16. Харджиев н.И. Письма в.Н.Орлову. 5 пп. [1960-е] – 15.6.1978. Ф.2833 (Орлов в.Н.). Оп.1. Д.283. 10 лл.

П.1. Б.конверта, б.д.

Л.1-1 об.

Матюшин о Маяковском.

П.2. Б.конверта, б.д.

Л.2, 2 об., 3, 3 об., 4, 4об.

Соображения по кн. Бальмонта.

Л.3:

«стр.22. Урусов заслуживает более решительной оценки. Это один из закулисных героев символизма. Мандельштам как-то мне сказал, что без Урусова «История русского символизма была бы иной». Он был весьма уважаем и франц. символистами.

Л.5.

«Судьба имения Бальмонта» (выписка)

П.3. Б.конверта, б.д.

Л.6, 6об., 7, 7 об.

Дорогой Владимир Николаевич, прежде всего хочу выразить мое восхищение Вашим Бальмонтом (приобрел у «холодного» - очень холодного букиниста!).

Статья великолепна, она больше, чем исследование, - литературный портрет этого безумца выдерживает сравнение с серовским.

Превосходен и отбор (задача была адская!), отбор свидетельствует об абсолютном структурном слухе «составителя».

Если уж быть придирчивым, то скажу, что кое-где Вы чуть-чуть придирчивы к Бальмонту.

Есть у меня и несколько малозначительных, но не бесполезных замечаний, Сообщу, когда Вы будуте готовить к печати книгу своих статей.

Очень бы хотел повидаться с Вами, но моя поездка в Ленинград пока неосуществима.

Что же будет с Мандельштамом? С кем говорить? Что делать? Владимир Николаевич, посоветуйте что-нибудь. Когда вспомнишь похабно ощеренную харю «директора» русской литературы Лесючевского, то опускаются руки, а ноги перестают ходить.

Неужели двенадцатилетняя дьяволиада закончится тем, что американские гангстеры анонимно перепечатают мой каторжный труд? Можно ли с этим примириться?

Отсутствие издания создает Мандельштаму фальшивый ореол и размножает тех истерических «почитателей», которых не следует смешивать с настоящими читателями стихов.

Крепко жму руку

Ваш Н.Харджиев

П.4. Б.конверта, б.д.

Л.8.

П.5. Б.конверта. О книге «Гамаюн, птица вещая» (так?)

Л.9, 9об. 19.

15. VI.78.

Л.9 об.:

«Чрезмерно возвеличен Алянский: насколько я помню сей деятельный «американец» впервые явился в больницу к бедствующему Блоку – в качестве «холодного» букиниста – приобретать книги из библиотеки поэта. Знакомство случайное, но цепкое»»

17. Харджиев Н.И. Письма В.Г.Шкловской-Корди. 8 пп. 8.9.1929 – [март-апрель]1933. Ф.562. Оп.1. Д.1000. 15 л. Л.6-10. 5 л.

Л.9 (Из письма в Железноводск 2.7.32, дата по штемпелю, адрес: Москва 18 Александровский пер., д.43, кв.4):

«Могу читать только Мандельштама. Если получу новые его стихи, пришлю вам.»

18. Е.Э.Мандельштам. Письмо Е.Е.Тагер. 10.10.1966. Ф.2887 (Тагер Е.Е., Тагер Е.Б.). Оп.1. Д.384. Л.1. Авториз. машинопись. 1 л.

Текст:

Многоуважаемая Елена Ефимовна!

Моя больная нога, до сих пор не пришедшая в норму, лишает меня возможности лично вернуть Вам рукописи, полученные в Малеевке и лично принести извинения за их задержку. Неожиданное получение путевки в Дом творчества в Комарово и спешный отъезд послужили причиной моей неаккуратности, за которую мне перед Вами крайне неловко.

Большое Вам спасибо за возможность познакомиться с глубоко взволновавшими меня документами о брате.

С уважением жму Вашу руку

Е.Э.Мандельштам

Москва

10.X.1966

Москва А-445, Фестивальная ул.21, кв. 25

19. Постановление Секретариата ССП о составе комиссии по лит. наследию О. Э. Мандельштама. Машинопись на бланке. 11.6.1968. Ф. 3112 (Степанов Н.Л.). Оп. 1. Д. 168. Л. 11. 1 л.

