵɩɧɴɯɬɳ jɶɷɵɴɯɱɧʅʀɬɰ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯy ɲɯɿʃ

ɩ ɾɷɬɮɩʂɾɧɰɴʂɼ ɸɲɺɾɧʆɼ ɩ ɲɯɹɬɷɧɹɺɷɬ ɵɹɳɬɾɧɬɹɸʆ ɾɹɵ ɧɴɪɲɯɰɸɱɯɬ ɸɺ ɫʂ ɸɵɨɲʅɫɧʅɹ jɫɵɱɹɷɯɴɺ ɶɵ ɫɬɲɺ ɘɧɲɵɳɵɴɧy Salomon doctrine ɪɵɷɧɮ ɫɵ ɭɬɸɹɾɬ ɯ ɴɬɶɷɬɱɲɵɴɴɬɬ ɾɬɳ ɪɬɷɳɧɴɸɱɯɬ ɸɺɫʂ ɧɴɧɲɵɪɯɾɴʂɰ ɶɵ ɸɺɹɯ jɶɷɯɴɽɯɶ ɵɹɫɬɲɬɴɯʆy ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɵɹ ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ ɬɬ ɺɾɧɸɹ ɴɯɱɵɩ Trennungsprinzip

ɘɳ ɴɧɶɷɯɳɬɷ Schnittker H., Bank S. %JF --1 JO EFS 1SBYJT 4

Ɋɲɧɩɧ ɚɸɹɧɩɴʂɰ ɱɧɶɯɹɧɲ ɯ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃ ɶɬɷɬɫ ɱɷɬɫɯɹɵɷɧɳɯ

4.«Проникающая ответственность» в российском корпоративном праве

ɏɮɲɵɭɬɴɴɵɬ ɩʂɿɬ ɸɩɯɫɬɹɬɲʃɸɹɩɺɬɹ ɴɬ ɹɵɲʃɱɵ ɵ ɳɴɵɪɵɵɨɷɧɮɴʂɼ ɶɵ ɶʂɹɱɧɼ ɺɸɯɲɬɴɯʆ ɮɧʀɯɹʂ ɯɳɺʀɬɸɹɩɬɴɴʂɼ ɯɴɹɬɷɬɸɵɩ ɱɷɬɫɯɹɵɷɵɩ ɱɵɷ ɶɵɷɧɽɯɯ ɉɧɭɴɵ ɵɹɳɬɹɯɹʃ ɾɹɵ ʄɹɯ ɶɵɶʂɹɱɯ ɸɵɶɷɵɩɵɭɫɧʅɹɸʆ ɵɹɱɧɮɵɳ ɵɹ ɺɾɬɹɧ ɸɧɳɵɸɹɵʆɹɬɲʃɴɵɰ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɰ ɲɯɾɴɵɸɹɯ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɯ ɬɬ ɯɳɺʀɬɸɹɩɬɴɴɵɰ ɵɨɵɸɵɨɲɬɴɴɵɸɹɯ ɹ ɬ ɻɧɱɹɯɾɬɸɱɯɳ ɺɸɹɷɧɴɬɴɯɬɳ ɱɵɴ ɸɹɷɺɱɽɯɯ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɱɧɱ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɵɸɴɵɩɧɴɴɵɪɵ ɴɧ jɶɷɯɴ ɽɯɶɬ ɵɹɫɬɲɬɴɯʆy

ɏɴɧɾɬ ɪɵɩɵɷʆ ɶɷɯ ɿɯɷɵɱɵɳ ɯɸɶɵɲʃɮɵɩɧɴɯɯ jɶɷɵɴɯɱɧʅʀɬɰ ɵɹɩɬɹ ɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯy ɯ ɨɲɯɮɱɯɼ ɱ ɴɬɰ ɯɴɸɹɯɹɺɹɵɩ ɶɵʆɩɲʆɬɹɸʆ ɵɶɧɸɴɵɸɹʃ ɫɲʆ ɸɧ ɳɵɰ ɵɸɴɵɩɵɶɵɲɧɪɧʅʀɬɰ ɱɵɴɸɹɷɺɱɽɯɯ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɖɵʄɹɵɳɺ

ɩɬɩɷɵɶɬɰɸɱɵɳ ɶɷɧɩɬ ɹɧɱɧʆ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃ ɶɵ ɵɨʀɬɳɺ ɶɷɧɩɯɲɺ ɫɵ ɶɺɸɱɧɬɹɸʆ ɲɯɿʃ ɩ ɱɧɾɬɸɹɩɬ ɮɧʀɯɹʂ ɵɹ ɮɲɵɺɶɵɹɷɬɨɲɬɴɯɰ jɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩ ɴɵɰ ɳɧɸɱɵɰy ɨɺɫɺɾɯ ɹɧɱɯɳ ɵɨɷɧɮɵɳ ɷɧɮɴɵɩɯɫɴɵɸɹʃʅ ɶɵɸɲɬɫɸɹɩɯɰ ɮɲɵɺɶɵɹɷɬɨɲɬɴɯʆ ɶɷɧɩɵɳ ӎ ɯɴɸɹɯɹɺɹɧ ɸɵɸɹɧɩɲʆʅʀɬɪɵ ɯɸɱɲʅɾɬɴɯɬ ɵɫɯɴ ɯɮ ɶɷɬɫɬɲɵɩ ɸɵɽɯɧɲʃɴɺʅ ɪɷɧɴɯɽɺ ɴɧɫɲɬɭɧʀɬɪɵ ɵɸɺʀɬɸɹɩɲɬ ɴɯʆ ɪɷɧɭɫɧɴɸɱɯɼ ɾɧɸɹɴʂɼ ɶɷɧɩ Ɍɸɲɯ ɭɬ ɯɮ ɷɬɫɱɵɪɵ ɯɸɱɲʅɾɬɴɯʆ ɵɴɧ ɶɷɬɩɷɧɹɯɹɸʆ ɩ ɵɪɷɧɴɯɾɯɩɧʅʀɬɬ ɯɳɺʀɬɸɹɩɬɴɴʂɬ ɶɷɧɩɧ ɵɨʀɬɬ ɶɷɧɩɯ ɲɵ ɧ ɯɳɬɴɴɵ ɱ ʄɹɵɳɺ ɩɬɫɬɹ ɸɵɩɷɬɳɬɴɴɧʆ ɷɵɸɸɯɰɸɱɧʆ ɶɷɧɱɹɯɱɧ ɶɷɯɳɬ ɴɬɴɯʆ ɶ ɸɹ Ɋɑ ɗɛ ɶɷɬɩɷɧʀɧʅʀɧʆ ʄɹɺ ɯɸɱɲʅɾɯɹɬɲʃɴɺʅ ɴɵɷɳɺ

ɩultima ratio ɸɹɵɷɵɴʂ ɯɴɹɬɷɬɸʂ ɱɵɹɵɷɵɰ ɴɬɩɵɮɳɵɭɴɵ ɮɧʀɯɹɯɹʃ ɩɸɲɬɫ ɸɹɩɯɬ ɵɹɸɺɹɸɹɩɯʆ ɺ ɴɬɬ ɱɧɱɯɼ ɲɯɨɵ ɸɬɷʃɬɮɴʂɼ ɶɷɧɩɵɩʂɼ ɵɸɴɵɩɧɴɯɰ ɹɵ ʄɹɵ ɪɷɵɮɯɹ ɷɧɮɷɺɿɬɴɯɬɳ ɯɴɸɹɯɹɺɹɧ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ

ɘʄɹɵɰ ɶɵɮɯɽɯɯ ɸɲɬɫɺɬɹ ɵɽɬɴɯɩɧɹʃ ɯ ɶɷɬɫɲɵɭɬɴɯʆ ɵ ɨɵɲɬɬ ɿɯɷɵɱɵɳ ɯɸɶɵɲʃɮɵɩɧɴɯɯ ɴɧɮɩɧɴɴɵɰ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯ ɩ ɷɵɸɸɯɰɸɱɵɰ ɶɷɧɩɵɶɷɯ ɳɬɴɯɹɬɲʃɴɵɰ ɶɷɧɱɹɯɱɬ ɋɬɰɸɹɩɺʅʀɬɳɺ ɵɹɬɾɬɸɹɩɬɴɴɵɳɺ ɮɧɱɵɴɵɫɧɹɬɲʃ ɸɹɩɺ ɶɵɱɧ ɯɮɩɬɸɹɴʂ ɫɩɧ ɯɴɸɹɯɹɺɹɧ ɨɲɯɮɱɯɼ ɱ ɱɧɹɬɪɵɷɯɯ jɶɷɵɴɯɱɧʅ ʀɬɰ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯy ɶɷɬɫɺɸɳɵɹɷɬɴɴɧʆ ɸɹ Ɋɑ ɗɛ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴ ɴɵɸɹʃ jɳɧɹɬɷɯɴɸɱɯɼy ɱɵɳɶɧɴɯɰ ɮɧ ɴɬɱɵɹɵɷʂɬ ɸɫɬɲɱɯ ɫɵɾɬɷɴɯɼ ɵɨʀɬɸɹɩ ɯ ɺɸɹɧɴɵɩɲɬɴɴɧʆ ɶ ɸɹ ɛɬɫɬɷɧɲʃɴɵɪɵ ɮɧɱɵɴɧ ɵɹ ɵɱɹʆɨɷʆ ɪ

ԋ ɛɎ jɕ ɴɬɸɵɸɹɵʆɹɬɲʃɴɵɸɹɯ ɨɧɴɱɷɵɹɸɹɩɬ y ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃ ɺɾ ɷɬɫɯɹɬɲɬɰ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ӎ ɫɵɲɭɴɯɱɧ ɶɬɷɬɫ ɬɪɵ ɱɷɬ ɫɯɹɵɷɧɳɯ ɏɼ ɽɬɲɬɸɵɵɨɷɧɮɴɵɸɹʃ ɴɬ ɩʂɮʂɩɧɬɹ ɸɵɳɴɬɴɯɰ ɨɵɲɬɬ ɹɵɪɵ ɯɼ ɶɷɧɱɹɯɾɬɸɱɵɬ ɯɸɶɵɲʃɮɵɩɧɴɯɬ ɩ ɵɹɬɾɬɸɹɩɬɴɴɵɳ ɶɷɧɩɬ ɨɬɮɺɸɲɵɩɴɵ ɴɬɵɨ ɼɵɫɯɳɵ ɷɧɸɿɯɷʆɹʃ ɔɵ ɸ ɹɵɾɱɯ ɮɷɬɴɯʆ ɬɩɷɵɶɬɰɸɱɵɰ ɱɲɧɸɸɯɻɯɱɧɽɯɯ