Текст:

Выписка из Протокола № 21 # 11

Слушали «О составе Комиссии по литературному наследию О.Э.Мандельштама. Письмо А.А.Суркова.

Постановили: В дополнение к ранее принятому Постановлению Секретариата пополнить состав Комиссии по литературному наследию О.Э.Мандельштама следующими товарищами: Степанов Н.Л., Гинзбург Л.Я., Семенко И.М., Левитин Е.С.

Выписка верна В.Семенова»

 Публикации и материалы к публикациям

1. [Рюрик Ивнев]. Осип Мандельштам. Из мемуаров Рюрика Ивнева. / Публ. Н.П.Леонтьева. // Сочи. Март 1991. №№ 10-11. Ф.226 (Ивнев Рюрик – Ковалев М.А.). Оп.1. Д.30. Л.11-12 (по др. сведениям – 19-20). 2 л.

2. В.Б. Шкловский. Путь к сетке. Статья. Машинопись с правкой. Ф. 562 (Шкловский В.Б.). Оп.1 . Д.50 Л. 36-44. 9 л.

3. С.Я. Парнок. Рецензия на сб. “Камень”: Гиперборей. 1916. Оттиск. Ф.1276 (Парнок С.Я.). Оп.1 . Д.1 Л. 2 об, 3. 2 л.

4. Л. М. Рейснер Краткий обзор нашей современной поэзии. Статья. Маш. [1915-1917]. Ф. 1693 (Рейснер Л. М.). Oп. 1. Д. 4. Л.1-12. 12 л.

5. К.А.Липскеров. Рец. на сб. «Камень”1916. Оттиск. Ф. 1737 (Липскеров К. А.). Oп. 1. Д. 114. Л. 14-16. 3 л.

6. В.Груберт. «Черная квадрига». Рец. На сб. ОМ «Стихотворения» [1928]. Выр. Из журн. Ф. 1893 (Мандельштам О.Э.). Оп. 1 . Д. 9 Л. 28-29. 2 л.

7. А.Манфред. Рецензия на: О.Э.Мандельштам. Стихотворения. 1929. Вырезка из журнала. Ф. 1893 (Мандельштам О.Э.). Оп. 1 . Д. 9 Л. 7-8. 2 л.

8. О.Э.Мандельштам. Ответ на "Письмо в редакцию" А.Г.Горнфельда. Вырезка из газеты: Вечерняя Москва. 12.12.1928. Ф. 1893 (Мандельштам О.Э.). Оп. 1 . Д. 9 Л. 23-24(?). 2 л.

9. О.Э.Мандельштам. Зверинец. Вырезка из журнала «Наши дни». 1922. Ф. 1893 (Мандельштам О.Э.). Оп. 1 . Д. 9 Л. 24(?)-26. 3 л.

10. О.Э.Мандельштам. Литературная Москва. Обзор. Выр из журн. 1922. Ф. 1893 (Мандельштам О.Э.). Оп. 1 . Д. 9 Л. 27. 1 л.

11. О.Э.Мандельштам. Стихотворения «Рояль», «Ламарк», «Батюшков», «Там, где купальни…». Вырезка из журнала «Новый мир». Ф. 1893 (Мандельштам О.Э.). Оп. 1 . Д. 9 Л. 46-47. 2 л.

12. Н. Ф. Эйшискина. Геллер. «Тысяча и одна ночь”. Пер. О. М. М. -Л. ГИЗ. 1926. Рецензия. Маш. С пометкой Полонского: «?»Ф. 2208 (Черняк). Oп. 2. Д. 541. Л. 15-16. 2 л.

13. С. Ф. Буданцев. Рецензия на «Шум времени”. 1925. Автограф. Ф. 2268 (Буданцев С. Ф.). Oп. 1. Д. 15. Л. 17. 1 л.

14. Е.Я. Тараховская. Воспоминания о старом Коктебеле. Маш. 1964. 4 Л. Ф.2527 (Тараховская Е.Я.). Оп.1 . Д.9. Л.9-12. 4 л.

15. Н.К. Чуковский. Удивительные встречи. Воспоминания. [1959-1960] Маш. Ф. 2541 (Чуковский Н.К.). Оп. 1 . Д. 98 Л. 53-54. 2 л.