ɘɎ ɗɛ ԋ ɘɹ

f ɒɯɾɴɧʆ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɶɵ ɬɬ ɫɵɲɪɧɳ

ɷɬɾʃ ɯɫɬɹ ɵ ɹɧɱ ɴɧɮʂɩɧɬɳɵɰ ɴɬɴɧɸɹɵʆʀɬɰ ɶɷɵɴɯɱɧʅʀɬɰ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴ ɴɵɸɹɯ ɑɲɧɸɸɯɾɬɸɱɯɼ ɸɲɺɾɧɬɩ ɩɵɮɲɵɭɬɴɯʆ ɯɳɺʀɬɸɹɩɬɴɴɵɰ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴ ɴɵɸɹɯ ɶɵ ɫɵɲɪɧɳ ɼɵɮʆɰɸɹɩɬɴɴɵɪɵ ɵɨʀɬɸɹɩɧ ɴɧ ɬɪɵ ɺɾɧɸɹɴɯɱɧ ɺɾɧɸɹɴɯ ɱɵɩ ɸ ɶɵɳɵʀʃʅ jɸɴʆɹɯʆ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴʂɼ ɶɵɱɷɵɩɵɩy ɶɵɳɯɳɵ ɶɷɵɽɬɫɺ ɷʂ ɨɧɴɱɷɵɹɸɹɩɧ ɷɵɸɸɯɰɸɱɵɬ ɶɷɧɩɵ ɶɵɱɧ ɴɬ ɮɴɧɬɹ

ɉɳɬɸɹɬ ɸ ɹɬɳ ɩ ɶɷɧɱɹɯɱɬ ɵɹɬɾɬɸɹɩɬɴɴʂɼ ɸɺɫɵɩ ɵɨʀɬɰ ʅɷɯɸɫɯɱɽɯɯ

ɩɶɵɸɲɬɫɴɬɬ ɩɷɬɳʆ ɯɳɬʅɹ ɳɬɸɹɵ ɸɲɺɾɧɯ ɶɷɯɴʆɹɯʆ ɷɬɿɬɴɯɰ ɵɨ ɵɨɷɧʀɬ ɴɯɯ ɩɮʂɸɱɧɴɯʆ ɶɵ ɲɯɾɴʂɳ ɫɵɲɪɧɳ ɻɯɮɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɴɧ ɯɳɺʀɬɸɹɩɵ ɶɷɯɴɧɫɲɬɭɧʀɬɬ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɳ ɲɯɽɧɳ ɻɧɱɹɯɾɬɸɱɯ ɴɧɼɵɫʆʀɯɳɸʆ ɶɵɫ ɬɪɵ ɱɵɴɹɷɵɲɬɳ ɉ ɾɧɸɹɴɵɸɹɯ ɵɶɷɬɫɬɲɬɴɯɬɳ ɘɺɫɬɨɴɵɰ ɱɵɲɲɬɪɯɯ ɶɵ ɪɷɧ ɭɫɧɴɸɱɯɳ ɫɬɲɧɳ ɉɬɷɼɵɩɴɵɪɵ ɘɺɫɧ ɗɛ ɵɹ ɯʅɴʆ ɪ ԋ ɑɊ ɨʂɲɵ ɵɸɹɧɩɲɬɴɵ ɩ ɸɯɲɬ ɷɬɿɬɴɯɬ ɓɬʀɧɴɸɱɵɪɵ ɷɧɰɵɴɴɵɪɵ ɸɺɫɧ ɪ ɓɵɸɱ ɩʂ ɵɹ ʆɴɩɧɷʆ ɪ ɧ ɹɧɱɭɬ ɵɸɹɧɩɯɩɿɬɬ ɬɪɵ ɨɬɮ ɯɮɳɬɴɬɴɯʆ ɧɶɬɲɲʆ ɽɯɵɴɴɵɬ ɵɶɷɬɫɬɲɬɴɯɬ ɸɺɫɬɨɴɵɰ ɱɵɲɲɬɪɯɯ ɶɵ ɪɷɧɭɫɧɴɸɱɯɳ ɫɬɲɧɳ ɓɵ ɸɱɵɩɸɱɵɪɵ ɪɵɷɵɫɸɱɵɪɵ ɸɺɫɧ ɵɹ ɧɩɪɺɸɹɧ ɪ ɵɨ ɵɨɷɧʀɬɴɯɯ ɩɮʂɸ ɱɧɴɯʆ ɶɵ ɫɵɲɪɧɳ ɪɷɧɭɫɧɴɯɴɧ ɴɧ ɴɬɱɵɹɵɷʂɬ ɵɨʁɬɱɹʂ ɴɬɫɩɯɭɯɳɵɸɹɯ ɶɷɯɴɧɫɲɬɭɧʀɯɬ ɴɧ ɶɷɧɩɬ ɸɵɨɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯ ɸɵɮɫɧɴɴʂɳ ɯɳ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɳ ɲɯɽɧɳ ɩ ɱɵɹɵɷʂɼ ɵɴ ʆɩɲʆɬɹɸʆ ɬɫɯɴɸɹɩɬɴɴʂɳ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɳ ɯ jɨɬɴɬɻɯ ɽɯɧɷɴʂɳ ɩɲɧɫɬɲʃɽɬɳ ɫɧɴɴɵɪɵ ɯɳɺʀɬɸɹɩɧy ɏɴɧɾɬ ɪɵɩɵɷʆ ɷɬɾʃ ɯɫɬɹ ɵ ɶɵɶʂɹɱɧɼ ɯɸɶɵɲʃɮɵɩɧɴɯʆ jɵɨɷɧɹɴɵɪɵy ɯɲɯ jɶɬɷɬɩɬɷɴɺɹɵɪɵ ɶɷɵɴɯɱ ɴɵɩɬɴɯʆy umgekehrter Haftungsdurchgriff ɶɷɯ ɱɵɹɵɷɵɳ ɱɷɬɫɯɹɵɷʂ ɺɾɧɸɹ ɴɯɱɧ ɱɵɳɶɧɴɯɯ ɱɧɱ ɶɷɧɩɯɲɵ ɬɫɯɴɸɹɩɬɴɴɵɪɵ ɶɵɲɺɾɧʅɹ ɩɵɮɳɵɭɴɵɸɹʃ ɵɨɷɧɹɯɹʃ ɩɮʂɸɱɧɴɯɬ ɶɵ ɬɪɵ ɲɯɾɴʂɳ ɫɵɲɪɧɳ ɴɧ ɯɳɺʀɬɸɹɩɵ ɱɵɴɹɷɵɲɯ ɷɺɬɳɵɰ ɯɳ ɱɵɳɶɧɴɯɯ

ɘɹɷɵɪɵ ɪɵɩɵɷʆ ɹɧɱɵɰ ɶɵɫɼɵɫ ɴɬ ɵɸɴɵɩɧɴ ɴɧ ɴɵɷɳɧɼ ɫɬɰɸɹɩɺʅʀɬɪɵ ɷɵɸɸɯɰɸɱɵɪɵ ɪɷɧɭɫɧɴɸɱɵɪɵ ɮɧɱɵɴɵɫɧɹɬɲʃɸɹɩɧ ɘɵɪɲɧɸɴɵ ɸɹ Ɋɑ ɗɛ jɪɷɧɭɫɧɴɯɴ ɵɹɩɬɾɧɬɹ ɶɵ ɸɩɵɯɳ ɵɨʆɮɧɹɬɲʃɸɹɩɧɳ ɩɸɬɳ принадлежащим емуy ɯɳɺʀɬɸɹɩɵɳ ɧ ɴɬ ɯɳɺʀɬɸɹɩɵɳ ɶɷɯɴɧɫɲɬɭɧʀɯɳ ɯɴʂɳ ɲɯɽɧɳ

ɩɹɵɳ ɾɯɸɲɬ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɳ ɲɯɽɧɳ ɱɵɹɵɷʂɬ ʄɹɵɹ ɪɷɧɭɫɧɴɯɴ ɸɵɮɫɧɲ ɯɲɯ ɩ ɱɵɹɵɷʂɼ ɯɳɬɬɹ ɶɷɬɵɨɲɧɫɧʅʀɬɬ ɺɾɧɸɹɯɬ əɵɾɴɵ ɹɧɱ ɭɬ ɯ ɸɹ Ɋɑ ɗɛ ɪɵɩɵɷɯɹ ɵɨ jɵɨɷɧʀɬɴɯɯ ɩɮʂɸɱɧɴɯʆ ɴɧ ɯɳɺʀɬɸɹɩɵ по обязатель-

ствам собственникаy ɹɵɪɫɧ ɱɧɱ ɩ ɫɧɴɴɵɳ ɸɲɺɾɧɬ ɩɮʂɸɱɧɴɯɬ ɵɨɷɧʀɧ ɬɹɸʆ ɴɧ ɯɳɺʀɬɸɹɩɵ ɸɵɨɸɹɩɬɴɴɯɱɵɩ ӎ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɼ ɲɯɽ ɴɬ ɶɵ ɯɼ ɵɨʆ ɮɧɹɬɲʃɸɹɩɧɳ ɧ ɶɵ ɵɨʆɮɧɹɬɲʃɸɹɩɧɳ ɱɵɴɹɷɵɲɯɷɺʅʀɬɪɵ ɯɼ ɻɯɮɯɾɬɸɱɵɪɵ

ɲɯɽɧ ɱɵɹɵɷɵɬ ɩɵɩɸɬ ɴɬ ʆɩɲʆɬɹɸʆ ɸɵɨɸɹɩɬɴɴɯɱɵɳ ɯɼ ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ ɯɨɵ ɹɧ

ɘɳ ɖɵɫɱɵɴɹɷɵɲʃɴʂɬ ɱɵɳɶɧɴɯɯ ɳɵɪɺɹ ɵɹɩɬɹɯɹʃ ɶɵ ɫɵɲɪɧɳ ɸɩɵɯɼ ɨɬɴɬɻɯɽɯɧɷɵɩ ɥɷɯɸɹ ɱɵɳɶɧɴɯɯ ԋ ɘ

Ɋɲɧɩɧ ɚɸɹɧɩɴʂɰ ɱɧɶɯɹɧɲ ɯ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃ ɶɬɷɬɫ ɱɷɬɫɯɹɵɷɧɳɯ

ɱɵɩʂɳ ɩ ɸɯɲɺ ɶɷʆɳɵɪɵ ɺɱɧɮɧɴɯʆ ɧɨɮ ɶ ɸɹ ɧ ɹɧɱɭɬ ɸɹ ɯ Ɋɑ ɗɛ ʆɩɲʆɬɹɸʆ ɸɧɳɵ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɬ ɲɯɽɵ ӎ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯʆ ɩ ɵɹɴɵɿɬɴɯɯ ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ ɱɵɹɵɷɵɰ ɬɬ ɺɾɧɸɹɴɯɱɯ ɺɾɷɬɫɯɹɬɲɯ ɩ ɸɵɵɹɩɬɹɸɹɩɯɯ ɸ ɧɨɮ ɶ ɸɹ Ɋɑ ɗɛ ɯɳɬʅɹ ɹɵɲʃɱɵ ɵɨʆɮɧɹɬɲʃɸɹɩɬɴɴʂɬ ɶɷɧɩɧ