16. Н.К. Чуковский. Мои записки. 1959. Маш. Ф. 2541 (Чуковский Н.К.). Оп. 1 . Д. 96. 349 лл.

Об О.М. (пагинация рукописи, в скобках – пагинация РГАЛИ): Л. 175(213)-179(218) – фрагмент о Коктебеле

Л.194(233)-202(241) – соотвествтует очерку в Москве - началу

Л. 211(250)-227(268) – то же , продолжение эпизод на будтьваре и далее

36 л.

17. О.Э.Мандельштам. Кобыла. Пер. стих. О.Барбье. «Накануне» 17.2. 1924. Ф.2577 (Брик Л.?. и Катанян В.П.). Оп. 1 . Д. 1519 . 1 л.

18. А.К.Тарасенков. Мандельштам Осип Эмильевич. [Статья в КЛЭ]. Автограф. Ф.2587 (Тарасенков А.К.). Оп.2. Д.33. Л.30-34. 5 л.

19. А.К. Гладков. О Мандельштаме. Наброски к публикации. Машинопись. 1960-е гг. Ф.2590 (Гладков А.К.). Оп.1. Д. 33. 34 л.

20. С. Г. Гехт. На вечере Осипа Мандельштама. Рец. Газ. вырезка. 1 л. 1933 Ф. 2800 (Гехт С. Г.). Oп. 1. Д. 6. Л. 11. 1 л.

21. А.Б. Гатов. Уроки мастерства (Осип Мандельштам). Эссе. Авторизован­ ная машинопись. 1971. 6 л. Ф. 2802 (Гатов А.Б.). Оп.1. Д.11 Л. 70-75. 6 л.

22. Л.В. Горнунг. «Немного воспоминаний об Осипе Мандельштаме». Рук. Маш. [1970-е]. Ф. 2813 (Коллекция Л.В.Горнунга). Оп. 1 . Д. 6 . 28 л.

23. О.Э.Мандельштам. Ариост, Стансы и др. ст-ния. Вырезки, Маш. копии. 9 Л. Ф.2833 (Орлов В.Н.). Оп.1 . Д.434. 9 л.

24. О.Э.Мандельштам. Путешествие в Армению. 1933. Вырезка из журнала. Ф.2833 (Орлов В.Н.). Оп.1 . Д.435. 1 л.

25. А.Л.Дымшиц. Осип Мандельштам - поэт. Статья. Маш. с авт правкой. 1960-е гг. 131 л. Ф.2843 (Дымшиц А.Л.). Оп.1 . Д.31 Л.1-131. 131 л.

В т.ч. л. 1-56 – автограф Дымшица, название статьи «Осип Мандельштам – поэт», а л. 57-126 – машинопись с правкой, под загл. «Поэзия Осипа Мандельштама». Л.127-131 – замечания Главной редакции худож. Лит-ры по сборнику. Б. д. и б. подписи.

26. Фриц Миррау. Список стихотворения О.Э.Мандельштама на нем. языке. 1973. Ф. 2843 (Дымшиц А.Л.). Оп.1 . Д.1549 л.1. 1 л.

27. О.Э.Мандельштам. Разные стихотворения. Материалы к публикации в журнале «Москва» в 1964 г. Машинопись. Копия. 12 л. Ф. 2931 (Редакция журнала «Москва»). Оп. 1 . Д. 720 . 11 л.

Наборная рукопись публ. О.М. «Десять неизданных стихотворений»:

Л.1. «Я вернулся в мой город, знакомы до слез…»

Л.2. «Мы с тобой на кухне посилим…»

Л.3. «За гремучую длюлесть грядущих веков…»,

Л.4-5. «Эта область в темноводье…»

Л.6. «Как подарок заподалый…»

Л.7. «Вехи дальнего обоза…»

Л.8. «Это какая улица?»

Л.9. Из восьмистиший: «Люблю появление такани…», «И Шуберт на воде, и Моцарт в птичьем гаме…»

Л.10. «Мой щегол, я голову закину…»

Л.11. «Я нынче в паутине световой…»

28. Н.К. Чуковский. Встречи с Мандельштамом. Из книги воспоминаний. Материалы к публикации в журнале «Москва» в 1964 г. Машинопись с авторской и редакционной правкой. Ф. 2931 (Редакция журнала «Москва»). Оп. 1 . Д. 723 . 37 л.