ɔɧɱɵɴɬɽ ɫɬɰɸɹɩɺʅʀɬɬ ɷɵɸɸɯɰɸɱɵɬ ɮɧɱɵɴɵɫɧɹɬɲʃɸɹɩɵ ɵɸɴɵɩɧɴ ɴɵɬ ɴɧ jɶɷɯɴɽɯɶɬ ɵɹɫɬɲɬɴɯʆy ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɯ ɬɪɵ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɺɾɷɬɫɯɹɬɲɬɰ ɶɵ ɵɨʀɬɳɺ ɶɷɧɩɯɲɺ ɯɸɱɲʅɾɧɬɹ ɩɮɧɯɳɴɺʅ ɯɳɺʀɬɸɹɩɬɴɴɺʅ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɯ ɬɪɵ ɺɾɷɬɫɯɹɬ ɲʆ ɺɾɧɸɹɴɯɱɧ ӎ ɩ ɸɵɵɹɩɬɹɸɹɩɯɯ ɸ ɧɨɮ ɶ ɸɹ Ɋɑ ɗɛ ɺɾɷɬɫɯɹɬɲʃ ɺɾɧɸɹɴɯɱ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɴɬ ɵɹɩɬɾɧɬɹ ɶɵ ɵɨʆɮɧɹɬɲʃɸɹɩɧɳ ʅɷɯɫɯ ɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɧ ɶɵɸɲɬɫɴɬɬ ɴɬ ɵɹɩɬɾɧɬɹ ɶɵ ɵɨʆɮɧɹɬɲʃɸɹɩɧɳ ɸɩɵɬɪɵ ɺɾɷɬ ɫɯɹɬɲʆ ɺɾɧɸɹɴɯɱɧ ɮɧ ɯɸɱɲʅɾɬɴɯɬɳ ɸɲɺɾɧɬɩ ɶɷɬɫɺɸɳɵɹɷɬɴɴʂɼ Ɋɷɧ ɭɫɧɴɸɱɯɳ ɱɵɫɬɱɸɵɳ ɲɯɨɵ ɺɾɷɬɫɯɹɬɲʃɴʂɳɯ ɫɵɱɺɳɬɴɹɧɳɯ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɖɷɯ ʄɹɵɳ ɩɸɬ ɶɷɬɫɺɸɳɵɹɷɬɴɴʂɬ Ɋɑ ɯɸɱɲʅɾɬɴɯʆ ɱɧɸɧʅɹɸʆ ɵɹ ɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯ ɺɾɷɬɫɯɹɬɲʆ ɺɾɧɸɹɴɯɱɧ ɶɵ ɫɵɲɪɧɳ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɴɵ ɴɬ ɴɧɵɨɵɷɵɹ ɉ ɶɷɵɬɱɹɬ ɴɵɩɵɰ ɷɬɫɧɱɽɯɯ Ɋɑ ɗɛ ɶɷɬɫɺɸɳɵɹɷɬɴɧ ɩɯ ɴɵɩɴɧʆ ɫɬɲɯɱɹɴɧʆ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃ ɲʅɨɵɪɵ ɲɯɽɧ jɯɳɬʅʀɬɪɵ ɻɧɱɹɯɾɬ ɸɱɺʅ ɩɵɮɳɵɭɴɵɸɹʃ ɵɶɷɬɫɬɲʆɹʃ ɫɬɰɸɹɩɯʆ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɩɱɲʅɾɧʆ ɩɵɮɳɵɭɴɵɸɹʃ ɫɧɩɧɹʃ ɺɱɧɮɧɴɯʆy ɬɪɵ ɵɷɪɧɴɧɳ ɮɧ jɺɨʂɹɱɯ ɶɷɯɾɯɴɬɴɴʂɬ ɯɳ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɳɺ ɲɯɽɺ ɶɵ ɬɪɵ ɩɯɴɬy ɶ ɸɹ ɴɵ ɴɬ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴ ɴɵɸɹʃ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɶɵ ɫɵɲɪɧɳ ɸɩɵɬɪɵ ɺɾɷɬɫɯɹɬɲʆ ɺɾɧɸɹɴɯɱɧ ɩ ɹɵɳ ɾɯɸɲɬ ɯ ɻɧɱɹɯɾɬɸɱɯ ɵɶɷɬɫɬɲʆʅʀɬɪɵ ɯ ɱɵɴɹɷɵɲɯɷɺʅʀɬɪɵ ɫɬʆ ɹɬɲʃɴɵɸɹʃ ɸɵɮɫɧɴɴɵɰ ɯɳ ɱɵɳɶɧɴɯɯ

ɑɷɵɳɬ ɹɵɪɵ ɴɧɷɺɿɬɴɯɬ ɵɸɴɵɩɵɶɵɲɧɪɧʅʀɬɪɵ ɶɷɯɴɽɯɶɧ ɷɧɮɫɬɲʃɴɵɰ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɯ ɬɪɵ ɺɾɷɬɫɯɹɬɲɬɰ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɶɺɹɬɳ ɩɵɮɲɵɭɬɴɯʆ ɯɳɺʀɬɸɹɩɬɴɴɵɰ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯ ɶɵ ɫɵɲɪɧɳ ɶɵɸɲɬɫ ɴɯɼ ɴɧ ɯɳɺʀɬɸɹɩɵ ɸɵɮɫɧɴɴɵɪɵ ɯɳɯ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɴɬɯɮɨɬɭɴɵ ɩɬ ɫɬɹ ɱ ɴɧɷɺɿɬɴɯʅ ɯɳɺʀɬɸɹɩɬɴɴʂɼ ɯɴɹɬɷɬɸɵɩ его кредиторов ɱɵɹɵɷʂɬ ɵɱɧɮʂɩɧʅɹɸʆ ɲɯɿɬɴɴʂɳɯ ɩɵɮɳɵɭɴɵɸɹɯ ɵɨɷɧɹɯɹʃ ɩɮʂɸɱɧɴɯɬ ɶɵ ɸɩɵ ɯɳ ɹɷɬɨɵɩɧɴɯʆɳ ɴɧ ɩɸɬ ɯɳɺʀɬɸɹɩɵ ɹɧɱɵɪɵ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ əɧɱɵɰ ɶɵɫɼɵɫ ɸɹɧɩɯɹ ɱɷɬɫɯɹɵɷɵɩ ɻɯɮɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ӎ ɫɵɲɭɴɯɱɧ ɩ ɴɬɵɨɵɸɴɵ

ɩɧɴɴɵ ɶɷɯɩɯɲɬɪɯɷɵɩɧɴɴɵɬ ɶɵɲɵɭɬɴɯɬ ɩ ɸɷɧɩɴɬɴɯɯ ɸ ɶɵɲɵɭɬɴɯɬɳ ɱɷɬ ɫɯɹɵɷɵɩ ɱɵɴɹɷɵɲɯɷɺɬɳʂɼ ɯɳ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɼ ɲɯɽ ɾɹɵ ɴɬ ɸɵɵɹɩɬɹɸɹɩɺɬɹ ɵɸɴɵɩɵɶɵɲɧɪɧʅʀɬɳɺ ɶɷɯɴɽɯɶɺ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɷɧɩɬɴɸɹɩɧ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɪɷɧɭɫɧɴɸɱɵɪɵ ɵɨɵɷɵɹɧ

ɕɾɬɩɯɫɴɵ ɾɹɵ ɵɨʁɬɱɹɵɳ ɩɮʂɸɱɧɴɯʆ ɱɷɬɫɯɹɵɷɵɩ ɺɾɷɬɫɯɹɬɲʆ ɺɾɧɸɹ ɴɯɱɧ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɳɵɪɺɹ ɨʂɹʃ ɲɯɿʃ ɶɷɯɴɧɫɲɬɭɧʀɯɬ ɬɳɺ обяза-

тельственные и корпоративные права, ɴɵ ɴɬ ɯɳɺʀɬɸɹɩɵ ɸɧɳɵɰ ɱɵɴɹɷɵ

f ɒɯɾɴɧʆ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɶɵ ɬɬ ɫɵɲɪɧɳ

ɲɯɷɺɬɳɵɰ ɯɳ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɉ ɽɬɲɵɳ ɭɬ ɺɱɧɮɧɴɴʂɬ ɸɺɫɬɨɴʂɬ ɷɬɿɬɴɯʆ ɸɩɯɫɬɹɬɲʃɸɹɩɺʅɹ ɵɨ ɵɾɬɩɯɫɴɵɳ ɸɹɷɬɳɲɬɴɯɯ ɸɵɩɷɬɳɬɴɴɵɰ ɵɹɬɾɬɸɹɩɬɴ ɴɵɰ ɸɺɫɬɨɴɵɰ ɶɷɧɱɹɯɱɯ ɱ jɸɴʆɹɯʅ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴʂɼ ɶɵɱɷɵɩɵɩy ɸ ɱɵɳ ɶɧɴɯɰ ɶɵɲɴɵɸɹʃʅ ɱɵɴɹɷɵɲɯɷɺɬɳʂɼ ɯɼ ɬɫɯɴɸɹɩɬɴɴʂɳ ɺɾɷɬɫɯɹɬɲɬɳ

ɯɯɸɶɵɲʃɮɺɬɳʂɼ ɯɳ ɫɲʆ ɩʂɩɵɫɧ ɸɩɵɬɪɵ ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ ɯɮ ɶɵɫ ɩɮʂɸɱɧɴɯʆ ɸɵ ɸɹɵɷɵɴʂ ɸɩɵɯɼ ɱɷɬɫɯɹɵɷɵɩ ɉ ɷɬɮɺɲʃɹɧɹɬ ɲɬɪɱɵ ɶɵɲɺɾɬɴɴʂɰ ɶɷɬɫ ɶɷɯɴɯɳɧɹɬɲʆɳɯ jɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴʂɰ ʀɯɹy ɸɹɵɲʃ ɭɬ ɲɬɪɱɵ ɴɧɾɯɴɧɬɹ ɹɬɷʆɹʃ ɸɩɵɯ ɮɧʀɯɹɴʂɬ ɸɩɵɰɸɹɩɧ ɾɹɵ ɩɶɵɲɴɬ ɵɨʁʆɸɴɯɳɵ ɯ ɵɶɷɧɩɫɧɴɴɵ ɲɬɭɧ ʀɯɳɯ ɩ ɵɸɴɵɩɬ ɸɺɫɬɨɴɵɰ ɫɬʆɹɬɲʃɴɵɸɹɯ ɶɷɯɴɽɯɶɧɳɯ ɸɶɷɧɩɬɫɲɯɩɵɸɹɯ

ɯɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɪɷɧɭɫɧɴɸɱɵɪɵ ɵɨɵɷɵɹɧ ɮɧ ɮɲɵɺɶɵɹɷɬɨ ɲɬɴɯʆ ɶɷɬɫɵɸɹɧɩɲɬɴɴʂɳɯ ɮɧɱɵɴɵɳ ɩɵɮɳɵɭɴɵɸɹʆɳɯ

ɕɶʂɹ ɷɧɮɩɯɹʂɼ ɮɧɷɺɨɬɭɴʂɼ ɶɷɧɩɵɶɵɷʆɫɱɵɩ ɪɵɩɵɷɯɹ ɵ ɹɵɳ ɾɹɵ ɾɬɳ ɶɷɵʀɬ ɯ ɨʂɸɹɷɬɬ ɸɹɧɴɵɩɯɹɸʆ ɶɵɲɺɾɬɴɯɬ ɶɷɬɫɶɷɯɴɯɳɧɹɬɲʆɳɯ jɱɵɷɶɵ ɷɧɹɯɩɴɵɪɵ ʀɯɹɧy ɹɬɳ ɳɬɴʃɿɬ ɵɴ ɯɼ ɻɧɱɹɯɾɬɸɱɯ ɮɧʀɯʀɧɬɹ ɯɨɵ ɵɹɸɺɹ ɸɹɩɯɬ ɯɲɯ ɸɯɳɩɵɲɯɾɬɸɱɯɰ ɼɧɷɧɱɹɬɷ ɺɸɹɧɩɴɵɪɵ ɱɧɶɯɹɧɲɧ ɵɽɬɴɯɩɧɬɳʂɬ