Начинается: Осипа Эмильевича Мандельштама я очень любил…»

Кончается сти-нием «Жил Александр Герцович…», услышанным им у Стенича

29. Вегин П.В. «Мандельштам в Эривани». Стихи. 1971. Маш., 1971. Ф. 3101 (Слуцкий Б.А.). Оп. 1 . Д. 579 Л. 15, 16. 2 л.

30. О.Э.Мандельштам. Литературная Москва. Рождение фабулы. Статья. Вырезка из журнала. Ф. 3102 (Лидин ?.?.). Оп. 1 . Д. 1419. Л. 233, 234, 235. 3 л.

 Ноты музыкальных произведений на стихи О.Э. Мандельштама

1. О. Э. Мандельштам. Перевод песни Неле из романа Ш. де Костера «Тиль Уленшпигель”. Музыка Л. Книппер. Нотная корректура. 1932. Ф. 653 (Муз ГИЗ). Оп. 1. Д. 941. Л. 1-8. 8 л.

2. О.Э.Мандельштам. «Нежнее нежного...» Музыка А. Крейна. 1918. Ноты. Авт. А.Крейна. Ф. 653 (Муз ГИЗ). Oп. 1. Д. 1113. Л. 3-4. 4 л.

 Поздний самиздат с произведениями О.Э. Мандельштама

1. О.Э.Мандельштам. «Новые стихи». Поздняя машинописная копия c пометами Н.Я.Мандельштам [1970-е гг.]. Ф.1899 (Сурков А.А.). Оп. 1 . Д. 684 . 93 л.

2. О.Э.Мандельштам. «Воронежские стихи». Поздняя машинописная копия с пометами Н.Я. Мандельштам [1970-е гг.]. Ф.1899 (Сурков А.А.). Оп. 1 . Д. 685 . 99 л.

3. О.Э.Мандельштам. “Мне на шею кидается век-волкодав...”, “Я вернулся в мой город...”. Поздняя машинопись с правкой неустановл. лица. 2 Л. Ф.2284 (Ойслендер А.?). Оп.1 . Д. 91 Л.65-66. 2 л.

4. О.Э.Мандельштам. Стихотворения 1930-х гг. («Я вернулся в мой город…», «Полночь в Москве», «К немецкой речи», «Мой щегол, я голову закину…», «Сохрани мою речь…», «Не мучнистой бабочкою белой…», «Заблудился я в небе…»). Списки рукой Л.В.Горнунга. Ф. 2841 (Маркова Фейнберг). Оп. 1 . Д. 405 Л. 4, 4об., Л. 5-11. 8 л.

5. О.Э.Мандельштам. 9 стихотворений («Вооруженный зреньем узких ос», «Ленинград», «Стихи о русской поэзии» и др.). Поздняя машинописная копия с пометами О.Берггольц. Ф. 2888 (Берггольц О.?.). Оп. 1 . Д. 1161 . 4 л.

6. О.Э.Мандельштам. Несобранные и неизданные стихи Воронежские тетради. Поздняя машинописная копия. Формат А5. Ф.2596 (Шаламов В.Т.). Оп. 2. Д.173. 117 л.

Обернуто в лист А-4, с надписью рукой Н.М.: «О.Мандельштам». Начинается с: «Первая тетрадь».Указаны разночтения или варианты, имеются ссылки на места издания (НМ, ЛГ). В ст-нии «Сохрани мою речь…» есть посвящение А.А.А., дата – 3 мая 1931 г. и – место написания (Хмельницкая?). Продолжается: «Воронежские стихи». «Первая Воронежская тетрадь», «Вторая Воронежская тетрадь» (с нее начиная – новая пагинация и другая, более желтая, бумага), «Третья Воронежская тетрадь» и «Стихи, не вошедшие в рукопись Н.Я.М.» (л.82, в т.ч., там же - «Пылает за окном звезда»)!

Начиная с Л.88 – как бы продолжение 1-й части свода: «Вторая тетрадь»

7. О.Э.Мандельштам. Воронежские стихи [Апрель 1935 – май 1937]. Поздняя машинописная копия с правкой и списком неустановленного лица. Ф.3101 (Слуцкий Б.А.). Оп.1. Д.604. 18 л.