ɩɸɺɫɬɨɴɵɰ ɶɷɧɱɹɯɱɬ ɱɧɱ ɴɬɫɵɱɧɶɯɹɧɲɯɮɧɽɯʆ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɴɬ ɯɮɨɬɭɴɵ ɩɬɫɺɹ ɱ jɸɴʆɹɯʅ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴʂɼ ɶɵɱɷɵɩɵɩy ɯ ɶɷʆɳɵɰ ɲɯɾɴɵɰ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯ ɬɪɵ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɺɾɷɬɫɯɹɬɲɬɰ ɶɵ ɫɵɲɪɧɳ ɶɬɷɬɫ ɱɷɬ ɫɯɹɵɷɧɳɯ ɸɵɮɫɧɴɴɵɰ ɯɳɯ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɖɵʄɹɵɳɺ ɶɷɬɫɲɵɭɬɴɯʆ ɵ ɳɧɱ ɸɯɳɧɲʃɴɵɰ ɲɯɨɬɷɧɲɯɮɧɽɯɯ ɸɵɮɫɧɴɯʆ ɯ ɫɬʆɹɬɲʃɴɵɸɹɯ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɰ ɩ ɱɵ ɴɬɾɴɵɳ ɸɾɬɹɬ ɩɬɫɺɹ ɱ ɶɵɸɹɬɶɬɴɴɵɳɺ ɵɹɳɯɷɧɴɯʅ ɸɧɳɵɪɵ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵ ɪɵ ɲɯɽɧ ɶɵɸɱɵɲʃɱɺ ɬɪɵ jɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɺʅ ɳɧɸɱɺy ɸɹɧɴɵɩɯɹɸʆ ɩɸɬ ɲɬɪɾɬ jɶɷɵɱɧɲʂɩɧɹʃy

ɞɹɵɨʂ ɴɬ ɫɵɶɺɸɹɯɹʃ ʄɹɵɪɵ ɴɬɵɨɼɵɫɯɳʂ ɺɸɯɲɬɴɯɬ ɹɷɬɨɵɩɧɴɯɰ ɱ ɯɳɺ ʀɬɸɹɩɬɴɴɵɰ ɵɨɵɸɵɨɲɬɴɴɵɸɹɯ ɺɸɹɧɩɴɵɳɺ ɱɧɶɯɹɧɲɺ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɰ ɯ ɺɸɹɧ ɴɵɩɲɬɴɯɬ ɶɷʆɳʂɼ ɮɧɱɵɴɵɫɧɹɬɲʃɴʂɼ ɮɧɶɷɬɹɵɩ ɩɵɮɳɵɭɴʂɼ ɮɲɵɺɶɵɹɷɬɨ ɲɬɴɯɰ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɰ ɻɵɷɳɵɰ ɉ ɯɴɵɳ ɸɲɺɾɧɬ ɳɵɭɬɹ ɵɱɧɮɧɹʃɸʆ ɾɹɵ ɶɷɯ ɵɹɸɺɹɸɹɩɯɯ ɱɧɱɯɼ ɲɯɨɵ ɹɷɬɨɵɩɧɴɯɰ ɱ ɯɳɺʀɬɸɹɩɺ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɰ ɱɧɱ ʄɹɵ ɺɭɬ ɯɳɬɬɹ ɳɬɸɹɵ ɩ ɷɵɸɸɯɰɸɱɯɼ ɼɵɮʆɰɸɹɩɬɴɴʂɼ ɶɧɷɹɴɬɷɸɹɩɧɼ ɶɷɯ ɮɴɧɴɯɬ ɯɼ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɳɯ ɲɯɽɧɳɯ ɯ ɫɧɭɬ ɧɴɵɴɯɳɴɵɸɹʃ ɯɼ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɵɱɧɭɺɹɸʆ ɨɬɸɶɵɲɬɮɴʂɳɯ ɩ ɸɯɲɺ ɩɵɮɳɵɭɴɵɸɹɯ ɯɸɶɵɲʃɮɵɩɧɴɯʆ ɸɺɫɬɨɴɵɰ

ɶɷɧɱɹɯɱɵɰ jɸɴʆɹɯʆ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴʂɼ ɶɵɱɷɵɩɵɩy ɸ ɹɧɱɵɪɵ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵ ɪɵ ɲɯɽɧ ɯ ɶɷɯɳɬɴɬɴɯʆ ɶɷʆɳɵɰ ɯɳɺʀɬɸɹɩɬɴɴɵɰ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯ ɬɪɵ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɶɬɷɬɫ ɬɪɵ ɱɷɬɫɯɹɵɷɧɳɯ

ГЛАВА 4. ПРАВОВЫЕ ФОРМЫ УПРАВЛЕНИЯ КОРПОРАЦИЕЙ

§ 1. ОСНОВНЫЕ ПРАВОВЫЕ МОДЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ КОРПОРАЦИЕЙ

1. Основные положения об управлении хозяйственными обществами

ɚɶɷɧɩɲɬɴɯɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɬɰ ɸɵɸɹɧɩɲʆɬɹ ɸɶɬɽɯɧɲʃɴʂɰ ɶɷɬɫɳɬɹ ɱɵɷɶɵ ɷɧɹɯɩɴɵ ɶɷɧɩɵɩɵɪɵ ɷɬɪɺɲɯɷɵɩɧɴɯʆ ɲɯɿʃ ɩ ɵɹɴɵɿɬɴɯɯ ɼɵɮʆɰɸɹɩɬɴɴʂɼ ɵɨʀɬɸɹɩ ɵɨʁɬɫɯɴɬɴɯɰ ɱɧɶɯɹɧɲɵɩ ɕɹɴɵɸɯɹɬɲʃɴɵ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩ ɶɵɲ ɴʂɼ ɯ ɴɧ ɩɬɷɬ ɩɵ ɩɸɬɼ ɶɷɧɩɵɶɵɷʆɫɱɧɼ ɩɱɲʅɾɧʆ ɷɵɸɸɯɰɸɱɯɰ ɫɬɰɸɹɩɺɬɹ ɵɨʀɬɬ ɶɷɧɩɯɲɵ ɵ ɹɵɳ ɾɹɵ ɺɶɷɧɩɲɬɴɯɬ ɯɳɯ ɵɸɺʀɬɸɹɩɲʆɬɹɸʆ ɶɵ ɩɵɲɬ ɸɵ ɪɲɧɸɯʅ ɯɼ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ӎ ɴɧ ɵɸɴɵɩɬ ɮɧɱɲʅɾɬɴɴɵɪɵ ɯɳɯ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɱɵɪɵ ɫɵɪɵɩɵɷɧ ɕɾɬɩɯɫɴɵɬ ɵɨʁʆɸɴɬɴɯɬ ʄɹɵɳɺ ɸɵɸɹɵɯɹ ɩ ɹɵɳ ɾɹɵ ɩɵ ɶɬɷɩʂɼ ɲʅɨɵɰ ɺɾɧɸɹɴɯɱ ɶɵɲɴɵɪɵ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧ ɯɲɯ ɱɵɳɶɲɬɳɬɴɹɧɷɯɰ ɱɵɳɳɧɴ ɫɯɹʂ ɩɶɷɧɩɬ ɫɬɰɸɹɩɵɩɧɹʃ ɵɹ ɯɳɬɴɯ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧ ɩ ɽɬɲɵɳ ɬɸɲɯ ɯɴɵɬ ɴɬ ɺɸɹɧɴɵɩɲɬɴɵ ɺɾɷɬɫɯɹɬɲʃɴʂɳ ӎ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɱɯɳ ӎ ɫɵɪɵɩɵɷɵɳ ɶɵ ɸɱɵɲʃɱɺ ɵɴ ɵɨʆɮɧɴ ɲɯɾɴɵ ɺɾɧɸɹɩɵɩɧɹʃ ɩ ɫɬɲɧɼ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧ ɾɹɵ ɯɸ ɱɲʅɾɧɬɹ ɴɬɵɨɼɵɫɯɳɵɸɹʃ ɸɵɮɫɧɴɯʆ ɸɶɬɽɯɧɲʃɴʂɼ ɵɷɪɧɴɵɩ ɹɧɱɵɪɵ ʅɷɯ ɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɉɵ ɩɹɵɷʂɼ ɺɱɧɮɧɴɴʂɬ ɺɾɧɸɹɴɯɱɯ ɸɺɨɸɯɫɯɧɷɴɵ ɴɬɸɺɹ ɶɵ ɫɵɲɪɧɳ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧ ɸɵɲɯɫɧɷɴɺʅ ɯ ɴɬɵɪɷɧɴɯɾɬɴɴɺʅ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴ ɴɵɸɹʃ ɲɯɾɴʂɳ ɯɳɺʀɬɸɹɩɵɳ ɾɹɵ ɯɸɱɲʅɾɧɬɹ ɶɵɹɬɴɽɯɧɲʃɴɵɬ ɺʀɬɳɲɬɴɯɬ ɶɷɧɩ ɯ ɯɴɹɬɷɬɸɵɩ ɱɷɬɫɯɹɵɷɵɩ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧ

ɉɵɹɲɯɾɯɬ ɵɹ ʄɹɵɪɵ ɺɾɧɸɹɴɯɱɯ ɧɱɽɯɵɴɬɷɴʂɼ ɵɨʀɬɸɹɩ ɯ ɵɨʀɬɸɹɩ

ɸɵɪɷɧɴɯɾɬɴɴɵɰ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃʅ ɴɬ ɵɨʆɮɧɴʂ ɲɯɾɴɵ ɺɾɧɸɹɩɵɩɧɹʃ ɩ ɫɬʆ ɹɬɲʃɴɵɸɹɯ ʄɹɯɼ jɱɧɶɯɹɧɲɯɸɹɯɾɬɸɱɯɼ ɵɨʁɬɫɯɴɬɴɯɰy ɾɹɵ ɹɷɬɨɺɬɹ ɸɵ ɮɫɧɴɯʆ ɵɷɪɧɴɵɩ ɹɧɱɯɼ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɼ ɲɯɽ ɺɶɵɲɴɵɳɵɾɬɴɴʂɼ ɩʂɸɹɺɶɧɹʃ ɩ ɪɷɧɭɫɧɴɸɱɵɳ ɵɨɵɷɵɹɬ ɵɹ ɯɼ ɯɳɬɴɯ ɉ ɸɩɵʅ ɵɾɬɷɬɫʃ ɸɹɷɺɱɹɺɷɧ ʄɹɯɼ ɵɷɪɧɴɵɩ ɯ ɯɼ ɱɵɳɶɬɹɬɴɽɯʆ ɸɹɧɴɵɩʆɹɸʆ ɩɧɭɴʂɳɯ ɫɲʆ ɹɷɬɹʃɯɼ ɲɯɽ ɸɵ

ɩɬɷɿɧʅʀɯɼ ɸɫɬɲɱɯ ɸ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɬɰ ɯɨɵ ɴɧɶɷɯɳɬɷ ɵɹɸɺɹɸɹɩɯɬ ɸɵɪɲɧ